Fluidos de troca térmica da Eastman. Guia de seleção. Fluidos de alto desempenho para controle preciso de temperatura

Transcrição

1 Fluidos de troca térmica da Eastman Guia de seleção Fluidos de alto desempenho para controle preciso de temperatura

2 Fluidos de troca térmica Therminol da Eastman A Eastman oferece uma família de fluidos Therminol termicamente estáveis, desenvolvidos especificamente para transferência indireta de calor de processo. Os fluidos de troca térmica Therminol podem atender às necessidades operacionais de praticamente qualquer sistema de estação única ou múltipla que utilize calor. Em sistemas devidamente projetados, nossos fluidos desempenharão em intervalos de temperatura esperados e fornecerão excelente estabilidade térmica. Os fluidos de troca térmica Therminol, disponíveis em várias formulações e intervalos de operação, fornecem benefícios excelentes economia, operação eficiente, manutenção mínima e controle preciso de temperatura. Entre em contato com a Eastman para informações detalhadas sobre o desempenho de fluidos de troca térmica Therminol específicos. Fluidos de troca térmica em fase líquida Os fluidos de troca térmica Therminol em fase líquida operam em um intervalo amplo de temperatura de 115 a 40 ( 175 a 75) e a maioria pode ser usada em sistemas não pressurizados. Uma grande vantagem da transferência de calor em fase líquida é o menor custo de instalação e operação. O custo de capital é reduzido pela eliminação de tubulações de diâmetro grande, válvulas de segurança, purgadores de vapor e instalações de tratamento de água. O custo de operação é reduzido pela baixa necessidade de manutenção e reposição reduzida. Todos os fluidos de troca térmica Therminol da Eastman podem fornecer operações eficazes na fase líquida. Quando acima dos pontos de ebulição normais, os fluidos Therminol D-12, LT, 59, 68, 72, 75, VP-1 e VP-3 exigem que as pressões do sistema sejam maiores do que suas pressões de vapor para operação em fase líquida até suas classificações de temperatura máxima de massa. Fluidos de troca térmica em fase líquida de vapor Os produtos Therminol LT, VP-1 e VP-3 são os fluidos de troca térmica em fase líquida/vapor da Eastman. Eles oferecem um amplo intervalo de temperatura de operação e uma transferência de calor uniforme. Outros grandes benefícios incluem controle preciso de temperatura e baixos custos de manutenção mecânica. Além disso, um sistema de transferência térmica que utiliza um meio em fase vapor requer menos fluido que um sistema em fase líquida porque o equipamento é enchido com vapor em vez de líquido. Fluidos de troca térmica especializados e personalizados Além de nossos fluidos de troca de calor de fases líquida e líquida/ vapor, a Eastman oferece uma série de fluidos especializados. Nós também ficaremos felizes em trabalhar com você no desenvolvimento de um fluido personalizado para sua aplicação. Fluidos de troca térmica da Eastman

3 Programa TLC Total Lifecycle Care Nosso programa TLC Total Lifecycle Care é projetado para dar suporte aos clientes Therminol durante todo o ciclo de vida do produto. Esse programa abrangente inclui suporte na fase do projeto do sistema, assistência na fase de partida, treinamentos, análises de amostras, fluidos de limpeza e muito mais. Na América do Norte, ligue para nossa linha direta em ou entre em contato com seu vendedor local ou representante técnico que poderá encontrar na seção Entre em contato conosco de nosso website. Suporte ao projeto do sistema A Eastman ajuda regularmente algumas das maiores empresas de engenharia, químicas e fabricantes de equipamentos do mundo com o projeto e a operação de sistemas de troca térmica. Treinamento operacional Os clientes da Eastman podem aproveitar nossos programas de treinamento sobre produtos e operação de sistemas de troca térmica. Esses programas são personalizados para atender às necessidades variadas de técnicos da linha de frente, supervisores de operações e técnicos de manutenção até engenheiros de projetos. Treinamento de conscientização de segurança Nós fornecemos aos nossos clientes treinamento de conscientização de segurança que foca no projeto, na partida, na operação e na manutenção de sistemas de fluidos de troca térmica. Análise de amostra de fluido de troca térmica em uso Para ajudar os usuários a obter o máximo da vida útil do fluido, a Eastman oferece análises de fluidos de troca térmica em operação para detectar contaminação, umidade, degradação térmica e outras condições que possam afetar o desempenho do sistema. Os clientes podem acessar às informações específicas referentes às suas análises pelo portal do site mytherminol. As análises de amostra incluem kits de amostra completos fáceis de usar. Linha direta de serviço técnico Especialistas em serviços técnicos experientes podem ajudar a responder suas perguntas sobre a seleção de fluidos de troca térmica, partida de sistemas, projeto do sistema e questões operacionais Assistência na fase de partida A Eastman fornece assistência na fase de partida ao revisar os procedimentos e oferecer sugestões para reduzir problemas típicos. Os clientes também podem receber ajuda ao ligar para o especialista técnico local da Eastman ou através de assistência técnica no local. Fluido de limpeza e recarga com fluido novo Os sistemas de troca térmica em fase líquida podem ser limpos com o fluido de limpeza Therminol FF. O Therminol FF pode ser circulado em temperaturas até 177 C (35) e é compatível com componentes mecânicos do sistema e O-ring em fluoroelastômero encontrados em sistemas de troca térmica. Programa trade-in* Como parte de nosso compromisso com a sustentabilidade e o meio ambiente, a Eastman oferece um programa de tradein para fluidos de troca térmica usados Therminol e da concorrência. *O programa trade-in está disponível apenas na América do Norte.

4 Unidades do sistema inglês Troca térmica em fase líquida VLT Fluido de refrigeração/troca térmica para temperaturas muito baixas D-12 Fluido de refrigeração/troca térmica para temperaturas baixas global máxima, global máxima, Propriedades típicas a Aparência Composição utilização mínima, Líquido branco-água Mistura de metilciclohexano/trimetilpentano utilização mínima, Líquido transparente branco-água Hidrocarbonetos sintéticos Temperatura máxima de massa Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) Ponto de fluidez Ponto de fulgor, COC Ponto de combustão, COC autoignição b Escoamento turbulento (Re = , 10 pés/s, tubo de 1 pol.) Viscosidade cinemática, cst (mm 2 /s) Densidade a 75 ºF (lb/gal) F 195 F 211 F 2 (Tag de copo fechado) 2 (ASTM D-1310) 562 F (DIN 51794) 105 F 175 F 35 6, ,7 0,72 0, F 378 F 116 F d 137 F d 148 F 144 F (Pensky-Martens) 175 F 531 F (DIN 51794) 35 F ,34 11,5 1,26 0,44 0,26 Densidade, várias temperaturas 175 F 35 7,19 lb/gal 6,90 lb/gal 6,12 lb/gal 4,97 lb/gal 53,8 lb/pés 3 51,6 lb/pés 3 45,8 lb/pés 3 37,2 lb/pés ,75 lb/gal 6,26 lb/gal 5,53 lb/gal 4,86 lb/gal 50,5 lb/pés 3 46,8 lb/pés 3 41,4 lb/pés 3 36,3 lb/pés 3 Capacidade térmica, Btu/(lb ºF) 175 F 35 0,328 0,372 0,485 0, ,440 0,517 0,626 0,715 Condutividade térmica, Btu/(h ft F) 175 F 35 0,0754 0,0708 0,0577 0, ,0690 0,0620 0,0505 0,0404 Pressão do vapor 35 91,5 mmhg 643 mmhg mmhg 1,77 psia 12,4 psia 85,7 psia 45 32,7 mmhg 241 mmhg 1. mmhg 0,632 psia 4,66 psia 34,8 psia Disponibilidade geográfica c a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país. d 5 para troca de calor eficiente

5 LT Fluido de troca térmica em fase líquida/vapor de grande abrangência ADX-10 Fluido bombeável em temperaturas baixas para operação em temperaturas médias RD Fluido de viscosidade baixa para temperaturas médias Líquido transparente amarelo claro Aromático alquil substituído F 103 F (ponto de cristalização) n/a global máxima, 600 Temp. ponto de ebulição normal, F (Pensky-Martens) 150 F 804 F (DIN 51794) 193 F utilização mínima, global máxima, 480 Líquido transparente amarelo pálido Mistura de hidrocarbonetos sintéticos aromáticos F 559 F 41 F 69 F 112 F 277 F 284 F 621 F (DIN 51794) 66 F utilização mínima, global máxima, 520 Líquido transparente Mistura de hidrocarbonetos sintéticos F 12 F 33 F 67 F 248 F 257 F 743 F (DIN 51794) 9 utilização mínima, F 10,8 0,83 0,35 0, ,49 0,531 0, ,90 0,673 0,492 7,20 7,13 7,23 7,83 lb/gal 7,11 lb/gal 6,31 lb/gal 4,66 lb/gal 58,6 lb/pés 3 53,2 lb/pés 3 47,2 lb/pés 3 34,8 lb/pés ,53 lb/gal 6,72 lb/gal 6,04 lb/gal 5,73 lb/gal 56,3 lb/pés 3 50,3 lb/pés 3 45,2 lb/pés 3 42,9 lb/pés ,47 lb/gal 6,82 lb/gal 6,11 lb/gal 5,64 lb/gal 55,9 lb/pés 3 51,0 lb/pés 3 45,7 lb/pés 3 42,2 lb/pés 3 0,344 0,446 0,542 0, ,395 0,523 0,615 0, ,397 0,507 0,626 0,701 0,0825 0,0701 0,0573 0, ,0764 0,0660 0,0565 0, ,0710 0,0645 0,0576 0, mmhg mmhg 11. mmhg 0,79 psia 26,5 psia 228 psia 48 0,36 mmhg 72,4 mmhg 266 mmhg 0,007 psia 1,40 psia 5,15 psia 52 0,62 mmhg 78,6 mmhg 564 mmhg 0,012 psia 1,52 psia 10,9 psia

6 Unidades do sistema inglês Troca térmica em fase líquida 54 Fluido econômico para intervalo de temperaturas médias 55 Fluido econômico para intervalo de temperaturas médias F C global máxima, estendida máxima, 600 global máxima, Propriedades típicas a utilização mínima, utilização mínima, Aparência Composição Temperatura máxima de massa Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) Ponto de fluidez Ponto de fulgor, COC Ponto de combustão, COC autoignição b Escoamento turbulento (Re = , 10 pés/s, tubo de 1 pol.) Viscosidade cinemática, cst (mm 2 /s) Densidade a 75 ºF (lb/gal) Densidade, várias temperaturas Capacidade térmica, Btu/(lb ºF) Condutividade térmica, Btu/(h ft F) Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos F 17 F 18 F < 5 > 34 > 410 F > 625 F 152 F 54 7, ,03 0,96 0,56 7,49 lb/gal 6,86 lb/gal 6,22 lb/gal 5,73 lb/gal 0,42 0,52 0,61 0,68 0,077 0,069 0,062 0,057 56,0 lb/pés 3 51,3 lb/pés 3 46,5 lb/pés 3 42,8 lb/pés 3 Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos F 664 F 17 F 18 F 65 F F 719 F (DIN 51794) 152 F 55 7, ,03 0,964 0,536 7,49 lb/gal 6,86 lb/gal 6,22 lb/gal 5,69 lb/gal 0,423 0,518 0,612 0,682 0,0768 0,0693 0,0618 0, ,0 lb/pés 3 51,3 lb/pés 3 46,5 lb/pés 3 42,6 lb/pés 3 Pressão do vapor 54 18,6 mmhg 169 mmhg 0,36 psia 3,27 psia 55 0,16 mmhg 18,6 mmhg 193 mmhg 0,003 psia 0,360 psia 3,74 psia Disponibilidade geográfica c Américas/Ásia-Pacífico a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país.

7 XP 58 Fluido de troca térmica Fluido econômico para com certificado FDA/NF intervalo de temperaturas médias intervalo de temperaturas médias SP Fluido econômico para F C global máxima, estendida máxima, 600 global máxima, global máxima, utilização mínima, 4 20 utilização mínima, utilização mínima, Líquido sem cor e sem cheiro Óleo mineral branco 625 F 676 F Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos F 664 F Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos 575 F 642 F 665 F 3 4 F F (DIN 51794) 162 F 17 F 18 F 65 F F 719 F (DIN 51794) 152 F 21 F 15 F 65 F 383 F F 156 F ,7 1,06 0, ,03 0,964 0, ,27 1,00 0,459 7,31 7,26 7,34 7,53 lb/gal 6,94 lb/gal 6,33 lb/gal 5,66 lb/gal 56,3 lb/pés 3 51,9 lb/pés 3 47,3 lb/pés 3 42,3 lb/pés ,49 lb/gal 6,86 lb/gal 6,22 lb/gal 5,69 lb/gal 56,0 lb/pés 3 51,3 lb/pés 3 46,5 lb/pés 3 42,6 lb/pés ,57 lb/gal 6,96 lb/gal 6,31 lb/gal 5,63 lb/gal 56,6 lb/pés 3 52,1 lb/pés 3 47,2 lb/pés 3 42,1 lb/pés 3 0,389 0,515 0,625 0,718 0,0681 0,0635 0,0571 0, ,423 0,518 0,612 0,682 0,0768 0,0693 0,0618 0, ,440 0,542 0,647 0,746 0,0753 0,0700 0,0635 0,0566 0,09 mmhg 15,0 mmhg 318 mmhg 0,002 psia 0,289 psia 6,16 psia 55 0,16 mmhg 18,6 mmhg 193 mmhg 0,003 psia 0,360 psia 3,74 psia 58 0,83 mmhg 23,1 mmhg 270 mmhg 0,016 psia 0,446 psia 5,23 psia

8 Unidades do sistema inglês Troca térmica em fase líquida Fluido econômico com ampla Fluido de alto abrangência de temperaturas desempenho e pressão baixa global máxima, global máxima, Propriedades típicas a Aparência utilização mínima, Líquido transparente amarelo a âmbar escuro utilização mínima, 9 Líquido branco-água 23 Composição Aromático alquil substituído Mistura de bifenilo isopropílico Temperatura máxima de massa 62 Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal 553 F 631 F Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) 35 F 56 F 12 F 9 F Ponto de fluidez 9 (ISO 3016) 44 F Ponto de fulgor, COC 295 F 34 Ponto de combustão, COC F autoignição b 76 (DIN 51794) 813 F (DIN 51794) Escoamento turbulento (Re = , 10 pés/s, tubo de 1 pol.) 63 F 122 F Viscosidade cinemática, cst (mm 2 /s) 45 1,57 0,55 0, ,83 0,69 0,28 Densidade a 75 ºF (lb/gal) 8,11 7,96 Densidade, várias temperaturas 8,36 lb/gal 7,68 lb/gal 6,98 lb/gal 6,18 lb/gal 62,5 lb/pés 3 57,5 lb/pés 3 52,2 lb/pés 3 46,2 lb/pés ,19 lb/gal 7,53 lb/gal 6,81 lb/gal 5,87 lb/gal 61,3 lb/pés 3 56,3 lb/pés 3 50,9 lb/pés 3 43,9 lb/pés 3 Capacidade térmica, Btu/(lb ºF) 0,373 0,459 0,547 0, ,440 0,509 0,565 0,617 Condutividade térmica, Btu/(h ft F) 0,0716 0,0668 0,0600 0, ,0729 0,0673 0,0610 0,0518 Pressão do vapor 19,5 mmhg 111 mmhg mmhg 0,036 psia 2,14 psia 23,6 psia 62 0,29 mmhg 30,2 mmhg 670 mmhg 0,006 psia 0,584 psia 13,0 psia Disponibilidade geográfica c a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país.

9 66 Fluido para altas temperaturas e pressão baixa global máxima, Fluido de viscosidade baixa para temperaturas altas global máxima, Fluido de pressão média para temperaturas altas global máxima, utilização mínima, 27 Líquido transparente amarelo pálido Terfenilos modificados F 678 F 3 utilização mínima, 14 Líquido transparente amarelo pálido Mistura de aromáticos sintéticos F 586 F 26 utilização mínima, 7 Líquido transparente âmbar Mistura de aromáticos sintéticos 715 F F 27 F 25 F 363 F 414 F 75 (DIN 51794) 162 F 14 F 14 F 27 F 311 F 345 F 752 F (DIN 51794) 135 F 16 F 7 F F (ASTM E-659) 86 F ,68 0,63 0, ,29 0,516 0, F F 291 0,868 0,355 0,19 8,39 8,56 8, ,47 lb/gal 7,69 lb/gal 7,01 lb/gal 6,44 lb/gal 63,4 lb/pés 3 57,5 lb/pés 3 52,5 lb/pés 3 48,2 lb/pés ,73 lb/gal 7,79 lb/gal 7,13 lb/gal 6,52 lb/gal 65,3 lb/pés 3 58,3 lb/pés 3 53,3 lb/pés 3 48,8 lb/pés 3 15 F F 9,23 lb/gal 8,03 lb/gal 7,19 lb/gal 6,29 lb/gal 69,0 lb/pés 3 60,1 lb/pés 3 53,8 lb/pés 3 47,0 lb/pés ,365 0,480 0,578 0, ,368 0,487 0,573 0, F F 0,352 0,454 0,526 0, ,0682 0,0636 0,0574 0, ,0727 0,0654 0,0602 0, F F 0,0828 0,0717 0,0639 0, ,9 mmhg 90 mmhg 570 mmhg 0,056 psia 1,7 psia 11 psia ,2 mmhg 278 mmhg mmhg 0,236 psia 5,38 psia 36,5 psia F 22,4 mmhg 579 mmhg mmhg 0,43 psia 11,2 psia 89,8 psia

10 Unidades do sistema inglês Troca térmica em fase líquida Propriedades típicas a Aparência Composição Temperatura máxima de massa Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) Ponto de fluidez Ponto de fulgor, COC Ponto de combustão, COC autoignição b Escoamento turbulento (Re = , 10 pés/s, tubo de 1 pol.) Viscosidade cinemática, cst (mm 2 /s) Densidade a 75 ºF (lb/gal) Densidade, várias temperaturas Capacidade térmica, Btu/(lb ºF) Condutividade térmica, Btu/(h ft F) Pressão do vapor Disponibilidade geográfica c 75 Fluido de pressão baixa para temperaturas muito altas Sólido pastoso derretendo a líquido amarelo Terfenilos/quaterfenilos 725 F F 175 F (ponto de suspensão) n/a 365 F F (ASTM E-659) 209 F 175 F 725 F 8,69 (175 F) 175 F 725 F 175 F 725 F 175 F 725 F F global máxima, 725 utilização mínima, 175 4,16 0,85 0,39 0,28 8,69 lb/gal 7,93 lb/gal 7,17 lb/gal 6,62 lb/gal 0,408 0,492 0,552 0,584 0,0756 0,0699 0,0640 0,0596 3,9 mmhg 125 mmhg mmhg ,0 lb/pés 3 59,3 lb/pés 3 53,6 lb/pés 3 49,6 lb/pés 3 0,075 psia 2,42 psia 31,1 psia Acima de 2,4 C (36 F) líquido transparente sem sedimentos Fenil-ciclohexano + diciclohexileno 625 F 675 F 469 F 36 F (ponto de cristalização) n/a VP-3 Fluido em fase líquida/ vapor para temperaturas altas 219 F 235 F 68 (ASTM E-659) 36 F F 7, F F F F global máxima, 625 Temp. ponto de ebulição normal, 469 utilização mínima, 36 2,12 0,64 0,35 0,25 7,71 lb/gal 7,08 lb/gal 6,16 lb/gal 5,36 lb/gal 0,403 0,514 0,611 0,715 0,0666 0,0582 0,0494 0, mmhg mmhg mmhg ,7 lb/pés 3 52,9 lb/pés 3 46,1 lb/pés 3 40,1 lb/pés 3 0,73 psia 22,6 psia 99,4 psia a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país.

11 VP-1 Fluido em fase líquida/ vapor para temperaturas muito altas global máxima, 750 Temp. ponto de ebulição normal, 495 utilização mínima, 54 F C Líquido transparente branco-água Mistura eutética de difenila e óxido de difenila (DPO) 75 F 495 F 54 F (ponto de cristalização) n/a 255 F (DIN 51794) 54 F , ,60 0,62 0,32 0,21 8,76 lb/gal 7,99 lb/gal 7,16 lb/gal 5,81 lb/gal 0,382 0,457 0,528 0,627 0,0778 0,0701 0,0600 0, mmhg 810 mmhg mmhg 65,5 lb/pés 3 59,8 lb/pés 3 53,5 lb/pés 3 43,4 lb/pés 3 0,62 psia 15,7 psia 156 psia

12 Unidades do SI Troca térmica em fase líquida VLT Fluido de refrigeração/troca térmica para temperaturas muito baixas D-12 Fluido de refrigeração/ troca térmica para temperaturas baixas global máxima, global máxima, Propriedades típicas a Aparência Composição Temperatura máxima de massa Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) Ponto de fluidez Ponto de fulgor, COC Ponto de combustão, COC autoignição b Escoamento turbulento (Re = , 3,05 m/s, tubo de 2,54 cm.) Viscosidade, mpa s (cp) Densidade 25 C, kg/m 3 Líquido branco-água Mistura de metilciclohexano/trimetilpentano 175 C C 126 C 135 C 7 C (Tag de copo fechado) 71 C 294 C (DIN 51794) 76 C 115 C C 744 utilização mínima, ,88 0,28 0,14 Líquido transparente branco-água Hidrocarbonetos sintéticos C 192 C 82 C d 94 C d C (Pensky-Martens) 71 C 277 C (DIN 51794) 37 C utilização mínima, ,0 0,46 0,19 0,16 Densidade, kg/m C C Capacidade térmica, kj/(kg K) 115 C C 1,37 1,87 2,29 2, ,82 2,41 2,84 2,98 Capacidade térmica, W/(m K) 115 C C 0,130 0,108 0,086 0, ,120 0,097 0,077 0,071 Pressão do vapor, kpa C 1, ,48 33,2 229 Disponibilidade geográfica c a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. c Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país. d -45 C para troca de calor eficiente

13 LT Fluido de troca térmica em fase líquida/vapor de grande abrangência ADX-10 Fluido bombeável em temperaturas baixas para operação em temperaturas médias RD Fluido de viscosidade baixa para temperaturas médias global máxima, 600 Temp. ponto de ebulição normal, 358 Líquido transparente amarelo claro Aromático alquil substituído 345 C 181 C utilização mínima, global máxima, 480 Líquido transparente amarelo pálido Mistura de hidrocarbonetos sintéticos aromáticos C utilização mínima, global máxima, 520 Líquido transparente Mistura de hidrocarbonetos sintéticos C utilização mínima, C (ponto de cristalização) n/a 58 C (Pensky-Martens) 66 C 429 C (DIN 51794) 66 C 41 C 56 C C C (DIN 51794) 19 C 36 C 55 C C 395 C (DIN 51794) 32 C ,8 0,38 0,19 0, ,3 1,09 0,40 0, ,40 0,51 0, ,53 2,09 2,45 3, ,74 2,21 2,56 2, ,65 2,15 2,60 2, ,138 0,109 0,089 0, ,130 0,113 0,099 0, ,123 0,111 0,100 0, , ,07 8,31 36, ,12 9,03 72,8

14 Unidades do SI Troca térmica em fase líquida 54 Fluido econômico para intervalo de temperaturas médias 55 Fluido econômico para intervalo de temperaturas médias F C global máxima, estendida máxima, 600 global máxima, Propriedades típicas a utilização mínima, utilização mínima, Aparência Composição Temperatura máxima de massa Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) Ponto de fluidez Ponto de fulgor, COC Ponto de combustão, COC autoignição b Escoamento turbulento (Re = , 3,05 m/s, tubo de 2,54 cm.) Viscosidade, mpa s (cp) Densidade 25 C, kg/m 3 Densidade, kg/m 3 Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos C 8 C 28 C < 45 C > 17 > 210 C > C ,88 0,75 0, Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos C 351 C 8 C 28 C 54 C 177 C 218 C 382 C (DIN 51794) 67 C ,88 0,75 0, Capacidade térmica, kj/(kg K) ,74 2,19 2,54 2, ,74 2,19 2,54 2,86 Capacidade térmica, W/(m K) ,134 0,119 0,107 0, ,134 0,119 0,107 0,097 Pressão do vapor, kpa ,03 2,15 21, ,032 2,15 27,2 Disponibilidade geográfica c Américas/Ásia-Pacífico a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país.

15 XP 58 Fluido de troca térmica Fluido econômico para com certificado FDA/NF intervalo de temperaturas médias intervalo de temperaturas médias SP Fluido econômico para F C global máxima, estendida máxima, 600 global máxima, global máxima, utilização mínima, 4 20 utilização mínima, utilização mínima, Líquido sem cor e sem cheiro Óleo mineral branco C Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos C 351 C Líquido transparente amarelo Mistura de hidrocarbonetos sintéticos C 352 C 1 C 2 29 C 199 C 232 C 363 C (DIN 51794) 72 C 8 C 28 C 54 C 177 C 218 C 382 C (DIN 51794) 67 C 6 C 26 C 54 C 195 C 221 C 351 C 69 C ,4 0,84 0, ,88 0,75 0, ,10 0,792 0, ,72 2,18 2,60 3, ,74 2,19 2,54 2, ,91 2,30 2,69 3, ,117 0,109 0,099 0, ,134 0,119 0,107 0, ,129 0,120 0,110 0, ,018 1, ,032 2,15 27, ,135 2,72 32,6

16 Unidades do SI Troca térmica em fase líquida Fluido econômico com ampla Fluido de alto abrangência de temperaturas desempenho e pressão baixa global máxima, global máxima, Propriedades típicas a Aparência Composição Temperatura máxima de massa Temperatura máxima de película Ponto de ebulição normal Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) Ponto de fluidez Ponto de fulgor, COC Ponto de combustão, COC autoignição b Escoamento turbulento (Re = , 3,05 m/s, tubo de 2,54 cm.) Viscosidade, mpa s (cp) Densidade 25 C, kg/m 3 Densidade, kg/m 3 Capacidade térmica, kj/(kg K) Capacidade térmica, W/(m K) Pressão do vapor, kpa Disponibilidade geográfica c utilização mínima, 56 Líquido transparente amarelo a âmbar escuro Aromático alquil substituído 345 C 289 C 37 C 49 C 68 C (ISO 3016) 146 C 154 C 404 C (DIN 51794) 17v ,4 1,32 0,48 0, ,54 1,94 2,27 2,67 0,124 0,115 0,104 0,089 0,35 13,1 161 utilização mínima, 9 Líquido branco-água Mistura de bifenilo isopropílico 325 C 355 C 333 C 11 C 23 C 42 C 171 C 196 C 433 C (DIN 51794) C C C C C 99,4 2,26 0,59 0, ,89 2,14 2,36 2,58 0,125 0,116 0,106 0,090 0,056 3, a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país.

17 66 Fluido para altas temperaturas e pressão baixa 68 Fluido de viscosidade baixa para temperaturas altas 72 Fluido de pressão média para temperaturas altas global máxima, global máxima, global máxima, utilização mínima, 27 Líquido transparente amarelo pálido Terfenilos modificados 345 C 375 C 359 C 3 utilização mínima, 14 Líquido transparente amarelo pálido Mistura de aromáticos sintéticos C 26 utilização mínima, 7 Líquido transparente âmbar Mistura de aromáticos sintéticos C C 3 C 32 C 184 C 212 C 399 C (DIN 51794) 72 C 1 26 C 33 C 155 C 174 C 40 (DIN 51794) 57 C 1 14 C 18 C 132 C 143 C 603 C (ASTM E-659) C ,6 0,86 0, ,60 0,70 0, ,2 1,61 0,329 0, C C 1,49 1,84 2,19 2, ,56 1,88 2,20 2, ,50 1,77 2,18 2, C 0,118 0,114 0,106 0, ,125 0,117 0,109 0, ,142 0,130 0,112 0, C 0,048 2, ,237 8, ,33 61,6 623

18 Unidades do SI Troca térmica em fase líquida Propriedades típicas a Aparência Composição 75 Fluido de pressão baixa para temperaturas muito altas global máxima, 725 utilização mínima, 175 Sólido pastoso derretendo a líquido amarelo Terfenilos/quaterfenilos VP-3 Fluido em fase líquida/ vapor para temperaturas altas global máxima, 625 Temp. ponto de ebulição normal, 469 utilização mínima, 36 Acima de 2,4 C (36 F) líquido transparente sem sedimentos Fenil-ciclohexano + diciclohexileno Temperatura máxima de massa 385 C 33 Temperatura máxima de película v Ponto de ebulição normal 343 C 243 C Bombeabilidade: a 300 cst (mm 2 /s) a 2000 cst (mm 2 /s) 8 (ponto de suspensão) 2,4 C (ponto de cristalização) Ponto de fluidez n/a n/a Ponto de fulgor, COC 185 C 104 C Ponto de combustão, COC 227 C 113 C autoignição b 567 C (ASTM E-659) 36 (ASTM E-659) Escoamento turbulento (Re = , 3,05 m/s, tubo de 2,54 cm.) 98 C 2.4v Viscosidade, mpa s (cp) C 4,3 0,85 0,37 0,22 25 C ,6 0,54 0,28 0,16 Densidade 25 C, kg/m (8) 930 Densidade, kg/m C C Capacidade térmica, kj/(kg K) C 1,71 2,05 2,28 2,44 25 C ,63 2,16 2,52 3,00 Capacidade térmica, W/(m K) C 0,131 0,121 0,112 0, C ,117 0,101 0,087 0,076 Pressão do vapor, kpa C 0,55 12, , Disponibilidade geográfica c a Esses dados são baseados em amostras testadas em laboratório e não são garantidos para todas as amostras. Entre em contato conosco para especificações completas de vendas. b c Visite para propriedades típicas e valores de testes adicionais. Verifique com seu escritório local de vendas para determinar a disponibilidade exata por país.

19 VP-1 Fluido em fase líquida/ vapor para temperaturas muito altas global máxima, 750 Temp. ponto de ebulição normal, 495 F C utilização mínima, Líquido transparente branco-água Mistura eutética de difenila e óxido de difenila (DPO) 400v C 12 C (ponto de cristalização) n/a 124 C 127 C 621 C (DIN 51794) 12 C 25 C C C C ,7 0,59 0,29 0, ,56 1,91 2,18 2,63 0,136 0,121 0,106 0,076 4,

20 Para mais informações ou para localizar o contato técnico ou de vendas mais próximo de você, visite a página Entre em contato conosco em nosso website: América do Norte Solutia Inc. Uma subsidiária da Eastman Chemical Company 575 Maryville Centre Drive St. Louis, MO U.S.A. Telefone: Serviço ao cliente, Serviço técnico, Fax: Serviço ao cliente, América Latina Solutia Brasil Ltda. Uma subsidiária da Eastman Chemical Company Rua Alexandre Dumas, 1711 Birmann 12 7º Andar São Paulo, SP, Brazil Telefone: Brasil, Outros locais, Fax: Eastman Chemical B.V. Fascinatio Boulevard VA Capelle aan den Ijssel The Netherlands Novo Endereço com vigência em 15 de junho de 2018 Watermanweg 70, 3067 GG Rotterdam The Netherlands Telefone: Eastman (Shanghai) Chemical Commercial Company Ltd. Building 3, Yaxin Science & Technology Park Lane 399 Shengxia Road Pudong New District , Shanghai, P.R. China Telefone: Fax: Matriz Corporativa da Eastman P.O. Box 431 Kingsport, TN U.S.A. EUA e Canadá, +1 -EASTMAN ( ) Outros locais, Embora as informações e recomendações contidas neste documento sejam apresentadas em boa-fé, a Eastman Chemical Company ("Eastman") e suas subsidiárias não fazem nenhuma declaração ou oferecem qualquer garantia quanto à sua integralidade ou exatidão. Você deve determinar individualmente sua adequação e integralidade, para sua própria utilização, para proteção do meio ambiente e da saúde e segurança de seus funcionários e clientes de seus produtos. Nada contido no presente documento deve ser interpretado como recomendação para utilizar qualquer produto, processo, equipamento ou formulação em conflito com qualquer patente, e não fazemos nenhuma declaração nem oferecemos nenhuma garantia, expressa ou implícita, de que sua utilização não infrinja alguma patente. NENHUMA DECLARAÇÃO OU GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA OU DE QUALQUER OUTRA NATUREZA É FEITA EM CONSIDER- AÇÃO AO PRESENTE EM RELAÇÃO ÀS INFORMAÇÕES OU AO PRODUTO AOS QUAIS AS INFORMAÇÕES SE REFEREM E NADA AQUI CONTIDO DISPENSA QUALQUER CONDIÇÃO DE VENDA DO VENDEDOR. Fichas de Dados de Segurança de Produtos Químicos que fornecem precauções de segurança que devem ser observadas ao manusear e armazenar nossos produtos estão disponíveis online ou mediante solicitação. Deve-se obter e revisar as informações de segurança do material disponíveis antes de manusear nossos produtos. Caso algum dos materiais mencionados não seja um dos nossos produtos, deve-se observar as recomendações do respectivo fabricante relativas a higiene industrial e outras precauções de segurança Eastman. As marcas Eastman referidas neste documento são marcas comerciais da Eastman ou uma de suas subsidiárias, ou são usadas sob licença. O símbolo denota uma marca registrada no EUA; essas marcas também podem estar registradas internacionalmente. Marcas não pertencentes à Eastman referidas neste documento são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. TF-POR /18