Gás. Solar. Electricidade LISTA DE PREÇOS

Transcrição

1 Gás Solar Electricidade LISTA DE PREÇOS EDIÇÃO 09/2014

2 Em 2014 a Chaffoteaux cumpre100 anos de actividade no mundo do aquecimento. Graças á sua capacidade de inovação, a Chaffoteaux marcou esses 100 anos, continuando a oferecer soluções de multi energia e conforto térmico a milhões de utilizadores. Muito obrigado pela confiança que em nós deposita.

3 ÍNDICE ANIVERSÁRIO CHAFFOTEAUX 100 ANOS...04 SOLUÇÕES CHAFFOTEAUX...06 SISTEMAS DE AQUECIMENTO...09 EQUIPAMENTO DE CONTROLO E REGULAÇÃO...09 CALDEIRAS DE CONDENSAÇÃO...10 CALDEIRAS CONVENCIONAIS...11 MÓDULOS HIDRÁULICOS...11 ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÃO...12 INTEGRAÇÃO SOLAR TÉRMICA...14 EVACUAÇÃO DE FUMOS...14 Para caldeiras de condensação Para caldeiras convencionais ÁGUA QUENTE SANITÁRIA...18 ESQUENTADORES A GÁS...18 ACUMULADORES PARA CALDEIRAS MISTAS...20 TERMOS ELÉCTRICOS...20 SISTEMAS SOLARES...21 COLECTORES SOLARES KIT POR COMPONENTES...21 COMPONENTES E acessórios...22 ACUMULADORES...23 CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA Esta tarifa anula e substituí as tarifas anteriores. Todos os preços indicados encontram-se sujeitos à taxa de I. V.A. em vigor. Recomenda-se a análise da mercadoria a quando da sua recepção. No caso de se detectar alguma anomalia, esta deverá ser inscrita na Guia de Transporte. Qualquer reclamação referente ao transporte deverá ser transmitida num prazo máximo de 48 horas. Todos os transportes incluem seguro. Não serão aceites devoluções sem conhecimento e autorização prévia da direcção comercial. Quando a devolução for imputável ao cliente, deduzir-se-á sempre 20% da importância a título de despesas de transporte, entrega, inspecções, etc. Portes e gestão: Para pedidos inferiores a 600, custo de 6% com um mínimo de 18. Para pedidos entre 600,01 e custo de 3%. Para pedidos superiores a portes sem custo. Ariston Thermo Portugal reserva-se o direito de realizar qualquer modificação no, desenho, e materiais dos seus produtos, sem aviso prévio.

4 Pasado & Um século de inovações Durante o século 20 a Chaffoteaux impôs-se a si própria como objectivo, proporcionar conforto térmico em todos os lares. Com mais de 200 patentes registadas, devido à sua continua busca pela inovação e sustentabilidade, o objectivo foi alcançado Inicio história de Chaffoteaux 1955 Primeira caldeira mural a gás: Celtic 1978 Primeira gama solar 1992 Primeira caldeira com ligações independentes (barras): Siam 1994 Primeira gama completa com ligações independentes e sem piloto 2004 Primeira caldeira compacta com acumulação: Niagara Delta 2013 Primeira caldeira em coluna com acumulação solar integrada 1925 Primeiro termoacumulador de água a gás: Tank Gaz 1966 Primeiro queimador multigás 1982 Invenção da caldeira de Condensação: Celtic Turbo 1993 Primeira caldeira com acumulação integrada: Niagara 1997 Primeira caldeira com mini acumulação: Calydra 2012 Lançamento da gama de caldeiras com protocolo de comunicação: Ebus2 4

5 Presente Com mais de 100 anos de experiência e inovação no mundo do aquecimento doméstico, a Chaffoteaux compromete-se a desenvolver uma gama de produtos e serviços que facilitem o trabalho dos profissionais do sector. A Chaffoteaux oferece soluções de produção de aquecimento e água quente sanitária integrando as energias mais respeitosas com o meio ambiente de forma mais acessível. Nossos valores PROXIMIDADE Ao seu lado, a nossa equipa compromete-se no dia a dia a oferecer aconselhamento, soluções e formação para satisfazer os seus clientes. SIMPLICIDADE O sentido comum e a simplicidade devem guiar todos os nossos projetos de desenvolvimento e a nossa política comercial. ACESSIBILIDADE Sempre temos colocado à sua disposição e à dos seus clientes, tecnologias avançadas, acessíveis e competitivas. CONHECIMENTO A nossa experiência em aquecimento e conforto sanitário multi-energia, garantem soluções ecológicas e de alto rendimento para os seus clientes. 5

6 SOLUÇÕES CHAFFOTEAUX COM NOVO PROTOCOLO DE COMUNICAÇÕES A tecnologia dos produtos de aquecimento e água quente sanitária da Chaffoteaux evolui para facilitar a integração dos mesmo equipamentos numa solução completa. 1. REGULAÇÃO E INTEGRAÇÃO de SISTEMAS Novo protocolo de comunicação ebus2 Todos os componentes do sistema comunicam entre si graças a um único protocolo predisposto para garantir a cada instante a transmissão de dados necessária para gerir um sistema completo. A nova regulação à distância EXPERT CONTROL O verdadeiro cérebro do sistema é o Expert Control: Uma centralina de alta tecnologia capaz de gerir os componentes de todo o tipo de sistema, garantindo ao utilizador a máxima simplicidade de utilização EXPERT CONTROL Centralina preparada para ligar com todos os equipamentos que compõem o sistema e melhoram a eficiência energética e o conforto para o utilizador. 3. EQUIPAMENTOS DE CONTROLO E REGULAÇÃO MODULANTE E ON-OFF Novos equipamentos de regulação, sondas ambiente e exterior agora compatível com o novo EBUS2 para ganhar em conforto e poupança energética Módulos hidráulicos Ampla gama de módulos hidráulicos que permitem o controlo de regulação de até 3 zonas de aquecimento. De fácil ligação na zona inferior da caldeira.

7 ÁGUA QUENTE SANITÁRIA 2. CALDEIRAS Uma nova geração de caldeiras murais de condensação e convencionais mais eficientes, com display intuitivo e com ligação EBUS2 ao resto dos componentes da instalação para uma máxima eficiência ENERGIA SOLAR TÉRMICA Nova gama de acumuladores de energia solar térmica com acessórios integrados. Novo grupo de bomba solar digital. Os nossos colectores solares de alto rendimento adaptamse a qualquer tipo de instalação com uma ampla gama vertical, horizontal e tubos de vácuo. 7

8 POUPANÇA ENERGÉTICA TERMORREGULAÇÃO MODULANTE A qualidade de uma instalação de aquecimento baseia-se em quatro elementos essenciais: A energia utilizada, a distribuição do calor na habitação, o modo de evacuação das emissões e a termorregulação. Entre estes quatro elementos, a termorregulação joga um papel cada vez mais importante para controlar o consumo energético e melhorar a sensação de conforto. Recordamos que uma redução de 1ºC corresponde a uma diminuição do consumo energético até de 7%. FUNÇÃO SRA Todas as nossas caldeiras murais* têm a função SRA. Trata-se do Sistema de Regulação Automática (SRA) que gere os parâmetros principais da caldeira (temperatura de aquecimento e modulação da potência) para optimizar o seu rendimento. Dito de outra forma, as nossas caldeiras juntamente com os nossos equipamentos de regulação modulante alcançam sempre a temperatura desejada com um consumo energético mínimo evitando os ciclos on/ off que aumenta a vida útil da caldeira e melhora o conforto acústico. T ( C) Temperatura 20 Activação da função SRA possível desde o Expert Control. Zona de no confort Zona de confort Tiempo Caldeira de condensação CHAFFOTEAUX com SRA, Expert Control e sonda externa para um maior conforto e poupança. CALCULE A SUA ECONOMIA! A combinação das nossas caldeiras de condensação com a nossa gama modulante de equipamentos de controlo e regulação Chaffoteaux e a função SRA permite alcançar a máxima eficiência da sua instalação de aquecimento para conseguir a máxima economia ao longo da vida útil da caldeira. Comprove-o com a nossa nova calculadora de poupança!. Consulte a nossa nova calculadora de conforto em TIPO DE CALDEIRA Condensação com função SRA Condensação com função SRA Condensação com função SRA Condensação com função SRA EASY CONTROL EXPERT CONTROL EXPERT CONTROL SONDA EXTERNA EXPERT CONTROL SONDA EXTERNA BAIXA TEMPERATURA EQUIPAMENTO DE TERMORREGULAÇÃO PARA ECONOMIZAR POUPANÇA ANUAL % 23 % 25 % >25 % >35 % POUPANÇA ANUAL >200 >280 * Excepto Pigma Nox 8

9 SISTEMAS DE AQUECIMENTO EQUIPAMENTOS DE CONTROLO E REGULAÇÃO TERMORREGULAÇÃO MODULANTE - COMPATÍVEL com modelos de caldeiras ebus 2 EXPERT CONTROL Centralina de gestão dos sistemas com fios. Controlo remoto para caldeiras que incluem uma sonda de ambiente ZONE CONTROL Sonda de sistema modulante com fios SONDA EXTERNA Sonda externa com fios TERMORREGULAÇÃO ON/OFF - COMPATÍVEL com todos OS modelos de caldeiras EASY CONTROL Cronotermostato de ambiente programável on/off com fios EASY CONTROL INALÁMBRICO Cronotermostato de ambiente programável on/off sem fios com receptor incluído BASIC CONTROL Cronotermostato de ambiente on/off com fios GESTÃO DE CASCATA - Compatível com caldeira de alta potência Modulomax Green Centralina para gestão de cascata Ecotronic 75 KMMBPR Ecorem 7 - Termostato de ambiente analógico para gestão de zonas Ecorem 7 Plus - Termostato de ambiente digital para gestão de zonas Caixa de fixação do Ecotronic 75 KMMBPR na parede Kit de ligações Sonda sistema para Ecotronic 75 KMMBPR Sonda acumulador, zonas ou colectores (embainhada) Clip in para comunicação com Centralina Sonda externa para montagem de caldeira individual GESTÃO DE CASCATA - Compatível com caldeira de alta potência Talia Green System HP Centralina para gestão de cascata RVS Placa interface caldeira - centralina RVS Sonda externa QAC Sonda acumulador QAZ Comando à distância digital QAA Sonda aquecimento QAD

10 CALDEIRAS DE CONDENSAÇÃO Modelo Dimensões em cm (alt x larg. x prof.) Gás Caldeira Barra de ligações Evacuação total MODULOMAX GREEN - Caldeiras de pé de alta potência só aquecimento para montagem individual o em cascata 280 FF N FF 120,5 x 64 x 131,7 N FF N FF 120,5 x 64 x 100,7 N TALIA GREEN SYSTEM HP - Caldeiras de alta potência só aquecimento com função SRA e display LCD para montagem individual o em cascata 150 FF 88,8 x 46,5 x 69,7 N/P* FF N/P* ,8 x 46,5 + x 58, FF N/P* FF N/P* ,5 x 44 + x 51,1 45 FF N/P* PHAROS OPTI - Caldeiras de pé de condensação com acumulador de 150 litros e estação solar integrados 38 FF FF PHAROS GREEN - Caldeiras mistas de pé com acumulador de 105 litros, função SRA e display LCD 35 FF 170 x 60 x 65 N NIAGARA C GREEN - Caldeiras mistas com acumulação integrada 40 litros e função SRA 35 FF 90 x 60 x 45,5 N URBIA GREEN - Caldeiras mistas com miniacumulador de 4 litros, rácio de modulação 1:10, bomba modulante e função SRA 35 FF N ,5 x 44 x 44,5 30 FF N FF 74,5 x 44 x 37,5 N PIGMA GREEN - Caldeiras mistas com microacumulação com função conforto programável e função SRA 35 FF N/P* ,5 x 40 x 37,5 30 FF N/P* FF 74,5 x 40 x 30,7 N/P* TALIA GREEN SYSTEM - Caldeiras só aquecimento, rácio de modulação 1:10, bomba modulante e função SRA 35 FF 25 FF 74,5 x 44 x 37,5 74,5 x 44 x 30,7 N N *N/P (Gás natural e Gás propano): Kit de transformação a gás propano incluído. 10

11 CALDEIRAS CONVENCIONAIS SISTEMAS DE aquecimento Modelo Dimensões em cm (alt x larg. x prof.) URBIA - Caldeiras mistas com mini acumulador de 4 litros com função SRA e display LCD Gás Caldeira Barra de ligações Evacuação total 30 FF 74,5 x 44 x 37,5 N PIGMA NOX - Caldeiras mistas instantâneas de Clase NOx5 28 FF N (¹) (1) Kit de 3 grifos 24 FF 70,3 x 40 x 32,5 N (¹) FF B/P (¹) PIGMA - Caldeiras mistas com microacumulação com função conforto programável e função SRA 35 FF 74,5 x 44 x 30,7 N FF N ,5 x 40 x 30,7 25 FF N PIGMA SYSTEM - Caldeira só aquecimento com função SRA 30 FF 74,5 x 40 x 30,7 N Módulos hidráulicos Multi-zonas E mono-temperaturas. COmpatÍVEL COM todas AS caldeiras* Incluem chassis de chapa, bomba (s), purgador, separador hidráulico, chave(s) anti-retorno, torneira(s), ligações ebus2. Tensão/Alimen. 230V/50H. MGZ I. Gestão de 1 zona alta temperatura MGZ II. Gestão de 2 zonas alta temperatura MGZ III. Gestão de 3 zonas alta temperatura A B C D E F G A MGZ III MOD. Gestão de 3 zonas alta temperatura com bombas modulantes em contínuo Multi-zonas E multi-temperaturas. COmpatÍVEL COM todas AS caldeiras* Incluem chassis de chapa lacada, bomba (s), purgador manual, separador hidráulico, válvula (s) misturadora (s), chave (s) anti-retorno circuito AT, torneira(s) saída e retorno caldeira, sondas saída e retorno, ligações ebus2. Tensão/Alimentação 230 V/50H. MGM II. Gestão de 2 zonas: 1 alta temp. + 1 baixa temp MGM III. Gestão de 3 zonas: 1 alta temp. + 2 baixa temp A B C D E F G A MGM III MOD. Gestão de 3 zonas: 1 alta temp. + 2 baixa temp. com bombas modulantes em contínuo e válvulas misturadoras 3 vias motorizadas Termostato de segurança para piso radiante com rearme manual (65ºC) Kits de zona. COmpatÍVEL COM OS modelos de caldeiras ebus 2 Zone Manager - Kit de gestão para 3 zonas (1 AT + 2 BT) Kit multifuncional - Kit de gestão para 3 zonas directas *Funcionamento em modo on/off para os modelos de caldeiras no ebus2 11

12 X 25 CF /30 FF FF (3 CEP) 105 (FF) AceSsÓrios de instalação Pharos Opti Pharos Green Niagara C Green Urbia Green Pigma Green Talia Green System Niagara C Urbia Pigma Nox Pigma Pigma System BARRAS DE LIGAÇÕES Kit barra de ligações Talia Green System/Urbia CHX Kit barra de ligações acumulação Kit barra de ligações Pigma/Alixia CHX kits de substitução Kit de 3 torneiras Kit de substitução universal Kit de substitução para Saunier Duval Kit de substitução para Junkers Kit de substitução para Celtic KITS HIDRÁULICOS Bomba de evacuação de condensados para caldeiras de condensação (4,5 m) Kit System bch para ligação superior com caldeira Kit System bch para ligação lateral com caldeira esquemas, SEPARADORES MURALES e TAPA TUBOS PLÁSTICO Kit 5 esquema de cartão-plástico Kit separador mural 42 mm para passar tubos posteriores Kit separador mural 66 mm para utilizar kits de substituição e Kit separador mural 66 mm para utilizar kits de substituição e Tapa tubo de plástico 40 cm VASO DE EXPANSÃO KIT DE INSTALAÇÃO PHAROS Tapa tubo de plástico 44 cm Kit vaso expansão sanitário Pharos Kit de recirculação sanitário Pharos Kit de recirculação sanitário acumulação Kit instalação direita Pharos GAS Kit instalação esquerda Pharos Kit instalação superior Pharos Kit de torneiras Pharos KIT TRANSFORMAÇÃO GÁS GÁS NATURAL > propano Green 1:10 25 kw Green 1:10 30 kw Green 1:10 35 kw Green 35 kw (5,2) Para as caldeiras Pigma Nox 24 kw Para as caldeiras Pigma Nox 28 kw CF-FF 24/25 kw (0,76) FF 28/30 kw (0,80) FF 35 kw (1,32-6,90) GÁS propano > NATURAL Para as caldeiras Pigma Nox kw *Pigma Green inclui de série o kit de transformação para gás propano 12

13 SISTEMAS DE aquecimento Precio sin IVA ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÃO PARA CALDEIRAS DE ALTA POTÊNCIA TALIA GREEN SYSTEM HP Montaje individual Montaje EN CASCADA kw 65 kw 85 kw 115 kw 150 kw Barra de instalação vertical HP Barra de instalação horizontal HP Barra de instalação de chão HP Kit bomba de 2 velocidades autoadaptante HP 85 kw Kit bomba modulante em contínuo de alta eficiência kw Válvula de segurança 3 bar 45-65kW Válvula de segurança 3 bar para modelo 85 kw Separador hidráulico para caldeira única kw Separador hidráulico para caldeira única kw Kit AQS para caldeira única kw Kit AQS para caldeira única 85 kw Kit AQS para caldeira única kw Kit de válvula de corte para caldeira única para modelos kw Kit de válvula de corte para caldeira única para modelos 85 kw Kit de válvula de corte para caldeira única para modelos kw Separador hidráulico para cascata Filtro de gás incluindo material de ligações Tubo de extensão para filtro de gás DN DN DN DN DN DN Suporte colector esq Suporte colector dto Colector hidráulico ida/ retorno 2 caldeiras Colector hidráulico ida/ retorno 3 caldeiras DN DN DN DN Colector gás DN65 2 caldeiras Colector gás DN65 3 caldeiras Kit falange Kit ligações 2 colectores Kit ligações AQS para caldeiras em cascata Isolamento do separador hidráulico Isolamento de colector para 2 caldeiras Isolamento de colector para 3 caldeiras DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN Isolamento de para kit de ligações

14 IntegraÇÃO solar térmica Pharos Opti Pharos Green Niagara C Green Urbia Green Pigma Green* Talia Green System Niagara C Urbia Pigma Nox Pigma Pigma System PARA CALDEIRAS MISTAS PARA CALDEIRAS só AQUECIMENTO Sonda solar integrada NTC Válvula misturadora termostática manual Válvula misturadora termostática manual confort AQS Válvula misturadora termostática Kit sondas para circulação forçada Kit solar com permutador de placas Kit solar com permutador de placa com válvula de 2 vias Barra de ligações solar com válvula misturadora termostática manual Válvula misturadora termostática solar EVACUAÇÃO de fumos PARA CALDEiRAS DE CONDENSAÇÃO SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO / EVACUAÇÃO com TUBOS COAXIAiS 60/100 Ø HORIZONTAiS (à PAREDe) Kit de evacuação coaxial 60/100 L VERTICAIS (Ao TECtO) Kit de evacuação coaxial 60/100 saída vertical Saída vertical 60/ Telha inclinada 12º-40º chaminé preta Telha plana chaminé preta Terminal evacuação para telhado 80/125 preto com redução cónica 60/100 incluída COMPONENTES Curva coaxial 60/100 m/h 90º Curva coaxial 60/100 m/h 45º Extensão coaxial 60/100 m/h L Extensão coaxial 60/100 m/h L Anilha cobre muro Ø 100 mm SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO / EVACUAÇÃO com TUBOS COAXIAiS 80/125 Ø HORIZONTAiS (à PAREDe) Kit de evacuação coaxial 80/125 L Terminal coaxial 80/125 L VERTICAIS (Ao TECtO) Saída vertical 60/100-80/ Telha inclinada 12º-40º chaminé preta Telha plana chaminé preta Terminal de evacuação para telhado 80/125 preto com redução cónica 60/100 incluída

15 SISTEMAS DE aquecimento PARA CALDEiRAS DE CONDENSAÇÃO COMPONENTES Curva coaxial 80/125 m/h 90º Curva coaxial 80/125 m/h 45º Extensão coaxial 80/125 m/h L Extensão coaxial 80/125 m/h L Kit abraçadeira de parede Ø (3 un.) Adaptador 80/125-60/100 para Pharos Opti e Pharos Green SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO / EVACUAÇÃO com TUBOS SEPARADOS 80/80 ø HORIZONTAiS (à PAREDe) Kit de evacuação desdobrado VERTICAIS (Ao TECtO) Adaptador 60/100 Ø 80 para sistemas desdobrados Terminal saída vertical Ø 80 para telhado preto Adaptador 80/ saída a telhado KKit de saída de fumos desdobrado 80/80 Pharos Opti/Green COMPONENTES Curva Ø 80 m/h 90º Curva Ø 80 m/h 45º (2 peças) Tubo 80 m/h L Tubo 80 m/h L Anilha cobre muro Ø Terminal evacuação horizontal Ø 80 inox Terminal de aspiração horizontal Ø SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO / EVACUAÇÃO PARA CHAMINÉS 60 ø HORIZONTAiS (à PAREDe) Curva Ø 60 m/h com suporte para intubação Tubo Ø 60 m/h L Terminal de evacuação inox Ø PARA CALDEiRAS DE CONDENSAÇÃO DE ALTA POTêNCIA TALIA GREEN SYSTEM HP 45 kw 65 kw 85 kw 115 kw 150 kw SISTEMAS DE SAíDA DE fumos PARA MONTAgem em CASCAtA Kit de saída de fumos BASE Ø Kit de saída de fumos BASE Ø Recuperador de condensados + sifão + tampão Ø Recuperador de condensados + sifão + tampão Ø Adaptador de 80 a 100 mm para modelos 45-65kW

16 EVACUAÇÃO de fumos PARA CALDEiRAS DE CONDENSAÇÃO DE ALTA POTêNCIA TALIA GREEN SYSTEM HP 45 kw 65 kw 85 kw 115 kw 150 kw SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO com TUBOS COAXIAiS Adaptador para saída de fumos em paralelo de 100/100 a concêntrico ø 100/ Extensor coaxial ø 110/150. L=1 m Extensor coaxial ø 110/150. L=0,5 m Curva 90º coaxial ø 110/ Curva 45º coaxial ø 110/ Terminal coaxial ao telhado ø 110/ Terminal coaxial à parede ø 110/ SISTEMAS DE EVACUAÇÃO com TUBOS SEPARADOS Adaptador concêntrico de 80/125 a paralelo ø 80/ Adaptador aspiração com ponto análise ø Tubo evacuação ø 110. L=1 m Tubo evacuação ø 110. L=0,5 m Curva evacuação 90º ø Curva evacuação 45º ø Terminal evacuação ao telhado ø Terminal evacuação à parede ø SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO com TUBOS SEPARADOS Adaptador aspiração com ponto análise ø Tubo aspiração ai ø 100. L=1 m Curva aspiração ai 90º ø Curva aspiração ai 45º ø Terminal aspiração air ø PARA CALDEiRAS convencionais SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO/EVACUAÇÃO COM TUBOS COAXIAIS 60/100 ø* HORIZONTAIS (À PAREDE) Kit de evacuação coaxial 60/100 L Kit de evacuação coaxial 60/100 L750 para caldeira Pigma Nox VERTICAIS (AO TECTO) Kit de evacuação coaxial saída vertical Kit saída vertical 60/ Telha inclinada 12º-40º chaminé preta Telha plana chaminé preta Terminal de evacuação para telhado preto COMPONENTES Curva coaxial 60/100 m/h Curva coaxial 60/100 m/h Extensão coaxial 60/100 m/h L Extensão coaxial 60/100 m/h L Extensão coaxial m/h L250 com resorte centralizado Anilha cobre muro Ø 100 mm. para evacuação coaxial *Compatível com Pigma Nox apenas se tem instalado o adaptador para evacuação com coaxial A caldeira Pigma Nox não é compatível com as saídas de fumos 80/

17 SISTEMAS DE AQUECIMENTO PARA CALDEIRAS CONVENCIONAIS Adaptador para Pigma Nox para evacuação coaxial SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO/EVACUAÇÃO COM TUBOS COAXIAIS 80/125 Ø HORIZONTAIS (À PAREDE) Kit de evacuação coaxial 80/125 L VERTICAIS (AO TECTO) Kit saída vertical 60/100-80/ Telha inclinada 12º-40º chaminé preta Telha plana chaminé preta Terminal de evacuação para telhado preto COMPONENTES Curva coaxial 80/125 M/H Curva coaxial 80/125 M/H Extensão coaxial 80/125 M/H L Extensão coaxial 80/125 M/H L Kit abraçadeira de parede Ø (3 un.) SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO/EVACUAÇÃO COM TUBOS SEPARADOS 80/80 Ø* HORIZONTAIS (À PAREDE) Kit de evacuação desdobrado Ø VERTICAIS (AO TECTO) Adaptador Ø 60/ para sistemas desdobrados Tubo de recolha de condensados Ø 80 M/H L Terminal Ø 80 para telhado preto COMPONENTES Curva Ø 80 M/H Curva Ø 80 M/H 45 (2 un.) Extensão Ø 80 M/H L Extensão Ø 80 M/H L Extensão Ø 80 M/H L1000 (10 un.) Extensão Ø 80 M/H L500 (10 un.) Transportador / Desdobrador 60/ Anilha cobre muro Ø Terminal de evacuação horizontal Ø 80 inox Terminal de aspiração horizontal Ø Adaptador para Pigma Nox para evacuação com tubos separados SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO/EVACUAÇÃO PARA ENTUBAL CHAMINÉS 60/100 Ø COMPONENTES Kit de evacuação coaxial 60/100 C Kit de evacuação coaxial 60/100 B

18 ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ESQUENTADORES A GÁS Modelo Gás Dimensões em mm. (alt x larg. x prof.) Caldeira Kit hidráulico instalação Evacuação total FLUENDO FACILE - ESTANQUE TERMOSTÁTICO ø 80/ SF N 670 x 340 x SF B/P 670 x 340 x SF N 700 x 388 x FLUENDO AVENIR OFT - VENTILADO TERMOSTÁTICO ø OFT N 563 x 350 x Incluído OFT P 563 x 350 x Incluído OFT N 563 x 350 x Incluído FLUENDO PLUS - TIRAGEM NATURAL TERMOSTÁTICO 11 ONT B N 580 x 310 x Incluído ONT B B/P 580 x 310 x Incluído ONT B N 580 x 370 x Incluído ONT B B/P 580 x 370 x Incluído N: Gás natural; B: Gás butano; P: Gás propano 18

19 ÁGUA QUENTE SANITÁRIA ACESSÓRIOS FLUENDO FACILE ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÃO Kit hidráulico de instalação SAÍDAS DE FUMOS SISTEMAS DE EVACUAÇÃO/ASPIRAÇÃO COAXIAIS 80/110 ø Kit saída horizontal Ø 80/ Kit saída vertical Ø 80/ Desdobrador 80/110 a 80/ Extensão 500 mm Ø 80/ Manguito de união Ø 80/ Curva 45º Ø 80/ Curva 90º Ø 80/ SISTEMAS DE EVACUAÇÃO/ASPIRAÇÃO com TUBOS SEPARADOS 80 ø Extensão 800 mm + 2 anilhas + terminal saída Ø Extensão 2000 mm Ø Extensão 1000 mm Ø Curva 45º Ø Curva 90º Ø Manguito de união Ø ACESSÓRIOS FLUENDO AVENIR ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÃO Kit de transformação gás de Propano a Natural 11 L Kit de transformação gás de Natural a Propano 11 L SAÍDAS DE FUMOS PARA FLUENDO AVENIR OFT SISTEMAS DE DESCARGA com TUBOS ø 80 MM* Adaptador Ø 60/ Terminal em aço inoxidável Ø SISTEMAS DE DESCARGA COM TUBOS ø 60 MM Kit completo horizontal Ø Extensão Ø 60 M-F L= 1000 mm Extensão Ø 60 M-F L= 500 mm Curva Ø 60 M-F Curva Ø 60 M-F Terminal vertical Ø Manguito de união Ø 60/60 F-F * Com o adaptador , o Fluendo Avenir OFT pode ser ligado com as saídas de fumos de Ø 80 das caldeiras murais. ACESSÓRIOS FLUENDO PLUS ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÃO Kit de transformação gás de Butano/Propano a Natural Kit de transformação gás de Natural a Butano/Propano INTEGRAÇÃO SOLAR TÉRMICA Válvula misturadora termostática FLUENDO FACILE e FLUENDO AVENIR Válvula misturadora termostática com by-pass FLUENDO PLUS

20 ACUMULADORES PARA CALDEIRAS MIsTAs CELECTIC Dimensões em mm (alt x larg. x prof.) Tipo instalação CELECTIC 100 L 987 x 540 x mural o chão 660 CELECTIC 150 L x 540 x mural o chão 718 TERMOS ELÉCTRICOS TERMOS VERTICAIS Dimensões em mm (alt x larg. x prof.) Canon de reciclagem CHX 15 R 360 x 360 x , CHX 30 R 446 x 446 x , TERMOS VERTICAIS CILÍNDRICOS CHX 50 VR 553 x 450 x , CHX 80 VR 758 x 450 x , CHX 100 VR 913 x 450 x , CHX 150 VR ES x 560 x ,

21 SISTEMAS SOLARES COLECTORES SOLARES ZELIOS VDF 15/20 ZELIOS VDF 15B - Colector 15 tubos de vácuo - modelo BASE ZELIOS VDF 15E - Colector 15 tubos de vácuo - modelo EXTENSÃO ZELIOS VDF 20B - Colector 20 tubos de vácuo - modelo BASE ZELIOS VDF 20E - Colector 20 tubos de vácuo - modelo EXTENSÃO Barra horizontal VDF Jogo de ganchos para telha VDF B-E Triângulo VDF Kit soporte de seguridad Kit hidráulico colector extensão para VDF E ZELIOS XP V/H ZELIOS XP V - Colector plano modelo VERTICAL ZELIOS XP H - Colector plano modelo HORIZONTAL Kit ligações hidráulicas para 1 colector XP Kit ligações hidráulicas para extensão XP Barra horizontal (XP V) Triângulo (CF 2.0, XP V) Barra horizontal (XP H) Triângulo (XP H) Jogo de ganchos para telha tipo pizarra - 2 peças ZELIOS CF 2.0 Jogo de ganchos inox. universal - 2 peças Jogo de ganchos para telha árabe - 2 peças Jogo de ganchos para telha mista e plana - 2 peças Barra roscada para telhado ondulado - 2 peças Parafuso de rosca dupla para madeira - 2 peças Kit integração 1 colector Kit integração 2 colectores Kit integração colector adicional Kit integração 2ª fila, 2 colectores Kit integração 2ª fila, colector adicional ZELIOS CF Colector plano modelo VERTICAL Barra horizontal CF Triângulo (CF 2.0, XP V) Chassis telhado para 1 colector CF Chassis telhado para 2 colectores CF Chassis telhado extensão 2 colectores CF Kit ligações hidráulicas para 1 colector CF Kit ligações hidráulicas para extensão CF ZELIOS THERMO HF TERMOSSIFÃO ZELIOS THERMO HF TT - Colector horizontal com 150 l - telhado ZELIOS THERMO HF TR - Colector horizontal com 150 l - chão ZELIOS THERMO HF TT - Colector horizontal com 200 l - telhado ZELIOS THERMO HF TR - Colector horizontal com 200 l - chão ZELIOS THERMO HF TT - 2 colectores horizontais com 300 l - telhado ZELIOS THERMO HF TR - 2 colectores horizontais com 300 l - chão Kit eléctrico W para ZELIOS THERMO HF 150/200/300 l Barra e montagem ZELIOS THERMO HF 150-1, chão Barra e montagem ZELIOS THERMO HF chão Correias de transporte acumulador ZELIOS THERMO HF * Zelios Thermo HF também é compatível com os acessórios , , , Consulta a pagina

22 COMPONENTES e ACESSóRIOs Centralinas solares Centralina solar Elios 25 com visualização de 20 esquemas Sonda solar água sanitária para Elios Sonda solar colector + vaina para Elios Centralina Expert Control compatível ebus2 e visualização de 7 esquemas Centralina solar Elios com visualização de 2 esquemas Grupos de bombas solares Bomba solar digital 25x65 compatível ebus Bomba solar 25x Bomba solar cascata 25x Bomba solar 25x Grupo bomba BASE 15x Válvula segurança 6 bar 1/2" (necesario para bomba 15x40) Fresh water station - Grupo de produção instantânea AQS compatível ebus Kit recirculação AQS para FWS Dispositivos e acessórios hidráulicos Válvula misturadora termostática manual Válvula misturadora motorizada ebus Válvula de 3 vias motorizada Válvula de 3 vias motorizada para Zelios Compact compatível ebus Válvula de 3 vias motorizada para Zelios Combi compatível ebus Vaso expansão solar 18 l Vaso expansão solar 25 l Vaso expansão solar 35 l Vaso expansão solar 50 l Vaso expansão solar 80 l Vaso expansão solar 150 l Vaso expansão solar 200 l Permutador de placas solar genérico 16 kw Permutador de placas solar genérico 32 kw Permutador de placas solar genérico 48 kw Permutador tubular solar para piscinas 20 kw Permutador tubular placas solar para piscinas 40 kw Permutador tubular solar para piscinas 70 kw Kit adaptação hidráulica lado colector Kit adaptação hidráulica lado grupo bomba Tubos passo tecto inox Tubos pré-isolados gémeos Grupo de segurança hidráulico 1/2" Grupo de segurança hidráulico 3/4" Grupo de segurança hidráulico 1" Sifão 1" Líquido anti-congelante (5 litros) Bomba manual de carga do líquido anti-congelante Kit de controlo de instalações Bomba enchimento de instalações

23 ACUMULADORES SISTEMAS SOLARES acumuladores COM ESTAÇÃO SOLAR INTEGRADa ZELIOS COMPACT CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ZELIOS COMPACT CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ZELIOS COMPACT CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ZELIOS COMBI Acumulador de acero negro para produção de AQS/aq ZELIOS COMBI Acumulador de acero negro para produção de AQS/aq ZELIOS COMBI Acumulador de acero negro para produção de AQS/aq ZELIOS COMBI Acumulador de acero negro para produção de AQS/aq ACUMULADORES BC1S 200 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina BC1S 300 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina BC1S 450 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina BC2S 200 CHX - Acumulador vitrificado - 2 serpentinas BC2S 300 CHX - Acumulador vitrificado - 2 serpentinas BC2S 450 CHX - Acumulador vitrificado - 2 serpentinas BCH 80 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina - Ánodo Protech BCH 120 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina - Ánodo Protech Versão chão Versão mural Añadir kit mural o chão (ver pág. 25) BCH 160 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina - Ánodo Protech BCH 200 CHX - Acumulador vitrificado - 1 serpentina - Ánodo Protech Modelo CD1 Modelo CD2 ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 1 serpentina ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 2 serpentinas ELIOMAX CD Acumulador vitrificado - 2 serpentinas ELIOMAX CK Acumulador de acero negro - 1 serpentina ELIOMAX CK Acumulador de acero negro - 1 serpentina ELIOMAX CK Acumulador de acero negro - 1 serpentina ELIOMAX CK Acumulador de acero negro - 1 serpentina ELIOMAX CDZ Acumulador vitrificado - sem serpentina ELIOMAX CDZ Acumulador vitrificado - sem serpentina ELIOMAX CDZ Acumulador vitrificado - sem serpentina ELIOMAX CDZ Acumulador vitrificado - sem serpentina ELIOMAX CDZ Acumulador vitrificado - sem serpentina ELIOMAX CDZ Acumulador vitrificado - sem serpentina ELIOMAX CKZ Acumulador de acero negro ELIOMAX CKZ Acumulador de acero negro ELIOMAX CKZ Acumulador de acero negro ELIOMAX CKZ Acumulador de acero negro

24 ACESSóRIOS Interacumuladores Kits eléctricos ZELIOS COMPACT BC1S/ BC2S ZELIOS COMBI/CK1 BCH CDZ CD1/CD2 Kit eléctrico BCH 1.5kW, L Kit eléctrico BCH 2.2kW, 160L Kit eléctrico BCH 1,8kW, 80L Kit eléctrico BCH 2,2kW, L Kit eléctrico 3000 W trifásico para 200/500 lt - Inspecção Kit eléctrico 6000 W trifásico para 200/500 lt - Inspecção Kit eléctrico W monofásico - Central 3 (no BC2S 200) Kit termostato BCH Kit eléctrico CK1 6 kw - Central Kit eléctrico 9 kw 400 V - Inspecção 3 Kit eléctrico 15 kw 400 V - Inspecção 3 Ânodo activo protech SMALL 3 (800, 1000) Ânodo activo protech MEDIUM 3 (1500) Ânodo activo protech LARGE 3 (2000) Ânodo activo protech XLARGE 3 (2500, 3000) Acessórios de instalação 3 (CD , 2.500) 3 (CD , 2.500) 3 (800- CD1 1000) 3 (CD2 1000,1500) 3 (2000, 2500) Trípode para instalação vertical de chão Ø mm 3 (Versión mural) Kit instalação mural para BCH Kit instalação chão para BCH Acessórios hidráulicos Vaso expansão solar/aqs adicional COMPACT 16 litros Grupo segurança hidráulico 3/ Grupo segurança hidráulico 1 3 (BC) Sifão Válvula 3 vias motorizada para ZELIOS COMPACT Válvula 3 vias motorizada para retorno aquecimento COMBI 3 (ZELIOS COMBI)

25 KIT POR COMPONENTES KIT SOLAR: ACUMULADOR + GRUPO BOMBA + CENTRALINA DE CONTROLo + VASO DE EXPANSão SISTEMAS SOLARES PACK 160: BCH 160 ( ) + Bomba 15 x 40 ( ) + Elios 31 ( ) + Vaso 18l ( ) PACK 200: BCH 200 ( ) + Bomba 15 x 40 ( ) + Elios 31 ( ) + Vaso 18l ( ) PACK 300: BC1S 300 ( ) + Bomba 15 x 40 ( ) + Elios 31 ( ) + Vaso 18l ( ) PACK 450: BC1S 450 ( ) + Bomba 15 x 40 ( ) + Elios 31 ( ) + Vaso 25l ( )

26 NOTAS 26

27 27

28 ARISTON THERMO PORTUGAL Equipamentos Termodomesticos, Sociedade unipessoal, Lda Zona Industrial da Abrunheira Sintra Business Park, Edifício 1 - Escritório 1K Sintra Tel.: Fax: [email protected] Telefone Assistência Técnica