SÉRIE OMTF SERIES. Filtro de Retorno. Return filters
|
|
|
- Agustina Covalski
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Filtros - Filters 3 SÉRIE OMTF SERIES Filtro de Retorno Return filters
2 De forma a melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito de modificar os nossos catálogos sem aviso. Os clientes tem a responsabilidade de verificar a continuadamente os nossos catálogos. Este catálogo cancela o anterior. In order to constantly improve our products quality, we take the right to make changes to the catalogues at any time without notice. Customers have the responsibility to continuously check all the information in the catalogues. This catalogue cancels and replaces the previous ones. Versão - Version 2/6212
3 FILTRO DE RETORNO SÉRIE OMTF 3. Pa (3 BAR) RETURN FILTERS OMTF SERIES 3. Pa (3 BAR) OMTF é a série dos filtros de retorno. Esta gama é composta por quarto diferentes tamanhos de gamas de fluxo acima dos 4L/min. Os elementos filtráveis foram fabricados com a os mais avançados materiais, como garantia para a mais alta filtração, eficiência e longa vida. O design de construção modelar, e peculiar da série OMTF, permite aos nossos clientes, escolher o filtro mais adequado. Verificamos constantemente os nossos produtos com testes de qualidade para os melhores desempenhos. OMTF is the series of return lines; the range includes four different sizes with nominal flow rates up to 4L/min. Filter elements are made with the most advanced materials, as a guarantee for a high filtration efficiency and a long-lasting life. The modular construction design, peculiar to OMTF series, allows OMT customers to choose the most suitable type meeting their needs. OMT Research & Development Department, located in Calvenzano, uses modern and sophisticated test equipments and makes a continuous check about filter and filter element performances. Presostato Pressure switches Capa Cover Vedantes O-Ring Seal O-Ring Válvula de by-pass By-pass valve Elemento filtrável Filter element Manómetro Pressure Gauge Guarnição O-Ring Seal O-Ring Filtro Filter head Conteúdo Filter bowl 1
4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA A SÉRIE DE FILTROS OMTF CONFORME A SEGUINTE NORMA ISO: -ISO Óleohidráulica Elemento filtrante Verifica o colapso / resistência ao fogo. -ISO Oleohidráulica Elemento filtrante Verifica a integridade do fabrico e determinação do primeiro ponto. -ISO Oleohidráulica Elemento Filtrante - Verifica a compactibilidade do material com fluídos -ISO Oleohidráulica - Filtro Avaliação da queda de pressão vs. características de fluxo -ISO Oleohidráulica - Filtro Método multipass para avaliação do desempenho do elemento da filtração OMTF FILTER SERIES IS SUITABLE TO THE FOLLOWING ISO STANDARDS: -ISO Hydraulic fluid power - Filter elements Verification of collapse / burst resistance -ISO Hydraulic fluid power - Filter elements Verification of fabrication integrity and determination of the first bubble point -ISO Hydraulic fluid power - Filter elements Verification of material compatibility with fluids -ISO Hydraulic fluid power - Filters - Evaluation of pressure drop versus flow characteristics -ISO Hydraulic fluid power - Filters - Multi-pass method for evaluating filtration performance of a filter element MATERIAIS (Elementos Filtrantes) Capas Ferro galvanizado Tubo de suporte Ferro galvanizado Suporte Aço galvanizado MATERIALS (filter elements) End caps Galvanized sheet iron Support tube Galvanized sheet iron Support mesh Galvanized steel with epox coating MATERIAIS FILTRAÇÃO FILTRATION MATERIALS Elementos Filtros Filter elements Descrição Description Material Filtração (µm) Filtration (µm) Rácio ß / ß Ratio ISO 4572 ßx 2 ISO ßx(c) 2 C1 Papel tratado / Treated paper Fibra de celulose / Cellulose fibre C25 Papel Tratado / Treated paper Fibra de celulose / Cellulose fibre F3 Fibra inorganica / Inorganic fibre Fibra de vidro / Glass fibre F6 Fibra inorganica / Inorganic fibre Fibra de vidro / Glass fibre F1 Fibra inorganica / Inorganic fibre Fibra de vidro / Glass fibre F25 Fibra inorganica / Inorganic fibre Fibra de vidro / Glass fibre R6 Malha Quadrada / Square mesh Aisi R9 Malha Quadrada / Square mesh Aisi ÁREA DE FILTRAÇÃO (cm 2 ) FILTRATION AREA (cm 2 ) FILTER ELEMENTS Elem. Filtrável/Filter elements CR 91 CR 111 CR 112 CR 171 CR 221 CR 222 CR 223 CR 224 C1 - C F3 - F6 - F1 - F R6 - R
5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA MATERIAL (corpo) MATERIALS (housing) Cabeça Filtro Prefuração Alumínio Filter head Aluminium die-casting Conteúdo OMTF : Nylon OMTF22: Aço com tratamento Filter bowl OMTF : Glass reinforced nylon OMTF22: Cataphoresis treated steel Capa Pressofusione di Alluminio Cover Aluminium die-casting Veios N: Nitrilica (Buna-N) Seals N: Nitrile (Buna-N) Valvúla de by-pass Corpo (nylon) By-pass valve Housing (nylon) Indicador Bronze Indicator Brass CONDIÇÕES DE TRABALHO WORKING CONDITIONS Pressão do Filtro Pressão máxima de trabalho: 3. Pa (3 bar) Pressão de teste: 6. Pa (6 bar) Pico de Pressão: 1.. Pa (1 bar) Filter pressure Max working pressure: 3. Pa (3 bar) Test pressure: 6. Pa (6 bar) Bursting pressure: 1.. Pa (1 bar) Temperatura de Trabalho Da -25 a +95 C Working temperature -25 to +95 C Pressão de Colapso Pressione taratura válvula by-pass 3. Pa (3 bar) 17. Pa ±1% (1.7 bar) (início abertura) Collapse pressure (filter element) By-pass valve setting pressure 3. Pa (3 bar) Return: 17. Pa ±1% (1.7 bar) (starting of opening) Compatibilidade com fluídos - ISO 2943 Compatível com óleo mineral tipo (HH, HM, HR, HV, HG segundo ISO 6743/4) Compatibily with hydraulic fluids ISO 2943 Compatible with mineral oils type (HH, HM, HR, HV, HG according to ISO 6743/4) 3
6 8 A H1 OMTF series 9 O fluxo deve ser calculado de forma a obter uma queda de pressão p 4. Pa (.4 bar) com viscosidade de óleo mineral 3 cst e densidade 86 kg/m 3. (ver notas pág. 8) Flows have been calculated just in order to obtain a pressure drop p 4. Pa (.4 bar) with mineral oil kinematic viscosity 3 cst and 86 kg/m 3 density. (See remarks on page 8) Tipo / Type CONEXÕES CONNECTIONS A ø24.5 ø66 C ø9 H 1/2 BSP 1 1/2 NPT 2 SAE8-3/4-16UNF COMPRIMENTO LENGTHS Tipo / Type C H H1 OMTF FLUXO RECOMENDADO SIGLIATE RECOMMENDED FLOWS Elemento filtrável Filter element Fluxo (L/min) Flow (L/min) Peso (Kg) Weight (Kg) 91 C1 / C25 4,4 91 F3 18,4 91 F6 19,4 91 F1 27,4 91 F25 37,4 91 R6/R9 4,4 ø7 * A : 1/8"BSPT B : 1/8"NPT * O tipo de rosca para o indicador deve ser especifícado no seu pedido * Hole threading type for the indicator must be specified in the order code 4
7 1 A H1 OMTF series 11 O fluxo tem de ser calculado de forma a obter a queda de pressão p 4. Pa (.4 bar) com viscosidade de óleo mineral de 3 cst e 86 kg/m 3 de densidade. (Verifique as observações na página 9) Flows have been calculated just in order to obtain a pressure drop p 4. Pa (.4 bar) with mineral oil kinematic viscosity 3 cst and 86 kg/m 3 density. (See remarks on page 9) 67 CONEXÕES CONNECTIONS Tipo / Type A ø3 ø86 C ø115 H 1/2 BSP 1 3/4 BSP 2 1 BSP 3 1/2 NPT 4 3/4 NPT 5 1 NPT 6 SAE8-3/4-16UNF 7 SAE12-1 1/16-12UN 8 SAE16-1 5/16-12UN COMPRIMENTO LENGTHS Tipo / Type C H H1 OMTF FLUXO RECOMENDADO RECOMMENDED FLOWS Elemento filtrável Filter element Fluxo (L/min) Flow (L/min) Peso (Kg) Weight (Kg) 111 C1/C25 81, F3 31, F6 34, F1 39, F25 58, R6/R9 81, C1/C25 1, F3 37, F6 42, F1 55, F25 92, R6/R9 1,77 * A : 1/8"BSPT B : 1/8"NPT ø9 * O tipo de rosca para o indicador deve ser especifícado no seu pedido * Hole threading type for the indicator must be specified in the order code 5
8 ø175 1 A H1 OMTF series 17 O fluxo deve ser calculado de forma a obter a queda da pressão p 4. Pa (.4 bar) com viscosidade de óleo mineal 3 cst e 86 kg/m 3 de densidade. (verifique observações na página 1) Flows have been calculated just in order to obtain a pressure drop p 4. Pa (.4 bar) with mineral oil kinematic viscosity 3 cst and 86 kg/m 3 density. (See remarks on page 1) CONEXÕES CONNECTIONS H 95 ø129 C Tipo / Type 1 BSP 1 1 1/4 BSP 2 1 NPT 3 1 1/4 NPT 4 SAE16-1 5/16-12UN 5 SAE2-1 5/8-12UN A COMPRIMENTO LENGTHS Tipo / Type C H H FLUXO RECOMENDADO RECOMMENDED FLOWS OMTF Elemento filtrante Filter element Fluxo (L/min) Flow (L/min) Peso (Kg) Weight (Kg) ø4 ø C1 / C , F3 19 1, F , F , F , R6/R ,94 * A : 1/8"BSPT B : 1/8"NPT * O tipo de rosca para o indicador deve ser especifícado no seu pedido. * Hole threading type for the indicator must be specified in the order code 6
9 11 A H1 OMTF series 22 O fluxo deve ser calculado de forma a obter a queda de pressão p 4. Pa (.4 bar) viscosidade com óleo mineral 3 cst e 86 kg/m 3 de densidade. (verifique observações na página 11) Flows have been calculated just in order to obtain a pressure drop p 4. Pa (.4 bar) with mineral oil kinematic viscosity 3 cst and 86 kg/m 3 density. (See remarks on page 11) 12 ø22 H Tipo / Type CONEXÕES CONNECTIONS A ø173 C /4 BSP 1 1 1/2 BSP 2 2 BSP 3 1 1/4 NPT 4 1 1/2 NPT 5 2 NPT 6 SAE2-1 5/8-12UN 7 SAE24-1 7/8-12UN COMPRIMENTO LENGTHS Tipo / Type C H H1 ØF FLUXO RECOMENDADO RECOMMENDED FLOWS Ø F ø11 OMTF Elemento filtrável Filter element Fluxo (L/min) Flow (L/min) Peso (Kg) Weight (Kg) 221 C ,2 221 C25 3 3,2 221 F3 12 3,2 221 F ,2 221 F ,2 221 F25 3 3,2 221 R6/R9 3 3, C , C25 3 3, F , F , F1 2 3, F25 3 3, R6/R9 3 3,8 224 C1 38 3,9 224 C25 3,9 224 F ,9 224 F ,9 224 F ,9 224 F25 3,9 224 R6/R9 3,9 * A : 1/8"BSPT B : 1/8"NPT * O tipo de rosca para o indicador deve ser especifícado no seu pedido. * Hole threading type for the indicator must be specified in the order code 7
10 Queda de Pressão (conforme ISO 3968) Pressure Drops (according to ISO 3968) delta P (KPa) delta P (KPa) A queda de pressão do filtro completa é calculada por adicionar a queda de pressão do tubo para o elemento filtrante. A pressão desce no tubo. O gráfico refere o uso do óleo mineral com uma densidade de 86 Kg/m 3. A pressão que desceu é proporcional às variações da densidade da massa. A pressão desce nos elementos do filtro. O gráfico apresenta o óleo mineral com uma viscosidade de 3 cst. A variação da queda da pressão é proporcional à viscosidade. The pressure drop of the complete filter is calculated by adding the pressure drop of the housing to that of the filter element. Pressure drops in the housing The graphics refer to the use of mineral oil with a mass density of 86 Kg/m 3. The pressure drop is proportional to the variations of mass density. Pressure drops in the filter elements The graphics refer to mineral oil with a kinematic viscosity of 3 cst. The variation of the pressure drop is proportional to the kinematic viscosity. P CORPO / P HOUSINGS OMTF série /series 9 BY-PASS / BY-PASS delta P (KPa) delta P (KPa) P ELEMENTOS tipo CR9 1 series P ELEMENTS /
11 Queda de Pressão (conforme ISO 3968) Pressure Drops (according to ISO 3968) delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) P CORPO / P HOUSINGS 1/2 3/ fluxo/ flow (L/min) P ELEMENTOS OMTF serie/series tipo CR11 1 series P ELEMENTOS tipo CR11 2 series BY-PASS / BY-PASS P ELEMENTS P ELEMENTS fluxo/ flow (L/min)
12 Queda de Pressão (conforme ISO 3968) Pressure Drops (according to ISO 3968) delta P (KPa) delta P (KPa) P CORPO / P HOUSINGS OMTF série/series 17 BY-PASS / BY-PASS delta P (KPa) delta P (KPa) / P ELEMENTOS tipo CR17 1 series P ELEMENTS
13 delta P (KPa) Queda de Pressão (conforme ISO 3968) Pressure Drops (according to ISO 3968) delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) P CORPO/ P HOUSINGS OMTF série/series BY-PASS / BY-PASS delta P (KPa) delta P (KPa) delta P (KPa) / / P ELEMENTOS tipo CR22 1 series P ELEMENTOS tipo CR series P ELEMENTOS fluxo/ flow (L/min) P ELEMENTS tipo CR22 4 series P ELEMENTS 6 P ELEMENTS
14 DEPÓSITO DE ÓLEO OIL TANK MACHINING Série 9 / Series 9 Série 17 / Series 17 n 2 - Ø 7 mm Ø 68 mm n 3 - Ø 11 mm IN Ø 175 mm Ø 131 mm 15 IN 12 Série 11 / Series 11 Série 22 / Series 22 n 2 - Ø 9 mm Ø 88 mm IN n 4 - Ø 11 mm Ø 22 m m Ø 175 m m IN
15 INDICADORES DE APERTO CLOGGING INDICATORS PV1 PE1 - PE2 PE3 43 x /8"BSPT ø MANÔMETRO PRESSURE GAUGE 1/8"BSPT PRESOSTATO COM CONTACTOS N.A. O N.C. PRESSURE SWITCH WITH CONTACTS N.O. OR N.C. 1/8"BSPT PRESOSTATO COM MUDANÇA DE CONTACTOS PRESSURE SWITCH WITH CHANGEOVER CONTACTS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS ELECTRICAL DATA Código Part number PV1 PE1 PE2 PE3 Descrição Description visual elétrico electrical Escala Setting Contacto elétricos Electrical Contacts -12 bar - 1,3 bar N.A. / N.O. N.C. Mudança Changeover Tipo Type Pontual On the spot Código number Tensão máx. alinhamento. (V) Max feeder voltage (V) Resistência (A) Resistive load (A) Resistência (A) Inductive load (A) Proteção (completo) Protection (complete) PE1 C.A. 48,5,2 IP 54 PE2 C.A. 48,5,2 IP 54 PE3 C.A IP 65 DIN4 SIMBOLOGIA / SIMBOLOGY 2 2 P E 1 P E 2 P E P V A B 13
16 COMO ENCOMENDAR O FILTRO COMPLETO DEL FILTRO COMPLETO HOW TO ORDER THE COMPLETE FILTER OMTF 11 2 F3 N A 2 Tamanho Nominal Nominal Size Comprimento Lenght ; ;2;3;4 Elemento filtrável Filtration Element Sem elementos filtráveis - Without filtration elements C1 Tratam. resina ßx 2 1 µm Resin treated cellulose ßx 2 C25 Tratam. Resina ßx 2 25 µm Resin treated cellulose ßx 2 F3 Fibra ßx 2 3 µm Inorganic fibre ßx 2 F6 Fibra ßx 2 6 µm Inorganic fibre ßx 2 F1 Fibra ßx 2 1 µm Inorganic fibre ßx 2 F25 Fibra ßx 2 25 µm Inorganic fibre ßx 2 R6 Quadrada (Aisi 34) 6 µm Square mesh (Aisi 34) R9 Quadrada (Aisi 34) 9 µm Square mesh (Aisi 34) Vedantes Seals N Nitrílio / Buna-N Ficha Plug settings Ficha indicador 1/8" BSPT A Indicator plug 1/8" BSPT Ficha indicador 1/8" NPT B Indicator plug 1/8" NPT CR 11 2 F3 R Como pedir uma bomba de substituição How to order the replacement element Válvula By-pass By-pass valve R By-pass p 1,7 bar CONEXÕES CONNECTIONS A OMTF9 OMTF11 OMTF17 OMTF22-1/2 BSP 1/2 BSP 1 BSP 1 1/4 BSP 1 1/2 NPT 3/4 BSP 1 1/4 BSP 1 1/2 BSP 2 SAE8 3/4-16UNF 1 BSP 1 NPT 2 BSP 3 1/2 NPT 1 1/4 NPT 1 1/4 NPT 4 3/4 NPT SAE16 1 5/16-12UN 1 1/2 NPT 5 1 NPT SAE2 1 5/8-12UN 2 NPT 6 SAE8 3/4-16UNF SAE2 1 5/8-12UN 7 SAE12 1 1/16-12UN SAE24 1 7/8-12UN 8 SAE16 1 5/16-12UN * Verifique a pág. 13 para mais informação * See page 13 for information how to order clogging indicators A OMT reserva o direito da paragem do fabrico de qualquer modelo, modificar as especificações técnicas ou desenhos quando achar necessário, sem aviso prévio e sem obrigações de qualquer género. Este catálogo anula os anteriores. OMT reserves the right to stop manufacturing any model, to modify technical specifications or drawings whenever necessary, without previous notice and without incurring obligations of any kind. This catalogue cancels and replaces the previous ones. 14
17 TABELA DE REFERÊNCIAS ANTIGOS Nº e NOVOS Nº REFERENCE TABLES OLD PART NUMBER-NEW PART NUMBER ELEMENTOS FILTRANTES FILTRATION ELEMENTS Códigos Antigos Old codes CR4A CR4B CR4C CR4E CR4G CR4H Códigos Novos New codes CR91C1R CR91C25R CR91R6R CR91R9R CR91F1R CR91F25R Códigos Antigos Old codes CR65A CR65B CR65C CR65E CR65G CR65H Códigos Novos New codes CR111C1R CR111C25R CR111R6R CR111R9R CR111F1R CR111F25R Códigos Antigos Old codes CR1A CR1B CR1C CR1E CR1G CR1H Códigos Novos New codes CR112C1R CR112C25R CR112R6R CR112R9R CR112F1R CR112F25R Códigos Antigos Old codes CR2A CR2B CR2C CR2E CR2G CR2H Códigos Novos New codes CR171C1R CR171C25R CR171R6R CR171R9R CR171F1R CR171F25R Códigos Antigos Old codes CR28A CR28B CR28C CR28E CR28G CR28H Códigos Novos New codes CR221C1R CR221C25R CR221R6R CR221R9R CR221F1R CR221F25R Códigos Antigos Old codes CR3A CR3B CR3C CR3E CR3G CR3H Códigos Novos New codes CR222C1R CR222C25R CR222R6R CR222R9R CR222F1R CR222F25R Códigos Antigos Old codes CR3A CR3B CR3C CR3E CR3G CR3H Códigos Novos New codes CR224C1R CR224C25R CR224R6R CR224R9R CR224F1R CR224F25R 15
18 TABELA DE REFERÊNCIAS ANTIGOS Nº e NOVOS Nº REFERENCE TABLES OLD PART NUMBER-NEW PART NUMBER FILTRO COMPLETO COMPLETE FILTER Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF4AN OMTF91C1NA OMTF4AN-N OMTF91C1NB1 OMTF4BN OMTF91C25NA OMTF4BN-N OMTF91C25NB1 OMTF4CN OMTF91R6NA OMTF4CN-N OMTF91R6NB1 OMTF4EN OMTF91R9NA OMTF4EN-N OMTF91R9NB1 OMTF4GN OMTF91F1NA OMTF4GN-N OMTF91F1NB1 OMTF4HN OMTF91F25NA OMTF4HN-N OMTF91F25NB1 Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF65AN OMTF111C1NA OMTF65AN-N OMTF111C1NB3 OMTF65BN OMTF111C25NA OMTF65BN-N OMTF111C25NB3 OMTF65CN OMTF111R6NA OMTF65CN-N OMTF111R6NB3 OMTF65EN OMTF111R9NA OMTF65EN-N OMTF111R9NB3 OMTF65GN OMTF111F1NA OMTF65GN-N OMTF111F1NB3 OMTF65HN OMTF111F25NA OMTF65HN-N OMTF111F25NB3 Cód. Antigos Old codes OMTF75AN OMTF75AN-N OMTF75BN OMTF75BN-N OMTF75CN OMTF75CN-N OMTF75EN OMTF75EN-N OMTF75GN OMTF75GN-N OMTF75HN Cód. Novos New codes OMTF111C1NA1 OMTF111C1NB4 OMTF111C25NA1 OMTF111C25NB4 OMTF111R6NA1 OMTF111R6NB4 OMTF111R9NA1 OMTF111R19NB4 OMTF111F1NA1 OMTF111F1NB4 OMTF111F25NA1 Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF85AN OMTF112C1NA1 OMTF85AN-N OMTF112C1NB4 OMTF85BN OMTF112C25NA1 OMTF85BN-N OMTF112C25NB4 OMTF85CN OMTF112R6NA1 OMTF85CN-N OMTF112R6NB4 OMTF85EN OMTF112R9NA1 OMTF85EN-N OMTF112R9NB4 OMTF85GN OMTF112F1NA1 OMTF85GN-N OMTF112F1NB4 OMTF85HN OMTF112F25NA1 OMTF85HN-N OMTF112F25NB4 Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF1AN OMTF112C1NA2 OMTF1AN-N OMTF112C1NB5 OMTF1BN OMTF112C25NA2 OMTF1BN-N OMTF112C25NB5 OMTF1CN OMTF112R6NA2 OMTF1CN-N OMTF112R6NB5 OMTF1EN OMTF112R9NA2 OMTF1EN-N OMTF112R9NB5 OMTF1GN OMTF112F1NA2 OMTF1GN-N OMTF112F1NB5 OMTF1HN OMTF112F25NA2 OMTF1HN-N OMTF112F25NB5 Cód. Antigos Old codes OMTF1AN OMTF1AN-N OMTF1BN OMTF1BN-N OMTF1CN OMTF1CN-N OMTF1EN OMTF1EN-N OMTF1GN OMTF1GN-N OMTF1HN OMTF1HN-N Cód. Novos New codes OMTF171C1NA OMTF171C1NB2 OMTF171C25NA OMTF171C25NB2 OMTF171R6NA OMTF171R6NB2 OMTF171R9NA OMTF171R9NB2 OMTF171F1NA OMTF171F1NB2 OMTF171F25NA OMTF171F25NB2 Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF2AN OMTF171C1NA1 OMTF2AN-N OMTF171C1NB3 OMTF2BN OMTF171C25NA1 OMTF2BN-N OMTF171C25NB3 OMTF2CN OMTF171R6NA1 OMTF2CN-N OMTF171R6NB3 OMTF2EN OMTF171R9NA1 OMTF2EN-N OMTF171R9NB3 OMTF2GN OMTF171F1NA1 OMTF2GN-N OMTF171F1NB3 OMTF2HN OMTF171F25NA1 OMTF2HN-N OMTF171F25NB3 Cód. Antigos Old codes OMTF28AN OMTF28AN-N OMTF28BN OMTF28BN-N OMTF28CN OMTF28CN-N OMTF28EN OMTF28EN-N OMTF28GN OMTF28GN-N OMTF28HN OMTF28HN-N Cód. Novos New codes OMTF221C1NA OMTF221C1NB3 OMTF221C25NA OMTF221C25NB3 OMTF221R6NA OMTF221R6NB3 OMTF221R9NA OMTF221R9NB3 OMTF221F1NA OMTF221F1NB3 OMTF221F25NA OMTF221F25NB3 Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF3AN OMTF222C1NA1 OMTF3AN-N OMTF222C1NB4 OMTF3BN OMTF222C25NA1 OMTF3BN-N OMTF222C25NB4 OMTF3CN OMTF222R6NA1 OMTF3CN-N OMTF222R6NB4 OMTF3EN OMTF222R9NA1 OMTF3EN-N OMTF222R9NB4 OMTF3GN OMTF222F1NA1 OMTF3GN-N OMTF222F1NB4 OMTF3HN OMTF222F25NA1 OMTF3HN-N OMTF222F25NB4 Cód. Antigos Cód. Novos Old codes New codes OMTF3AN OMTF224C1NA2 OMTF3AN-N OMTF224C1NB5 OMTF3BN OMTF224C25NA2 OMTF3BN-N OMTF224C25NB5 OMTF3CN OMTF224R6NA2 OMTF3CN-N OMTF224R6NB5 OMTF3EN OMTF224R9NA2 OMTF3EN-N OMTF224R9NB5 OMTF3GN OMTF224F1NA2 OMTF3GN-N OMTF224F1NB5 OMTF3HN OMTF224F25NA2 OMTF3HN-N OMTF224F25NB5 16
19
20 Filtros - Filters 3 REC. CALOR HEAT EXCHANGERS FILTROS FILTERS ACCESSORIOS ACCESSORIES COMPONENTES COMPONENTS FLANGE / FLANGES COUPLING/ COUPLINGS BUCHA / MANIFOLDS
SÉRIE FOA. Filtro de Aspiração High suction filters. Filtros - Filters 02
SÉRIE FOA Filtro de Aspiração High suction filters Filtros - Filters 02 De forma a melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito de modificar os nossos catálogos sem aviso. Os clientes tem
SÉRIE SPIN-ON SERIES. Filters. Filtros Filters 08
SÉRIE SPIN-ON SERIES Filtros Filters Filtros Filters 08 FILTROS SÈRIE SPIN-ON SPIN-ON FILTERS DESCRIÇÃO Na gama de filtros OMTI com cartridge disponível em elementos para aplicações de linhas de sucção.
SÉRIE MHP220 SERIES. Mini- Filtros Minifilters
SÉRIE MHP220 SERIES Mini- Filtros Minifilters Filtros - Filters 14 De forma a melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito em alterar sem aviso prévio os catálogos. Os clientes tem a responsabilidade
Filtros Filters 04 SÉRIE HMM SERIES. Filtro de Média Pressão Medium pressure filters
Filtros Filters 4 SÉRIE HMM SERIES Filtro de Média Pressão Medium pressure filters De forma a melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito de modificar os nossos catálogos sem aviso. Os
SÉRIE HPM SERIES. Filtro Alta Pressão High pressure filters
SÉRIE HPM SERIES Filtro Alta Pressão High pressure filters Filtros - Filters 1 De forma a melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito de modificar os nossos catálogos sem aviso. Os clientes
SÉRIE SF - SP SERIES. Filtros de Sucção Suction strainers. Divisor de série / for log splitters. Filtros - Filters 11
SÉRIE SF - SP SERIES Filtros de Sucção Suction strainers Divisor de série / for log splitters Filtros - Filters 11 De forma a constantemente melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito
SÉRIE SFB SERIES. Filtro de Aspiração Suction filters
SÉRIE SFB SERIES Filtro de Aspiração Suction filters Filtros - Filters 13 DESCRIÇÃO DESCRIPTION Os filtros da nossa gama SFB são adaptáveis para a utilização em linhas de aspiração para bombas externas,
SÉRIE AFI SERIES. Filtro de Aspiração ou Retorno Suction or return filters. Filtros Filters 06
SÉRIE FI SERIES Filtro de spiração ou Retorno Suction or return filters Filtros Filters 6 De forma a constantemente melhorarmos a qualidade dos nossos produtos, temos o direito a modificar os catálogos
FILTERS. COMPO CARE - Filtros de pressão CARACTERISTICAS TÉCNICAS REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM. DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p)
FILTERS HYDRAULIC DIVISION - Filtros de pressão CARACTERISTICAS TÉCNICAS REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p) DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p) - Matéria H+ VÁLVULA
FILTERS. TANK CARE - Filtros de retorno CARACTERISTICAS TÉCNICAS REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM. DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p)
FILTERS HYDRAULIC DIVISION - Filtros de retorno RC CARACTERISTICAS TÉCNICAS REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p) DESENHO EM CORTE LISTA DE PEÇA SORESSALENTES DIMENSÕES
Depósitos de Óleo Oil Tanks
Depósitos de Óleo Oil Tanks Montagem Lateral / Side Mount Medidas Especiais / Special Measurements 140 / 170 L Montagem Posterior / Rear Mount Montagem em Chasis / Chassis Mount Depósito com distribuidor
Filtros e Acessórios para Sistemas Hidráulicos
Filtros e Acessórios para Sistemas Hidráulicos LINHA HIDRAULICA FILTROS DE RESPIRO Filtros e Acessórios para Sistemas Hidráulicos 4 Informações Técnicas Filtros de Respiro Linha Hidráulica Modelo Rosca
Miniature Solenoid Valve Type 200
2/2-Way, Direct-acting, G1/8 - M5 Advantages/Benefits Normally closed Body materials: brass, stainless steel Short response time Compact design Design/Function Applications is a direct-acting plungertype
FILTERS. PUMP CARE - Filtros de aspiração CARACTERISTICAS TÉCNICAS REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM. DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p)
FILTRS HYDRAULIC DIVISION PUMP CAR Filtros de aspiração S CARACTRISTICAS TÉCNICAS RFRNCIAÇÃO INDICADORS D COLMATAGM DIAGRAMAS DAS PRDAS D CARGA ( p) DSNHO M CORT LISTA D PÇA SOBRSSALNTS DIMNSÕS DOS LMNTOS
PRODUCT FAMILY DATASHEET SubstiTUBE PURE
SubstiTUBE PURE Economic LED tubes for electromagnetic control gears AREAS OF APPLICATION Corridors, stairways, parking garages Cooling and storage rooms Warehouses Domestic applications General illumination
FILTROS DE PRESSÃO. Em Linha - HP10. Filtro: HP10 AN. Elemento: HP10
Os filtros de pressão possuem a tarefa de garantir a proteção funcional de componentes hidráulicos montados na sua saída. Por isso estes filtros precisam ser instalados próximo dos componentes a proteger.
FILTROS DE RETORNO. Elemento Blindado - BRA6/BRF6/BRA8/BRF8. Filtro: BR. Elemento: BR (*) A para cabeçote em Alumínio e F para Ferro
Os filtros de retorno encontram-se na extremidade da linha de retorno e são concebidos para a montagem próxima ou sobre o reservatório. Isto significa que o fluido que vem do sistema, é filtrado quando
FILTROS DE SUCÇÃO CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES: Temperatura máxima recomendada - 95 C Válvula by-pass - 0,2bar ± 10%
As instalações hidráulicas precisam ser equipadas com filtro de sucção. Sua principal característica é a proteção da bomba pelos danos causados por partículas contaminantes grandes, como respingos de solda,
GEAR PUMPS RECOMMENDATIONS BEFORE START-UP
GEAR PUMPS RECOMMENDATIONS BEFORE START-UP CTI Gear pumps recommendations before start-up 0811-0 Attention: The application of ABER gear pumps must follow all the instructions hereby mentioned in order
Closing force EN 1154: 3 to 6 / Progressive adjustment / With mechanical hold-open
300 1400 1 000 000 Testada com 1.000.000 de ciclos Tested with 1.000.000 cycles EN 1154 EN 1154 FORCE 3» 6 3 8 6 3 0 1 4 Mola de pavimento Floor spring Força de fecho EN 1154: 3 a 6 / Regulação progressiva
Força de fecho EN 1154: 3 a 6 / Regulação progressiva / Com retenção mecânica
MOLAS DE PAVIMENTO 300 1400 1 000 000 Testada com 1.000.000 de ciclos Tested with 1.000.000 cycles EN 1154 EN 1154 FORCE 3» 6 3 8 6 3 0 1 4 Mola de pavimento Floor spring Força de fecho EN 1154: 3 a 6
Electroválvula 3/2 24V 3/2 24V Electrovalve
Comandos de Controlo Pneumático, sinal luminoso Pneumatic controls, warning light Comandos pneumáticos para 1,2 e 3 vias, com sinal luminoso de funcionamento Para o acionamento da tomada de força ou da
SONDA DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA
SONDA DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA PT Avisos preliminares Estas instruções são parte integrante do manual do aparelho no qual o KIT é instalado. Consulte este manual para as ADVERTÊNCIAS GERAIS e REGRAS FUNDAMENTAIS
Filtros e Acessórios para Sistemas Hidráulicos
Filtros e Acessórios para Sistemas Hidráulicos Índice Introdução... Página 3 Filtros de Respiro... Página 4 Filtros de Sucção... Página 10 Filtros de Retorno para Tanque... Página 14 Filtros de Retorno
SONDA CASCATA. Avisos preliminares CONTEÚDO FERRAMENTAS RECOMENDADAS NEXPOLAR
SONDA CASCATA PT Avisos preliminares Estas instruções são parte integrante do manual do aparelho no qual o KIT é instalado. Consulte este manual para as ADVERTÊNCIAS GERAIS e REGRAS FUNDAMENTAIS DE SEGURANÇA.
Kit Hidráulicos Wet Kits
Kit Hidráulicos Wet Kits VEÍCULO PEQUENO / SMALL VEHICLE Com mini-central / With Mini Power Pack Basculante Opcional 3 sentidos / Optional 3 way tipper truck Com Tomada de Força / With Power Take-off Basculante
FRM F1 M F11 F12. These units are meeting with Norms ISO and SAE. There is available a release type cartridge with a shorter installation length.
FRM A unidade FRM é uma bomba-motor com eixo em ângulo e deslocamento fixo, elaborado com um desenho de pistões de cabeça esférica. Confere-se um rendimento muito alto, seguindo os standards de montagem
Série de acessórios e válvulas de bola de PVC Máxima garantia na circulação da água da piscina
Série de acessórios e válvulas de bola de PVC Máxima garantia na circulação da água da piscina Range of PVC accessories and ball valves Ensure perfect water circulation in your pool Série de acessórios
FILTROS DE SUCÇÃO. 06/01/2006 Atualização
FILTROS DE SUCÇÃO 06/0/006 HD CESSÓRIOS E EQUIPMENTOS LTD - Rua Bento Vieira, 40 - São Paulo - SP Fone: -945 Fax: -9477 - e-mail: hda@hdanet.com.br - www.hdanet.com.br FILTROS DE SUCÇÃO DE MONTGEM INTERN
Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX
Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX Até 1800 l/min, até 420 bar DF/DFF...1.X/2.X 30 60 110 140 160 240 280 330 500 660 990 1320 1500 2000 3000 4000 DF...3.X DFFX...1.X/2.X
SÍMB. UNIDAD: TIPO DE SERVIÇO: SUBMETIDO POR: APROVADO POR: N.º DE ENCOMENDA: Bombas centrífugas multicelulares horizontais.
Dados de submissão PROJECTO: REPRESENTANTE: ENGENHEIRO: EMPREITEIRO: CM1-2 SÍMB. UNIDAD: TIPO DE SERVIÇO: SUBMETIDO POR: APROVADO POR: N.º DE ENCOMENDA: QUANTIDADE: DATA: DATA: DATA: Bombas centrífugas
SÍMB. UNIDAD: TIPO DE SERVIÇO: SUBMETIDO POR: APROVADO POR: N.º DE ENCOMENDA: Bombas centrífugas multicelulares horizontais.
Dados de submissão PROJECTO: REPRESENTANTE: ENGENHEIRO: EMPREITEIRO: CM1-2 SÍMB. UNIDAD: TIPO DE SERVIÇO: SUBMETIDO POR: APROVADO POR: N.º DE ENCOMENDA: QUANTIDADE: DATA: DATA: DATA: Bombas centrífugas
FILTROS DE SUCÇÃO 13/06/2003 MUELLER EQUIPAMENTOS ACESSÓRIOS E REPRESENTAÇÕES LTDA
FILTROS DE SUCÇÃO MUELLER EQUIPMENTOS CESSÓRIOS E REPRESENTÇÕES LTD - v. Guarapari, 0 loja 09 Sta, mélia - Belo Hte. Tel/Fax: --849/49-89 - e-mail: mueller@uai.com.br - www.muellerequipamentos.com.br /06/00
Filtro de baixa pressão Pi 200
MAHLE Industrialfiltration is now Filtration Group. For more information, visit www.filtrationgroup. Filtro de baixa pressão Pi 0 Pressão nominal 32/63 bar, até grandeza nominal 600 1. Breve apresentação
Filtros de sucção SF/SFM/SFF e elementos filtrantes de sucção S/S.. até 500 l/min
Filtros de sucção /M/F e elementos filtrantes de sucção S/S.. até 500 l/min Filtro: 60 110 160 240 330 M 330 F 400 F 500 Elementos: S SH. SU. SG. 1. DESCRIÇÃO TÉCNICA 1.1 CARCAÇA DE FILTRO Construção As
Pneumatic Valves FVA & FVEC Series
Catalog FVA.E-09 Pneumatic Valves FVA & FVEC Series 12-16-15 FVA Series AIR PILOT VALVES Precision machined, hard anodized aluminum housing 2. Housings are precision machined and hard resistance to provide
NBR 5580 STEEL PIPES FOR FLUIDS AND GASES TRANSPORTATION TUBOS DE AÇO PARA CONDUÇÃO DE GASES E FLUIDOS
STEEL PIPES FOR FLUIDS AND GASES TRANSPORTATION TUBOS DE AÇO PARA CONDUÇÃO DE GASES E FLUIDOS STEEL PIPES FOR FLUIDS AND OTHER APPLICATIONS They are used to transport solid, liquid, viscous material or
Kit Adaptadores Kit Adapters
Kit es Kit s Inversores de Rotação / Rotation Reverse Inversores de Rotação Reforçados / Heavy duty rotation reverse de prato 2 apoios / Output flange adapter (two supports) de prato 1 apoio / Output flange
Manual de instruções para Caixa Coletora Johnson Pump
Manual de instruções para Caixa Coletora Johnson Pump Em caso dúvidas na instalação após a leitura do manual, favor entrar em contato com nosso departamento técnico através do telefone: (11) 3477-5655
FILTERS. TANK CARE - Filtros de retorno CARACTERISTICAS TÉCNICAS VERSÃO COM DUPLA LIGAÇÃO REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM
ILTES HYDULIC DIVISIO TK CE - iltros de retorno H CCTEISTICS TÉCICS VESÃO COM DUL LIGÇÃO EEECIÇÃO IDICDOES DE COLMTGEM DIGMS DS EDS DE CG ( p) DESEHO EM COTE LIST DE EÇ SOESSLETES DISÕES DOS ELETOS ILTTES
DISTRIBUIDOR. de comando assistido simples/dupla pilotagem (função mono/biestável) ISO mm - corpo de aplicação Conexão M12
DISTRIBUIDOR de comando assistido simples/dupla pilotagem (função mono/biestável) ISO 1507-6 mm - corpo de aplicação Conexão M1 x/ - 5/ - 5/ Série 50 ISO 1507- (6 mm) APRESENTAÇÃO Conexão M1 na base: -
HAFFMANS FILTROS DE LÍQUIDOS CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION
HAFFMANS FILTROS DE LÍQUIDOS CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION FILTROS DE LÍQUIDOS CPM FILTRAÇÃO COM ECONOMIA INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO APLICAÇÕES Os filtros estéreis CPM possuem um design
HVPV R00 BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL COM REGULAGEM DE PRESSÃO DIRETA SÉRIE 10 1/6 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA
BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL COM REGULAGEM DE PRESSÃO DIRETA SÉRIE 10 1 - PRINCÍPIO OPERACIONAL 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA - As bombas são bombas de palhetas de deslocamento variável com regulador
Filtro de retorno RF
Filtro de retorno até 15000 l/min, até 25 bar 30 60 110 160 240 330 450 580 660 950 1300 2500 4000 5200 6500-7800 15000 1. DESCRIÇÃO TÉCNICA 1.1 CARCAÇA DE FILTRO Construção As carcaças de filtro são dimensionadas
FILTERS. TANK CARE - Filtros de retorno CARACTERISTICAS TÉCNICAS REFERENCIAÇÃO INDICADORES DE COLMATAGEM. DIAGRAMAS DAS PERDAS DE CARGA ( p)
FILTER HYDRAULIC DIVIIO TAK CARE - Filtros de retorno R CARACTERITICA TÉCICA REFERECIAÇÃO IDICADORE DE COLMATAGEM DIAGRAMA DA PERDA DE CARGA ( p) DEEHO EM CORTE LITA DE PEÇA OREALETE DIMEÕE DO ELEMETO
INFORMAÇÕES GERAIS. Cilindros Compactos. Seleção de um Cilindro Pneumático Compacto. Versões Disponíveis
INFORMAÇÕES GERAIS Cilindros Compactos Especialmente indicados para aplicação onde o espaço é limitado, esta série de cilindros atende a uma extensa gama de necessidades. Com 10 diferentes diâmetros que
Filtro de linha ACSSF até 100 l/min, até 1035 bar
Filtro de linha ACSSF até 1 l/min, até 135 bar ACSSF 3 ACSSF 6 ACSSF 11 ACSSF 16 1. DESCRIÇÃO TÉCNICA 1.1 CARCAÇA DE FILTRO Construção As carcaças de filtro são dimensionadas de acordo com as regulamentações
SDM to 8 sections monoblock valve D1WWDA02E
SDM 1 1 to 8 sections monoblock valve Additional information This folder shows the product in the most standard configurations. Please contact Sales Dpt. for more detailed information or special request.
HAFFMANS FILTROS ESTÉREIS CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION
HAFFMANS FILTROS ESTÉREIS CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION FILTROS ESTÉREIS CPM FILTRAÇÃO COM ECONOMIA INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO APLICAÇÕES Os filtros estéreis CPM possuem um design revolucionário
HAFFMANS FILTROS DE VAPOR CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION
HAFFMANS FILTROS DE VAPOR CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION FILTROS DE VAPOR CPM FILTRAÇÃO COM ECONOMIA INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO APLICAÇÕES Os filtros de vapor CPM possuem um design revolucionário
Unidades hidráulicas HPU-M
Unidades hidráulicas HU-M Tamanho médio TN20,30,44,70 L ressão até 210 bar Vazão até 20 L/min Unidades hidráulicas HU-M TN20...70L p=70..210 bar Q=4-20 L/min C 10.01.0002/04.13 1. Introdução 2. Características
HAFFMANS GAZIJECTOR CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION
HAFFMANS GAZIJECTOR CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION GAZIJECTOR CPM FÁCIL AERAÇÃO DE MOSTO INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO APLICAÇÕES O Gazijector CPM é um dispositivo de aeração e dosagem de gás
FM1. Chaves fim de curso / Limit switches. Especificações / Specifications. Acessório / Accessory. linha / type FM 1300 FM 1307 FM 1305 FM 1306
Contatos para 15 A Vários tipos de atuadores Contato de ação rápida Alta precisão Baixo custo FM1 15 A contacts Wide range of actuators Snapaction contact High precision Low cost Tensão de comutação máx/
FA + válvula solenoide Tipo ICF EVRAT 15/20
Ficha técnica FA + válvula solenoide Tipo ICF EVRAT 15/20 Com base em tecnologia avançada, a válvula retrofit ICF EVRAT incorpora três funções numa carcaça, que pode substituir a FA + EVRAT acopladas diretamente,
MANUAL DE VÁLVULAS REDUTORA DE PRESSÃO FIG 155
A válvula Redutora de Pressão Niagara Figura 155 é uma válvula de grande estabilidade com relação à pressão de saída e, sendo balanceada, é insensível a variação da pressão, é de construção leve, compacta,
Acoplamento Clean-Break de baixa pressão. Low Pressure Clean Break Coupling. Série CT Series CT
Acoplamento Clean-Break de baixa pressão ow Pressure Clean Break Coupling Descrição: O acoplamento Clean-Break da é um engate rápido de última geração para a área de baixa pressão (até 4 bar). Esta série
FILTROS DE RETORNO. Elemento Blindado - BRA6/BRF6/BRA8/BRF8. Filtro: BR. Elemento: BR
Os filtros de retorno encontram-se na extremidade da linha de retorno e são concebidos para a montagem próxima ou sobre o reservatório. Isto significa que o fluido que vem do sistema, é filtrado quando
HAFFMANS PRÉ-FILTROS CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION
HAFFMANS PRÉ-FILTROS CPM FOOD & BEVERAGE FILTRATION PRÉ-FILTROS CPM FILTRAÇÃO COM ECONOMIA INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO APLICAÇÕES Os pré-filtros CPM possuem um design revolucionário que oferece
Filtro de retorno RF
Filtro de retorno até 15000 l/min, até 25 bar 30 60 110 160 240 330 450 580 660 950 1300 2500 4000 5200 6500-7800 15000 1. DESCRIÇÃO TÉCNICA 1.1 CARCAÇA DE FILTRO Construção As carcaças de filtro são dimensionadas
VarnishMitigation Unit VMU Serie
VarnishMitigation Unit VMU Serie Descrição As VarnishMitigation Units VMU, unidades de diminuição de verniz, de fácil manutenção, servem para a preparação de óleos minerais. Elas removem eficazmente produtos
MSW. MSW Catalog Number Sequence. Standard Features MSW 25 B- 3
Introducing the New WEG Series. The was developed according to IEC 60947-3 & UL508. The compact, reliable design of the allows the operator to safely disconnect power and isolate the circuit within the
Filtro de pressão para montagem sobre placa e fluxo de óleo reversível DFP / DFPF
Filtro de pressão para montagem sobre placa e fluxo de óleo reversível DFP / DFPF até 620 l/min, até 315 bar 60 110 140 160 240 280 330 500 660 1.X 660 2.X 990 1320 1. DESCRIÇÃO TÉCNICA 1.1 CARCAÇA DE
02 PSP R01 BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL 1 PRINCÍPIO OPERACIONAL
BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL PRINCÍPIO OPERACIONAL 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA As bombas 02PSP são bombas de palhetas de deslocamento variável com compensador de pressão hidráulica do tipo
FILTROS DE SUCÇÃO. Imerso - HS
As instalações hidráulicas precisam ser equipadas com filtro de sucção. Sua principal característica é a proteção da bomba pelos danos causados por partículas contaminantes grandes, como respingos de solda,
HLE HLEP R00 ELEMENTOS LÓGICOS SÉRIE 20 VÁLVULAS A CARTUCHO ISO 7368 DIN TAMPAS PARA VÁLVULAS A CARTUCHO ND
044-100-R00 HLE HLEP ND 16 25 32 40 50 63 ELEMENTOS LÓGICOS SÉRIE 20 VÁLVULAS A CARTUCHO ISO 7368 DIN 24342 TAMPAS PARA VÁLVULAS A CARTUCHO p máx 420 bar Q máx (ver tabelas do item 4) 1 PRINCÍPIO OPERACIONAL
Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX
Filtro de pressão DF Filtro de pressão para fluxo de óleo reversível DFF/DFFX até 1800 l/min, até 420 bar DF/DFF...1.X/2.X 160 30 60 110 140 240 280 330 500 660 990 1320 1500 2000 3000 4000 DF...3.X DFFX...1.X/2.X
Especificações / Specifications. Características de operação / Operating characteristics. Força máxima de operação Max. operating force (OF)
FS Certificado TÜV IEC/EN 60971 Contatos de ação lenta Com 2 contatos NF (normalmente fechados) de ruptura positiva Duplo isolamento que torna desnecessário terminal de aterramento Ampla faixa de temperatura
Automation. Controle de Vazão Escape Rápido Seletora Retenção Alívio de Pressão Deslizante União Rotativa Pressostato Pistola de Ar Tanque de Ar
Válvulas Auxiliares Controle de Vazão Escape Rápido Seletora Retenção Alívio de Pressão Deslizante União Rotativa Pressostato Pistola de Ar Tanque de Ar Seleção Tabela de Seleção de Válvulas Controle de
Série VEB Válvula Esfera Bipartida Flangeada Classe 150
Série VEB Válvula Esfera Bipartida Flangeada Classe 150 ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 DESCRIÇÃO TAMPA API 6D CORPO ASME B16.34 ESFERA ASME B16.5 SEDE ASME B16.10 MANCAL ANTIESTÁTICO GAXETA SUPERIOR
Especificações técnicas Manufacturing Specifications. Dados Técnicos Technical Data
Regulador de Pressão TA6 Pressure Regulator TA6 Especificações técnicas Manufacturing Specifications Dados Técnicos Technical Data Conexões Conections Temperatura de operação Temperature rating Peso aproximado
FILTROS DE RETORNO. 05/09/2008 Atualização
FILTROS DE RETORNO plicação Tabela 1 CODIFICÇÃO DOS MEIOS FILTRNTES função dos Filtros de Retorno é impedir que as partículas que penetram pela vedação das hastes de cilindros e as geradas pelo sistema
1. DESCRIÇÃO 1.1. CARCAÇA DO FILTRO Apresentação básica Os filtros da série construtiva DF, MDF, LF são compostos do cabeçote e uma carcaça de f
Os filtros de pressão HYDAC das séries construtivas DF, MDF, LF foram concebidos para a montagem na tubulação de instalações hidráulicas e na técnica de processos industriais para a separação de materiais
FILTROS DE RETORNO. 05/09/2008 Atualização
FILTROS DE RETORNO HD CESSÓRIOS E EQUIPMENTOS LTD Rua Bento Vieira, 240 São Paulo SP Fone: 1169142522 Fax: 116914772 email: hda@hdanet.com.br www.hdanet.com.br plicação Tabela 1 CODIFICÇÃO DOS MEIOS FILTRNTES
Problem 16 Rising bubble
Problem 16 Rising bubble reporter: Ibraim Rebouças Problem 16 Rising bubble A vertical tube is filled with a viscous fluid. On the bottom of the tube, there is a large air bubble. Study the bubble rising
Filtro MultiRheo MRF 1/2/3/4/5/6/7
Filtro MultiRheo MRF 1/2/3/4/5/6/7 Descrição Os filtros MultiRheo da série MRF são carcaças de filtro para sistemas abertos nos quais é lançada permanentemente contaminação de fora. Neste caso, os elementos
Filtro de retorno RFM com fixação de 4 furos
Filtro de retorno com fixação de 4 furos Versão para montagem ao tanque até 850 l/min, até 10 bar 75 90 150 165 185 210 270 330 500 600 661 851 1. DESCRIÇÃO TÉCNICA 1.1 CARCAÇA DE FILTRO Construção As
UNIDADE HIDRÁULICA BUCHER HIDRÁULICA LTDA. 1 P á g i n a
UNIDADE HIDRÁULICA 1 P á g i n a UNIDADE HIDRÁULICA PADRONIZADA Figura 1 - Vista explodida Características: Reservatórios retangulares padrão com capacidade de 10 a 250 litros; Vazões de 4,3 até 76 litros
Intervalo de pressão de Versão H 30 a a 80 Versão K bar Pressão máxima na porta de drenagem
02 PVS BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL 1 - PRINCÍPIO OPERACIONAL 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA As bombas 02PVS são bombas de palhetas de deslocamento variável com um compensador de pressão do tipo
FILTROS DE RETORNO 20/01/2003 HDA ACESSÓRIOS E EQUIPAMENTOS LTDA SP
FILTROS DE RETORNO HD CESSÓRIOS E EQUIPMENTOS LTD Rua Bento Vieira, 240 São Paulo SP Fone: 1169142522 Fax: 116914772 email: hda@hdanet.com.br www.hdanet.com.br 20/01/200 plicação função dos Filtros de
Linha de Produtos. Product range
Product range Linha de Produtos Accessories Filtros de sucção Filtros em linha tipo spin on Filtros de retorno montados no tanque Filtros de alta e média pressão Acessórios DOC 04 R P 23 IKRON Fluid Filtration,
145.04 145.04 145.04 145.04 145.10 145.10 435.11 580.15 435.11 435.11 435.11 435.11 H H,L,M H H H H,L,M 50 50 50 50 7.32/2.83 8.15/3.03 8.19/3.11 0.7+0.13 x n 0.4+0.13 x n 0.4+0.13x n 0.7+0.13 x n 1.1+0.20
2.54 mm Power Taps for Backplanes
www.erni.com Catalog E 074490 04/06 Edition 2 www.erni.com 2 Catalog E 074490 Catalog 04/06 E 074490 04/06 Edition 2 Edition www.erni.com 2 Table of Contents Electrical and Mechanical Characteristics...2
MOVICONTROL IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIIIII IIIIIIIIIII FILTROS DE RETORNO
MOVICONTROL IIIIIIIIII IIIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIIIII FILTROS DE RETORNO plicação Tabela 1 CODIFICÇÃO DOS MEIOS FILTRNTES função dos Filtros de Retorno é impedir que as partículas que penetram pela
Controle e Monitoramento de pressão para óleo hidráulico
Controle e Monitoramento de pressão para óleo hidráulico Índice 02...Índice 03... Pressostato Sdca 04... Transmissor de pressão T2000 05... Transmissor de pressão T2000 06... Manômetros Séria M03 / M04
CONECTORES ELÉTRICOS TAMANHOS 22 E 30
Série CONECTORES ELÉTRICOS TAMANHOS E INFORMAÇÃO GERAL Os dois tipo de conectores plug-in (tamanhos ou ) são utilizados nas bobinas encapsuladas das válvulas solenóide : Conector Válvula Solenóide Bobina
Conexão para medição com acoplamento roscado M 16X 1,5
Conexão para medição com acoplamento roscado M 16X 1,5 4. máximo 6 bar tampa roscada M16X1,5 mangueira de medição com tampa roscada M16X1,5 conexão de medição com conexão rosqueável M16X1,5 Conexão para
Válvula Globo de Assento Angular,
Válvula Globo de Assento Angular, Construção A válvula globo Y T00 de / vias, acionada pneumaticamente, possui um atuador de pistão de alumínio ou tecnopolímero de baixa manutenção. A vedação da haste
Filtros de pressão DF...M A, DF...Q E, DF...MHA, DF...MHE para flangeamento lateral
Filtros de pressão DF...M A, DF...Q E, DF...MHA, DF...MHE para flangeamento lateral até 550 l/min, até 315 bar DF...M A 60 110 140 160 240 280 DF...MHA 160 240 280 DF...MHE 330 500 660 1.X 660 2.X 990
CPM FILTROS DE VENTILAÇÃO
HAFFMANS CPM FILTROS DE VENTILAÇÃO FOOD & BEVERAGE FILTRATION FILTROS DE VENTILAÇÃO CPM FILTRAÇÃO COM ECONOMIA INTRODUÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO APLICAÇÕES Os filtros de ventilação CPM possuem um
Microsseparador de névoa com pré-filtro AMH. Nota) 1 8, , , , , 1 1, , 2. Especificações
Microsseparador de névoa com pré-filtro Série ohs Pode separar e remover a névoa de óleo do estado aerosol no ar comprimido e remover partículas como carbono ou poeira de mais de 001 mm. Use este produto
Chave de código / How to order. 5-3A2a2b. Características dos contatos / Contacts characteristcs CNU18 CNU32R CNU50 CNU65 CN-100H CNU9 CNU11 CNU16
Contatores tripolares / poles contactors Contatores tripolares e tetrapolares desde até 0A De acordo com normas IEC01, IEC01, UL0 e JEM Bobinas para CA e CC Certificado UL e CE and poles magnetic contactors
Série 502 INFORMAÇÕES GERAIS
01443PT-2016/R02 APRESENTAÇÃO Caudal muito até 650 l/min Tecnologia de juntas ou metal/metal na mesma dimensão Ampla seleção de conexões elétricas : Eletrónica G3 ou 580 bus de campo, conector Sub-D 25
Unidade de Conservação Filtro Regulador e Lubrificador - Modelo FRL
Unidade de Conservação Filtro Regulador e Lubrificador - FRL FRL - - Filtro, Regulador e Lubrificador Tamanho do Corpo 0 00 300 400 00 M M 01 0 03 04 1/" 06 3/4" 1" Acessório --- Sem Manômetro M Manômetro
FILTROS CESTO DUPLEX SÉRIE 150 PSI
_ FILTROS CESTO DUPLEX SÉRIE 150 PSI CARACTERÍSTICAS - tamanhos de 2 à 24 - conexões flangeadas ou roscadas ( até 3 BSP fêmea ) - modificações são disponíveis conforme solicitação do cliente - cestos em
02 PVS R01 BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL 1 PRINCÍPIO OPERACIONAL
02-60-R0 BOMBA DE PALHETAS DE DESLOCAMENTO VARIÁVEL PRINCÍPIO OPERACIONAL 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA As bombas 02PVS são bombas de palhetas de deslocamento variável com um compensador de pressão do tipo
TAPON DE LLENADO E RESPIRADERO AIRE. CBS - Ligador para respiradero aire com cartucho substituível. CSE - Respiradero aire com cartucho substituível
HYDRULI DIVISION cessórios TPON DE LLENDO E RESPIRDERO IRE F - Tapon de llenado - - Respiradero aire S - Ligador para respiradero aire com cartucho substituível SE - Respiradero aire com cartucho substituível
SISTEMA VDI DIN SISTEMA
Rev. I SUPORTES VDI VDI Toolholders SISTEMA VDI 3425 - DIN 69 880 VDI 3425 - DIN 69 880 SYSTEM ÍNDICE / Table of Contents VDI Produtos VDI Products Forma form Página page Haste DIN 69 880 - Din 69 880
Separadores de Umidade
Separadores de Umidade FIT Nº FISO801 FISO802 FISO8 Modelo SPH Diâmetro à 10 3/8" À 1. À 6" Conexões Flangeadas Rosqueadas Flangeadas Material do Corpo Aço Carbono Ferro Fundido Ferro Fundido Pressão Máxima