INFIDELIDADE. Novela de Fernando Gibeli Ricoboni. Escrita por FERNANDO GIBELI RICOBONI. Direção FRED MAYRINK PEDRO VASCONCELOS

Transcrição

1 MEGAPRO Central de Produção MEGAPRO Capítulo 24 INFIDELIDADE Novela de Fernando Gibeli Ricoboni Escrita por FERNANDO GIBELI RICOBONI Direção FRED MAYRINK PEDRO VASCONCELOS Direção Geral/Núcleo JORGE FERNANDO Personagens deste capítulo ADELINA NÁDIA SÉRGIO VALTER ZEL Participações especiais deste capítulo MÉDICOS / PÁRA-MÉDICOS / EMPREGADA DE / MOTORISTA DE / DIRETORES DA EMPRESA / FUNCIONÁRIA DA LOJA DE ROUPAS INFANTIS / ADVOGADO

2 CENA 01. ADVOCACIA. SALA DO ADVOGADO. INTERIOR. MANHÃ. CONTINUAÇÃO IMEDIATA DA CENA DO CAPÍTULO ANTERIOR. O ADVOGADO VENDO A FELICIDADE DE FICA SURPRESO. ADVOGADO - Desculpa minha indelicadeza, sei que não é meu dever saber, mas como assim, filho? ORGULHOSO ENCHE O PEITO. ADVOGADO - Meu filho! Minha antiga esposa não pôde me dar um filho, mas essa pôde! Vou ser pai, dá pra ter noção disso? - Sei como é, seu Gutiérrez! Eu tenho dois filhos! Quando tive o meu primeiro, foi uma sensação única. Vê a foto. O ADVOGADO GIRA O PORTA-RETRATO NA MESA, MOSTRANDO SEUS DOIS FILHOS, UM DE 10 ANOS E OUTRO DE 06 ANOS. ADVOGADO - Parabéns, o senhor tem uma família linda! Sabe... Não sei lhe explicar, mas quando eu soube da notícia parece que algo mudou em mim! Trouxe uma luz diferente! Iluminou! Acredito que serei um novo homem! - Realmente, o primeiro filho é sempre uma emoção. Essa fase passa, mas não vou negar que algumas coisas dentro da gente muda. Mas não é a mil maravilhas, né! As coisas depois voltam ao normal. - Bom, estou radiante! Vamos ver! Alterou o testamento? O ADVOGADO MOSTRA O DOCUMENTO A. ADVOGADO - Está alterado, agora é só o senhor assinar! PEGA O DOCUMENTO, LÊ MEIO QUE POR CIMA O TESTAMENTO E ASSINA. ENTREGA NOVAMENTE O DOCUMENTO AO ADVOGADO. CENA 02. SHOPPING. INTERIOR. TARDE. VÊ ENTRAR EM UMA LOJA DE ROUPAS INFANTIS NO SHOPPING.

3 VAI ATRÁS DELA. CENA 03. SHOPPING. LOJA DE ROUPAS INFANTIS. INTERIOR. TARDE. ENTRE E É LOGO ATENDIDA POR UMA FUNCIONÁRIA. FUNCIONÁRIA - Posso lhe ajudar? - Só estou dando uma olhada, tudo bem? FUNCIONÁRIA - Fique à vontade! A FUNCIONÁRIA RETIRA-SE. ESTÁ A UMA ARARA DE ROUPAS ATRÁS DE. OLHA PARA TRÁS E VÊ QUE SE ABAIXA, ESCONDENDO-SE. - Margot? LEVANTA-SE MEIO ENVERGONHADA. - Raquel, oi! Caiu meu batom, olha! MOSTRA O BATOM A. - O que está fazendo aqui? Tá me seguindo? - O que é isso? O que está pensando de mim? Vim atrás de um presentinho para o filho da Nádia e Zel. - Ah, tudo bem! Viu que nessa loja tem umas roupas lindas para crianças? - Sim, vi sim! E você o que está fazendo aqui? - Acho melhor a gente conversar em outro lugar! - Sim, vamos sim! E SAEM DA LOJA. CENA 04. SHOPPING. PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO. INTERIOR. TARDE.

4 E ESTÃO SENTADAS. JÁ ESTÁ TOMANDO UM CAFÉ VENEZIANO E UM SUCO NATURAL DE LARANJA. - Sobre o que quer conversar? - Nós temos uma pendência em acertar, não acha? - Olha, Raquel! Acredito que isso são águas passadas e como todos dizem, não movem moinhos, não nos faz andar e sim patinarmos em um mesmo lugar! - Sei disso, Margot! Só que devo a você meus pedidos de desculpas! Sei que agora você está feliz com o Sérgio, mas sempre houve uma ponta de ódio entre nós. Imperceptível, mas houve! Quero reparar isso contigo! Pedindo perdão! - Olha, você fez a melhor coisa pra mim, Raquel! Descobri o que realmente é viver! O Sérgio é pra mim um ser sobrenatural, alguém que me ama realmente como sou e não o pelo que tenho. Devemos enterrar isso e tocar nossas vidas. - Devemos tocar mesmo e além do mais... Tenho uma novidade! - Posso saber? Pode confiar em mim. - (TOM BAIXO) Estou grávida! - (SURPRESA) Grávida? De Gutiérrez? - Não! SURPREENDEU-SE AINDA MAIS. - Como não? - Psiu! Fala baixo! - (SUSSURRA) Como assim, não? - (TOM BAIXO) Por mais que eu esteja casada com Gutiérrez, meu coração bate por Paulo. Faz aproximadamente uns três meses que eu e ele nos encontramos. Num desses encontros, eu engravidei. - (SUPRESA E SUSSURRANDO) Oh, meu Deus! Isso... Isso é... Isso é demais! Deu o troco a ele!

5 - Só não conte a ninguém tudo bem? - Tudo bem, confie em mim! SEGURA NAS MÃOS DE. ELAS SE ABRAÇAM. CONTINUAM A TOMAR O SUCO E O CAFÉ. CENA 05. SÃO. O DIA PASSA EM SÃO. IMAGENS AÉREAS DA CIDADE. CENA 06. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. PORTARIA. INTERIOR. MANHÃ. SÉRGIO CHEGA PARA TRABALHAR E VÊ ZEL NA PORTARIA. SÉRGIO ZEL SÉRGIO - Já começou a trabalhar? - Sim, eficiência não acha? - Isso aí, garoto! Estou torcendo por você! Se depender de mim farei de tudo para você crescer aqui dentro! Só que você tem que se empenhar hein! SÉRGIO DÁ DOIS TAPINHAS NAS COSTAS DE ZEL. SÉRGIO - Boa sorte! SÉRGIO SEGUE PARA DENTRO DA EMPRESA. ZEL - (GRITA) Obrigado, seu Sérgio! Ah, tenha um bom dia! SEM VIRAR PARA TRÁS, SÉRGIO AGRADECE. SÉRGIO - (GRITA) Pra você também! Um bom dia! ZEL SORRI. CENA 07. LITORAL DE SÃO. TARDE. IMAGENS AÉREAS DO LITORAL DE SÃO, PRINCIPALMENTE DAS AREIAS E DO OCEANO. AS IMAGENS CORREM DENTRO DO OCEANO, PARANDO EM UM TRANSATLÂNTICO.

6 CENA 08. TRANSATLÂNTICO. EXTERIOR. TARDE. IMAGENS AÉREAS DO TRANSATLÂNTICO. A CÂMERA DESCE PARA A SUPERFÍCIE DO NAVIO. A CÂMERA ENTRA PELO HALL DO NAVIO, SEGUINDO PELO DECK A, PARANDO EM FRENTE À PORTA DO QUARTO A 15. A PORTA ABRE. CENA 09. TRANSATLÂNTICO. QUARTO. INTERIOR. TARDE. ADELINA ESTÁ NA JANELA OBSERVANDO O MAR. VALTER DEITADO. ADELINA VALTER ADELINA VALTER ADELINA - Você vai ficar aí deitado a tarde inteira? À noite também? - Você não está conseguindo ver? Estou enjoado! - Assim nunca vamos conseguir aproveitar nossa viagem! - Deixa, que logo ele atraca em Búzios, ai passeamos! - Quero passear agora! O NAVIO DÁ UMA BALANÇADA. VALTER SENTE ÂNSIA. VALTER LEVANTA CORRENDO DA CAMA E VAI CORRENDO AO BANHEIRO. OUVE-SE SOM DELE VOMITANDO. ADELINA OLHANDO O OCEANO. DESAPONTADA. ADELINA - Se eu soubesse que ele fosse assim, não teria aceito esse passeio! Puxa vida! ADELINA COLOCA AS MÃOS NA CABEÇA E SUSPIRA. CENA 10. CASA DOS DUARTE. SALA. INTERIOR. NOITE. ESTÁ NO COMPUTADOR.

7 NÁDIA APARECE COM O BEBÊ NO COLO. NÁDIA NÁDIA NÁDIA NÁDIA - Oi, Nádia! Já pode levantar assim? - Posso sim, mas é que preciso de um favor seu! - Pode dizer irmãzinha! - Entra no site da universidade, porque preciso fazer a minha inscrição para o vestibular de medicina. Fiquei sabendo que as inscrições terminam hoje! - Vai estudar? - Não posso ficar parada né! Preciso seguir minha vida e ainda mais, tenho um filho pra criar! - Isso você está certinha! Ninguém consegue estudar pela gente e muito menos fazer as coisas pela gente! - Dá pra fazer minha inscrição? (SORRI) - Opa mas é agora! (RISOS) NÁDIA VAI DIZENDO A ELE O ENDEREÇO PARA ENTRAR NO SITE. CENA 11. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. SALA DE REUNIÃO. INTERIOR. MANHÃ. A SALA ESTÁ COM OS DIRETORES SENTADOS ESPERANDO POR. ESTÁ AO LADO DE SÉRGIO. ENTRA. - Senhores, perdão pela demora! - Que honra nos dá a essa reunião de última hora? SENTA. - Convoquei-os aqui para dizer que tirarei alguns dias de férias. Para cuidar da empresa em minha ausência... PASSA COM OS OLHOS EM TODOS OS DIRETORES SENTADOS, MAS PÁRAM EM.

8 - (CONT.) Eu deixo a Margot! Bom, é só isso! - Tá tudo bem? - Cuide bem da empresa em minha ausência! - Vou cuidar! Pode confiar! - Obrigado! LEVANTA-SE E SAI. TODOS FICAM OLHANDO E COMENTANDO ENTRE SI, POIS NÃO COMPREENDERAM NADA. SÉRGIO COCHICHA NO OUVIDO DE. SÉRGIO - Você está sabendo de alguma coisa? - Pior que não! CENA 12. CASA DE E. SALA. INTERIOR. TARDE. A CAMPAINHA TOCA. TOCA NOVAMENTE. (OFF) - (GRITA) Já vou meu amor! Espere ai! CHEGA A PORTA E ABRE. AO ABRIR, DÁ DE CARA COM. - Boa tarde, caro Paulo! Pelo que percebi esperava alguém! Pelo que disse amor, era eu? (RI) Acho que não né, pelo que sei ainda gosta de mulher, ou mudou de lado? - O que você está fazendo aqui? ENTRA NA CASA MESMO SEM CONVIDÁ-LO. - Hei! Hei! Quem o convidou para entrar? - Vai ser rápido! Ainda vai dar pra você ter seu encontro com quem seja! FECHA A PORTA E FICA ALI MESMO. SENTA NO SOFÁ.

9 - Poderia sair da minha casa? OBSERVA A CASA. - Nossa, chama isso de casa? - (ALTERADO) Seu cretino! Cretino! Canalha! - Calma, senhor Paulo, vim conversar com o senhor numa boa! Civilizadamente! - O que você quer comigo, canalha! - Sinto informar que sua esposa, ui, quase esqueci, exesposa! - Pára de cretinice! Eu não quero mais saber dela! Fora da minha casa agora! - Tudo bem! LEVANTA-SE E SAI PELA PORTA, MAS ANTES SE VIRA. - Ela está grávida! E o filho que ela espera é meu! Vou ser pai! Fui homem suficiente pra ela, coisa que você não conseguiu ser a muito tempo casado com ela! - Você é um nojento! - Nojento? Eu comi ela gostoso e você viu? (PAUSA) Ela se apaixonou pelo meu sexo! (RISOS) Vou embora, melhor não humilhar você! Tenho pena de você! - Não preciso da sua pena! - É o que a gente sente por quem perde! Bom Tenha uma boa tarde! SAI. FECHA A PORTA COM FÚRIA. COMEÇA A GARGALHAR. VAI PARA O SOFÁ. - Que idiota mesmo! Pensando que o filho é dele! (RISOS) Idiota! Idiota! Idiota! CENA 13. CASA DE E. FRENTE. EXTERIOR. TARDE.

10 ESTÁ ESCONDIDA NA ESQUINA DA RUA CASA. ESTAVA OBSERVANDO O CARRO DE. ALGUNS MINUTOS, ELA VÊ SAINDO DA CASA. COLOCA OS ÓCULOS DE SOL. O MOTORISTA ABRE A PORTA DO CARRO E ENTRA. O MOTORISTA FECHA A PORTA E VAI PARA A DIREÇÃO. O CARRO SAI. - (PARA SI) O que ele queria ali? ANDA E VAI ATÉ A CASA. CENA 14. CASA DE E. SALA. INTERIOR. TARDE. ESTAVA RINDO. A CAMPAINHA TOCA. RECOMPÕE-SE E VAI ATÉ A PORTA. ABRE. - Olha aqui, seu canalha! - Sou eu, Paulo! - (ENVERGONHADO) Oh, Raquel! Me desculpe! Entre, entre! (RIA) ENTRA E VAI SENTAR-SE NO SOFÁ. - O que o Gutiérrez queria? - Imagina você, que idiota, veio aqui me dizer que você está grávida e que ele é o pai da bebê. - Eu não acredito que ele veio aqui falar isso pra você! - Pra você ter uma idéia! APROXIMA-SE DE. - E ai, como você está? - Bem!

11 BEIJA. ELES BEIJAM-SE ARDENTEMENTE. CENA 15. CASA DE. SALA DE JANTAR. INTERIOR. NOITE. E JANTAM. OBSERVA O PRATO DE. - Só coisas gordurosas, Gutiérrez! - Me deixa, Raquel! Tenho que comemorar esse grande êxito da minha vida! COMEÇA A SENTIR DORES FORTES NO PEITO. - O que foi, Gutiérrez? Diz pra mim? CAI AO CHÃO. LEVANTA PARA ACUDI-LO. - (GRITA) Gutiérrez! A EMPREGADA ENTRA. ESTÁ BATENDO NO ROSTO DE PARA REANIMÁ-LO. EMPREGADA - Dona Raquel, o que aconteceu! ESTÁ DESESPERADA. - Chama um médico rápido! A EMPREGADA CORRE AO TELEFONE. CENA 16. AMBULÂNCIA. INTERIOR. NOITE. ESTÁ EM UMA MACA DEITADO. ESTÁ SOBRE OS CUIDADOS DE PÁRA-MÉDICOS. ESTÁ NA AMBULÂNCIA TAMBÉM. ESTÁ ABALADA. PEGA NA MÃO DE E SEGURA FIRME. A AMBULÂNCIA PÁRA. ABREM-SE AS PORTAS DA AMBULÂNCIA. MÉDICOS TIRAM A MACA.

12 SAI DA AMBULÂNCIA. CENA 17. HOSPITAL. FRENTE. EXTERIOR. NOITE., AO LADO DA AMBULÂNCIA, VÊ SENDO LEVADO PELOS MÉDICOS PARA DENTRO DO HOSPITAL. EM DESESPERO, CHORA. CAM FOCA O ROSTO DE. EFEITO CONGELAMENTO. EFEITO SÉPIA. FIM DO 24º CAPÍTULO