Introdução Edição 2

Transcrição

1 Introdução Edição 2

2 2008 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N78, Navi e Nokia Care são marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation. Outros nomes de produto e empresa, mencionados neste manual, podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais de seus respectivos proprietários. É proibida a reprodução, transferência, distribuição ou armazenamento, no todo ou em parte, do conteúdo deste documento, de qualquer forma, sem a prévia autorização da Nokia Corporation /Edição 2

3 Teclas e componentes (frente) 3 Fone 4 Teclas de seleção 5 Tecla Chamar/Enviar 6 Tecla Menu 7 Teclado numérico 8 Microfone 9 Botão Navi. Descrito neste manual como tecla de navegação. 10 Tecla Limpar C 11 Tecla multimídia 12 Tecla Encerrar 13 Sensor de luz 14 Câmera secundária Teclas e componentes (frente) 1 Botão Liga/Desliga 2 Conector Nokia AV (3,5 mm) para fones de ouvido e fones de ouvido com microfone compatíveis 3

4 Teclas e componentes (verso) Teclas e componentes (verso) 5 Câmera principal para captura de imagem e gravação de vídeo em alta resolução (até 3,2 megapixels) 6 Microconector USB para conexão a um computador compatível 7 Compartimento do cartão de memória para um cartão microsd compatível 8 Conector do carregador 10 Orifício para a tira de pulso 4 1 e 9 Alto-falantes estéreo com efeito de som 3-D 2 Tecla de volume e tecla de zoom 3 Tecla de captura em duas etapas para foco automático, captura de imagem fotográfica e gravação de vídeo 4 Flash LED

5 Inserir o cartão (U)SIM e a bateria Um cartão USIM é uma versão aprimorada do cartão SIM e é suportado por telefones celulares UMTS. Sempre desligue o dispositivo e desconecte o carregador antes de remover a bateria. 1. Com o verso do dispositivo voltado para você, pressione e mantenha pressionado o botão de liberação e erga a tampa. 2. Insira o cartão SIM no compartimento do cartão. Verifique se o canto recortado do cartão está voltado para o compartimento e se a área de contato do cartão está voltada para baixo. 3. Insira a bateria. 4. Para recolocar a tampa, primeiro aponte o entalhe de trava superior na direção de seu compartimento e, em seguida, pressione para baixo até que a tampa trave no lugar. Inserir o cartão (U)SIM e a bateria 5

6 Ligar o dispositivo Ligar o dispositivo 1. Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/ Desliga. 2. Se o dispositivo solicitar um código PIN ou um código de bloqueio, digite o código e pressione a tecla de seleção esquerda. A configuração original do código de bloqueio é Este aparelho possui antenas internas. Nota: O seu dispositivo pode ter antenas internas e externas. Ao usar este ou qualquer outro dispositivo radiotransmissor, evite tocar na antena desnecessariamente quando ela estiver em uso. O contato com a antena afeta a qualidade da comunicação e pode fazer com que o dispositivo opere em um nível de consumo de energia superior ao normalmente necessário, podendo reduzir a vida útil da bateria 1 Antena de LAN sem fio e Bluetooth e receptor GPS 3 Antena do celular 6

7 Cartão de memória Use apenas os cartões microsd compatíveis aprovados pela Nokia com este dispositivo. A Nokia adota padrões industriais aprovados para cartões de memória, mas algumas marcas podem não ser totalmente compatíveis com este dispositivo. Cartões incompatíveis podem danificar o cartão e o dispositivo, bem como corromper os dados armazenados no cartão. Inserir o cartão de memória Mantenha os cartões de memória fora do alcance de crianças. Um cartão de memória pode já estar inserido no dispositivo. Se não estiver, proceda da seguinte forma: 1. Coloque o dedo na concavidade junto à porta do compartimento do cartão de memória e erga a porta. Puxe a porta para a esquerda para acessar a dobradiça e abra a porta para a lateral. 2. Insira um cartão de memória compatível no compartimento. Verifique se a área de contato no cartão está voltada para baixo e em direção ao compartimento. 3. Empurre o cartão para dentro. Você ouvirá um clique quando o cartão se encaixar no lugar. 4. Empurre a dobradiça de volta para dentro e feche a porta. Verifique se a porta está fechada corretamente. Retirar o cartão de memória Cartão de memória Importante: Não remova o cartão de memória durante uma operação em que o cartão esteja sendo acessado. A remoção do cartão no curso de uma operação poderá danificar o cartão de memória e o 7

8 Cartão de memória dispositivo, e os dados salvos no cartão poderão ser corrompidos. 1. Antes de retirar o cartão, pressione o botão Liga/ Desliga e selecione Remover cartão. Todos os aplicativos são fechados. 2. Quando Os aplicativos serão fechados ao remover o cartão de memória. Remover mesmo assim? for exibido, selecione Sim. 3. Quando Remova o cartão de memória e pressione 'OK' for exibido, abra a porta do compartimento do cartão de memória. 4. Pressione o cartão de memória para soltá-lo do compartimento. 5. Tire o cartão de memória. Se o dispositivo estiver ligado, selecione OK. 8

9 Carregar a bateria 1. Conecte um carregador compatível a uma tomada comum. 2. Conecte o cabo de energia ao dispositivo. Se a bateria estiver completamente descarregada, talvez demore vários minutos para que o indicador de carga comece a oscilar. 3. Quando a bateria estiver completamente carregada, o indicador de carga deixará de oscilar. Desconecte o carregador do dispositivo e da tomada comum. Dica: Desconecte o carregador da tomada quando ele não estiver sendo utilizado. Um carregador conectado à tomada consome energia mesmo quando não está conectado ao dispositivo. Carregar a bateria 9

10 Navi botão 10 Navi botão Use a tecla de navegação para percorrer menus e listas (para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita) Pressione a tecla de navegação para selecionar a ação mostrada na parte superior da tecla ou para mostrar as opções mais usadas. Quando a configuração do botão Navi estiver ativada nas configurações, você poderá navegar rapidamente pelos recursos Fotos, Music Player, Nokia Video Centre, Contatos e listas de Mensagens ou pelo menu de multimídia. 1. Deslize o dedo com cuidado ao redor da tecla de navegação no sentido horário ou anti-horário. Mantenha o dedo em movimento até que a navegação se inicie na tela. 2. Para continuar navegando, deslize o dedo ao redor da tecla de navegação no sentido horário ou anti-horário. Para ativar ou desativar a configuração do botão Navi pressione e selecione Ferramentas > Configs. > Geral > Roda navi > Roda navi. Indicador de Modo de economia Quando o dispositivo estiver no modo de espera, o anel ao redor do botão Navi se acenderá lentamente. A luz varia periodicamente como se o dispositivo estivesse respirando. A respiração será mais rápida se houver chamadas não atendidas ou mensagens recebidas. Para desativar a respiração, pressione e selecione Ferramentas > Configs. > Geral > Roda navi > Pulsação.

11 Atalhos Para alternar entre os aplicativos abertos, pressione e mantenha pressionado. A operação de aplicativos em segundo plano aumenta o consumo da bateria e reduz sua vida útil. Para abrir o menu multimídia e exibir o seu conteúdo multimídia, pressione a tecla multimídia. Para iniciar uma conexão com a Web (serviço de rede), no modo de espera, pressione e mantenha pressionado 0. Em muitos aplicativos, para exibir os itens de opção mais comuns ( ), pressione a tecla de navegação. Para alterar o perfil, pressione o botão Liga/Desliga e selecione um perfil. Para alternar entre os perfis Normal e Silencioso, no modo de espera, pressione e mantenha pressionado #. Esta opção depende da disponibilidade da operadora. Consulte sua operadora para verificar a disponibilidade dessa opção na rede de serviços. Para ligar para a sua caixa postal (serviço de rede), no modo de espera, pressione e mantenha pressionado 1. Para abrir a lista dos últimos números discados, no modo de espera, pressione a tecla Chamar. Para usar comandos de voz, no modo de espera, pressione e mantenha pressionada a tecla de seleção direita. Atalhos 11

12 Bloquear o teclado Bloquear o teclado Mesmo com o dispositivo ou o teclado bloqueado, poderá ser possível fazer chamadas para o número de emergência oficial programado no dispositivo. Para bloquear as teclas, pressione a tecla de seleção esquerda e, em seguida, *. Para desbloquear as teclas, pressione a tecla de seleção esquerda e a tecla *. Você pode definir o teclado para ser bloqueado automaticamente após um tempo limite. Para iluminar o teclado em condições de pouca iluminação, pressione rapidamente o botão Liga/ Desliga. 12

13 Tira de pulso 1. Remova a tampa traseira. 2. Coloque a tira de pulso, conforme exibido, e aperte-a. 3. Recoloque a tampa. Tira de pulso 13

14 Indicadores de tela 14 Indicadores de tela O dispositivo está sendo usado em uma rede GSM (serviço de rede). O dispositivo está sendo usado em uma rede UMTS (serviço de rede). Você tem uma ou mais mensagens não lidas na pasta Caixa entrada em Mensagens. Você recebeu um novo na caixa postal remota. Existem mensagens para serem enviadas na pasta Caixa de saída. Você tem chamadas não atendidas. O tipo de toque está definido como Silencioso e os tons de alerta de mensagem e de estão definidos como Desligado. O perfil programável está ativo. O teclado do dispositivo está bloqueado. O despertador está ativo. Todas as chamadas para o dispositivo serão desviadas para outro número (serviço de rede). Um cartão microsd compatível está inserido no dispositivo. Um fone de ouvido compatível está conectado ao dispositivo. Um TTY compatível está conectado ao dispositivo. Uma conexão de pacotes de dados GPRS está ativa (serviço de rede). indica que a conexão está retida e que uma conexão está disponível. Uma conexão de pacotes de dados está ativa em uma parte da rede que suporta EGPRS (serviço de rede). indica que a conexão está retida e que uma conexão está disponível. Os ícones indicam que o EGPRS está disponível na rede, mas seu dispositivo não está necessariamente usando EGPRS na transferência de dados. Uma conexão de pacotes de dados UMTS está ativa (serviço de rede). indica que a conexão está retida e que uma conexão está disponível. Uma conexão HSDPA é suportada e está ativa (serviço de rede). indica que a conexão está retida e que uma conexão está disponível. Você definiu o dispositivo para rastrear LANs sem fio, e uma LAN sem fio está disponível (serviço de rede). Uma conexão LAN sem fio está ativa em uma rede que possui criptografia.

15 Uma conexão LAN sem fio está ativa em uma rede que não possui criptografia. A conectividade Bluetooth está ligada. Dados estão sendo transmitidos por meio da conectividade Bluetooth. Quando o indicador está piscando, o dispositivo está tentando se conectar a outro dispositivo. Uma conexão USB está ativa. A sincronização está em andamento. Indicadores de tela 15

16 Posicionamento 16 Posicionamento Nota: Esta função não está disponível em todos os países ou regiões. Consulte sua operadora para obter informações sobre a disponibilidade desta função. O Sistema de Posicionamento Global, GPS (Global Positioning System), é um sistema mundial de navegação via rádio que contém 24 satélites e estações terrestres que monitoram a operação dos satélites. O seu dispositivo possui um receptor GPS interno. Um terminal GPS recebe sinais de rádio de baixa potência dos satélites e mede o tempo de percurso dos sinais. De acordo com o tempo de percurso, o receptor GPS pode calcular sua localização para indicar os metros com precisão. O governo dos Estados Unidos opera o Sistema de Posicionamento Global (GPS), sendo responsável exclusivamente pela precisão e manutenção do sistema. A precisão dos dados de localização pode ser afetada devido aos ajustes feitos nos satélites GPS pelo governo dos Estados Unidos e está sujeita a mudanças que seguem a política GPS civil do Departamento de Defesa dos Estados Unidos e o Plano Federal de Rádio Navegação. A precisão também poderá ser afetada por uma geometria inadequada do satélite. Localização, prédios, obstáculos naturais e condições climáticas podem afetar a disponibilidade e a qualidade dos sinais GPS. Utilize o receptor GPS somente em ambientes externos para possibilitar a recepção de sinais GPS. Não utilize o sistema GPS para obter medidas precisas de localização nem dependa exclusivamente dos dados de localização provenientes do receptor GPS e de redes de rádio celular para se posicionar ou navegar. O receptor GPS está localizado na parte superior do dispositivo. Ao usar o receptor, não cubra a antena com a mão. Estabelecer uma conexão GPS pode demorar alguns segundos ou vários minutos. Estabelecer uma conexão GPS em um veículo pode levar mais tempo. O receptor GPS obtém sua energia da bateria do dispositivo. O uso do receptor GPS pode esgotar a bateria mais rapidamente.

17 Seu dispositivo também suporta o GPS assistido (A- GPS) (serviço de rede). O Sistema de Posicionamento Global Assistido (A-GPS) é utilizado para recuperar dados de assistência por meio de uma conexão de dados de pacote, o que ajuda a calcular as coordenadas de sua localização atual quando o seu dispositivo está recebendo sinais dos satélites. Quando você ativa o A-GPS, seu dispositivo recebe informações úteis do satélite de um servidor de dados de assistência pela rede celular. Com a ajuda dos dados de assistência, seu dispositivo pode detectar satélites que estejam mais próximos a ele, o que agiliza o cálculo da localização. Seu dispositivo é pré-configurado para usar o serviço Nokia A-GPS se nenhuma configuração de A-GPS de um provedor de serviços específico estiver disponível. Os dados de assistência são recuperados do servidor de serviço Nokia A-GPS somente quando necessário. Nokia Maps Com Maps, você pode ver sua localização atual no mapa, navegar em mapas de outras cidades e países, buscar endereços e diferentes pontos de interesse, planejar rotas de um local para outro, salvar locais como pontos de referência e enviá-los para dispositivos compatíveis. Também é possível comprar serviços especiais, tais como guias de cidades e um serviço de navegação passo-a-passo com orientação por voz. Dica: As informações de localização serão adicionadas automaticamente aos detalhes de arquivo de uma imagem se Gravar localização estiver definido nas configurações da câmera. Se desejar ver onde a imagem foi capturada em um mapa, abra Fotos. Pressione e selecione Mapas. Quando você usar o Maps pela primeira vez, talvez seja necessário definir um ponto de acesso à Internet para fazer download de informações de mapa para sua localização atual. Para alterar o ponto de acesso padrão mais tarde, selecione Opções > Configurações > Rede > Ponto de acesso padrão. Até certo ponto, a cartografia digital é geralmente inexata e incompleta. Nunca dependa exclusivamente da cartografia transferida por download para uso neste dispositivo. Quando você navegar no mapa na tela, o download de um novo mapa será feito automaticamente se você for até uma área não abrangida pelos mapas dos quais já foi feito download. Esses mapas não são cobrados, mas podem envolver a transmissão de grandes quantidades de dados por meio da rede da operadora. Entre em contato com a sua operadora para obter informações sobre os custos de transmissão de dados. Posicionamento 17

18 Posicionamento Para impedir que o dispositivo faça download automático de mapas da Internet, por exemplo, quando você estiver fora da sua rede celular local, selecione Opções > Configurações > Rede > Usar rede > Nunca. Fazer download de mapas O Nokia Map Loader é um software para PC que pode ser usado para fazer download de mapas de diferentes países e instalá-los no seu dispositivo ou em um cartão de memória compatível (caso inserido). Ele também pode ser usado para fazer download de arquivos de voz para navegação passo-a-passo. Para usar o Nokia Map Loader, primeiro instale-lo em um PC compatível. Você pode fazer download do software para PC em Siga as instruções na tela. 18

19 Centro de vídeos Nokia Com o Centro de vídeos Nokia (serviço de rede), você pode fazer download e streaming de videoclipes via OTA por meio de serviços de vídeo compatíveis da Internet usando dados de pacote ou WLAN. Também é possível transferir videoclipes de um PC compatível para o seu dispositivo e exibi-los no Centro de vídeos. Nota: Esta função não está disponível em todos os países ou regiões. Consulte sua operadora para obter informações sobre a disponibilidade desta função. Todos os vídeos são reproduzidos no modo de paisagem por padrão. O seu dispositivo pode ter serviços predefinidos. Os provedores de serviços podem fornecer conteúdo gratuito ou podem cobrar uma taxa. Verifique as tarifas no serviço ou com o provedor. 1. Para exibir videoclipes, pressione a tecla e selecione Centr. vídeos. 2. Para se conectar a um serviço, vá para a esquerda ou direita e selecione o serviço de vídeo desejado. O dispositivo é atualizado e exibe o conteúdo disponível no serviço. 3. Para exibir vídeos por categorias (se disponível), vá para baixo. 4. Para exibir informações sobre um vídeo, selecione Opções > Detalhes do vídeo. 5. Pode ser feito streaming de alguns videoclipes via OTA, mas outros devem ser primeiramente transferidos por download para o seu dispositivo. Para fazer download de um videoclipe, selecione Opções > Fazer download. Para fazer streaming de um videoclipe ou exibir um clipe transferido por download, selecione Opções > Reproduzir. Os downloads continuarão em segundo plano se você sair do aplicativo. Os vídeos transferidos por download são salvos em Centr. vídeos > Meus vídeos. Centro de vídeos Nokia 19

20 Reproduzir música Reproduzir música Para reproduzir uma música: 1. Pressione e selecione Música > Music player. 2. Selecione uma música ou lista de reprodução. 3. Para reproduzir os arquivos selecionados, pressione a tecla de navegação. Aviso: Mantenha o volume em um nível moderado. A exposição contínua a volumes muito altos poderá causar danos à sua audição. Para fechar o player, selecione Opções > Sair. 20

21 Suporte Problemas com seu dispositivo? Se você tiver problemas com seu dispositivo ou não tiver certeza de como ele deve funcionar, consulte o suporte on-line no site, em inglês, support ou o site local da Nokia, o aplicativo de ajuda no dispositivo ou o manual do usuário. Se isso não resolver o problema, tente fazer o seguinte: Redefina o dispositivo: desligue o dispositivo e remova a bateria. Depois de alguns segundos, recoloque a bateria e ligue o dispositivo. Atualize o software do dispositivo com o Nokia Software Updater. Visite o site nsu ou o site local da Nokia. Restaure as configurações originais de fábrica, conforme explicado no manual do usuário. Seus documentos e arquivos não são excluídos durante a redefinição. Se o problema persistir, contate a Nokia para obter as opções de reparo. Visite assistenciatecnica. Antes de enviar seu dispositivo para reparo, sempre faça um backup dos dados do dispositivo ou crie um registro deles. On-line Verifique os manuais mais recentes, informações adicionais, downloads e serviços relacionados ao seu produto Nokia no site ou no site local da Nokia. Dica: Também é possível acessar as páginas de suporte do browser da web no dispositivo. Ajuda A função de ajuda fornece instruções durante o uso do dispositivo. Para acessá-la de um aplicativo, selecione Opções > Ajuda. Manual do Usuário Consulte o manual do usuário para obter outras informações importantes sobre o dispositivo. Suporte 21