Punto No. 9.3 del Temario Provisional OFRECIMIENTO DE ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA POR LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA ROCRAM

Transcrição

1 RED OPERATIVA DE COOPERACIÓN REGIONAL DE AUTORIDADES MARÍTIMAS DE LAS AMÉRICAS ROCRAM XIX R.O. VERACRUZ MÉXICO DICIEMBRE 2018 Punto No. 9.3 del Temario Provisional OFRECIMIENTO DE ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA POR LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA ROCRAM OFERTA EDUCATIVA 2019 DE LA DIRECIÓN DE PUERTOS Y COSTAS Documento Presentado por BRASIL RESUMEN Sinopsis: EL documento tiene como objetivo presentar a los miembros de la ROCRAM la oferta educativa correspondiente al año 2019 de la Autoridad Marítima de Brasil en el ámbito regional. Medida propuesta: Ver párrafo 3 Documento Conexo: No existen documentos conexos. I. ANTECEDENTES: 1. Las actividades en relación al ámbito educativo sobre la formación, capacitación, perfeccionamiento y actualización de los recursos humanos, constituyen uno de los objetivos específicos de la Red Operativa en el marco de la promoción de la cooperación entre las Autoridades Marítimas de la región a través del intercambio de información y documentación, acorde el Artículo 2º del Reglamento Interno de la ROCRAM. II. DESARROLLO 2. Los antecedentes que se acompañan son: a) Postulación y requisitos para optar a los cursos, b) Programa de Cursos, c) Formulario de Inscripción. III. MEDIDAS QUE SE PROPONEN A LA REUNIÓN 3. Se da a conocer a las Autoridades Marítimas de la ROCRAM para los fines que estimen pertinentes.

2 ANEXO a) Postulación y requisitos para optar a los cursos MARINHA DO BRASIL DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS SUPERINTENDÊNCIA DE ENSINO PROFISSIONAL MARÍTIMO PROGRAMA ANUAL DE CURSOS DE CURTA DURAÇÃO, PARA O ANO DE 2019 (PACCD-2019) - 1 -

3 MARINHA DO BRASIL DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS SUPERINTENDÊNCIA DE ENSINO PROFISSIONAL MARÍTIMO PROGRAMA ANUAL DE CURSOS DE CURTA DURAÇÃO, PARA O ANO DE 2019 (PACCD-2019) 1. PROPÓSITO Este Programa visa a fornecer, aos países com os quais o Brasil possui acordos culturais e/ou educacionais, instruções sobre o processo de concessão de vagas em cursos de curta duração do Ensino Profissional Marítimo. 2. DESENVOLVIMENTO 2.1- Os cursos do PACCD são conduzidos exclusivamente no idioma português. Dessa forma, de modo a conferir as condições mínimas indispensáveis para o acompanhamento dos cursos pertencentes a este Programa, as Autoridades Marítimas dos países solicitantes, por ocasião da seleção de candidatos, devem considerar como requisito fundamental - e comum a todos os cursos oferecidos - a fluência oral e escrita no idioma português Além da fluência no idioma português, as Autoridades Marítimas dos países solicitantes, por ocasião da seleção de candidatos, devem igualmente verificar o cumprimento dos demais requisitos especificados nas informações particulares de cada curso, conforme exposto no Apêndice I Os locais de realização dos cursos deste Programa são o Centro de Instrução Almirante Graça Aranha () e o Centro de Instrução Almirante Braz de Aguiar (). Os seus endereços são: CENTRO DE INSTRUÇÃO ALMIRANTE GRAÇA ARANHA () Avenida Brasil, nº 90 Ramos Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro - Brasil Telefones: principal: ciaga.secom@marinha.mil.br CENTRO DE INSTRUÇÃO ALMIRANTE BRAZ DE AGUIAR () Rodovia Artur Bernardes, s/nº Pratinha Belém, Estado do Pará - Brasil Telefones: principal: ciaba.acs@marinha.mil.br 2.4- As facilidades oferecidas aos alunos durante o curso não são estendidas aos seus familiares e restringir-se-ão àquelas disponíveis no Centro de Instrução (CI) responsável pela condução dos cursos e obedecerá às instruções específicas do respectivo CI Procedimentos para a solicitação de vaga(s): a) a Autoridade Marítima do país interessado encaminhará a solicitação por correio eletrônico ( ) à Diretoria de Portos e Costas (DPC), com 2 (dois) meses de antecedência em relação à data prevista para o início do curso desejado, anexando os seguintes documentos: - formulário de inscrição preenchido, assinado e digitalizado (ver modelo em Apêndice II), um para cada candidato; e - 2 -

4 - todos os diplomas/certificados que comprovem o cumprimento dos requisitos exigidos no Programa de Cursos, constante do Apêndice I do PACCD, para a admissão no curso pretendido. OBS: DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS Rua Teófilo Otoni, 4 - Centro Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil Telefones: principal: dpc.secom@marinha.mil.br b) após a verificação quanto ao cumprimento dos requisitos exigidos e a disponibilidade de vagas, a DPC encaminhará resposta à autoridade solicitante, com cópia para o(s) Centro(s) de Instrução envolvido(s), informando sobre a possibilidade (ou não) de inscrição do(s) bolsista(s) no(s) curso(s) desejado(s). 3. OUTRAS INFORMAÇÕES 3.1- A apresentação do bolsista ao CI indicado deverá ser feita na data indicada pela DPC, normalmente um dia útil antes do início do curso; 3.2- Durante o curso, o bolsista ficará subordinado ao Comandante do respectivo CI onde o curso for realizado e estará sujeito às leis brasileiras, bem como às Normas e Regulamentos aplicáveis; 3.3- Ao término do curso, o aluno aprovado receberá do CI o respectivo Histórico Escolar e o Certificado de Capacitação correspondente, em conformidade com a Convenção STCW. No escopo do PACCD, apenas o Curso Especial de Acesso para Capitão Fluvial (EACF) segue parcialmente a regra acima, conforme especificado na OBS2 desse curso no Programa em Apêndice I, tendo em vista a vinculação existente entre o local de realização do PREST com a autoridade responsável por emitir o respectivo Certificado de Capacitação O governo brasileiro não concede qualquer tipo de auxílio financeiro a alunos durante a realização de cursos do PACCD O governo brasileiro não se responsabiliza por despesas referentes a: - viagens de ida e/ou de volta ao país de origem; - seguro de saúde e contra acidentes pessoais; - tratamento médico, odontológico ou hospitalar de caráter não emergencial, a critério do Comandante do respectivo CI onde o curso for realizado; - morte ou danos pessoais; - perdas, furtos ou danos em objetos pessoais; e - permanência no Brasil após a data de desligamento/conclusão do curso É recomendado que o bolsista esteja coberto por seguro de saúde e contra acidentes pessoais. APÊNDICES: I) Programa de cursos para 2019; e II) Formulário de Inscrição. ALVARO LIMA MARTINS BAHIENSE Capitão de Mar e Guerra (RM1-FN) Assessor da Superintendência de Ensino Profissional Marítimo ASSINADO DIGITALMENTE - 3 -

5 ANEXO b) Programa de Cursos PROGRAMA DE CURSOS PARA EL AÑO DE 2019 Nº DE ORDEM NOME DO CURSO CURSO ESPECIAL AVANÇADO DE COMBATE A INCÊNDIO CURSO ESPECIAL BÁSICO DE NAVIOS-TANQUE PARA GÁS LIQUEFEITO CURSO ESPECIAL BÁSICO DE NAVIOS-TANQUE PETROLEIRO E PARA PRODUTOS QUÍMICOS CURSO MODELO TÍTULO DA IMO ABREVIADO EQUIVALENTE ECIA 2.03 EBGL 1.01 EBPQ 1.01 LOCAL PERÍODO VAGAS REQUISITOS 12/08 a 16/08/ /07 a 04/07/ /08 a 21/08/ /07 a /08/ /07 a 31/07/ /05 a 24/05/2019 Ser Marítimo ou Fluviário, com habilitação a partir do nível 5. OBS: os níveis de habilitação referem-se à hierarquia existente em cada Grupo, conforme estabelecido às páginas 2-4 e 2-5 das Normas da Autoridade Marítima para Aquaviários (NORMAM-13/DPC), no endereço:. < pdf>. Ser Marítimo ou Fluviário, com habilitação a partir do nível 3. OBS: os níveis de habilitação referem-se à hierarquia existente em cada Grupo, conforme estabelecido às páginas 2-4 e 2-5 das Normas da Autoridade Marítima para Aquaviários (NORMAM-13/DPC), no endereço:. < pdf>. 04 CURSO ESPECIAL DE OPERADOR ARPA EARP /07 a 12/07/ /11 a 13/11/2019 Ser Oficial de Náutica, Mestre-de-Cabotagem ou Contramestre. 05 CURSO ESPECIAL DE RADIOPERADOR GERAL EROG /07 a 26/07/ /08 a /09/2019 Ser Oficial de Náutica, Oficial de Radiocomunicações, Mestre de Cabotagem ou Contramestre. OBS: para admissão no curso, o candidato deverá possuir conhecimentos básicos do idioma inglês e de informática (uso do mouse, comandos de teclado, editar e salvar textos. 06 CURSO ESPECIAL MARPOL 73/78 - ANEXO I EPOL I /08 a 16/08/2019 Ser Oficial de Náutica ou de Máquinas

6 Nº DE ORDEM NOME DO CURSO CURSO MODELO TÍTULO DA IMO ABREVIADO EQUIVALENTE LOCAL PERÍODO VAGAS REQUISITOS 07 CURSO ESPECIAL MARPOL 73/78 - ANEXO II EPOL II /08 a 22/08/2019 Ser Oficial de Navio-Tanque para produtos químicos e possuir certificado de conclusão do Curso Básico de Navios- Tanque Petroleiro e para Produtos Químicos (EBPQ). A exigência da apresentação deste certificado é, também, considerada atendida, caso o candidato possua o antigo Curso Especial de Familiarização em Navios-Tanques (EFNT); ou o Curso Especial de Segurança em Operações de Carga em Navios-Tanque para Produtos Químicos (ESOQ). 08 CURSO ESPECIAL PARA OFICIAL DE PROTEÇÃO DO NAVIO EOPN /10 a 23/10/2019 Ser Oficial de Náutica ou de Máquinas da Marinha Mercante. OBS: para admissão no curso, o candidato deverá apresentar Atestado Médico que comprove seu bom estado de saúde física e mental

7 ANEXO b) Programa de Cursos Ser Piloto Fluvial com mais de dois (2) anos de embarque na categoria. OBS1: para admissão no curso, o candidato deverá apresentar: a) certificado de conclusão do Ensino Médio; b) certificado de conclusão do Curso Especial Avançado de Combate a Incêndio (ECIA); c) atestado médico, emitido a menos de um ano, que comprove bom estado de saúde física e mental e que explicite as suas condições visuais e auditivas, tomando como referência os parâmetros exigidos para Oficial de Quarto, constantes das Tabelas A-I/9 e B-I/9 da Convenção STCW-78, como emendada. 09 CURSO ESPECIAL DE ACESSO PARA CAPITÃO FLUVIAL EACF /07 a 31/10/2019 OBS2: o EACF é dividido em duas fases: a 1ª fase acadêmica e a 2ª fase, na forma de um estágio, quando é realizado o Programa de Estágio Embarcado (PREST) - de três meses de duração. Entende-se que este PREST, no caso de estrangeiros, preferencialmente, deve ser realizado nos países de origem dos praticantes, de modo a adequá-los às características de navegação, manobra e embarcações da região aonde irão operar. Nessa situação em que o estágio seja realizado no país de origem dos praticantes, o Certificado de Competência, após a conclusão do estágio, passa a ser da responsabilidade da Autoridade Marítima do país onde foi realizado o estágio. De acordo com o interesse particular de cada país envolvido e desde que haja previsão de um excedente na oferta de vagas ofertadas, poderá o estrangeiro realizar o estágio do EACF no Brasil, o que faz com que, neste caso, o Certificado de Competência, após a conclusão do estágio, passe a ser emitido pelo. ALVARO LIMA MARTINS BAHIENSE Capitão de Mar e Guerra (RM1-FN) Assessor da Superintendência de Ensino Profissional Marítimo ASSINADO DIGITALMENTE - 3 -

8 ANEXO c) Formulario de Inscripción FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN (Este formulário poderá ser preenchido por meio de um editor de texto ou à caneta em letra de forma. Após o preenchimento, em ambos os casos, o formulário deverá ser assinado e transformado em PDF). 1. País: 2. Organização responsável pela indicação do candidato: 2.1 Nome da Organização: 2.2 Endereço para correspondência: Telefone: Fax: 3. Dados principais do candidato: 3.1 Nome Completo: Telefone: Fax: 3.3 Nascimento Data: Local: 3.4 Documento de Identificação Tipo: Número: Órgão expedidor: 3.5 Nível de escolaridade: 3.6 Fluência no idioma português: a) Compreensão linguagem escrita : ( ) BÁSICO ( ) INTERMEDIÁRIO ( ) AVANÇADO b) Compreensão linguagem falada: ( ) BÁSICO ( ) INTERMEDIÁRIO ( ) AVANÇADO c) Expressão escrita: ( ) BÁSICO ( ) INTERMEDIÁRIO ( ) AVANÇADO d) Expressão oral: ( ) BÁSICO ( ) INTERMEDIÁRIO ( ) AVANÇADO OBS: 4. Curso ou Estágio pretendido, local de aplicação e respectivo período: - 1-

9 5. Cursos concluídos pelo candidato na área marítima: (Obrigatoriamente deverão ser relacionados os cursos enquadrados como requisitos no PACCD e, opcionalmente, os outros cursos realizados) Denominação Data e Local de Aplicação Curso Modelo da IMO equivalente 6. Comentários e recomendações da autoridade responsável pela indicação: 7. Local e Data: Nome da Organização Nome, função e assinatura da Autoridade Marítima responsável pela indicação ANEXOS: cópias autenticadas de diplomas, certificados e outros documentos que comprovem o cumprimento dos REQUISITOS para o curso pretendido pelo candidato. ALVARO LIMA MARTINS BAHIENSE Capitão de Mar e Guerra (RM1-FN) Assessor da Superintendência de Ensino Profissional Marítimo ASSINADO DIGITALMENTE - 2-