Linha de Talhas Manuais, Elétricas e Pneumáticas.

Transcrição

1 inha de Talhas anuais, létricas e neumáticas.

2 TH ÉTRI ORRT OSTR rincipais características... pág. Suspensão por gancho... pág.4 Trole elétrico Railstar... pág.4 Talha com trole elétrico série de baixa altura...pág. ROHORS ORRT R OSTR Recolhedor de corrente em metal / lona... pág. TH ÉTRI ORRT OSTR rincipais características... pág.7 Suspensão por gancho / trole manual e mecânico a 7, t... pág.8 Suspensão por trole elétrico de t / t / 7, t... pág.9 TH ÉTRI ORRT OWRSTR rincipais características...pág.0 aracterísticas técnicas...pág. Suspensão por pino / trole manual e mecânico t a t...pág. Suspensão por trole manual e mecânico 7, t a t...pág. Suspensão por trole elétrico t a t...pág. Suspensão por trole elétrico 7, t a t...pág.4 TH ÉTRI ORRT Y rincipais características...pág. Informações dimensionais...pág. Informações dimensionais...pág.7 specificações técnicas...pág.8 TH ÉTRI O ÇO Y GO IG rincipais características / specificações técnicas...pág.9 Informações dimensionais t / t...pág.0 Informações dimensionais. t / t...pág. Informações dimensionais 7, t / 0 t / t...pág. Informações dimensionais 0 t / t dupla viga...pág. TH UÁTI ORRT OSTR rincipais características / Suspensão por gancho...pág.4 Suspensão por trole manual e mecânico / pneumático...pág. TH UÁTI ORRT Y rincipais características...pág. Suspensão por gancho / Suspensão por pino...pág.7 TH UÁTI ORRT Y Y rincipais características / Suspensão por gancho...pág.8 TRO UÁTIO Y T rincipais características...pág.9 TH UÁTI ORRT Y rincipais características...pág.0 Informações dimensionais...pág. specificações técnicas...pág. TH U ORRT YIT 0 rincipais características / specificações técnicas...pág. TH U ORRT Y VSIII rincipais características / specificações técnicas...pág.4 TH U ORRT HSZ rincipais características / specificações técnicas...pág. TH U V S rincipais características...pág. TH U V Y HOIST rincipais características...pág.7 TROS UIS ÂIOS OOS GT G rincipais características...pág.8 GUIHOS UIS O ÇO Z (GVIGS)...pág.9 THS SIIS HSTR rincipais características...pág.40 GR /4 000

3 Talha létrica de orrente OSTR Talha mais eficiente e também a mais econômica esign superior, desenvolvimento e fabricação, fazem da talha odestar a mais eficiente talha elétrica de corrente do mercado. economia propiciada com a baixa manutenção, altíssima produtividade, alta versatilidade, adicionados ao desempenho superior às demais talhas elétricas da mesma classe, significa que a odestar, fabricada pela olumbus cinnon, é a talha elétrica de corrente que possui a melhor relação custobenefício para sua empresa. rincipais características ais de, milhão de unidades vendidas em todo o mundo! arcaça e tampas em liga de alumínio fundido otor da talha para serviço severo com freio regenerativo I (roteção contra jatos de água e poeira) lasse de isolamente (O motor suporta até 0º em operação olia da corrente de carga usinada roteção contra sobrecarga padrão ngrenagens usinadas, tratadas termicamente com lubrificação total à graxa haves fim de curso de ajuste longo Guias de corrente em aço especial Ganchos forjados e tratados termicamente orrente em aço de alta durabilidade otoeira selada reio elétrico a disco lassificação /H: 40 arranques por hora ou 0 minutos ininterruptos; ormas SI/.70, OSH, S 0., R Simples velocidade. levação padrão de m odelo H R RR RT RRT ap. om.( t) *Vel. levação m/min otor (hp) Ramais de corrente eso (kg) /8 0 /4 7 /8 8 / 0 /4 /4 7 /4 0 / 0 /, /4 / / 0 / 0 0 / 0, / 4 0 0, 9, 7 74 upla velocidade. levação padrão de m odelo H R RR RT RRT ap. om. (t) *Vel. levação m/min otor (hp) Ramais de corrente eso (kg) /8 /0 /4 /8 /8 / 4 /4,/ /4 /4 /0 / 4 / 0,7/, /4 /,/ / 4 / /0 / /0 9 0,7/, / 8,/ /0 9 0,7/,,/ 9 0,/, 74 / 80 * ara outras elevações consultar a do rasil. GR 0/0 000

4 Talha létrica de orrente OSTR odelo,,, e Suspensão por gancho e H, e R RR RT e RRT H I R* H R 900 H I Trole létrico Railstar T Q G H R S specificações Técnicas apacidade (t) /8 a 9 * onofásico / * Trifásico G 0 H * 4 8 * Q 0 49 R 9 S 7 7 T 4 ap. (t) ód. rod. Tensão (v) otência motor (hp) Raio mín. curvatura Velocidade de translação (m/min) eso (kg) juste de Viga ínimo áximo /8 a YST00 YST00 0/ /440 0 / / / 8 / 8 8,7 0,,4 77,8 imensões em mm. 4 GR /4 000

5 Talha létrica de orrente OSTR ontada em trole elétrico série de baixa altura odelo,,, e e H, e R RR RT e RRT H I R* S O imensões em mm. * aseado numa elevação de m. 0 iâmetro da roda onofásico O S Recolhedor de corrente (opcional) 490 H I R ap. (t) /8 /8 Usado nos modelos RR RTRRT RR RTRRT *Velocidade de Translação (m/min) 9 9 specificações Técnicas Trole létrico otência motor (hp) /4 /4 /4 /4 **juste de viga ín. 8,7 0, 8,7 0, áx. 4,8 4,8 4,8 4,8 imensões em mm / * onsulte opções para velocidades. / **bertura máxima especial para t: 0,mm / t: 84,mm Raio mínimo de curvatura eso (kg) GR 0/0 000

6 Recolhedores de orrente para OSTR Recolhedor de corrente em metal ódigo do roduto specificações Técnicas odelo da Talha H RRR H H RRR RRR RTRRT RTRRT RTRRT H RRR RTRRT áxima elevação (m) ltura do recolhedor (mm) Recolhedor de corrente em metal specífico para armazenamento de corrente ácil instalação abo de segurança incluso isponível para qualquer modelo de odestar (adrão para as elevações de acordo com a tabela) Recolhedor de corrente em lona oferece como alternativa ao recolhedor em metal um recolhedor em lona para talhas elétricas odestar. O recolhedor em lona é costurado com fios de poliéster e desenvolvido para uso externo. ão são recomendados para temperatura acima de 48º e que o peso da corrente não exceda kg. lexível enor ruído xcelente resistência a raios ultravioleta Resistente a umidade secagem rápida isponível para qualquer modelo de odestar (adrão para aselevações de acordo com a tabela) Recolhedor de corrente em lona specificações Técnicas ódigo do roduto odelos WW odelos HWHW áxima elevação (m) odelos,,, WW odelos R,RR WR odelos RT,RRT ltura do recolhedor (mm) ,0,0 8,0 7,0 0,0 4,0,0,0 9,0,0 8,0 7,0,0,0 9,0,0 8,0 7,0,0 4,0,0 9,0,0,0,0 9, GR /4 000

7 Talha létrica de orrente OSTR odestar : alta durabilidade, longa vida útil e projetada para os serviços mais severos na indústria. Talha elétrica de corrente para aplicações de a 7, toneladas. Uma nova linha que proporciona talhas para trabalhos severos, maior velocidade de elevação, menor número de ramais de corrente e maior capacidade quando comparada a talhas elétricas de corrente convencionais. xcelente para trabalhos nos setores automotivo, equipamentos pesados, papel e celulose etc. oi projetada para trabalhos severos em ambientes agressivos com total segurança e versatilidade e uma grande vida útil. rincipais características Trabalho severo, sistema de freio a disco múltiplo ngrenagens banhadas em óleo para minimizar ruidos e aumentar o tempo de vida útil I (roteção contra jatos de água e poeira) lasse de isolamente (O motor suporta até 0º em operação lassificação (H4) 00 arranques por hora ou 0 minutos ininterruptos rotetor de sobrecarga padrão haves fim de curso roteção térmica no motor abricada nos stados Unidos Tensão de comando (4/48/ v) ormas SI/.70, OSH, S 0., R apacidade (t) Ramais de orrente Vel. levação m\min otor (hp) eso (kg),, 9 7,, 9 9,, 9,7, 98,7, 98 specificações Técnicas Simples velocidade. levação padrão de m Outras elevações consutar RSI 4,, 98 4,7, 98 4,7, ,, 98,8, 0,4, 0,7, 0,7, 0 4,, 0,8, 0,4, 0,0, 0 7,,8, 0 7,,0, 0 apacidade (t) Ramais de orrente Vel. levação (m\min) otor (hp) eso(kg) upla velocidade. levação padrão de m Outras elevações consutar RSI, /,8, /, 4 7, /,4, /, 4 9, /,0, /, 4,7 / 0,9, /, 8,7 /,, /, 8 4, /,, /, 8 4,7 / 0,9, /, 8 4,7 /,, /, 8 4 4, /,, /, 8 apacidade (t) Ramais de orrente Vel. levação (m\min) otor (hp) eso (kg),8 / 0,, /,,4 / 0,8, /,,7 / 0,9, /,,7 /,, /, 4, /,, /,,8 / 0,, /,,4 / 0,8, /,,0 /,0, /, 7,,8 / 0,, /,8 7,,0 /,0, /,8 GR 0/

8 Talha létrica de orrente OSTR Suspensão por gancho 0 W V Z 4 ara remoção da tampa abo de alimentação U T Sacola recolhedora (opcional) W V imensões T* U* V W Z t ramal de corrente t a t ramais de corrente t a t ramais de corrente imensões em mm. * aseado numa elevação de m. Suspensão por trole manual e mecânico Trole ecânico Trole anual Z Ø da roda ara remoção da tampa H Y 4 U T W esenho destacado representa trole mecânico V imensões t t 4 t e t t e 7, t H T U V W Y* Z* imensões Raio mín. de curvatura juste de viga t t t e t t e 7, t imensões em mm. * aseado numa elevação de m. 8 GR /4 000

9 Talha létrica de orrente OSTR Suspensão por trole elétrico de t abo de alimentação S dicionar 9 mm na dimensão S para freio do trole 8 R Ø da roda ara remoção da tampa H 7 T U W Sacola recolhedora (opicional) V imensões t H 9 7 R 7 S T* 0 U* 90 V 8 W 9 imensões em mm. * aseado numa elevação de m. Raio mínimo de curvatura 49 mm / Velocidade de translação 0 ou 0 m/min. / juste de viga (ín.) 8mm a (máx.) 4 mm Suspensão por trole elétrico de t a 7, t 8 abo de alimentação S Ø Ø da roda ara remoção da tampa 4 H T U W Sacola recolhedora (opicional) V imensões t ramais de corrente 4 t e t ramais de corrente t e 7, t ramais de corrente H S 89 T* U* V W imensões em mm. * aseado numa elevação de m. Raio mínimo de curvatura t 49 mm / 4 t a 7, t 8 mm. Velocidade de translação m/min. / juste de viga (mín.) 0 mm a (áx.) 9 mm GR 0/

10 Talha létrica de orrente OWRSTR inha owerstar foi projetada especialmente para ser utilizada em aplicações onde, previamente, são de domínio exclusivo de talhas de cabo de aço. rincipais características Robustez e eficiência com a mais alta resistência à serviços severos rojetada e desenvolvida dentro das mais rigorosas normas de segurança (S/SI e OSH), além da tecnologia que a orporation já possui, a linha de Talhas létricas owerstar apresenta ao mercado o conceito de máxima segurança, alto rendimento e baixíssima manutenção. classificação H4 (00 arranques hora ou 0 minutos ininterruptos de operação) confere à owerstar grande robusteza e força onde os trabalhos mais severos são exigidos com frequência, e suas duas versões de motores, de hp ou 7, hp proporcionam grande eficiência na operação. owerstar é especialmente indicada para operar em locais de extrema severidade, como em alto forno, aciaria e coqueria dentro de indústrias siderúrgicas. SSIIÇÃO H4/H orrente de carga em aço lloy onfeccionada em aço alloy endurecido que combina força e longa vida útil. uito mais flexibilidade se comparada aos modelos de talhas de cabo de aço, pois requer menor manutenção, além de possuir verdadeira içagem vertical. Quando da necessidade de troca da corrente, esta é efetuada com menor tempo do que o cabo de aço. óz de carga São usinadas e projetadas com precisão, proporcionando a corrente de carga uma perfeita acomodação garantindo máxima resistência e maior força na operação com um menor desgaste. otor da talha para serviços severos otores disponíveis até 7, hp com uma ampla variedade de velocidades. classificação H4/H (00 arranques hora ou 0 minutos ininterruptos de operação), confere a owerstar um ciclo maior para operação de serviços severos com total eficiência, isso devido ao sistema de refrigeração do motor. ossui velocidades simples e dupla. imitador de sobrecarga padrão É um dispositivo mecânico instalado na engrenagem de carga que impede a elevação de cargas acima de seu limite máximo e minimiza os danos possíveis ao equipamento e ao operador. Sistema de engrenagens helicoidais abricadas em aço tratado à quente e usinadas, possuem sistema de redução tripla, conferindo um melhor desempenho e eficiência mecânica e transmissão de força uniforme e silenciosa. ubrificação ossui um sistema de lubrificação simples e fácil de manter. s engrenagens e os rolamentos operam banhados em óleo. Ganchos Os ganchos de carga são de aço duro forjado com trava de segurança. have limitadora de fim de curso ossui chave limitadora de fim de curso superior e inferior, aumentando a segurança na operação. otoeira de comando otoeira de comando protegida contra intempéries. Recolhedor de corrente Opcional. 0 GR /4 000

11 Talha létrica de orrente OWRSTR specificações Técnicas apacidade (t) levação padrão (m) Ramais de corrente Simples velocidade de elevação (m/min.) upla velocidade de elevação (m/min.) otor (hp) eso simples (kg) eso dupla (kg) 4 7, 9 0 4, 7, 9,8, 4,, 7, 9,7,,0,7 4,9, 7,,0,7 4,9, 7,,0,7 4,9,,,4,4 4, 4,9,,4,4 4,0,,4,4 4,0,,8,4,0,,,8,4,,0 7,,4 9,8,, 4, 4, 4,9,,0 7,,4 9,7,, 4,,0,0,7, 4,9,,,0 7,,4,0,0,7, 4,9,,,0 7,,4,0,0,7, 4,9,,,, 0,7,4 0,8,4, 4,,4 4,9,, 0,7,4 0,8,4, 4,0,, 0,7,4 0,8,4, 4,0,, 0,,8 0,,4 0,8,0,0, 0,4, 0,,8 0,,4 0, elevação padrão é de m, para outras elevações consulte a m do rasil. GR 0/0 000

12 Talha létrica de orrente OWRSTR Suspensão por trole manual t a t para capacidades de 7, t a t consulte a do rasil ara remoção da tampa Q abo de alimentação ± ± 44,4 Ø parafuso odelo de t montada em trole manual 9 R R Z R 0 ara remoção da tampa Y imensões * Q R* Y Z t t 4 t t imensões em mm. * aseado numa elevação de m apacidade (t) Suspensão por trole mecânico t a t t VISO Sobrecarga e uso inadequado pode causar danos ara evitar danos: ão exceder a carga limite de trabalho ão usar para elevar pessoas ou carga sobre pessoas Usar somente corrente em aço alloy eia e siga todas instruções do manual 0 Q Ø da roda abo de alimentação Somente trole mecânico 0 H ara 44 remoção da tampa abo de alimentação R Z ara remoção da tampa 0 Y odelo de t montada em trole mecânico imensões H Q R* Y Z t t 4 t t t imensões em mm. * aseado numa elevação de m / Raio mínimo de curvatura t: 48 mm / t a t: mm juste de viga t: (ín.) 8 mm (máx.) 40 mm / t a t: (mín.) 7 mm (máx.) 9 mm GR /4 000

13 Talha létrica de orrente OWRSTR Suspensão por trole manual e mecânico 7, t a t Somente trole mecânico H Ø da roda Ø 0 abo de alimentação S R ara remoção da tampa 0 44 ara remoção da tampa Y odelo de 0 t montada em trole mecânico Q Z imensões H * Q R* S Y Z 7, t 9 t 0 t t t apacidade (t) 7, t 9 t 0 t t t juste de viga Raio de curvatura imensões em mm. * aseado numa elevação de m onsulte outras opções de velocidades Suspensão por trole elétrico t a t Ø da roda dicionar para o freio do trole I abo de alimentação odelo de t montada em trole elétrico 4 7 Q 70 R Z 0 8 ara remoção da tampa Y abo de alimentação 0 44 ara remoção da tampa imensões t t 4 t t t I Q R** Y 7 7 Z juste de viga imensões em mm. * aseado numa elevação de m / Raio mínimo de curvatura t: 48 mm / t a t: mm juste de viga t: (mín.) 8 mm (máx.) 40 mm / t a t: (ín.) 7 mm (áx.) 9 mm Velocidade de translação t: 0 ou 0 m/min. / a t: m/min onsulte outras opções de velocidades GR 0/0 000

14 Talha létrica de orrente OWRSTR Suspensão por trole elétrico 7, t a t S R Ø da roda dicionar para o freio do trole 9 8 ara remoção da tampa I abo de alimentação 0 44 ara remoção da tampa odelo de 0 t montada em trole elétrico Q Z Y imensões I * Q R* S Y Z 7, t 9 t 0 t t t apacidade (t) 7, t 9 t 0 t t t juste de viga Raio de curvatura imensões em mm. * aseado numa elevação de m / velocidade de translação m/min onsulte outras opções de velocidades GR /4 000

15 Talha létrica de orrente Y apacidades de carga:,0 t / 4,0 t /,0 t / 7, t / 0,0 t Série foi desenvolvida com alta tecnologia para aplicações profissionais. Seu projeto oferece alta performance com alta durabilidade. omposta por três componentes principais que tornam a operação mais fácil a um baixo custo de manutenção. rincipais características lassificação de Trabalho m (80 partidas por hora / min. contínuos), exceto o modelo 404 que têm classificação m (0 partidas por hora / min. contínuos) Versão padrão com comando de botoeira ois anos de garantia (exceto para peças de desgaste normal por uso) otor equipado com uma proteção térmica bimetálica (utilizável em conexão com botoeira de baixa tensão) iclo de 40% na operação O motor tem um freio de pressão ajustável da mola que mantém a carga segura mesmo no caso de uma falha de energia otor com proteção I4 (roteção contra leves projeções de água e poeira). lasse de isolamento (O motor suporta até 0º em operação). ontrole de comando por botoeira com proteção I (rojeção contra jatos de água e totalmente selada contra poeira) e botão de emergência nóz de carga com cavidades, é fabricada em aço cementado resistente ao desgaste e um encaixe perfeito da corrente de carga que garante um movimento suave e preciso ubrificada em banho de óleo, garante o perfeito funcionamento do redutor planetário Ganchos de suspensão e de carga são forjados e temperados em aço alloy isponível em modelos de baixa altura letrificação padrão: 0V, 80V, 440V,, 0 Hz (conforme a solicitação do cliente) ormas: GV, GV8, GR00 e V0 / 004, R Opcionais otoeira de comando de baixa tensão 48V (isponivél também em 4V) Recolhedor de corrente haves limitadoras (em conexão com botoeira de comando) orrente de carga de aço inoxidável Tensões especiais disponíveis óz de carga com cavidades. aior precisão e silêncio onexão universal para suspensão por gancho, troles ou estruturas loco de carga com ramais de corrente (4,0 t a,0 t) Talha conectada diretamente no trole elétrico Opcional: recolhedor de corrente em poliéster altamente resistente. isponível para até m e até m de corrente linear GR 0/0 000

16 Talha létrica de orrente Y imensões com suspensão por gancho odelo ( m) ( m) /4 40/ G G G ( m) G ( m) H H Q Q odelo com suspensão por gancho 000 g ( ramal de corrente) odelo com suspensão por gancho 700 kg ( ramais de corrente) G G G G Q Q H H H H c c G Q Q G odelo com suspensão por gancho 4000 g e 000 kg ( ramais de corrente) odelo com suspensão por gancho 0000 kg (4 ramais de corrente) G G G H H Q Q H H G G Q Q Q GR /4 000

17 imensões com suspensão por trole elétrico mecânico odelo =98 80 =80 00 = I (VT) (VT) (VT) S b + 70 b + 70 b + 70 b + 98 b + 98 T tmax Q b t4 Q T T Q S b O I S 4 4 t S T Q 4 o I t b S b T I Talha létrica de orrente Y ota: Os modelos de 000 kg a 000 kg usam o mesmo trole. Os modelos de 700 kg a 0000 kg usam o mesmo trole. odelo com trole mecânico 000 a 000 kg odelo com trole elétrico 000 a 000 kg O t odelo com trole mecânico 700 kg O odelo com trole elétrico 0000 kg 4 G 7 GR /4 000

18 Talha létrica de orrente Y odelos º 40009* 0 * / x m,8,4,/0,8 / 404 * / x m 4,7,,/0,8 / 0 * / x m,0 0,7,7/0,7 40/0 7. * / x m,8 0.4,7/0,7 40/0 00 * /4 x m,0 0.7 x,7/0,7 40/0 odelo dupla velocidade apacidade de carga (kg) Ramais de corrente specificações Técnicas orrente de carga d x p mm lassificação Velocidade de elevação máxima m/min Velocidade de elevação mínima m/min otor da talha w lassificação do motor % odelos *eso suspensão por gancho kg *eso com suspensão trole manual * eso com elevação padrão de,00m Outras elevações consulte a *** haves limitadoras de subida e descida botoeira de baixa voltagem 48V (isponivél também em 4V) kg *eso com suspensão trole mecânico kg *eso com suspensão trole elétrico kg Talha com suspensão por trole elétrico de baixa altura specificações Técnicas Trole létrico apacidade Tamanho juste de viga largura b Raio de curva mín. Velocidade de translação otor do trole elétrico kg mm m m/min. com 0Hz w com 0Hz ,8 ou,8/, 0.4 ou 0.4/ ,8 ou,8/, 0.4 ou 0.4/ ,8 ou,8/,4 0.4 ou 0.4/0. GR 0/

19 Talha létrica de abo de ço Y GO IG rincipais características inha de Talhas de abo de ço GO IG, foi criada para atender as mais exigentes necessidades do mercado mundial. Seu projeto prevê um produto altamente resistente, compacto e de simples manutenção. rojetada para capacidades métricas (lassificação 40 arranques por hora, 0 min. contínuos), com baixa altura, o que faz da GO IG ideal para serviços severos, tais como altoforno, siderúrgicas, caldeirarias, etc. ossui alta velocidade de elevação e microvelocidade e um preciso controle para acionamento de carga, o que é exigido pelas principais indústrias em todo o mundo. I (proteção contra jatos de água e poeira). specificações Técnicas monoviga Talha Trole ódigo do produto ap. (t) áxima elevação (m) Velocidade (m/min) otor (hp) º de cabos e Ø Velocidade (m/min) otor (hp) eso (kg) W0040S4 W000S0 W000S0 W000S0 W0040S0 W00S0 W0040S0 W070S0 W07040S0 W00S0 W0040S0 W0S8 W040S8,0,0,0,0,0,0,0 7, 7, 0,0 0,0,0,0,,,,, 7,, 7,, 7,, 7,, 7,,8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,,4.0 0,7,0,,0,,0,,0, 7,,87 7,,87,7,7,7,7 0 0,4 4,4 4,4 4,4 4, ,,,,,,,,,,,7,,7,,,,,,,,,,,,, 0, 0,08 0,0 0,7 0,0 0,7 0,0 0,7 0,0 0,7 0,0 0,7 0,0 0,7 0,7 0, 0,7 0, 0,7 0, 0,7 0,,0 0,,0 0, specificações Técnicas dupla viga Talha Trole ódigo do produto ap. (t) áxima elevação (m) Velocidade (m/min) otor (hp) º de cabos e Ø Velocidade (m/min) otor (hp) () eso (kg) º de Rodas e WT00S00 WT0040S078 WT0S8 WT040S ,, 7,,,,,,,,4,,4,7, ,,,,, 7,, 7, 0, 0,7 0, 0,7 0, 0, 0, 0, , 4 0, 4,4 4,4 imensões em mm / * juste no trilho (.S..) 0 t : # 0# / t: 0# a 40# 9 GR /4 000

20 Talha létrica de abo de ço Y GO IG Informações dimensionais t inha de rodagem 4, largura de viga G 8, W 49, 7,,8 9,, 9,9,,9 4,9 T Opcional: amortecedor Ø 4, Gancho na posição inferior Q Gancho na posição superior 7,0 Q W eso levação, m, 77,8 49,9 84 kg imensões afetadas pelo ajuste de viga (mm) argura de viga imensões T juste de viga 7, 4, 7,9,4 4,8 9,9 0, 400, 4,7,9 400,,4 9, 400, 9, 4,0 4,8 94, 04,8 40,9 4, ase 7,,9 ª xtensão 9,,, 0,7 9, G = + 0 mm / * ara painéis de controle com opcionais adicionar 0,8 mm Informações dimensionais t 4, inha de rodagem largura de viga G 74,7 W 49,, 0,8 9,, 9,9,,9 4,9 T Gancho na posição interior Q Gancho na posição superior 40,4 lev. Q W eso, m, m 74 88,9 49,9 8 kg 77,8 89, kg imensões afetadas pelo ajuste de viga (mm) argura de viga imensões T juste de viga 7, 4,8 7,9,4 49, 9,9 0, 40,4 4,7,9 40,4,4 9, 40,4 9, 4,0 49, 94, 04,8 47, 4, ase 7,9 ª xtensão 9,,, 08,0 9, G = + 0 mm / * ara painéis de controle com opcionais adicionar 0,8 mm GR 0/

21 Talha létrica de abo de ço Y GO IG Informações dimensionais. t 4, largura de viga 74,7 inha de rodagem G W 49,, 0,8 9,, 9,9,,9 4,9 T Gancho na posição inferior Q Gancho na posição superior 40,4 lev., m, m Q W eso 74 88,9 49,9 8 kg 77,8 89, k g imensões afetadas pelo ajuste de viga (mm) argura de viga imensões T xtensão do Trole 7, 4,8 7,9,4 49, 9,9 0, 40,4 4,7,9 40,4, 9, 40,4 9, 4,0 49, 94, 04,8 47, 4, ase 7,9 ª xtensão 9,,, 08,0 9, G = + 0 mm / * ara painéis de controle com opcionais adicionar 0,8 mm Informações dimensionais t * largura de viga 44 W inha de rodagem G 0, 7,0 4,9 0,7 8, 47, T 9,9 7, Gancho na posição inferior Gancho na posição superior Q 8,8 lev. 7, m, m Q W eso,9 9,7 77, 408 kg 777,9,4 00, 47 kg imensões T * xtensão do Trole 7, 74,7 0,8 9,9,4 7, 8,7, imensões afetadas pelo ajuste de viga (mm) 0,,4,, 0,4 7, 9,7 70,4 4,0 08,9 87, 7,8 argura de viga 04,8 488,9 8,, ase 7, 0, ª xtensão 0,4,,,9 88,9, 8,8 7, 9, 70,4 40,4 44, 9,7 7,8 47, 7, 90,, ª xtensão 8,8 08,0 08,0 00, 44,, G = + 7, mm / * ara painéis de controle com opcionais adicionar 8,7 mm GR /4 000

22 Talha létrica de abo de ço Y GO IG Informações dimensionais 7, e 0 t inha de rodagem largura de viga G 74,7,4 77,8 0,8 49,9 W 9, 9,8 8,8 44, T Gancho na posição inferior Gancho na posição superior Q 40,4 lev. Q W eso 7, m,4 4,9 7, 794 kg, m 790,4 8, 08, 8 kg imensões T xtensão do Trole G = + 7,0 mm,4 90, 0, 79, 0, 7,, 74,4 imensões afetadas pelo ajuste de viga (mm) 0,4 7, 4, 890, 4,0 9,9,9 84,0 argura de viga 04,8 49,,7 79, ase,4 0, ª xtensão 0,4,,,, 74,4 8,8,0,7 890, 40,4 47,7 4, 84,0 47, 77,9, 79, ª xtensão 8,8 08,0 08,0 7, 4, 74,4 Informações dimensionais t largura de viga,8 inha de rodagem G 77,8 W 8, 7, 8, 77,8 44, 4,4, T 4,4 Gancho na posição inferior Gancho na posição superior Q 49 lev. Q W eso 7, m 9,9, 87, 84 kg, m 870,0 0,0 4,4 4 kg imensões afetadas pelo ajuste de viga (mm) argura de viga imensões T xtensão do Trole 0, 844, 00,0 94,4 4,00 88,7 0,8 890, 04,8 809, 0, 89,8, 787,4,4 789,0 8,8 78,, 98, 40,4 774,7 0, 890, 47, 7,4 4,0 89,8 ase 0,, ª xtensão 8,8 08,0 08,0 787,4 404,8 789,0 G = + 8, mm GR 0/0 000

23 Talha létrica de abo de ço Y GO IG Informações dimensionais 0 t dupla viga,4 Vão, 7, 7 48,8 08,0,0 8,0 Gancho na posição inferior Q Gancho na posição superior 40,4 4, mortecedor 8, 0, 7, 7, istância entre as rodas 87,4 inha de rodagem levação Vão (mm) (mm) Q (mm) eso (g) G = + 7,0 mm 4,0 89,0 00 7,4 7, 070 7, m, m 88,8 98,, 98,, 8,0 84,4 97, 99,8 874,7 90,9 07, 4,, ,4 0, Informações dimensionais t dupla viga 04,8 Vão 9,7 7,0 40,4,8 70,9 080,0 0,4 74, 4,4 4, 7, mortecedor 40, Gancho na posição superior Gancho na posição inferior Q 4,9 8, inha de rodagem 7, istância entre as rodas 8,8 levação Vão (mm) (mm) Q (mm) eso (g) 7,4 849, 0 88,8 9, 0 7, m, m 98,, 8,0 48,4 98,, 8,0 88, 0, 09,7 9, 88, 0, 09,7,7 7, ,4 9, G = + 8, mm GR /4 000

24 Talha neumática de orrente OSTR inha de talhas pneumáticas de corrente OSTR está disponível em capacidades de à 7, toneladas e foi especialmente projetada para serviços severos. ossui velocidades de elevação variáveis e ainda a maior capacidade de carga dentro de sua categoria. nova OSTR é indicada para uso em indústria automotiva, mecânica, petroquímica, refinarias, plataformas de petróleo, além de operar com segurança em locais de risco de explosões, pois está disponível em modelos antifaiscantes. rincipais características apacidades de carga: t, t, t, t e 7, t Velocidade máxima de elevação: 9 m/min imitador de sobrecarga padrão have de fim de curso padrão otor de paletas alto torque e partida suave ontrole pendente precisão na operação otor de freio positivo pneumático permite controle absoluto sobre a movimentação da carga Testada em % além de sua capacidade nominal isponível em modelos antifaiscantes onsumo de operação: 7 / 90 SI xaustão de ar:./4 T ntrada de ar: T ntrada de suprimento de ar: I.. min. Suspensão por gancho ara remoção da tampa W V Z 4 U T Sacola recolhedora (opcional) W V imensões t t t t T* U* V W Z eso Vel. de elevação máxima (m/min) 9 /4 imensões em mm. *aseada numa elevação de m GR 0/

25 Talha neumática de orrente OSTR Suspensão por trole manual e mecânico Z Z 0 Y Ø da roda 4 0 ara remoção da tampa H U imensões (mm) t t t t e 7, t T Sacola recolhedora (opcional) W 89 8 H esenho destacado representa trole mecânico T* U* V V W Y** Z** imensões (mm) t t t t e 7, t eso trole manual (g) 8 7 eso trole mecânico (mm) 0 80 Raio min. curvatura (mm) juste de viga (mm) Vel. máxima (m/min) 9 4 * aseada numa elevação de m / ** Somente dimensões do trole mecânico Suspensão por trole pneumático Ø da roda 4 ara remoção da tampa H S Y U imensões (mm) t t t t e 7, t H V T Sacola recolhedora (opcional) W 0 0 S T* U* V W imensões (mm) t t t t e 7, t Raio min. curvatura (mm) eso (g) juste de viga (mm) Vel. máx. de translação (m/min) (m/min) (m/min) (m/min) Vel. máx. de elevação 9 (m/min) (m/min) 4 (m/min) (m/min) * aseada numa elevação de m GR /4 000

26 Talha neumática de orrente Y talha pneumática de corrente é a melhor solução para a sua movimentação de material. Talhas pneumáticas são ideais para diversas aplicações onde o uso da talha elétrica é impraticável. ontrole de velocidade variável, dispensando controles elétricos caros. argas nominais de, e toneladas ntifaiscantes 0,, e toneladas rincipais características ovimentação precisa da carga: velocidade para subir e descer a carga é continuamente variada do zero ao máximo. Operação em calor extremo: O motor pneumático é desenvolvido para operar sob condições ambientes relativamente altas sem a necessidade de proteção especial. Velocidade elevada: Ideal para aplicações onde a velocidade é um fator crítico na produção. Yale lhe permite velocidade rápida para subir e descer carga. ivre de risco de choque elétrico: Uma vez que sua fonte de alimentação é o ar comprimido, a talha pneumática de corrente Yale tem uma distinta vantagem sobre risco de choques elétricos especialmente em áreas com presença de água. ácil manutenção: ão existe contatores, transformadores, enrolamento elétrico, fusíveis etc, o que é típico em talhas elétricas o que gera a necessidade de verificação constante ou troca. Quanto mais o ar vai para o motor pneumático melhor será a sua lubrificação, o que faz a talha pneumática º ser de fácil manutenção. arcaça em alumínio, leve, resistente, eixos e rolamentos em perfeito alinhamento. ngrenagens combinação de precisão, tratamento térmico e engrenagens helicoidais para operação silenciosa e eficiente. reio mecânico ação positiva, tipo Weston. O freio mecânico retém a carga e prevê controle preciso. imitador de sobrecarga protege a talha de cargas excessivas. ge nos movimentos de subida e descida. otor pneumático de pás oito pás que prevêem alto torque e suave operação e excelente controle. Silenciador interno ermite a redução de ruído. ontrole endente Sistema de regulador de pressão que proporciona um excelente manuseio. ressão de ar recomendada: 90 SI onsumo de ar: 80 S levação: metros como padrão. levações superiores estão disponíveis ntrada de ar: /4 T angueira de alimentação: /4 diâmetro mínimo abricada conforme SI/S 0. odelos ntiaiscantes Talhas antifaiscantes oferecem uma maior proteção em ambientes perigosos. Os componentes de uma talha antifaiscante incluem ganchos em bronze maciço com travas do gancho em aço inoxidável, blocos de carga em aço inoxidável em ramal único de corrente e alumínio em duplo ou triplo ramal de corrente e corrente de carga em aço inoxidável. Um recolhedor de corrente em aço inoxidável é recomendado. GR 0/0 000

27 Talha neumática de orrente Y apacidade (t) ódigo do roduto eso (kg) odelos adrão odelos ntiaiscantes / 0THS 0TH0S 0THS 0THS 0TH4S 0TH0S /0THSSR 0TH8SSR 0THSSR Suspensão por gancho / specificações técnicas º de ramais da corrente de carga Velocidade máxima de elevação (m/min),0 4, 0,9, 0,,,4, 0,7 Velocidade máxima de descida (m/min) Velocidades das talhas estão baseadas na pressão de 90 SI com controle pendente em carga limite * levação padrão é de m. levações maiores sob consulta.,7,4,, 0,9,,,,0 imensões (mm) odelo / apacidade (t) 4 Suspensão por gancho /SR SR SR apacidade (t) ódigo do roduto eso (kg) odelos adrão odelos ntiaiscantes / 0GS 0G0S 0GS 0GS 0G4S 0G0S /0GSSR 0G8SSR 0GSSR Suspensão por pino / specificações técnicas º de ramais da corrente de carga Velocidade máxima de elevação (m/min),0 4, 0,9, 0,,,, 0,7 Velocidade máxima de descida (m/min) Velocidades das talhas estão baseadas na pressão de 90 SI com controle pendente em carga limite. s velocidades podem variar de acordo com as instalações em que for operar. * levação padrão é de m. levações maiores sob consulta. 4 Suspensão por pino om pino,7,4,, 0,9,,,,0 odelo / apacidade (t) /SR SR SR imensões (mm) G I Ø G 7 GR /4 000

28 Talha neumática de orrente Y Y talha pneumática de corrente Y é a melhor solução para a sua movimentação de material. Talhas pneumáticas são ideais para diversas aplicações onde o uso da talha elétrica é impraticável. ontrole de velocidade variável, dispensando controles elétricos caros. argas nominais de /4, / e toneladas ntifaiscantes /8 e /4 toneladas rincipais aracterísticas ovimentação precisa da carga Operação em alta temperaturas lta Velocidade de elevação ácil manutenção abricada conforme SI/S 0. / SI/S HST ressão de ar recomendada: 90 SI onsumo de ar: 48 S a 90 SI levação: metros como padrão. levações superiores estão disponíveis angueira de alimentação: Ø / mínimo. odelos ntiaiscantes sob consulta ontrole por balancim ou manete pendente imensões em mm Tipo orrente de elos orrente de roletes orrente de elos ap. (t) odelos adrão /4 / /4 / odelos ntiaiscantes /8 /4 Y /40** Y /0**4 Y 0** YR /40** YR /0**4 YR 0** Y /80**0SR Y /40**9SR,4,4,,8,8,,4, Suspensão por Gancho ontrole por balancim ontrole por manete pendente º de ramais eso eso orrente ódigo do roduto ódigo do roduto (kg) (kg) de arga Y /40**T Y /0**4T Y 0**T YR /40**T YR /0**4T YR 0**T Y /80**0TSR Y /40**9TSR,0,0,8,4,4 7,8,0,8 Vel. máx. de elevação (m/min)# 9,8,7 7,0 9,8,7 7,0 8, 8,9 Vel. máx. de descida (m/mm)** * quipado com controle pendente de,8 m (outras medidas sob consulta). # Velocidades baseadas em pressão de linha de 90SI e carga nominal total da talha. s velocidades da talha são ajustáveis e podem ser reduzidas para 0% da velocidade nominal total. nviada de fábrica com a velocidade de içamento ajustada para a velocidade máxima; velocidade de descida ajustada para a velocidade reduzida. ** ara ver o número completo de modelo, insira TH ou G no lugar de ** quando efetuar o pedido. O gancho giratório superior G é uma haste rígida. 9,0, 8, 9,0, 8, 0,,8 GR 0/

29 Trole neumático Y T Os troles neumáticos Yale T são projetados para funcionar com talhas pneumáticas de corrente, conectandose diretamente ao pino de suspensão da talha como parte integral da combinação talha/trole. s talhas são adquiridas separadamente. Os troles pneumáticos T fornecem tração reversa para talhas pneumáticas suspensas em troles para liberar o operador de puxar ou empurrar a carga. O controle de manete pendente é oferecido para controle total de baixa velocidade a,8 m/ min. de velocidade de translação. om a utilização de um trole pneumático, a velocidade e a eficiência do manuseio de carga são aumentadas significativamente. apacidades de carga: de /4 a, e toneladas rincipais características lacas laterais em estrutura de aço além das rodas para o contato de final de percurso. s placas laterais possuem furos isolados apropriados para conexão de suportes. s rodas são em aço forjado temperado a quente, com degrau de contorno para utilização com flanges isoladas ou largas. Os rolamentos de roda são de esfera de precisão, com lubrificação permanente (selados). s unidades de controle são enviadas lubrificadas com óleo sintético, para oferecer excelente proteção das engrenagens e capacidade de funcionamento em uma ampla faixa de temperaturas. O motor a ar comprimido de oito paletas fornece alto torque, com partida suave e controle excelente. O controle de manete pendente fornece posicionamento preciso e controlado e, ainda, um eficiente manuseio da carga. Os modelos antifaiscantes, são ideais para utilização em áreas que manuseiam produtos inflamáveis ou ambientes que necessitem de maior segurança. Todos possuem os mesmos dispositivos, exceto pela introdução de uma roda de bronze no trole resistente a faíscas. coplase aos modelos e Y em todas as capacidades. apacidade (t) odelos adrão /4, / e odelos ntiaiscantes W Ø G / specificações Técnicas eso (kg) 4, 47,7 8, 4, 47,7 8, R justável à largura do flange O W Velocidade translação (m/min) H, 8, 8,, 8, 8, imensões (mm) ax ax in ø G H ax 0 4 ax 9 0 ax in 4 49 ax O R in W 7 W urva rofund. juste à lange de min. do raio suporte adrão extensão min. ª ª GR /4 000

30 Talha neumática de orrente Y ode ser utilizada com suspensão por gancho, trole manual, mecânico ou pneumático acoplado. Sua concepção é baseada no modelo (elétrica). om classificação de 00% e um número ilimitado de partidas, o modelo é ideal para aplicações pesadas. ossui uma incrível proteção contra umidade, contaminação e intempéries. São compostas por três componentes principais, o que torna o serviço fácil, rápido e muito econômico. apacidades de carga de,0 t a 0,0 t. rincipais características rojetada para pressões de operação de 4 a bar otor de pistão rotativo robusto que possui um travão de mola de pressão ajustável que retém a carga içada mesmo no caso de uma falha de ar ubrificação em banho de óleo, o redutor planetário tem um funcionamento muito suave lto torque de partida, devido à mudança no corpo de válvulas do motor aixa emissão de ruído devido ao silenciador de grande dimensão ontrole sensível por meio de botões. ontrole de botão com parada de emergência té 000 kg com apenas um ramal de corrente ossui nóz de carga com cavidades para a corrente de carga, fabricado em aço cementado com grande resistência ao desgaste, se encaixa perfeitamente a corrente de carga o que garante um movimento suave e preciso Ganchos de suspensão em aço forjado e equipado com travas de segurança muito resistentes abricada sob todos os requisitos das normas nacionais e internacionais abricada conforme: ISO 00:00 49:99+:008 Opcionais: Troles manuais e pneumáticos ontrole de orda (manete de controle) orrente de carga em aço inox 88:99+: :00+: :008 óz de carga com cavidades. aior precisão. ovimento suave e silencioso onexão universal para suspensão por gancho, troles ou estruturas Recolhedor de corrente em poliéster resistente isponível em modelos antifaiscantes para áreas classificadas (T) GR 0/

31 Talha neumática de orrente Y odelos º 40009* apacidade de carga (kg) Ramais de corrente specificações Técnicas Talha neumática Velocidade de elevação carga total m/min Velocidade de elevação sem carga m/min Velocidade de descida carga total m/min otor da talha *Valor para bar de pressão. onsumo de ar com carga total 4,7 m /min O modelo 00 9,4 m /min **eso com elevação padrão de,00 metros. Outras elevações sob consulta. **eso (kg) com suspensão por: w gancho trole trole trole manual mecânico pneum. 08 * / * / * / * / * / *09 700/ * / x.0 imensões com suspensão por gancho odelo , mm , mm , mm , mm , mm /4 40/4, mm , mm G, mm G, mm G ( m), mm G ( m), mm H, mm H, mm 07 H, mm, mm , mm, mm , mm Q, mm Q, mm odelo suspensão por gancho G G odelo suspensão por gancho G G H H H H H H G Q Q G Q Q GR /4 000

32 Talha neumática de orrente Y imensões com trole mecânico e trole pneumático odel ( m), mm ( m), mm , mm , mm , mm b, mm = 98 80/ = 98 80/ = 98 80/ = 98 80/ = 98 80/ 0 0 = = = = = , mm I, mm , mm , mm....., mm 4, mm 9 9, mm 7 7 7, mm O, mm 0 0, mm , mm S, mm b + 70 b + 70 b + 70 b + 70 b + 70 b + 98 b + 98 t, mm T size T size odelo montada em trole mecânico Q T S b odelo montada em trole pneumático Q S b 4 4 H H I O I O t t 4 4 G ontada em Trole neumático apacidade de carga (kg) specificações Técnicas Trole neumático Tamanho edida da viga (b) mm spessura da viga (t máx.) mm Raio de curva mín. mm,0,8,8 Velocidade de translação m/min 8 8 otor kw 0, 0, GR 0/0 000

33 Talha anual de orrente YIT 0 Inovações e características técnicas nova talha manual com sistema de comando giratório a 0º permite manobras em todos os ângulos sse novo sistema patenteado, assegura que o operador durante a manobra, esteja seguro contra acidentes com a carga flexibilidade da nova Yalelift 0 oferece ao operador a possibilidade de trabalhar diretamente por cima da carga Talhas manuais possuem capacidade miníma de carga de 0% da capacidade nominal de acordo com R 4. Yalelift 0 talha para todo tipo de indústria nova Yalelift 0 foi projetada para aplicações industriais pesadas Sua carcaça robusta de aço protege todos os componentes internos, inclusive em condições extremas de trabalho O novo sistema de freio aumenta a segurança e reduz o custo e tempo de manutenção orrente de acionamento zincada eletrolíticamente (resistente a baixos níveis de umidade) specificações Técnicas odelo apacidade kg úmero de ramais da corrente levação padrão m sforço necessário para carga nominal da eso com elevação padrão ( m) kg imensões da corrente d x p (mm) Y 00 00,0 9 x Y ,0 0 x 8 Y ,0 0 8 x 4 Y , x0 Y , x 0 Y , x 0 Y ,0 x x 0 odelo Yalelift kg, um ramal odelo Yalelift kg, dois ramais odelo Yalelift kg, três ramais odelo Yalelift kg, seis ramais imensões odelo min. mm mm mm mm mm G mm H mm I mm mm mm mm mm Y 00 Y 000 Y 000 Y 000 Y 000 Y 0000 Y GR 0/0 000

34 Talha anual de orrente Y VS III O novo modelo da Talha anual de orrente VSIII é um projeto inovador desenvolvido pela Y para aplicações industriais. nova guia da corrente de mão impede que esta enrosque ou fique travada durante o seu acionamento. Rolamentos de alta qualidade nas placas laterais, caixa de engrenagens e nóz de carga garantem o perfeito funcionamento da corrente de carga e pinhão e ainda maior durabilidade e maior vida útil ao equipamento. e fácil e leve acionamento, seguindo à ormas Internacionais. apacidade de carga: t (para outras capacidades, consulte) Technical data Yale hand chain hoist model VSIII rincipais características odel apacity hain in kg/ dimensions arafusos mais resistentes entre as placas number laterais, of tampas d x pdo chain falls e das engrenagens, garantem uma maior estabilidade e mm o. 4009* Hand chain overhaul freio for m lift mm durabilidade. * 0/ 4 x VSIII 0,/ III 0,/ * / x VS oz de carga usinadas com precisão garantem o bom funcionamento VSIII,0/ * / x 8 e deslizamento VS da corrente de *94994 carga. III,0/.000/ 8 x 4 artes do freio evsguias e cromadas III,0/dos rolamentos *94994 zincadas.000/ x 8e tampas pintadas em que garantem uma*94998 maior proteção,0/.000/contra corrosão. 0 x 0 VSIII,0/ * x 4 contra VSIIIzincada orrente de carga padrão para uma.000/ adicional proteção * / 0 x 0 VSIII,0/ corrosão Tampa da carcaça com rolamento de esferas Weight at standard lift ( m) kg orrente de acionamento zincada eletrolíticamente (resistente a baixos níveis de umidade) imensions Yale hand chain hoist model VSIII Talhas manuais possuem capacidade miníma de carga de 0% da capacidade nominal de acordo com R 4. odel VSIII 0,/ VSIII 0,/ VSIII,0/ VSIII,0/ VSIII,0/ min., mm 90, mm, mm, mm, mm 8, mm G, mm H, mm 48, mm 90 óz de carga com laca lateral com rolamento de agulhas rolamento de esferas ull on hand chain at W da VSIII,0/ VSIII,0/ VSIII,0/ specificações Técnicas VSIII,0/ odelos/ódigo apacidade (t) *levação padrão (m) sforço requerido p/elevação (carga máxima) Ramais da corrente decarga Ø corrente de carga (mm) eso (kg) mín. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) G (mm) H (mm) (mm) odel VSIII, kg, single fall 4, x 0 4, odel VSIII, kg, double fall GR /4 000

35 Talha anual de orrente HSZ roduzidas dentro de rigoroso padrão de qualidade, podese destacar nesse modelo a corrente de carga de alta resistência, seu leve peso, leveza no manuseio e super compacta. apacidades de carga: 0, t a 0,0 t rincipais características odem ser montadas em troles manuais e mecânicos orpo em aço, leve e super compacta ácil instalação e manuseio, além de baixa manutenção ngrenagens usinadas em aço temperado orrentes de carga em aço alloy, assegura maior resistência orrente de acionamento zincada eletrolíticamente (resistente a baixos níveis de umidade) Ganchos de carga e de suspensão com trava de segurança Talhas manuais possuem capacidade miníma de carga de 0% da capacidade nominal de acordo com R 4. Ganchos de carga e de suspensão com trava de segurança, eficiência e comodidade na operação. odelos 0,t / t / t odelos t specificações Técnicas odelos/ódigo HSZ0 HSZ HSZ HSZ HSZ HSZ0 apacidade *levação padrão sforço requerido p/elevação (carga máxima) Ramais da corrente decarga Ø corrente de carga eso eso de corrente p/metro de elvação (t) (m) (mm) (kg) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 0,, , , ,8 0 00, 4,00 40, ,,, , , , , , * Outras elevações disponíveis mediante consulta. odelos de baixa altura disponíveis até t. GR 0/0 000

36 Talha de lavanca S Versátil, pode ser usada para tensionar ou elevar cargas em espaços reduzidos. onstrução robusta em aço para aplicações severas e com baixa manutenção. esenho compacto, leve e com dispositivo de ponto neutro. apacidades de carga: 0,7t /,t /,0t /,0t rincipais características: Ganchos com trava de segurança (padrão) orrente de carga em aço alloy Guia de corrente integrada à carcaça para deslizamento preciso da corrente sobre a noz de carga lavanca com empunhadura de borracha reio de carga resistente à corrosão e discos de fricção sem asbesto cionamento fácil e pouco esforço sobre a alavanca Talhas manuais possuem capacidade miníma de carga de 0% da capacidade nominal de acordo com R 4. odelo apacidade (t) Ramais de orrente levação padrão* (m) Ø corrente de carga (mm) eso (kg) sforço sobre a alavanca (da) ist. mín. entre ganchos (mm) omp. da alavanca (mm) specificações Técnicas 70/ /4, x8, 4 9,,0 * onsulte a do rasil para outras elevações 00/,, 8x4 9, 0, 9,9 000/, 0x0,9 4 40, 9,9 000/, 0x0 0,4 77,9 9,9 odelo 70/ 00/ 000/ 000/ , 4, 0 7, 44, imensões (mm), 0,, G H GR /4 000

37 Talha de lavanca Série Y HOIST Versátil, pode ser usada para tensionar ou elevar cargas em espaços reduzidos. onstrução robusta em aço para aplicações severas e com baixa manutenção. esenho compacto, leve e com dispositivo de ponto neutro. apacidades de carga: 0,7t /,t /,0t /,0t / 9,0t rincipais características Ganchos com trava de segurança (padrão) orrente de carga em aço alloy Guia de corrente integrada à carcaça para deslizamento preciso da corrente sobre a noz de carga lavanca com empunhadura de borracha reio de carga resistente à corrosão e discos de fricção sem asbesto cionamento fácil e pouco esforço sobre a alavanca Talhas manuais possuem capacidade miníma de carga de 0% da capacidade nominal de acordo com R 4. odelo apacidade (t) Ramais de orrente levação padrão* (m) Ø corrente de carga (mm) eso (kg) sforço sobre a alavanca (da) specificações Técnicas 70/ 0,7, x8 7, 0 00/,, 8x4, * onsulte a do rasil para outras elevações 000/, 0x0, /, 0x0, / 9, 0x0 47,0 ara Talhas de 0,7t a,0 t ara Talhas de 9,0 t OVI única no mercado com capacidade de até 9t (padrão) odelo 70/ 00/ 000/ 000/ 9000/ imensões (mm) G H GR 0/

38 Troles anuais e ecânicos e Y ino roscado esquerda/direita. ácil instalação e montagem. orpo em aço, alta resistência e grande versatilidade, podem ser usados para todo tipo de talha e em vigas de diferentes bitolas. odelo GT anual odelo G ecânico specificações técnicas GT U odelos GT apacidade (t) Raio mín. da curva (m) eso (kg) a b odelo a H b a b GT GT ,, 8, 8,7 00, 0,9,4 GT , 0 00, 8, 9,0 GT ,,4,,8 4, 44,0 GT , specificações técnicas G ÂIO odelos G apacidade (t) Raio mín. da curva (m) eso (kg) a b odelo a H b a b G , G , ,,,,7 00,,9,4 G 0 8 9, , 0 00,, 4,0 G , , 7,7 8,8,8 48,9 0, G 40 40, 70 0, odelo GTY anual odelo GY ecânico specificações técnicas GTY U odelos GTY apacidade (t) Raio mín. da curva (m) eso (kg) a b odelo a b a b GTY0 7, GTY , 0,9 8, 8,7 00,0 0,9,4 GTY , 8, 9,0 GTY ,,4,,4 4, 44,0 GTY ota: orrente de acionamento dos troles mecânicos zincada eletrolíticamente (resistente a baixos níveis de umidade). specificações técnicas GY U odelos GY apacidade (t) Raio mín. da curva (m) eso (kg) a b odelo a b a b a b GY , GY , , 0,9,,7 00,0,9,4 GY , ,, 4,0 GY , 00 00, 7,7 8,8,4 48,9 0, GY , GR /4 000

39 Guinchos anuais de abo de ço Z Robusto, ideal para movimentar cargas em qualquer posição sobre grandes distâncias. ossui carcaça muito resistente produzida em alumínio fundido, com leve peso e base plana para dar maior estabilidade durante a operação horizontal ou vertical. aracterísticas Técnicas odelos/ódigo apacidade (kg) 8Z Z 00 8Z 00 iâmetro do cabo (mm) 8, omp. cabo de aço (m)* ator de segurança omp. da alavanca (mm) /00 800/00 apacidade de tração (kg) sforço na alavanca () vanço manual (mm) Z / *O cabo de aço pode ser fonecido em qualquer comprimento sob consulta. O odelo 8Z4 não possui gancho de ancoragem (opcional). odelos/ódigo imensões (mm) 8Z Z Z Z eam lamp (pegavigas) Ideal para rápidas substituições de troles. e fácil utilização e agilidade para pequenos serviços. ossui grande variação de abertura podendo ser utilizada em qualquer tipo de viga. odelos apacidade (t) juste de viga (mm) eso (kg) máx. min. máx. min. G H 0900W 0900W 0900W 09004W GR 0/

40 Talhas speciais HSTR Hoists S UÁTI» ossui a mais baixa altura do mercado» apacidades de, t a t» isponível em modelos antifaiscantes» Opcional com proteção anticorrosiva TRO T» apacidades de, t a 0 t» Rolamentos de alta resistência» isponível em modelos antifaiscantes» Opcional com proteção anticorrosiva ÉTRI ORRT» apacidades de t a t» odelos de baixa altura» isponíveis em modelos antiexplosivos e» para ambientes perigosos» isponíveis em modelos antifaiscantes hile» Opcional com proteção anticorrosiva» onsulte para altas elevações olívia ZHYR I TUR» roteção contra intempéries» mais baixa altura do mercado» apacidades de, t a t» isponível modelos antifaiscantes São aulo araguai» Opcional com proteção rasil anticorrosiva» odelos com rodas planas e engrenadas S ÉTRI ORRT I TUR» ossui a mais baixa altura do mercado» apacidades de, t a t» isponíveis em modelos antiexplosivos e para ambientes perigosos» isponíveis em modelos antifaiscantes» Opcional com proteção anticorrosiva rgentina ZHYR RTIU R SÇOS RUZIOS Uruguai» apacidades de, t a t» Trole articulado e suspenso para operação em monovias curvas» orpo compacto para curvas reduzidas» odelos de baixa altura» isponíveis em modelos antifaiscantes» Opcional com proteção anticorrosiva ZHYR SUSSÃO OR GHO» apacidades de, t a t» ngrenagens de alta durabilidade» isponíveis em modelos antifaiscantes» Opcional com proteção anticorrosiva ZHYR RY» apacidades de, t a 0 t» Trole e talha integrados» isponíveis em modelos antifaiscantes» Opcional com proteção anticorrosiva» Troles articulados para operação em monovias curvas OUUS cio O RSI T. ISO 900:008 São aulo strada da azendinha,.9 azendinha arapicuíba S Tel.: () [email protected] ernambuco v. ssedipe S/ Galpão 0 ist. Indl. breu e ima 078 Tel.: (8) [email protected] GR 0/