ESTAÇÕES DE VÁLVULAS. SÉRIES VM15 e VM18 PRODUTOS

Transcrição

1 PRODUTOS ESTAÇÕES DE VÁLVULAS MULTIPOLO BUS DE CAMPO AS-I BUS DE CAMPO PROFIBUS DP BUS DE CAMPO DEVICENET VÁLVULAS PARA ESTAÇÕES ESTAÇÕES DE VÁLVULAS SÉRIES e Redução de espaço e tempo de instalação, sendo aptas para atuar como escravos em redes bus de campo. Protocolos disponíveis: Profibus DP, DeviceNet e AS-i (outros protocolos em desenvolvimento) Podem ser completadas com a maioria dos escravos de entradas disponíveis no mercado. Interface pneumática baseada nas séries de eletroválvulas e, caracterizadas por sua alta performance de vazão, tamanho reduzido, baixo consumo de energia e alta velocidade de resposta.

2 Estação de válvulas multipolo Séries e Tipo... Conexão elétrica... Tensão válvulas... Indicadores... Grau de proteção... Válvulas... Conexão pneumática... Utilizações... Temperatura ambiente. Estação de válvulas pneumáticas com conexão elétrica multipolo Conector tipo SUB-D de 25 pinos para cabo multifilar Ø 10 mm com 25 condutores de 0,20 mm 2 24 Vcc Cada solenóide possui LED indicador de estado e circuito de proteção IP65 segundo IEC 529 -B -B G 3/8 G 1/2 (silenciadores de escapes e plugs auxiliares incluídos) G 1/8 G 1/ C ( F) Bases para estações MULTIPOLO Série 4 posições 6 posições 8 posições 10 posições posições Simples solenóide Duplo solenóide Simples solenóide Duplo solenóide Configuração elétrica conector SUB-D 25 Acessórios SUB-D com cabo 5 m com cabo 10 m cega para válvula cega (elétrica) Separador de pressão fixação plano (A) trilho DIN Pino C or do cabo P osic. Solen. Função 1 Vermelho V1 2 Laranja 3 Verde claro V2 4 Amarelo 5 Violeta V3 6 Rosa claro 7 Marrom claro V4 8 Branco 9 Cinza V5 10 Azul escuro 11 Marrom escuro 24 Vcc V6 Verde escuro 13 Azul celeste V7 Preto + Amarelo 15 Marrom escuro + Amarelo V8 16 Verde amarelad o 17 Verde claro + Amarelo V9 18 Preto 19 Rosa escuro V10 20 Marrom claro + Amarelo 21 Cinza + Preto V11 22 Azul claro - - Libre 23 Cinza + Amarelo V 24 Vcc 24 Azul + Amarelo V 25 Branco amarelad o V

3 Estação de válvulas bus de campo AS-i Séries e Tipo... Conexão com bus... Conexões de entradas. Estado de bus... Alimentação elétrica... Corrente de repouso... Início comutação entradas... Indicadores... Grau de proteção... Válvulas... Alimentação pneumát.. Utilizações... Temperaturas... Estação de válvulas pneumáticas para bus de campo com protocolo AS-i Cabo plano AS-i amarelo (opção cabo plano AS-i preto para alimentação externa) - Rolos de 100 m Conector M8 de 3 pinos (sensores PNP) LED vermelho indicando comunicação Fonte AS-i via cabo plano AS-i amarelo 20 ma (com entrada = 0, saída = 0) 1,5 ma (nível baixo) - 5 ma (nível alto) Cada solenóide possui LED indicador de estado e circuito de proteção IP65 segundo IEC 529 -B -B G 3/8 G 1/2 (silenciadores de escapes e plugs auxiliares incluídos) G 1/8 G 1/ C ( F) 2 Bases para estações ASI Entradas e Saídas Sem alimentação externa Com alimentação externa Sem alimentação externa Com alimentação externa Simples solenóide Duplo solenóide (*) Simples solenóide Simples solenóide Duplo solenóide Simples solenóide 4I / 4O I / 4O I / 4O I / 8O I / 8O I / 8O (*) Montam-se somente 2 válvulas, incluem placas para anular posições excedentes. Conector ASi de comunicação com a rede para cabo amerelo plano. ASi: LED vermelho indica o estado da comunicação. ADDRESS: neste espaço escrevemos o número, endereço, do escravo correspondente na rede. LED indica o estado da alimentação elétrica, «só nas versões com alimentação externa». Conector ASi para cabo preto plano, «só nas versões com alimentação externa». Acessórios Cabo ASi amarelo (100 m) C abo ASi preto ( 100 m) M8 para entradas (Phoenix Contact 15052) cega para válvula cega (elétrica) Separador de pressão fixação plano (A) para trilho DIN Entradas: Terminal fêmea M8, 3 polos (para conector macho Phoenix Contact Ref ) Borne 1 (BN): + (cabo marron) Borne 3 (BU): - (cabo azul) Borne 4 (BK): sinal (cabo preto)

4 Estação de válvulas bus de campo PROFIBUS DP Séries e Tipo... Conexão com bus... Quantidade de saídas.. Veloc. de transmissão.. Diagnóstico... Alimentação elétrica... Indicadores... Grau de proteção... Válvulas... Alimentação pneumát.. Utilizações... Temperaturas... Estação de válvulas pneumáticas para bus de campo com protocolo PROFIBUS DP BUS IN: M, 5 pinos, codificado B BUS OUT: M, 5 pinos, codificado B Máx. 32 (com válvulas duplo solenóide) Automática até Mbaudios LED s de estado de bus, alimentação e curtocircuito Power 24Vcc: M, 5 pinos, codificado A Cada solenóide possui LED indicador de estado e circuito de proteção IP65 segundo IEC 529 -B -B G 3/8 G 1/2 (silenciadores de escapes e plugs auxiliares incluídos) G 1/8 G 1/ C ( F) Bases para estações PROFIBUS DP Cant. de posições de válvulas (*) Simples solenóide Duplo solenóide Simples solenóide Duplo solenóide (*) A quantidade de saída disponível na estação, é igual ao número de posições para válvulas simples solenóide e o dobro no caso de utilizar duplo solenóide. ADDR (address): neste espaço escrevemos o número, endereço, do escravo correspondente na rede. BUS IN Terminal macho M, 5 polos, codificado B (conector fêmea Phoenix Contact Ref ) Borne 2 (A-N): negativo para recepção de dados Borne 4 (B-P): positivo para recepção de dados Borne 5 (SHIELD): proteção BUS STATE: LED vermelho indica o estado de comunicação com a linha de bus. POWER: LED verde indica o estado da alimentação elétrica. BUS OUT Terminal fêmea M, 5 polos, codificado B (conector macho Phoenix Contact Ref ) Borne 2 (A-N): negativo para transmissão de dados Borne 4 (B-P): positivo para transmissão de dados Borne 5 (SHIELD): proteção Borne 1 (VP): potência para resistência de terminação Borne 3 (DGND): terra para resistência de terminação OVERLOAD: LED vermelho indica mal funcionamento ou sobrecarga em alguma das saídas. POWER: alimentação 24 Vcc Terminal macho M, 5 polos, codificado A (conector fêmea Phoenix Contact Ref ) Borne 1: +24 V Borne 3: 0 V Borne 5: terra Acessórios Cabo Profibus DP (m) (Siemens 6XV EH10 ) BUS IN M femea (Phoenix Contact ) BUS OUT M macho (Phoenix Contact ) Power M fmea (Phoenix Contact ) cega para válvula Separador de pressão cega (elétrica) fixação plano (A) para trilho DIN

5 Estação de válvulas bus de campo DEVICENET Séries e Tipo... Conexão com bus... Quantidade de saídas.. Veloc. de transmissão.. Diagnóstico... Alimentação elétrica... Indicadores... Grau de proteção... Válvulas... Alimentação pneumát.. Utilizações... Temperaturas... Estação de válvulas pneumáticas para bus de campo com protocolo DEVICENET BUS IN: M, 5 pinos, codificado A BUS OUT: M, 5 pinos, codificado A Máx. 32 (com válvulas duplo solenóide) kbit/s LED s de estado de bus, alimentação e curtocircuito Power 24Vcc: M, 5 pinos, codificado A Cada solenóide possui LED indicador de estado e circuito de proteção IP65 segundo IEC 529 -B -B G 3/8 G 1/2 (silenciadores de escapes e plugs auxiliares incluídos) G 1/8 G 1/ C ( F) 2 Bases para estações DEVICENET Cant. de posições de válvulas (*) Simples solenóide Duplo solenóide Simples solenóide Duplo solenóide (*) A quantidade de saída disponível na estação, é igual ao número de posições para válvulas simples solenóide e o dobro no caso de utilizar duplo solenóide. ADDR (address): neste espaço escrevemos o número, endereço, do escravo correspondente na rede. BUS STATE: LED vermelho indica o estado de comunicação com a linha de bus. POWER: LED verde indica o estado da alimentação elétrica. OVERLOAD: LED vermelho indica mal funcionamento ou sobrecarga em alguma das saídas. BUS IN Terminal macho M, 5 polos, codificado A (conector fêmea Phoenix Contact Ref ) Borne 1 (DRAIN): Dreno/proteção Borne 2 (V+): potência do circuito + Borne 3 (V-): potência do circuito - Borne 4 (CAN_H): sinal H Borne 5 (CAN_L): sinal L BUS OUT Terminal fêma M, 5 polos, codificado A (conector macho Phoenix Contact Ref ) Borne 1 (DRAIN): Dreno/proteção Borne 2 (V+): potência do circuito + Borne 3 (V-): potência do circuito - Borne 4 (CAN_H): sinal H Borne 5 (CAN_L): sinal L POWER: alimentação 24Vcc Terminal macho M, 5 polos, codificado A (conector fêmea Phoenix Contact Ref ) Borne 1: +24 V Borne 3: 0 V Borne 5: terra Acessórios Cabo DeviceNet (m) BUS IN M femea (Phoenix Contact ) BUS OUT M macho (Phoenix Contact ) Power M femea (Phoenix Contact ) cega para válvula Separador de pressão cega (elétrica) fixação plano (A) para trilho DIN

6 Válvulas para estações Séries e Tipo... Funções... Séries... Conexões de trabalho.. Conex. de pilotagem... Vazão nominal (*)... Temperatura ambiente. Temperatura do fluído.. Fluído... Pressão de trabalho... Freqüência... Materiais... Válvulas direcionais de atuação elétrica, com atuador manual mono e biestável 5/2-5/3-2 válvulas 3/2 em um só corpo -B -B G 1/8 G 1/4 M3x0,5 M5x0,8 850 l/min 00 l/min C ( F) C (...0 F) Ar comprimido filtrado (se recomenda lubrificação) - Gases inertes Ver para cada tipo de atuação 24 Hz (com reação pneumática e 6 ) Corpo de alumínio, distribuidor de aço inoxidável, guarnições de NBR (*) em 5/2 e 3/2 Válvulas 5/2 Descrição Pressão de trabalho Eletroválvula 5/2, reação pneumática 2, Eletroválvula 5/2, reação por mola 2, Eletroválvula 5/2, bi-estavel por impulsos elétricos Válvulas 5/3 Descrição Pressão de trabalho Eletroválvula 5/3 centro fechado 2, Eletroválvula 5/3 centro aberto 2, Eletroválvula 5/3 centro a pressão 2, Válvulas 3/2 (2x3/2 em um corpo) Descrição Pressão de trabalho 2 Válvulas 3/2 2, normal fechadas, comando elétrico 2 Válvulas 3/2 2, normal abertas, comando elétrico 2 Válvulas 3/2 2, NA + NF, comando elétrico

7 Estações de válvulas Séries e Codificação Para solicitar uma estação de válvulas completa e montada, utilizar o seguinte sistema de identificação para especificar as opções disponíveis: 2 Estações multipolo posições simples solenóide posições simples solenóide posições simples solenóide posições simples solenóide posições simples solenóide posições duplo solenóide posições duplo solenóide posições duplo solenóide posições duplo solenóide Estações bus de campo AS-i I / 4O simples solenóide I / 4O duplo solenóide I / 4O simples solenóide I / 8O simples solenóide I / 8O duplo solenóide I / 8O simples solenóide I / 4O simples solenóide suprim. ext I / 4O duplo solenóide suprim. ext I / 4O simples solenóide suprim. ext I / 8O simples solenóide suprim. ext I / 8O duplo solenóide suprim. ext I / 8O simples solenóide suprim. ext. Conexões pneumáticas (*) R Reta tubo 8 mm (seção aumentada) S Reta tubo 8 mm (seção normal) T Reta tubo 6 mm U Reta tubo 4 mm V Cotovelo tubo 8 mm (**) W Cotovelo tubo 6 mm (**) X Cotovelo tubo 4 mm (**) Y Sem conexões Tipo de fixação K L M Tipo de válvula por posição (*) A 5/2 reação pneumática plano de fixação trilho DIN Sem suporte Estações bus de campo PROFIBUS DP posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide Estações bus de campo DEVICENET posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide B C D E F G H 5/2 reação a mola 5/2 duplo solenoide 5/3 centro fechado 5/3 centro aberto 5/3 centro a pressão 2 x 3/2 normal fechadas 2 x 3/2 normal abertas (*) Completar cada uma das posições (dependendo da estação selecionada) com o código da válvula seguido ao da conexão pneumática desejada. (**) Não recomenda-se a utilização de conexão tipo cotovelo por dificultar, em tarefa de manuteção, a substituição de válvulas intermediárias do manifold. I J 3/2 NF + 3/2 NA posição anulada

8 Estações de válvulas Séries e Codificação Para solicitar uma estação de válvulas completa e montada, utilizar o seguinte sistema de identificação para especificar as opções disponíveis: Estações multipolo posições simples solenóide posições simples solenóide posições simples solenóide posições simples solenóide posições simples solenóide posições duplo solenóide posições duplo solenóide posições duplo solenóide posições duplo solenóide Estações bus de campo AS-i I / 4O simples solenóide I / 4O duplo solenóide I / 4O simples solenóide I / 8O simples solenóide I / 8O duplo solenóide I / 8O simples solenóide I / 4O simples solenóide suprim. ext I / 4O duplo solenóide suprim. ext I / 4O simples solenóide suprim. ext I / 8O simples solenóide suprim. ext I / 8O duplo solenóide suprim. ext I / 8O simples solenóide suprim. ext. Conexões pneumáticas (*) (**) R Reta tubo 10 mm S Reta tubo 8 mm T Reta tubo 6 mm U Reta tubo 4 mm Y Sem conexões Tipo de fixação K plano de fixação L trilho DIN M Sem suporte Tipo de válvula por posição (*) A 5/2 reação pneumática Estações bus de campo PROFIBUS DP posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide Estações bus de campo DEVICENET posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. simples solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide posiç. duplo solenóide B C D E F G H 5/2 reação a mola 5/2 duplo solenoide 5/3 centro fechado 5/3 centro aberto 5/3 centro a pressão 2 x 3/2 normal fechadas 2 x 3/2 normal abertas (*) Completar cada uma das posições (dependendo da estação selecionada) com o código da válvula seguido ao da conexão pneumática desejada. (**) Não recomenda-se a utilização de conexão tipo cotovelo por dificultar, em tarefa de manuteção, a substituição de válvulas intermediárias do manifold. I J 3/2 NF + 3/2 NA posição anulada

9 Estações de válvulas Séries e Multipolo Multipolo 2 AS-i simples solenóide (4I / 4O) AS-i simples solenóide (4I / 4O) AS-i duplo solenóide (4I / 4O) AS-i duplo solenóide (4I / 4O) A: de fixação plano B: Atuador manual

10 Estações de válvulas Séries e AS-i simples solenóide (8I / 4O) AS-i simples solenóide (8I / 4O) AS-i simples solenóide (8I / 8O) AS-i simples solenóide (8I / 8O) AS-i duplo solenóide (8I / 8O) AS-i duplo solenóide (8I / 8O) A: de fixação plano B: Atuador manual

11 Estações de válvulas Séries e AS-i duplo solenóide (16I / 8O) AS-i duplo solenóide (16I / 8O) 2 Profibus DP / DeviceNet Simples solenóide Profibus DP / DeviceNet Simples solenóide Profibus DP / DeviceNet Duplo solenóide Profibus DP / DeviceNet Duplo solenóide A: de fixação plano B: Atuador manual

12 LÍNHA DE PRODUTOS FRL / TRATAMENTO DO AR UNIDADES MODULARES PARA O TRATAMENTO DO AR COMPRIMIDO NO PONTO DE UTILIZAÇÃO > Filtros, reguladores de pressão, lubrificadores > Pressurização progressiva > Módulos de corte, descarga e pressurização > Pressostatos e manômetros, filtros higroscópicos, coalescentes e de carvão ativado > Drenos automáticos de condensados CILINDROS / ATUADORES > Cilindros pneumáticos, normalizados e especiais > Atuadores sem haste, com ou sem guia externa > Detecção magnética de posição e amortecimento de fim de curso > Unidades com guias anti-giro e bloqueio de posição > Amortecedores hidráulicos de impacto > Atuadores para funcionamento com ar não lubrificado VÁLVULAS DIRECIONAIS > Válvulas direcionais e para emissão de sinais > Configurações normalizadas e miniatura, comandos manuais, mecânicos, pneumáticos e elétricos > Comandos piezoelétricos de baixa potência e grande versatilidade > Comandos elétricos para atmosferas explosivas e classificadas > Estações inteligentes para redes Bus de campo UNIDADES ESPECIAIS > Pneumática proporcional > Componentes para manipulação e para vácuo > Sistemas estruturais de alumínio e proteção de máquinas > Conceito Transair para redes de ar versáteis e racionais > Soluções para setores industriais específicos ACESSÓRIOS / CONEXÕES > Válvulas auxiliares de controle e segurança em circuitos > Conexão tipo instantânea de alta performance > Conexão para ambientes externos > Anti-corrosivos, anti-chispa e para alta temperatura > Engates rápidos e acessórios para redes de ar CONTROLES / SENSORES > Sensores magnéticos, indutivos, capacitivos e ópticos > Controladores lógicos programáveis (PLC) > Bus de campo de diferentes protocolos > E/S digitais e analógicas > Blocos de função e módulos de expansão e comunicação > Software de programação, monitoramento e simulação Rua Clodoaldo Gomes, 503 D. Ind. - CEP Joinville - SC Tel: (47) Fax: (47) micro@micromecanica.com.br MG - Contagem RS - Novo Hamburgo SP - Campinas Tel: (31) Tel: (51) Tel: (19) micro.mg@micromecanica.com.br micro.nh@micromecanica.com.br micro.cps@micromecanica.com.br PR - Curitiba SP - São Paulo SP - Ribeirão Preto Tel: (41) Tel: (11) Tel: (16) micro.pr@micromecanica.com.br micro.sp@micromecanica.com.br micro.rp@micromecanica.com.br Distribuidores em: (AM) Manaus / (BA) Salvador / (CE) Fortaleza / (ES) Serra / (GO) Goiânia / (MG) Contagem, Pouso Alegre, Uberlândia, Ubá / (MT) Várzea Grande / (PA) Belém / (PE) Recife / (PR) Paranaguá, Maringá / (RJ) Rio de Janeiro / (RS) Caixas do Sul, Novo Hamburgo, Sapucaia do Sul / (SC) Chapecó, São Bento do Sul, Joinville, Jaraguá do Sul / (SP) Jundiaí, Sorocaba, Santo André, Cordeirópolis, Campinas, Campo Limpo Paulista, Indaiatuba.