Manual do Usuário. Infinity K181. Indíce

Transcrição

1 Indíce 1. Segurança Iniciando Instalando e desinstalando o cartão SIM Carregando a bateria Conectando a internet Cartão SIM Conectando à internet Registro de chamadas Multimedia Camera Gravador de Vídeo Imagens Áudio Vídeo Rádio FM Gravador Lista telefônica Alarme Messagem Escrever Mensagem Caixa de entrada/ Caixa de saída/ Rascunho/Caixa de envio Caixa de entrada segura Modelos Mensagens transmitidas Serviço de correio de voz Opções Detalhes do Kit de ferramentas do cartão SIM (STK) Aplicativos Lanterna Internet Calculadora Calendário Bluetooth... 8 Manual do Usuário Infinity K181 1

2 9.6. STK Entretenimento... 8 Sokoban Meus arquivos Configurações Configurações de chamadas Configurações do telefone Exibição Segurança Perfis Conexões Dúvidas FAQ Mensagem de erro Anatel Declarações do manual Obrigado por escolher o nosso aparelho celular. Este guia de usuário irá lhe fornecer informações gerais e instruções de operação. Observações: Use apenas acessórios aprovados pelo fabricante para garantir a segurança. O não cumprimento das normas violará os termos e condições de garantia. Se o conteúdo descrito neste guia do usuário não corresponder ao funcionamento do aparelho celular, por favor use a exibição atual do celular. Nós reservamos os direitos de mudança nos mecanismos do telefone sem aviso prévio. Proteja o meio ambiente! Nós lutamos para produzir produtos em conformidade com as normas ambientais globais. Por favor, consulte as autoridades locais para o descarte adequado. 2

3 Informações gerais 1. Segurança Chamada de emergência Em qualquer país, você pode discar (O número local de chamada de emergência) para ajuda de emergência. Note: Baseado na naturalidade da rede, o sucesso da chamada de emergência não é garantido. Precauções de segurança Antes de usar o telefone, por favor, leia as informações importantes a seguir para eliminar ou reduzir alguma possibilidade de danificar e causar danos pessoais. Não use telefones celulares enquanto dirige. Desligue os dispositivos sem fio em aeronaves. Não use telefones móveis em postos de abastecimento. Não use próximo à gasolina e produtos químicos. Siga os regulamentos ou regras nos hospitais e locais de cuidados da saúde. Desligue o telefone. Somente pessoas qualificadas podem instalar ou reparar este dispositivo. Use apenas acessórios e baterias aprovados. Não exponha seu telefone a temperaturas altas acima de 60º graus. (+140 F). Informações da bateria Informações de carregamento e descarregamento A bateria é projetada para temperaturas entre Não carregue o telefone em condições molhadas e úmidas. Nós nos esforçamos para produzir produtos em conformidade com as normas ambientais globais. Quando o carregador não está em uso, desconecte da fonte de energia. Não deixe a bateria conectada com o carregador por mais de 12 horas, pois a carga excessiva diminui a vida útil da mesma. Dicas para a bateria Não desmonte ou modifique a bateria por sua conta. Não provoque curto circuito na bateria. Não jogue a bateria no fogo. Se você sentir algum cheiro estranho da bateria ou achar que ela está superaquecida, você deve parar de usa-la imediatamente e entrar em contato com o centro de serviço autorizado em sua região. 2. Iniciando Instalando e desinstalando o cartão SIM Desligue o telefone; retire a tampa traseira, a bateria e outro a outra fonte de energia externa. Ajuste o cartão SIM dentro do slot do cartão. Cuidado para não danificar o cartão SIM ao inseri-lo no slot, pequenas trincas, podem influenciar no seu funcionamento. 3

4 Carregando a bateria Conecte o carregador no conector do lado do seu telefone. Conecte o carregador em uma tomada. O piscar do ícone de bateria, indica que a bateria está sendo carregada. Quando parar de piscar, indica que o carregamento foi finalizado. Durante o carregamento, o telefone e o carregador estarão quentes ao serem tocados, isso é normal. Aviso: A temperatura ambiente ideal para o carregador é de 0 C a 50 C. Não use se a temperatura exceder este limite. Use apenas carregador aprovados pelo fabricante do telefone para garantir segurança. O não cumprimento das normas violará os termos e condições de garantia Conectando a internet Cartão SIM Por favor, insira o cartão SIM disponível em seu telefone antes de usá-lo. O cartão SIM é fornecido pela sua operadora. Todas informações relacionadas a conexão com a internet estão gravadas no cartão SIM, Assim como as informações de nome, números de telefone e SMS s que você armazena no SIM. Você pode retirar o cartão SIM do telefone e inserir ele em outro telefone GSM para usá-lo. A maioria dos novos telefones reconhecerão o cartão SIM automaticamente Conectando à internet Após o desbloqueio do cartão SIM, seu telefone irá procurar automaticamente pela internet registrada ou outras redes locais disponíveis. Uma vez conectado o nome da operadora irá aparecer no topo da tela. Seu telefone agora está em modo de espera, pronto para fazer ou receber ligações. Menu principal 3. Registro de chamadas Com esta função, você poderá ver as informações de chamadas perdidas, chamadas discadas, chamadas recebidas, chamadas rejeitadas, tempo das chamadas, contados GPRS e também você pode limpar tudo que foi gravado pelo menu deletar tudo. 4. Multimedia 4.1. Camera Com esta função, você pode tirar fotos. Aperte o botão OK para tirar com a janela de vista. Entre na opção de câmera, suas opções incluem: Visualizador de imagens: Entre na pasta do álbum. 4

5 Mais opções: Você pode modificar para os modos DC/DV, efeitos, contraste, luminosidade, balanceamento em branco e outros. Configurações: Você pode selecionar diferentes tamanhos, qualidades, bandagem e outros Gravador de Vídeo Com esta função você pode gravar vídeos de alguns momentos interessantes. Para maiores informações, por favor leia a apresentação de câmera. No gravador de vídeo, suas opções incluem: Troque para câmera: Troque para o modo de câmera. Configurações da filmadora: Configure o gravador de vídeo. Configurações de vídeo: Configure os parâmetros de vídeo Imagens Você pode visualizar as fotos tiradas com a câmera através desta função Áudio Você pode curtir as músicas com esta função. Você pode usar os botões a seguir, enquanto as músicas tocam. Tecla Função Botão direcional esquerdo Aperte para mudar para o áudio anterior com o indicador. Aperte e segure: para trás Botão direcional direito Aperte para mudar para o próximo áudio com o indicador. Aperte e segure: Para frente Botão OK Aperte para tocar ou parar o áudio. Botões Cima / Baixo Aperte para aumentar ou abaixar o volume Vídeo Você pode assistir vídeos com esta função. Você pode usar os botões a seguir, durante o vídeo. Tecla Função Botão esquerdo Aperte para ir para trás. Aperte e segure para ir continuamente para trás. Botão direito Aperte para ir para frente. Aperte e segure para ir continuamente para frente. Botão OK Aperte para iniciar ou parar o vídeo. Botões Cima / Baixo Aperte para aumentar ou abaixar o volume Rádio FM Você pode ouvir Rádio FM com esta função, Você também pode gravar uma estação de rádio. 5

6 Busca automática e gravar: Busque e salve os canais. Lista de canais: Ligue, edite ou delete os canais salvos. Salvar: Salve a frequência atual tocando na lista de canais. Busca Manual: Busque a radio manualmente. Alto falante aberto: Escute a FM no modo de alto-falante. (Ativado somente com fones inseridos) Som de fundo: Volte ao modo de espera e continue ouvindo a rádio FM. Gravar: Grave a FM atual ouvida. Tempo de gravação: Você pode configurar o FM para (O canal que você selecionou) gravar em um momento específico com esta função. Lista de arquivos gravados: Veja a lista de arquivos gravados. Ajuda: Você pode obter o guia operacional com esta função Gravador Você terá um gravador com esta função. Após gravar, acesse as opções: Iniciando a gravação: Selecione esta opção para gravar o som. Lista de arquivos gravados: Veja os arquivos de som atuais selecionados. Formato do arquivo: Você pode escolher o formato para gravar o arquivo..amr ou.wav 5. Lista telefônica Você pode salvar um número de telefone na memória do cartão SIM ou no telefone. Selecione um contato na lista telefônica e aperte CSK para: Visualização de contato: Ver detalhes do número selecionado. Novo: Criar um novo contato dentro da lista telefônica. SMS: Direcionar o SMS da entrada para o envio ao número de telefone procurado. Chamada: Ligar para o contato selecionado. Excluir: Exclua o contato selecionado. Exclusão Múltipla: Exclua todos os contatos selecionados de uma vez. Excluir tudo: Exclua todos os contatos selecionados. Importar/Exportar: Exporte os contatos do cartão SIM e do telefone / Importe a cópia de segurança do cartão de memória. Enviar vcard: Envie o vcard via SMS ou Bluetooth. Adicione na lista negra:adicione o número na lista negra e bloqueie o número. Outros:Verifique o estado de memória. 6. Alarme Você pode configurar o som do alarme para um tempo específico com esta função. 6

7 7. Messagem Você pode enviar e receber mensagens assim como usar a exibição de localização de celular com esta função Escrever Mensagem Inserir conteúdo no número de telefone e marcadores. Enviar: Digite o número do contato e envie o SMS para este número de telefone Caixa de entrada/ Caixa de saída/ Rascunho/Caixa de envio Esta função é usada para chegar mensagens na Caixa de entrada/caixa de saída/rascunhos/caixa de envio Caixa de entrada segura Você pode criar uma mensagem de segurança nesta pasta e usuário para abrir, necessitando de senha. A senha padrão é Modelos Alguns modelos de mensagens estão neste menu Mensagens transmitidas Procure as mensagens transmitidas Serviço de correio de voz É similar ao serviço de respostas. Você pode transferir a chamada perdida diretamente ao servidor de correio de voz, onde quem liga pode deixar a mensagem Opções Você pode checar as configurações de SMS, mover mensagens, e ver a capacidade de mensagens. 8. Detalhes do Kit de ferramentas do cartão SIM (STK). Você pode checar os detalhes do serviço STK abaixo do guia. O guia inclui: Sobre o telefone: Algumas informações sobre este telefone. Centro de STK: Esta função irá lhe providenciar algumas informações úteis sobre a central de serviços Contato regional STK: Contato do centro de serviço. 7

8 9. Aplicativos 9.1. Lanterna Ligue ou desligue a lanterna Internet Navegador de internet. Todas funções deste menu funcionarão somente se o GPRS estiver ativado em seu cartão SIM. Opções: Você pode entrar na página inicial e modificar as configurações padrão, assim como as configurações da conta Calculadora Pressione o Botão OK para ver o resultado dos cálculos. Pressione para cima, baixo, esquerda, direita e OK para selecionar +, -, *, /, = respectivamente. Pressione o Botão CLEAR para deletar o cálculo Calendário A tela irá destacar a data de hoje, depois exibe o calendário do mês quando você entra na função calendário. Adicionar novo calendário: Selecionar Menu Adicionar novo calendário Escrever detalhes do calendário Selecione o armazenamento Bluetooth Bluetooth: Inicie ou finalize o Bluetooth. Visibilidade Bluetooth: Inicie ou finalize a visibilidade. Dispositivo emparelhado: Mostra se o dispositivo está conectado Nome do dispositivo: Mostra o nome do Bluetooth Armazenamento de arquivos Bluetooth: Você pode selecionar o cartão de memória de armazenamento. Ajuda: Você pode ler algumas informações de ajuda aqui STK Apenas o suporte do cartão SIM é necessário neste serviço. 10. Entretenimento Para maiores informações leia o menu ajuda de jogos. Sokoban O caracol empurra as caixas em torno de um labirinto e tenta coloca-los nos locais corretos. Cobra 8

9 Rússia Square 11. Meus arquivos O gerenciador de arquivos lista todos arquivos gravados no cartão de memória. 12. Configurações Configurações de chamadas Dual SIM: Você pode configurar o status de rede de seu telefone, incluindo modo de espera, Pelo SIM original, configure o nome do SIM. Desvio de chamadas: Desviar uma chamada para um número de telefone pré-ajustado nessas condições. Esta função pode ser iniciada ou finalizada. Chamada em espera: A rede lhe informará sobre uma nova chamada durante uma ligação. Por favor contate a sua operadora de rede ou finalize esta função por ela precisar do suporte de rede. Restrição de chamadas: Configure o direito de chamada e de resposta. Esta função requer suporte da operadora de rede. Você pode iniciar ou finalizar a função. Ocultar ID: O status padrão é a exibição do ID na rede. Outros: Os itens de configuração incluem o tempo de chamada em minutos, lembretes, auto rediscagem, Vibração quando conectado, responder SMS quando rejeitado e gravação de chamada de voz automática Configurações do telefone Você pode customizar as funções favoritas de seu telefone baseadas em seus interesses com esta função. Data e horas: Você pode configurar a hora, a data e o formato em seu telefone. Configurações de linguagem:configure o Sistema de linguagem atual. Configurações de atalho: Você pode configurar os botões de navegação indicados no menu. Ligar e desligar automático:o telefone pode ligar e desligar de acordo com o tempo pré-definido. Restaurar configurações de fábrica: Você pode restaurar o telefone nas configurações iniciais com esta função. A senha padrão é: Exibição Configurações de papel de parede: Configure uma imagem como papel de parede. Configurações de tela inativa: Ligado, ele será exibido na tela de espera. Contraste: Ajuste o contraste da tela. Luz de fundo: Configure o tempo de luz de fundo. Tempo da iluminação do teclado: Configure a duração da luz de fundo do teclado. Trava automática do teclado: Configure a trava do teclado. 9

10 12.4. Segurança A senha da trava do telefone, cartão SIM e PIN2 suportam de 4-8 dígitos numéricos, não suporta outros caracteres. A senha padrão do telefone quando sai da fábrica é O PUK /PUK2 são requeridos se você quiser desbloquear o cartão SIM. O PUK/PUK2 são providenciados pelo operador de rede. Trava do PIN: Inicie ou finalize a função de trava do PIN. Quando a trava PIN está em funcionamento, O pin deverá ser introduzido cada vez que o aparelho é ligado. Modificando PIN2: Introduza o PIN2. Só assim poderá ser alterado. (A configuração de segurança do SIM2 é a mesma do SIM1) Telefone travado: Inicie ou finalize a função de trava do telefone. Quando a trava do telefone é iniciada, a senha da trava deverá ser introduzida sempre que o telefone é ligado. Modifique a senha do celular: Você pode alterar a senha do telefone. Privacidade: Se você selecionar estes módulos para segurança de dados, você deverá introduzir a senha correta quando quiser ver os módulos Trava de tela pelo botão END : Ativado, no modo inativo, você pode usar o botão de força para travar a tela. Trava de proteção: Você pode travar seu telefone. Marcação fixa: Adicione números para marcação fixa. Lista negra: Você pode chegar a lista negra aqui e também pode definir o recurso se necessário em chamadas ou mensagens Perfis Entre em funções; exibir a lista dos modos de perfil incluindo: Normal, Silencioso, Reunião, Interno e Ao ar livre. Ativas: Pressione o botão OK para ativas o modo de perfil. Configurações: Customize o modo de perfil. Renomear: Altere o nome do modo de perfil. Configuração de tons: Selecione o som para o SIM1/SIM2. Você deverá selecionar o som pelo seu Cartão T. Ajustar volume:configure o volume para Chamadas, Mensagens, Alarme e Calendário, Tom em ligar/desligar. Tipo de tom: Configure o tipo de tom como Tom, Vibração ou silencioso. Outros tons de alerta: Selecione o tom dos botões Alerta de bateria fraca Tom de ligar/desligar e Tom de ligações. Note: Após colocar os fones, o tom irá tocar no fone bem como no celular, quando receber uma chamada ou mensagem Conexões Conta de rede: Escolha a configuração de rede para os dados da conta antes de querer usar a internet. Serviço GPRS: Habilitar/Desabilitar a rede GPRS. Configurando dados de conexão: Você pode controlar o acesso à internet como sempre conectar ou conectar quando preciso... Seleção de rede: Escolha o modo de busca de rede do celular, incluindo modo automático ou manual. 10

11 13. Dúvidas FAQ O telefone não pode ser ligado Quando a bateria estiver muito baixa, o telefone não pode ser ligado corretamente. Por favor carregue a bateria. Não é possível fazer determinadas chamadas Consulte se a restrição de chamadas está configurada. Se estiver, você pode não ser capaz de fazer chamadas ou somente algumas chamadas são permitidas. Minha ligação é captada por outro telefone Consulte se o siga-me de chamadas está configurado. Se estiver, as chamadas recebidas irão ser encaminhadas para outros números ou dispositivos Mensagem de erro Por favor insira o cartão SIM Confira se o cartão SIM está inserido. Se você instalou o cartão sim, mas este não pôde ser detectado, por favor, tente limpar o selo dourado do cartão SIM usando um pano seco. Se ainda não estiver funcionando, entre em contato com sua operadora. Sem serviço Se você estiver em uma área sem cobertura pela sua operadora, ou se um obstáculo físico estiver presente, como em uma área fechada, a mensagem sem serviço será exibida em sua tela de espera e não será possível fazer ou receber ligações. Você pode tentar se mover para perto de uma janela para melhor captação. Introduza o código PUK Após inserir o código PIN três vezes incorretas, o código é bloqueado e você precisa do código PUK para desbloquear. Entre em contato com o seu provedor de serviço. Acessórios Este aparelho será distribuído com o carregador XCMS XH, bateria BL-5C e fone de ouvido HQ

12 Anatel Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução nº 242/2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo com as Resoluções nº 303/2002 e 533/ A distância mínima de separação entre a parte traseira do celular com o corpo é de 1,5 cm. Para consultas à Anatel utilizar o site 12