Programa de Prevenção de Gravidez de Erivedge :
|
|
- Elias do Amaral Lagos
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Programa de Prevenção de Gravidez de Erivedge : Informação importante sobre a prevenção de gravidez e contraceção para mulheres e homens que estão a tomar Erivedge Erivedge pode causar defeitos congénitos (presentes à nascença) graves. Pode levar à morte de um bebé antes de este nascer ou logo após ter nascido. Você ou a sua parceira não pode ficar grávida enquanto tomar este medicamento. Tem de seguir os conselhos de contraceção descritos nesta brochura. Esta brochura contém um resumo da informação de segurança mais importante e conselhos sobre a administração de Erivedge. Leia-a com atenção e conserve-a, pois pode ter necessidade de a ler novamente. Leia também o Folheto Informativo incluído na embalagem de Erivedge para informação importante sobre a administração deste medicamento. Caso haja algo que não compreenda ou se ainda tiver dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Versão 1, novembro de 2013 brochura do Doente.indd 1
2 Conteúdo 1. Introdução 1.1. O que é Erivedge e como funciona? 3 2. Quem não pode tomar Erivedge? 4 3. Antes de começar a tomar Erivedge 4 4. Durante e após o tratamento com Erivedge 5 5. Gravidez e Erivedge Se for uma mulher apta a engravidar Se for um homem a tomar Erivedge Se suspeitar de uma gravidez 6. Efeitos secundários frequentes com Erivedge 7 Cartão de informação para o doente Cartão de informação para o doente Versão 1, novembro de brochura do Doente.indd 2
3 1. Introdução Erivedge pode causar defeitos congénitos (presentes à nascença) graves. Pode levar à morte de um bebé antes de este nascer ou logo após ter nascido. Você ou a sua parceira não pode ficar grávida enquanto toma este medicamento. Tem de seguir os conselhos de contraceção descritos nesta brochura. Leia as instruções específicas que lhe foram dadas pelo seu médico, em particular sobre os efeitos de Erivedge nos bebés antes de nascerem O que é Erivedge e como funciona? Erivedge (vismodegib) é um medicamento contra o cancro que contém a substância ativa vismodegib. É usado para tratar adultos com um tipo de cancro de pele chamado carcinoma basocelular avançado. É utilizado quando o cancro: Se estendeu a outras partes do corpo (chamado carcinoma basocelular metastático ); Se estendeu para áreas próximas (chamado carcinoma basocelular localmente avançado ) e o seu médico decide que o tratamento com cirurgia ou radiação não é apropriado. O carcinoma basocelular desenvolve-se quando o ADN das células da pele normais fica danificado e o corpo não consegue reparar a lesão. Esta lesão pode alterar o modo como certas proteínas destas células funcionam e as células danificadas tornam-se cancerígenas e começam a crescer e a dividir-se. Erivedge é um medicamento contra o cancro que funciona através do controlo de uma das proteínas chave envolvidas no carcinoma basocelular. Isto pode atrasar ou parar o crescimento das células cancerígenas ou mesmo matá-las. Como resultado, o seu cancro de pele pode diminuir. 3 brochura do Doente.indd 3
4 2. Quem não pode tomar Erivedge? Algumas pessoas não podem tomar Erivedge. Não tome este medicamento se algum dos pontos abaixo se aplicar a si. Caso tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. Não tome Erivedge se: Está grávida, pensa estar grávida ou planeia engravidar durante o tratamento ou durante 24 meses após a sua última dose; Está a amamentar ou planeia amamentar durante o tratamento ou durante 24 meses após a sua última dose; É uma mulher que está apta a engravidar e não está a usar contraceção recomendada (ver secção 5.1) ou não está em abstinência total durante o tratamento e até 24 meses após a última dose; Tem alergia a este medicamento ou a qualquer outro componente deste medicamento; Se estiver também a tomar a erva de S. João (Hypericum perforatum) um medicamento à base de plantas usado para a depressão. 3. Antes de começar a tomar Erivedge Se é uma mulher apta a engravidar, tem de ter um teste de gravidez realizado por um prestador de cuidados de saúde num dos 7 dias antes de começar o tratamento com Erivedge. Todos os doentes devem rever e assinar o Formulário de Verificação de Aconselhamento de Erivedge com o médico ou profissional de saúde que o assiste. 4 brochura do Doente.indd 4
5 4. Durante e após o tratamento com Erivedge Erivedge pode causar danos no bebé antes de este nascer ou após ter nascido. Não fique grávida durante o tratamento e até 24 meses após a sua última dose. É recomendada a realização mensal de um teste de gravidez. Não amamente durante o tratamento e até 24 meses após a sua última dose. Não doe sangue durante o tratamento e até 24 meses após a sua última dose. Mantenha Erivedge fora da vista e do alcance das crianças. Utilize a contraceção recomendada descrita nesta brochura. Não doe sémen durante o tratamento e até 2 meses após a sua última dose. Não dê este medicamento a outra pessoa. Devolva as cápsulas não utilizadas no fim do tratamento (a eliminação vai depender dos requisitos locais). 5. Gravidez e Erivedge 5.1 Se for uma mulher apta a engravidar Os estudos com vismodegib (a substância ativa de Erivedge ) realizados em animais demonstram malformações graves, tais como dedos unidos e/ou ausentes, anomalias na face e cabeça e atrasos. Erivedge pode causar malformações graves durante o desenvolvimento de um bebé antes de este nascer, caso fique grávida durante o tratamento e até 24 meses após a sua última dose. Se está grávida, não pode começar a tomar Erivedge. Para garantir que não está grávida, tem de ter um teste de gravidez realizado por um prestador de cuidados de saúde nos 7 dias anteriores ao início do tratamento com Erivedge. Tem que realizar um teste de gravidez todos os meses durante o tratamento. Se está a pensar em engravidar, fale com o seu médico ou profissional de saúde sobre o assunto. Não pode ficar grávida enquanto estiver a tomar Erivedge e até 24 meses após a sua última dose. É muito importante que use 2 formas de contraceção recomendadas da tabela abaixo e que uma delas seja um método barreira (um método barreira e uma forma de contraceção de elevada eficácia). 5 brochura do Doente.indd 5
6 Formas de contraceção recomendadas Tem de usar 2 formas de contraceção. Use 1 forma de contraceção de cada uma das colunas abaixo. Métodos barreira Preservativo masculino com espermicida OU Diafragma com espermicida e Formas de contraceção de elevada eficácia Depósito hormonal injetável OU Dispositivo intrauterino (DIU) OU Laqueação das trompas OU Vasectomia Fale com o seu médico se tiver dúvidas sobre quais as formas de contraceção a usar ou se precisar de mais informação. Deve fazer contraceção durante o tratamento com Erivedge e até 24 meses após a sua última dose, a não ser que se comprometa a não ter relações sexuais em qualquer momento (abstinência total). Deve continuar a fazer a contraceção recomendada durante o tratamento com Erivedge e até 24 meses após a sua última dose, mesmo que tenha parado de menstruar durante o tratamento com Erivedge. Deve fazer a contraceção recomendada durante o tratamento com Erivedge e até 24 meses após a sua última dose deste medicamento, mesmo que tenha parado de menstruar antes do início do tratamento com Erivedge devido a um tratamento prévio contra o cancro. Fale com o seu médico sobre os melhores métodos de contraceção para si. Tem de parar de tomar Erivedge e informar imediatamente o seu médico ou profissional de saúde se lhe falhar um período menstrual e suspeitar que está grávida. 6 brochura do Doente.indd 6
7 5.2. Se for um homem a tomar Erivedge A substância ativa deste medicamento pode passar para o sémen e pode expor a sua parceira sexual. De forma a evitar a potencial exposição durante a gravidez, tem de usar sempre o preservativo (com espermicida, se disponível), mesmo depois de uma vasectomia, quando tiver relações sexuais com uma mulher durante o tratamento e até 2 meses após a sua última dose. Não deve doar sémen durante o tratamento e até 2 meses após a sua última dose. Fale com o seu médico caso a sua parceira feminina suspeite que está grávida enquanto estiver a tomar Erivedge e até 2 meses após a última dose Se suspeitar de uma gravidez Tem de informar o seu médico ou profissional de saúde imediatamente se você ou a sua parceira sexual estiver grávida, suspeitar que está grávida, tiver uma hemorragia menstrual anormal ou falhar um período menstrual. Doentes do sexo feminino: fale com o seu médico e pare de tomar Erivedge imediatamente se suspeitar de uma gravidez enquanto toma este medicamento e até 24 meses após a sua última dose. Doentes do sexo masculino: fale com o seu médico se a sua parceira suspeitar que está grávida enquanto estiver a tomar Erivedge e até 2 meses após a sua última dose. 6. Efeitos secundários frequentes com Erivedge Erivedge pode causar defeitos congénitos (presentes à nascença) graves. Pode levar também à morte de um bebé antes deste nascer ou logo após ter nascido. No início desta brochura está um Cartão de Informação para o Doente. É importante que o leia também com atenção e relembre as instruções nele contidas. O Folheto Informativo contém a lista completa dos efeitos secundários conhecidos para este medicamento. É importante saber que efeitos secundários pode ter durante o seu tratamento. Fale com o seu médico se tiver quaisquer efeitos secundários enquanto toma Erivedge. 7 brochura do Doente.indd 7
8 rivedge está sujeito a monitorização adicional. Isto irá permitir a rápida identificação E de nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando quaisquer efeitos secundários que tenha através dos contactos abaixo mencionados. Contactos Roche Telefone: amadora.farmacovigilancia@roche.com Contactos INFARMED, I.P. Telefone: Fax: farmacovigilancia@infarmed.pt Sítio da internet: Roche Farmacêutica Química, Lda. Estrada Nacional 249-1, Amadora Telf Fax Cont. Nº Sekulic A, Migden MR, Oro AE, et al. Efficacy and safety of vismodegib in advanced basal-cell carcinoma. N Engl J Med. 2012;366: brochura do Doente.indd 8 2/24/14 10:53 AM
Programa de Prevenção de Gravidez de Erivedge
Programa de Prevenção de Gravidez de Erivedge Informação importante sobre a prevenção de gravidez e contraceção para mulheres e homens Erivedge pode causar defeitos congénitos (presentes à nascença) graves.
Leia maisPrograma de Prevenção de Gravidez de Erivedge
2.3 Gravidez e Erivedge Se uma mulher engravidar enquanto toma este medicamento ou até 24 meses após a sua última dose, ou ficar grávida enquanto o seu parceiro sexual está a tomar Erivedge ou até 2 meses
Leia maisANEXO CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RESPEITANTES À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS-MEMBROS
ANEXO CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RESPEITANTES À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS-MEMBROS 1 Os Estados-Membros devem garantir que todas as condições ou restrições
Leia maisPrograma de Prevenção de Gravidez de Erivedge
2.3 Gravidez e Erivedge Se uma mulher engravidar não apresentar um período menstrual, ou suspeitar por qualquer razão que possa estar grávida enquanto toma este medicamento ou até 24 meses após a sua última
Leia maisLista de verificação para a prescrição de TOCTINO
TOCTINO pertence a uma classe de medicamentos que se sabe causarem malformações congénitas. Se TOCTINO for tomado durante a gravidez, mesmo por períodos curtos, os fetos ficam expostos a um risco muito
Leia maisMétodos Contraceptivos Reversíveis. DSR- www.saudereprodutiva.dgs.pt
Métodos Contraceptivos Reversíveis Estroprogestativos orais Pílula 21 cp + 7 dias pausa existem vários, podendo ser escolhido o que melhor se adapta a cada mulher são muito eficazes, quando se cumprem
Leia maisM t é o t d o os o Contraceptivos
Métodos Contraceptivos São meios utilizados para evitar a gravidez quando esta não é desejada, permitindo a vivência da sexualidade de forma responsável. Permitem o planeamento familiar. 2 Como se classificam
Leia maisBROCHURA para o DOENTE com ARTRITE IDIOPÁTICA JUVENIL POLIARTICULAR (AIJp) em TRATAMENTO com RoACTEMRA
BROCHURA para o DOENTE com ARTRITE IDIOPÁTICA JUVENIL POLIARTICULAR (AIJp) em TRATAMENTO com RoACTEMRA Esta brochura fornece informação de segurança importante para o doente com AIJp e para os seus pais/responsáveis
Leia maisINFORMAÇÃO DE SEGURANÇA SOBRE O TRATAMENTO COM
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA SOBRE O TRATAMENTO COM GUIA DO DOENTE COM DEGENERESCÊNCIA MACULAR RELACIONADA COM A IDADE (DMI) NEOVASCULAR (HÚMIDA) Este medicamento está sujeito a monitorização adicional Versão
Leia maisSim. Principalmente se a mulher estiver no período fértil.
É legal saber! Gravidez Transar uma única vez, pode engravidar? Sim. Principalmente se a mulher estiver no período fértil. Minha menstruação na desceu. Estou grávida? Depende. É importante cada mulher
Leia maisGino-Canesten 1 Comprimido Vaginal contém a substância ativa clotrimazol pertencente a um grupo de substâncias conhecido como "antifúngicos".
Folheto informativo: Informação para o utilizador Gino-Canesten 1, 500 mg, Comprimido Vaginal Clotrimazol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação
Leia mais1. O que é Canesten Solução para pulverização cutânea e para que é utilizado
Folheto informativo: Informação para o utilizador Canesten 10 mg/ml Solução para pulverização cutânea Clotrimazol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém
Leia maisTD DE CIÊNCIAS 8ª. série PROFa. Marjory Tôrres. INTRODUÇÃO À GENÉTICA Os princípios básicos da Hereditariedade
TD DE CIÊNCIAS 8ª. série PROFa. Marjory Tôrres INTRODUÇÃO À GENÉTICA Os princípios básicos da Hereditariedade Todas as pessoas são diferentes, cada um é único, apresentam características que são próprias
Leia maisTecnologia para a regulação dos nascimentos? gravidez indesejada.
Quais os contributos da Ciência e da Tecnologia para a regulação dos nascimentos? São utilizados para prevenir uma São utilizados para prevenir uma gravidez indesejada. Mét. Contracepção A - Não Naturais
Leia maisSandoz Uma decisão saudável A pílula do dia seguinte
Sandoz Uma decisão saudável A pílula do dia seguinte 1 O que é um anticonceptivo de emergência ou a "pílula do dia seguinte"? A "pílula do dia seguinte" é um anticonceptivo que previne uma gravidez não
Leia maisAPROVADO EM 01-10-2004 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO Antibiophilus, 250 mg, Cápsulas Lactobacillus casei variedade rhamnosus Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido
Leia maisAPROVADO EM 07-10-2005 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO Norlevo, 1,5 mg, Comprimido Levonorgestrel Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto,
Leia maisMÉTODOS CONTRACEPTIVOS
MÉTODOS CONTRACEPTIVOS MÉTODOS CONTRACEPTIVOS 1. MÉTODOS COMPORTAMENTAIS Os métodos contraceptivos são utilizados por pessoas que têm vida sexual ativa e querem evitar uma gravidez. Além disso, alguns
Leia maisGuia para o doente Informação de segurança sobre o seu tratamento com Xalkori (crizotinib)
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Guia para o doente Informação de segurança sobre o seu tratamento com Xalkori (crizotinib) Este guia destina-se a doentes a quem tenha sido receitado
Leia maiscartões de bolso serié 2 SEXO SEGURO
cartões de bolso serié 2 SEXO SEGURO 1 O que quer dizer sexo seguro? Sexo seguro quer dizer, práticas sexuais responsáveis sem riscos de engravidar, ou de contrair uma infecção transmitida sexualmente,
Leia maisDespiste de cancro do colo do útero: O exame colposcópico. Orientações atualizadas
Despiste de cancro do colo do útero: O exame colposcópico Orientações atualizadas Page 2 Porque tenho eu de ir à consulta colposcópica? Foi-lhe pedido que fizesse um exame complementar devido ao seu exame
Leia maisBrochura com informação de segurança para o doente sobre KEYTRUDA. (pembrolizumab)
Brochura com informação de segurança para o doente sobre KEYTRUDA (pembrolizumab) Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá permitir a rápida identificação de nova informação de
Leia maisEstudo quantitativo. Fevereiro 2012. Em parceria com
Estudo quantitativo Duarte Vilar Fevereiro 2012 Em parceria com CARACTERIZAÇÃO GERAL CARACTERIZAÇÃO DA AMOSTRA 40 35 44,6 Masculino 30 25 55,0 Feminino 20 15 10 5 0 19 E MENOS 20-29 MAIS DE 30 35,0 30,0
Leia maisGino-Canesten Creme Vaginal contém a substância ativa clotrimazol pertencente a um grupo de substâncias conhecido como "antifúngicos".
Folheto informativo: Informação para o utilizador Gino-Canesten 10 mg/g Creme Vaginal Clotrimazol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação
Leia maisREPRODUÇÃO HUMANA MÉTODOS CONTRACEPTIVOS OU ANTICONCEPCIONAIS. Prof. Me. Cristino Rêgo 8º Ano Ensino Fundamental II
REPRODUÇÃO HUMANA MÉTODOS CONTRACEPTIVOS OU ANTICONCEPCIONAIS Prof. Me. Cristino Rêgo 8º Ano Ensino Fundamental II Métodos Contraceptivos ou Anticoncepcionais 1 Coito Interrompido (Onanismo): Consiste
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Gino-Canesten 1, 500 mg, Comprimido Vaginal Clotrimazol Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode
Leia maisTipos de Anticoncepcionais
Tipos de Anticoncepcionais Dr. Orlando de Castro Neto Métodos anticoncepcionais ou métodos contraceptivos são maneiras, medicamentos e dispositivos usados para evitar a gravidez. Muitas vezes o método
Leia maisINFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE para os médicos prescritores de PROTELOS /OSSEOR (Ranelato de estrôncio) 2 g granulado para suspensão oral Estes medicamentos estão sujeitos a monitorização adicional
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Norcuron 4 mg pó para solução injetável Norcuron 10 mg pó para solução injetável
Folheto informativo: Informação para o utilizador Norcuron 4 mg pó para solução injetável Norcuron 10 mg pó para solução injetável Brometo de vecurónio Leia com atenção todo este folheto antes de começar
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Proscar 5 mg comprimidos revestidos por película Finasterida
Folheto informativo: Informação para o utilizador Proscar 5 mg comprimidos revestidos por película Finasterida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação
Leia maisExame de despiste de cancro do colo do útero: Explicação dos seus resultados. Orientações atualizadas
Exame de despiste de cancro do colo do útero: Explicação dos seus resultados Orientações atualizadas Page 2 Este folheto explicar-lhe-á os resultados do seu exame ao colo do útero, que visa detetar quaisquer
Leia maisDuagen também pode ser utilizado com outro medicamento denominado tansulosina (utilizado no tratamento dos sintomas do aumento do volume da próstata).
FOLHETO INFORMATIVO Duagen 0,5 mg cápsulas moles Dutasterida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. Conserve este folheto.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisNome: Mónica Algares. Ano: 9º Turma: B Nº 17
Nome: Mónica Algares Ano: 9º Turma: B Nº 17 Métodos contraceptivos naturais Método do calendário Se a menstruação ocorre de 28 em 28 dias, a ovulação ocorrerá por volta do 14º dia. Assim, o período fértil
Leia maisDescubra quando você está ovulando
1 Descubra quando você está ovulando O maior segredo para engravidar logo é saber exatamente quando você está ovulando, ou seja, quando um de seus dois ovários está liberando um óvulo. Pense neste óvulo
Leia maisUnidade 1 - REPRODUÇÃO E MANIPULAÇÃO DA FERTILIDADE
Que modificações ocorrem no organismo feminino após a nidação? A nidação e as primeiras fases de gestação encontram-se sob estreito controlo hormonal. A hormona hcg estimula o corpo lúteo a produzir hormonas,
Leia maisGuia de administração para os doentes pediátricos dirigido aos cuidadores. Leia este guia antes de administrar a injeção à sua criança.
Humira Guia de administração para os doentes pediátricos dirigido aos cuidadores Leia este guia antes de administrar a injeção à sua criança. Mantenha o medicamento no frigorífico (a uma temperatura entre
Leia maisCONTRACEPÇÃO HORMONAL PÍLULA
CONTRACEPÇÃO HORMONAL PÍLULA A Pílula é o método contraceptivo hormonal mais utilizado, pelas mulheres em todo o mundo. O QUE É? Um método contraceptivo que contém hormonas sintéticas que são semelhantes
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Laxido Laranja, pó para solução oral
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Laxido Laranja, pó para solução oral Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem receita
Leia maisMETODOS CONTRACEPTIVOS ENF. MARIANA P. JUSTINO
METODOS CONTRACEPTIVOS ENF. MARIANA P. JUSTINO METODOS DE BARREIRA Imobilizam os espermatozóides, impedindo-os de entrar em contato com o óvulo e de haver fecundação. Espermicidas (sob a forma de óvulos,
Leia maisfinasterida Merck S/A comprimidos revestidos 1 mg
finasterida Merck S/A comprimidos revestidos 1 mg finasterida Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999. 1 mg APRESENTAÇÕES Comprimidos revestidos de 1 mg em embalagem com 30 ou 60 comprimidos. USO ORAL
Leia maisEletroconvulsoterapia (ECT)
Eletroconvulsoterapia (ECT) Electroconvulsive Therapy (ECT) - Portuguese UHN Informação para pacientes e seus familiares Leia esta brochura para saber: o que é e como trabalha a ECT como se preparar para
Leia maisMétodos contracetivos
Métodos contracetivos Os futuros pais podem e devem planear a sua família Assim, para evitar uma gravidez indesejada, devem recorrer a métodos contracetivos. podem ser Naturais Não Naturais Calculam o
Leia maisCoisas que deve saber sobre a pré-eclâmpsia
Coisas que deve saber sobre a pré-eclâmpsia A pré-eclâmpsia é muito mais comum do que a maior parte das pessoas pensa na realidade ela é a mais comum das complicações graves da gravidez. A pré-eclâmpsia
Leia maisNão tome Doxivenil Se tem alergia ao dobesilato de cálcio ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6)
Folheto informativo: Informação para o utilizador Doxivenil 500 mg cápsula Dobesilato de cálcio Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante
Leia maisOs Seus Cuidados de Saúde Envolva-se
Os Seus Cuidados de Saúde Envolva-se O financiamento para este projecto foi fornecido pelo Ministério da Saúde e Cuidados de Longo Termo do Ontário www.oha.com 1. Envolva-se nos seus cuidados de saúde.
Leia maisTiaprida Generis é um neuroléptico indicado no tratamento de perturbações do comportamento.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Tiaprida Generis 100 mg comprimidos Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia mais1 ml de Testoviron Depot contém 250 mg de enantato de testosterona (o equivalente a cerca de 180 mg de testosterona) em solução oleosa.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Testoviron Depot 250 mg/ml solução injetável Enantato de testosterona Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisIsto doi mesmo muito!!!
INFORMAÇÃO MOLAXOLE SOBRE OBSTIPAÇÃO Isto doi mesmo muito!!! Tenho estado aqui sentado a chorar durante mais de meia hora. B_OTC.indd 1 10/10/14 11:31 SOFRE DE OBSTIPAÇÃO QUE PRECISA SER TRATADA¹? Coloque
Leia maisBROCHURA para o DOENTE com ARTRITE REUMATOIDE em TRATAMENTO com RoACTEMRA
BROCHURA para o DOENTE com ARTRITE REUMATOIDE em TRATAMENTO com RoACTEMRA Esta brochura fornece informação de segurança importante para o doente Leia o folheto informativo que se encontra na embalagem
Leia maisfinasterida Comprimido revestido 1mg
finasterida Comprimido revestido 1mg MODELO DMODELO DE BULA COM INFORMAÇÕES AO PACIENTE finasterida Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999. APRESENTAÇÕES Comprimido revestido 1mg Embalagens contendo
Leia maisMÉTODOS CONTRACEPTIVOS. Professora Daiana Escola La Salle Águas Claras 8º ano
MÉTODOS CONTRACEPTIVOS Professora Daiana Escola La Salle Águas Claras 8º ano METODOS DE BARREIRA Imobilizam os espermatozoides, impedindo-os de entrar em contato com o óvulo e ocorrer a fecundação. Espermicidas
Leia maisSegurança dos Medicamentos na University Health Network
Segurança dos Medicamentos na University Health Network Medication Safety at UHN Portuguese UHN Informação para os pacientes e seus familiares Leia esta brochura para aprender: como a UHN apoia a segurança
Leia maisEducação Sexual: Quem ama cuida. Cuide-se!*
Educação Sexual: Quem ama cuida. Cuide-se!* SANTOS, Jessica Suriano dos 1 ; ANJOS, Antônio Carlos dos 2 ; RIBEIRO, Álvaro Sebastião Teixeira 3 Palavras-chave: Educação Sexual; Doenças Sexualmente Transmissíveis;
Leia maisB. FOLHETO INFORMATIVO
B. FOLHETO INFORMATIVO 18 FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Ellaone 30 mg comprimido Acetato de ulipristal Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento. - Conserve este
Leia maisInformação de segurança muito importante para os profissionais de saúde que prescrevem, dispensam e administram
Informação de segurança muito importante para os profissionais de saúde que prescrevem, dispensam e administram Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Versão 1, março 2014 ATENÇÃO: Risco
Leia maisVacinação para o seu filho do 6º ano do ensino básico (P6) Portuguese translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child
Proteger o seu filho da gripe Vacinação para o seu filho do 6º ano do ensino básico (P6) Portuguese translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child Proteger o seu filho
Leia maisDIREITOS DA GESTANTE: CONHECER PARA EXIGIR
DIREITOS DA GESTANTE: CONHECER PARA EXIGIR Núcleo Interdisciplinar de Estudos de Gênero Universidade Federal de Viçosa Viçosa - MG Produção: Núcleo Interdisciplinar de Estudos de Gênero NIEG Paula Dias
Leia maisMétodos Contraceptivos A prática da anticoncepção é um ato a ser praticado sob supervisão médica
A prática da anticoncepção é um ato a ser praticado sob supervisão médica O que são? A utilização de técnicas, dispositivos ou substâncias capazes de impedir a gestação, temporariamente ou definitivamente.
Leia maisO Câncer de Próstata. O que é a Próstata
O Câncer de Próstata O câncer de próstata é o segundo tumor mais comum no sexo masculino, acometendo um em cada seis homens. Se descoberto no início, as chances de cura são de 95%. O que é a Próstata A
Leia maisGuia para o tratamento com Lucentis (ranibizumab) Para a perda de visão devida a Edema Macular Diabético (EMD) Informação importante para o doente
Guia para o tratamento com Lucentis (ranibizumab) Para a perda de visão devida a Edema Macular Diabético (EMD) Informação importante para o doente Secção 1 Sobre o Lucentis Este caderno de informação foi
Leia maisINFORMAÇÃO PARA A PREVENÇÃO
FALANDO SOBRE NEXO EPIDEMIOLOGICO Um dos objetivos do CPNEWS é tratar de assuntos da área de Segurança e Medicina do Trabalho de forma simples de tal forma que seja possível a qualquer pessoa compreender
Leia maisVamos encarar juntos o carcinoma basocelular avançado? Bem-vindo ao
Vamos encarar juntos o carcinoma basocelular avançado? Bem-vindo ao Programa Reconstruir Existem momentos na vida que precisam ser encarados de frente. O bom é saber que nesses momentos não estamos sozinhos.
Leia mais5) Você é capaz de abrir as embalagens dos medicamentos que usa?
MOATT (ferramenta para auxílio na educação de pacientes em tratamento oral contra o câncer) Esta ferramenta foi preparada para assistir os profissionais de saúde na avaliação e educação de pacientes que
Leia maisTETMOSOL Sabonete sulfiram. Sabonete com 4 g de sulfiram em embalagem contendo 1 sabonete de 80 g.
TETMOSOL Sabonete sulfiram I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO TETMOSOL Sabonete sulfiram APRESENTAÇÕES Sabonete com 4 g de sulfiram em embalagem contendo 1 sabonete de 80 g. USO TÓPICO USO ADULTO E PEDIÁTRICO
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Cincofarm 100 mg Cápsulas APROVADO EM Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem
Leia maisInformação para o profissional de saúde
Informação para o profissional de saúde Volibris_HCPs_PT_2.indd 1 16/01/2009 13:59:53 Conteúdo Introdução 1 Materiais Educacionais para os doentes 1 Informação relevante sobre riscos 2 Teratogenicidade
Leia maisCampanha de prevenção do cancro da pele
Campanha de prevenção do cancro da pele Use o protetor solar adequado. Proteja-se com chapéu e óculos de sol. Evite a exposição solar entre as 11:00 e as 17:00. www.cm-loures.pt facebook.com/municipiodeloures
Leia maisAnexo I. Titular da autorização de introdução no mercado. Estado Membro. Via de administra ção. Forma farmacêutica. Dosagem
Anexo I Estado Membro (no EEE) Titular da autorização de introdução no mercado Contacto local DCI Nome de fantasia Dosagem Forma farmacêutica Via de administra ção Fresenius Medical Care Nephrologica Deutschland
Leia maisCefaleia crónica diária
Cefaleia crónica diária Cefaleia crónica diária O que é a cefaleia crónica diária? Comecei a ter dores de cabeça que apareciam a meio da tarde. Conseguia continuar a trabalhar mas tinha dificuldade em
Leia maisInformação para o paciente
Informação para o paciente Viramune - nevirapina 18355 BI Viramune brochure POR_V2.indd 1 14-12-11 14:19 Introdução Viramune é um medicamento para o tratamento do HIV. Este prospecto contém informação
Leia maisParto vaginal após cirurgia cesariana
Parto vaginal após cirurgia cesariana Um guia para a ajudar a decidir-se C A R E N E W E N G L A N D Se tiver dado à luz a um ou dois bebês pela cirurgia cesariana no passado, você pode ter duas opções
Leia maisPode ser difícil para si compreender o seu relatório patológico. Pergunte ao seu médico todas as questões que tenha e esclareça todas as dúvidas.
Perguntas que pode querer fazer Pode ser difícil para si compreender o seu relatório patológico. Pergunte ao seu médico todas as questões que tenha e esclareça todas as dúvidas. Estas são algumas perguntas
Leia maisA vacina contra o HPV - perguntas e respostas para pais de raparigas no 9º ano a partir de setembro de 2014
Portuguese translation of Beating cervical cancer The HPV vaccine questions and answers for parents of girls in Year 9 from September 2014 Combater o cancro do colo do útero A vacina contra o HPV - perguntas
Leia maisGUIA DO ATLETA PARA O PROGRAMA FORA DE COMPETIÇÃO DA IAAF
MANTENHA O ATLETISMO LIMPO Proteja sua saúde e seu esporte GUIA DO ATLETA PARA O PROGRAMA FORA DE COMPETIÇÃO DA IAAF Tradução CBAt Alerta-se que em caso de divergências de interpretação, prevalece o texto
Leia maisALTERAÇÕES A INCLUIR NAS SECÇÕES RELEVANTES DO RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DOS MEDICAMENTOS QUE CONTENHAM NIMESULIDA (FORMULAÇÕES SISTÉMICAS)
ANEXO III 58 ALTERAÇÕES A INCLUIR NAS SECÇÕES RELEVANTES DO RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DOS MEDICAMENTOS QUE CONTENHAM NIMESULIDA (FORMULAÇÕES SISTÉMICAS) Adições aparecem em itálico e sublinhado; rasuras
Leia maisUso correcto dos antibióticos
CAPÍTULO 7 Uso correcto dos antibióticos Quando usados correctamente, os antibióticos são medicamentos extremamente úteis e importantes. Eles combatem diversas infecções e doenças causadas por bactérias.
Leia maisEstudo PARTNER. Foi convidado a participar neste estudo porque tem uma relação em que é o parceiro VIH positivo.
Informação ao participante e consentimento informado para o parceiro VIH positivo Estudo PARTNER O estudo PARTNER é um estudo levado a cabo com casais em que: (i) um parceiro é VIH positivo e o outro é
Leia maisDerrotar o cancro do útero
Portuguese translation of Beating cervical cancer The HPV vaccine questions and answers for parents of girls in Year 9 Derrotar o cancro do útero A vacina HPV perguntas e respostas para os pais de jovens
Leia maisO nome deste medicamento é Casenlax, 10 g/20 ml solução oral em saquetas.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Casenlax 10 g/20 ml solução oral em saquetas Macrogol 4000 Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento, pois contém informação
Leia mais