EMIRADOS ÁRABES UNIDOS (DUBAI) Dubai é a maior cidade e emirado dos Emirados Árabes Unidos. É a capital do emirado de mesmo nome.

Transcrição

1

2 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS (DUBAI) Dubai é a maior cidade e emirado dos Emirados Árabes Unidos. É a capital do emirado de mesmo nome. Tem cerca de habitantes. Pertenceu a Abu Dhabi até Originalmente uma aldeia de pescadores e coletores de pérolas existente há séculos na baía da Dubai, a cidade moderna data da década de 1830, quando a tribo Bani Yas, da família dos Al-Maktoum ali se instalou e recusou obediência a Abu Dhabi. Os xeiques seguintes estimularam os contatos com os estrangeiros, especialmente britânicos, enquanto Dubai se tornava um porto de escala. LÍNGUA: Árabe MOEDA: Dirham PASSAPORTE: Validade mínima de 3 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Apesar de não ser obrigatória, aconselha-se manter atualizado o Certificado Internacional contra Febre Amarela (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 220V. CLIMA: Seco e Subtropical, a chuva é escassa. A temperatura, entre Junho e Setembro pode rondar os 48 C, e temperatura da água chega a atingir os 37 C. Durante os meses de Outubro, Novembro e Abril, a temperatura ronda os 30 C e 35 C. De Dezembro a Março, a temperatura média é de 24 C. JORDÂNIA A Jordânia é um país limitado a norte pela Síria, a leste pelo Iraque, a leste e a sul pela Arábia Saudita e a oeste pelo Golfo de Aqaba (através do qual faz fronteira marítima com o Egito), por Israel e pelo território palestino da Cisjordânia. CAPITAL: Amâ LÍNGUA: Árabe MOEDA: Dinar Jordano PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 220V. CLIMA: Um clima mediterrâneo com Verões muito quentes, tempo seco a oeste e desértico a este. A época de chuvas, embora fracas, é de Dezembro a Março. SÍRIA A Síria é um país limitado a norte pela Turquia, a leste e sul pelo Iraque, a sul pela Jordânia e a oeste por Israel, pelo Líbano e pelo Mar Mediterrâneo, através do qual se aproxima de Chipre. CAPITAL: Damasco LÍNGUA: Árabe MOEDA: Libra Síria PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros (para entrada na Síria, não pode figurar no passaporte nenhum visto de entrada ou saída de Israel). VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA 220V. CLIMA: Um clima mediterrâneo com Verões muito quentes, tempo seco a oeste e desértico a leste. A época de chuvas, embora fracas, é de Dezembro a Março. ISRAEL O Estado de Israel está localizado na extremidade sudeste do Mar Mediterrâneo. É uma república democrática parlamentar fundada em 14 de Maio de É o único Estado judeu em todo o mundo. Faz fronteira com o Líbano no norte, Síria e Jordânia ao leste e Egito no sudoeste. Israel inclui uma rica variedade de locais históricos e religiosos na Terra Santa, assim como resorts de praia modernos, turismo arqueológico, turismo de legado e ecoturismo. Israel tem o maior número de museus per capita do mundo LÍNGUA: Hebraico e Árabe CAPITAL: Jerusalém MOEDA: Novo Shekel PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Nenhum VACINAS: Nenhuma CORRENTE ELÉTRICA: 220V. As tomadas são de três tornes, pelo que é conveniente levar um adaptador e transformador. Os principais hotéis costumam dispor de tomadas universais de 220 v ou 110 v para as máquinas de barbear CLIMA: O clima de Israel caracteriza-se por muito sol, sendo que a estação das chuvas vai de Novembro a Abril. O índice anual de precipitação pluvial varia de cm no norte a apenas 2,5 cm no extremo sul. As condições climáticas regionais são bastante variadas: na planície costeira, o verão é quente e úmido e o inverno, ameno e chuvoso; nas regiões montanhosas, o Verão é quente e seco, sendo o Inverno moderadamente frio, com chuvas e às vezes um pouco de neve; no vale do Jordão, o Verão é quente e seco e o Inverno é agradável; finalmente no sul, nas regiões semi-áridas, o dia é muito quente e a noite bastante fria. EGITO O Egito é um país árabe do norte de África e do Oriente Médio, limitado a norte pelo mar Mediterrâneo, a leste com a Faixa de Gaza, com Israel, com o Golfo de Aqaba (através do qual faz fronteira com a Jordânia e com a Arábia Saudita) e com o mar Vermelho, a sul com o Sudão e a oeste com a Líbia. LÍNGUA: Árabe CAPITAL: Cairo MOEDA: Lira Egípcia PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 220V. CLIMA: Em Geral é um clima muito quente no Verão e temperado no Inverno. O Verão vai de Março aos primeiros dias de Dezembro, e o Inverno de Dezembro a Março. ATENÇÃO Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A obtenção dos vistos e da documentação necessária para a entrada no país, são de inteira responsabilidade dos passageiros.

3 D u b a i 6 Noites Café da manhã Translados Dubai O Dubai, também conhecido como "a pérola do golfo da arábia", é um dos sete emirados que compõe os Emirados Árabes Unidos. Situado numa enseada natural com 700 km de costa, onde poderá desfrutar de praias limpas e pouco freqüentadas, com sol sempre presente, um leque enorme de restaurantes oferecendo cozinha de todo o mundo, bares, clubes noturnos, campos de golfe, marinas, centros comerciais, é sem duvida um destino fascinante e místico, onde a modernidade e o luxo se encontram com as tradições seculares dos homens do deserto. Um sabor da Arábia com um estilo de vida cosmopolita. País bastante seguro, com uma diversidade de comércio que vai desde o tradicional artesanato do Oriente Médio até perfumes, roupas, relógios, das mais variadas marcas internacionais de renome. Por se tratar de um mercado livre, encontrará nas suas compras preços convidativos. Visitar o Dubai é uma experiência única e um destino exótico da mais alta qualidade ITINERÁRIO 1º dia - DUBAI À chegada, assistência e transporte para o hotel escolhido. Hospedagem. 2º ao 6º dia - DUBAI Estadia no hotel e regime escolhidos. Dias inteiramente livres para atividades de caráter pessoal. Possibilidade de participar em várias excursões opcionais, organizadas localmente. 7º dia - DUBAI Em hora a determinar, transporte para o aeroporto. D U B A I SOFITEL CITY CENTER ***** Situação: Anexo ao Shopping Deira City. Dista 5 Kms do Aeroporto (7 minutos, aproximadamente). Quartos: Dispõe de 327, equipados com banheiro privativo, ar condicionado, telefone, Tv satelite, mini bar, secador de cabelos, cofre, etc. Características gerais: Dispõe de restaurantes, bares, academia, aeróbica, sauna, quadra de squash e de tênis, piscina, etc. Os hóspedes deste Hotel poderão usufruir das atividades de praia do Hotel Metropolitan Beach resort (dista cerca de 20 Km). O Hotel providenciará o transporte. 36

4 D u b a i ONE & ONLY ROYAL MIRAGE BEACH RESORT ***** Situação: Sobre a praia de Jumeirah, a 20 minutos do Aeroporto e a 2 minutos do famoso "Emirates Golf Club". Quartos: Possui 250 quartos e suites. Todos vista mar com varanda ou pátio. Equipados com ar condicionado, banheiro privativo com chuveiro separado, TV satélite, secador de cabelo, telefone, etc. Construção e decoração baseadas nas 1001 noites. Características gerais: Dispõe de 2 piscinas (com controlador de temperatura), 3 quadras de tênis, "petanque", voleibol, basquete, instituto de beleza, cabeleireiro, academia totalmente equipado, club de crianças, 3 restaurantes temáticos, bares, facilidades de esportes náuticos (desde velejar a windsurf, waterskiing, polo aquático), etc. THE JUMEIRAH BEACH RESORT ***** Situação: Sobre a praia de Jumeirah, a 15 minutos do centro e a 30 minutos do Aeroporto. Quartos: Hotel dispõe de 551 quartos e 49 suites. Todos estão equipados com banheiro privativo, Tv, telefone, fax e ar condicionado. Características gerais: Dispõe de marina para 50 iates, 3 piscinas, 900 metros de praia privada, club de crianças, 18 restaurantes, bares e cafés, centro de conferências, academia, health club com 3 piscinas aquecidas, piscina de mergulho e vários jacuzzis, todas as facilidades para a prática de esportes náuticos. D U B A I BURJ AL ARAB ***** Situação: Sobre a praia de Jumeirah, numa ilha artificial, a 15 kms da cidade de Dubai, este hotel faz parte do complexo Jumeirah Beach Resort. Quartos: Possui 202 quartos e suites, todos com vista mar e equipados com ar condicionado, banheiro privativo, secador de cabelo, Tv satélite, acesso à internet, telefone, minibar, cofre, etc Características gerais: Dispõe de centro de fitness, health club, piscinas, restaurantes, bares, facilidades de esportes náuticos, lojas, etc. 37

5 J o r d â n i a i s r a e l Jordânia & Jerusalém 9 Noites Café da manhã Translados Visitas com motorista/guia em inglês Visitando: Amman, Jerash, Jerusalém, Bethlehem, Mar Morto, Mt. Nebo, Madaba, Kerak, Petra, Wadi Rum e Aqaba. J o r d â n i a & J e r u s a l é m ITINERÁRIO 10 dias de viagem 1º dia - AMMAN À chegada, assistência e transporte para o hotel. Hospedagem. 2º dia - AMMAN - JERASH - AMMAN Após o café da manhã, saída para visita da cidade de Amman com destaque para: a Cidadela, o Teatro Romano, o antigo Souq e a velha e nova Amman. Continuação para a cidade greco-romana de Jerash, uma das mais completas cidades romanas. Regresso a Amman para hospedagem. 3º dia - AMMAN - BETHLEHEM (BELEM) - JERUSALEM Café da manhã no hotel. De manhã, saída de Amman pela ponte Allenby. Continuação para Bethlehem para visita à igreja da Natividade. Regresso a Jerusalém para hospedagem. 4º dia - JERUSALEM Dia inteiramente dedicado à visita de Jerusalém, iniciando a visita com uma panorâmica sobre a velha cidade, do Monte das Oliveiras. Passeio a pé pela cidade observando o muro das Lamentações e a mesquita Al Aqsa. Caminhe pela Via Sacra (via Dolorosa) até à Igreja do Santo Sepulcro. Regresso ao hotel para hospedagem. 5º dia - JERUSALEM - MAR MORTO - AMMAN Café da manhã no hotel. De manhã, saída para visita da moderna cidade de Jerusalém. Passagem por Ein Karem, a cidade natal de São João Baptista, visitando a Igreja da Visitação. Travessia da ponte Allenby e continuação da viagem em direção ao Mar Morto. Tempo livre para se banhar e relaxar nas águas do Mar Morto. Regresso a Amman para hospedagem. 6º dia - AMMAN - MT. NEBO - MADABA - KERAK - PETRA Após o café da manhã, saída para o Sul, pela King Way, uma das mais antigas estradas do mundo, que se estende por todas as encostas da Jordânia. Parada na Igreja Bizantina do Monte Nebo, e depois, prosseguimento para Madaba para apreciar um fabuloso mosaico com o mapa da Palestina. Tempo ainda para visitar os grandes Castelos de Kerak, e continuação para Petra. Hospedagem no hotel. 7º dia - PETRA Café da manhã no hotel. Dia inteiro dedicado à visita da cidade Perdida dos Nabateus. A visita inicia-se com uma travessia a cavalo, guiado por Beduínos, pelo desfiladeiro chamado Siq. Continuação da visita, passando por vários templos, túmulos Reais, Teatros e Residências Romanas. Regresso ao hotel em Petra. 8º dia - PETRA - WADI RUM - AQABA Saída de manhã para o deserto mágico de Wadi Rum, lar do conhecido Lawrence da Arábia. Tempo para tomar um chá de menta ou um café antes de visitar este deserto, a bordo de um jipe conduzido por Beduínos. Viagem para Aqaba. Chegada e hospedagem no hotel. 9º dia - AQABA - AMMAN Café da manhã no hotel. Manhã livre em Aqaba. Em hora a determinar, saída de Aqaba em direção a Amman. Chegada e hospedagem no hotel. Restante do tempo livre. 10º dia - AMMAN Estadia em regime de hospedagem e café da manhã. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. 38

6 S í r i a J o r d â n i a Jordânia & Siria ITINERÁRIO 12 dias de viagem 1º dia - AMMAN À chegada, assistência e transporte para o hotel. Hospedagem. 2º dia - AMMAN - MAR MORTO Pela manhã, visita da cidade de Amman, com destaque para: a Cidadela, o Teatro Romano, o antigo Souq e a velha e nova Amman. Depois, tempo para uma descida até às margens do Mar Morto e oportunidade para se banhar e relaxar nas águas deste mar. Regresso ao hotel. 3º dia - MAR MORTO - MT. NEBO - MADABA - KERAK - PETRA Após o café da manhã, saída para o Sul, pela King Way, uma das mais antigas estradas do mundo, que se estende por todas as encostas da Jordânia. Parada na Igreja Bizantina do Monte Nebo, e depois, prosseguimento para Madaba para apreciar um fabuloso mosaico com o mapa da Palestina. Tempo ainda para visitar os grandes Castelos de Kerak, e continuação para Petra. Hospedagem no hotel. 4º dia - PETRA Dia inteiro dedicado à visita da cidade Perdida dos Nabateus. A visita inicia-se com uma travessia a cavalo, guiado por Beduínos, pelo desfiladeiro chamado Siq. Continuação da visita, passando por vários templos, túmulos Reais, Teatros e Residências Romanas. Regresso ao hotel em Petra. 5º dia - PETRA - WADI RUM - AMMAN Saída de manhã para o deserto mágico de Wadi Rum, lar do conhecido Lawrence da Arábia. Tempo para tomar um chá de Menta ou um café antes de visitar este deserto, a bordo de um jipe conduzido por Beduínos. Regresso a Amman. Hospedagem. 6º dia - AMMAN - JERASH - BOSRA - DAMASCO De manhã, partida com destino à cidade Greco-Romana de Jerash. Continuação para a Síria, visitando Bosra, lugar famoso pelo seu Teatro Romano e chegada a Damasco. Hospedagem. 7º dia - DAMASCO Após o café da manhã no hotel, saída para visita de dia inteiro da cidade de Damasco, passando pelo Museu Nacional, Mercado de Artesanato, Palácio Azem. Visita ainda à Mesquita Umayyad, a Rua Direita, a Igreja de S. Ananias, a Janela de S. Paulo, e visita pelo Souk Hamideh. Final da visita com uma vista panorâmica de Damasco, a partir do Monte Kassion. Regresso ao Hotel para hospedagem. 8º dia - DAMASCO - MAALULA - PALMYRA Café da manhã no hotel. Depois, saída para Palmyra. Pelo caminho, visita da cidade de Maalula, cidade proprietária do mais antigo mosteiro do mundo, e onde a população local ainda usa o Aramaico, dialeto usado por Jesus. Continuação para Palmyra. Chegada ao hotel, seguida de saída para visita desta cidade, passando pelo Museu, Templo de Bel, Vale dos Túmulos, Anfiteatro, Agora, e término da visita, observando o pôr-do-sol. Regresso ao hotel e hospedagem. 9º dia - PALMYRA - HOMS - EBLA - ALEPPO Café da manhã e saída para Aleppo, visitando pelo caminho as localidades de Homs e Ebla. Chegada ao inicio da tarde, e visita da Grande Mesquita e dos Bazares Cobertos. Regresso ao Hotel e hospedagem. 10º dia - ALEPPO - CRACK DES CHEVALIERS - DAMASCO Após o café da manhã, saída para visita ao Museu de Aleppo e à Cidadela local. De tarde, saída para Damasco passando pelo Crack des Chevaliers, o mais bem preservado Castelo desde 1110 D.C., considerado o Pai de todos os castelos Medievais Europeus. Chegada ao hotel e hospedagem. 11º dia - DAMASCO - AMMAN Café da manhã no hotel. Translado de regresso a Amman. Restante dia livre. Hospedagem. 12º dia - AMMAN Em horário a determinar localmente, transporte para o aeroporto Noites Café da manhã Translados Visitas com motorista/guia em inglês Visitando: Amman, Mar Morto, Mt. Nebo, Madaba, Kerak, Petra, Wadi Rum, Jerash, Bosra, Damasco, Maalula, Palmyra, Homs, Ebla, Aleppo e Crack des Chevaliers J o r d â n i a & S i r i a

7 J o r d â n i a 14 Noites Café da manhã Translados Visitas com motorista/guia em inglês Cruzeiro de 4 noites em pensão completa J o r d â n i a & E g i t o ITINERÁRIO 15 dias de viagem 1º dia - AMMAN À chegada, será assistido pelo nosso agente local nos procedimentos alfandegários e transportado ao hotel. Hospedagem. 2º dia - AMMAN - JERASH - AJLOUN - AMMAN Partida para Jerash, conhecida como a cidade das colunas. Terá também oportunidade de visitar o Triple Arched Gate, o grandioso Hipódromo, o Teatro e o singular Forum Romano rodeado por 63 colunas jónicas. Continuação para Ajlun para apreciar o Vale do Jordão que se extende desde Saladin à imponente fortaleza Qalat Alrabad. Regresso ao hotel em Amman. 3º dia - AMMAN - MAR MORTO Iniciará o seu dia com uma visita da cidade de Amman com a sua cidadela, o Teatro Romano, o antigo Souq, e a antiga e nova Amman. Descida a cerca de 400 metros abaixo do nível do mar para desfrutar de uma inesquecível panorâmica do Mar Morto e mergulhar nas suas salgadas águas. 4º dia - MAR MORTO - MT. NEBO - MADABA - KERAK - PETRA Passeio pela King Way, uma das mais antigas rotas de comércio do mundo que se estende por cerca de 320 quilômetros ao longo das encostas montanhosas da Jordânia. Parada na Igreja Bizântina de Mt. Nebo e prosseguimento para Madaba para admirar a sua obra-prima do Mapa da Palestina em Mosaicos. O passeio terminará com a visita do Castelo dos Cruzados em Kerak e continuação para Petra para hospedagem. Jordânia & Egito 5º dia - PETRA Dia inteiro dedicado à visita da cidade perdida dos Nabateus. A visita inicia-se com um passeio a cavalo guiado por Beduínos, através do desfiladeiro Siq, uma imensa parede de pedra que se abre para revelar o seu tesouro. Continuação da visita passando por inúmeros Templos, Túmulos Reais, Teatros e Residências Romanas. Regresso ao hotel em Petra. 6º dia - PETRA - WADI RUM - AQABA Partida pela manhã para o deserto mágico de Wadi Rum, lar do célebre "Lawrence da Arábia". Desfrute de um chá de menta ou de um café antes de explorar este deserto de aspecto quase lunar num jipe conduzido por Beduínos. Viagem para Aqaba. Após a chegada, hospedagem no hotel. 7º dia - AQABA - AMMAN Manhã livre em Aqaba. Em hora a determinar, pela tarde, continuação para Amman. Hospedagem no hotel. 8º dia - AMMAN - CAIRO Em hora a determinar, transporte para o aeroporto internacional e partida com direção ao Cairo. Após a chegada, assistência do nosso agente local nas formalidades de alfândega e transporte ao hotel. Jantar e hospedagem. 9º dia - CAIRO Após o café da manhã, encontro com o seu guia e começo do tour de dia inteiro pela cidade para visitar Memphis, Sakkara, as Pirâmides (Não inclui entrada nas Pirâmides nem no solar boat museum"). Regresso ao hotel, jantar e hospedagem. 40

8 E g i t o com Cruzeiro no Nilo 10º dia - CAIRO - LUXOR Após o café da manhã, transporte para o aeroporto de vôos domésticos e embarque para Luxor. Após a chegada, assistência no desembarque e começo da visita aos Templos de Karnek e Luxor, na margem esquerda do Nilo, em barco. Almoço, jantar e hospedagem. 14º dia ASSUÃO - CAIRO Após o café da manhã, desembarque e transporte para o aeroporto de Assuão para partida para o Cairo. Após a chegada ao Cairo, visita ao Museu Egípcio, à Cidadela e ao Marcado Khan ElKhalili. Regresso ao hotel, jantar e hospedagem. Bilhete aereos para trechos Amman / Cairo + Cairo / Luxor + Assuão / Cairo serão emitidos e entregues no destino 11º dia - PASSEIO PELA MARGEM DIREITA DO NILO Após o café da manhã, passeio pela margem direita do Nilo para admirar o Vale dos Reis, o Templo de Hatshpsut e Colosso de Memnon. Continuação da navegação passando por Edfu e Esna Lock. Almoço, jantar e noite a bordo. 15º dia - CAIRO Após o café da manhã, transporte ao aeroporto. 12º dia - TEMPLO DE EDFU - KOMOMBO - ASSUÃO Após o café da manhã, visita do Templo de Edfu e continuação da navegação até Komombo e após o almoço, visita do seu Templo. Jantar e noite em navegação em direção a Assuão. 13º dia - ASSUÃO Após o café da manhã, visita de Assuão (Templo Philea e High Dam) e após o almoço passeio em felucca (embarcação característica desta região), jantar e hospedagem a bordo. J o r d â n i a & E g i t o 41

9

10 ÍNDIA A Índia ou República da Índia é um país federal asiático, que ocupa a maior parte do sub continente indiano e ainda as ilhas Laquedivas e Andamão e Nicobar. Limita ao norte com a República Popular da China, o Nepal e o Butão, a leste com Myanmar, ao sul e a leste com o Bangladesh e a Baía de Bengala, ao sul com o Estreito de Palk, defronte a ilha do Ceilão (Sri Lanka), com o Oceano Índico e o Mar das Laquedivas, a oeste com o Mar Arábico e a oeste e norte com o Paquistão. É o segundo país mais populoso do mundo (depois da China), com mais de um bilhão de habitantes, e o sétimo maior por área. CAPITAL: Nova Delhi LÍNGUA: Hindi, inglês e mais 21 línguas nacionais MOEDA: Rúpia indiana (INR) PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 220V. CLIMA: Tropical e Subtropical, á exceção da região montanhosa, como o Himalaia, em que as temperaturas mais frias variam de acordo com a altitude. Na índia, a época das monções é normalmente no Verão entre Junho e Setembro. NEPAL O Nepal fica localizado na região do Himalaia e está limitado a norte pela China e a leste, sul e oeste pela Índia. No país se situa o monte Everest, pico mais alto da terra com m, na fronteira norte com a China. As principais cidades desta nação são, Lumbini, onde nasceu Buda e a cidade-lago de Pokhara, situadas no Vale Katmandu. Com grande importância para o turismo, sendo tombadas pela UNESCO devido ao valor histórico e por lá se encontrar um grande acervo monumental. O Nepal tem uma das maiores densidades demográficas do continente, com 153 habitantes por quilômetro quadrado. CAPITAL: Katmandu LÍNGUA: Nepalês MOEDA: Rupia Nepalesa PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros (emitido à chegada em Kathmandu, custa aproximadamente USD 40 levar 1 foto). VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 220 v CLIMA: No Nepal, o clima é variável, de acordo com a altitude: em Katmandu, a cerca de 1.300m de altitude, o clima é temperado; abaixo dos 1.000m, tropical e quente; e acima dos 4.000m um clima glacial. O Nepal também está sujeito a uma época de monções entre Junho e Outubro. TIBETE Tibete é um país da Ásia Central, situado na China e tenta sua autonomia desde É conhecido como "teto do mundo", pois é um vasto planalto localizado a mais de quatro mil metros de altitude. Os seus habitantes estão cercados pelas montanhas do Himalaia e por desertos, estando assim quase isolados do mundo. CAPITAL: Lhasa LÍNGUA: Tibetano ou Mandarim MOEDA: Yuan PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros (emitido em Kathmandu pelo Agente Local custo aproximado de USD 50). VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: em geral corrente elétrica é de 220V, mas poderá ser diferente em algumas zonas. Aconselhase a levar um adaptador para os aparelhos portáteis. CLIMA: Continental, de grandes amplitudes térmicas, com chuva escassa durante todo o ano, devido à barreira imposta pela cordilheira do Himalaia. O período recomendado para se visitar o Tibete é de Abril a Outubro com temperaturas diurnas a atingir os 28ºC. O período das chuvas é de Julho a Agosto, com alguma chuva noturna e esporádicos aguaceiros durante o dia - é também o período em que o Tibete está mais verdejante e florido. CHINA República Popular da China é o terceiro maior país do mundo em área (ou o quarto, dependendo de como se contabilizem algumas áreas disputadas com outros países) e o mais populoso do planeta, e ocupa uma parte considerável da Ásia oriental. As suas fronteiras a Norte são com o Quirguistão, o Cazaquistão, a Mongólia e com a Rússia a Leste com a Coréia do Norte, com o Mar Amarelo (do outro lado do qual se encontra a Coreia do Sul), com o Mar da China Oriental e com o Estreito de Taiwan, que a separa de Taiwan, a Sul com o Mar da China Meridional, com o Vietnã, com o Laos, com Myanmar, com a Índia, com o Butão e com o Nepal e a Oeste com o Paquistão, o Afeganistão e o Tadjiquistão. CAPITAL: Pequim LÍNGUA: Mandarim. MOEDA: Yuan PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA 220V, mas poderá ser diferente em algumas zonas. Aconselha-se a levar um adaptador para os aparelhos portáteis. CLIMA: Dada a vasta área do território chinês, este país tem uma diversidade climática muito grande. Clima Montanhoso a Norte, com Invernos muito frios e secos; e Verões chuvosos e úmidos; A nordeste tem um clima árido e desértico; no centro um clima temperado com Invernos mais temperados e verões muito quentes; a sul o clima é subtropical com Invernos suaves e possibilidade de monções no Verão. JAPÃO O Japão, "origem do sol" ou "terra do sol nascente", é um país insular do Extremo Oriente, formado por um arquipélago situado ao largo da costa nordeste da Ásia. O país é formado por quatro grandes ilhas, Honshu, Shikoku, Kyushu e Hokkaido, e seu arquipélago é formado por mais de três mil ilhas localizadas entre o mar de Okhotsk a norte, o Oceano Pacífico a leste e a sul e o Mar da China Oriental e o mar do Japão a oeste. CAPITAL: Tóquio LÍNGUA: Japonês MOEDA: Yen PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Nenhuma CORRENTE ELÉTRICA: em geral corrente elétrica é de 100V. Aconselha-se a levar um adaptador para os aparelhos portáteis. CLIMA: A maior parte do arquipélago do Japão encontra-se numa zona temperada pelo que as quatro estações variam claramente. A primavera (Março a Maio), de clima temperado. O Verão de Julho a Agosto, caracteriza-se pelas chuvas e por que, uma vez finalizadas estas, começa um tempo de altas temperaturas. No Outono (de Setembro a Novembro) as temperaturas são agradáveis e frescas. O Inverno não é muito severo, sendo as temperaturas médias em Tóquio de 3º e 4ºC. TAILÂNDIA A Tailândia é um país dividido entre a Indochina e a Península Malaia. É limitado a norte e a leste pelo Laos, a sul pelo Camboja, pelo Golfo da Tailândia e pela Malásia, a oeste pelo Mar de Andaman e a oeste e norte por Myanmar. CAPITAL: Bangkok LÍNGUA: Tailandês MOEDA: Bath PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Nenhum VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 220V. Existem vários tipos de tomadas, pelo que é necessário em alguns casos, o uso de um adaptador. CLIMA: Na Tailândia existem três estações diferentes; Verão - Março a Maio, com temperaturas altas; a estação das chuvas ou época de monções Junho a Setembro - com abundantes chuvas, sobre tudo à tarde; e a estação mais fresca - Outubro a Novembro. As temperaturas mais agradáveis são nos meses de Novembro a Fevereiro. A temperatura média anual é de 27 C. CAMBOJA O Camboja é um país asiático da Indochina, limitado a norte pelo Laos, a leste e a sul pelo Vietnã, a oeste pelo Golfo da Tailândia e a oeste e a norte pela Tailândia. CAPITAL: Phnom Penh LÍNGUA: Khmer MOEDA: Riel PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros (emitido à chegada, custa aproximadamente USD 20 levar 1 foto). VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 230V, unicamente na capital, no resto do país é de 110V, pelo que é necessário em alguns casos, o uso de um adaptador. CLIMA: As temperaturas variam entre os 10 ºC e os 38 ºC. O Camboja sofre o efeito das monções tropicais: a monção de sudoeste, que sopra do mar em direção ao nordeste, traz ventos carregados de umidade do golfo da Tailândia e do oceano Índico entre Maio e Outubro, sendo o período de maior precipitação nos meses de Setembro e Outubro; a monção de nordeste, que sopra do interior para a costa, traz consigo a estação seca, de Novembro a Março, sendo Janeiro e Fevereiro os meses de menor precipitação. VIETNÃ O Vietnã está localizado na Indochina, é limitado a norte pela China, a leste e a sul pelo Mar da China Meridional, e a oeste pelo Golfo da Tailândia, pelo Camboja e pelo Laos. CAPITAL: Hanoi LÍNGUA: Vietnamita ou anamita MOEDA: Dong PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 110/120V, pelo que é necessário em alguns casos, o uso de um adaptador. CLIMA: Clima de monções. As chuvas aparecem em Maio e Setembro. Na costa e no centro do país estendem-se até Janeiro, no norte a temperatura abaixa mais que no sul onde a média é de 30 ºC. MALÁSIA A Malásia é um país do Sudeste Asiático que compreende dois territórios distintos: a parte sul da Península Malaia e ilhas adjacentes e uma seção do norte da ilha de Bornéu. A Península da Malásia confina a norte com a Tailândia, a leste com o Mar da China Meridional, e a sul e a oeste com o Estreito de Malaca, fazendo fronteiras marítimas com a Indonésia, a leste, sul e oeste, e com Cingapura a sul. A Malásia Insular limita a oeste e a norte com o Mar da China Meridional, a norte com o Brunei, a leste com o Mar de Sulu e a sul com a Indonésia, fazendo fronteira marítima com as Filipinas a norte e a leste. CAPITAL: Kuala Lumpur LÍNGUA: Malaio MOEDA: Ringgit PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Nenhum VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: 110/120V, pelo que é necessário em alguns casos, o uso de um adaptador. CLIMA: A Malásia é quente e úmida o ano todo. A península costuma ser mais úmida: na costa leste de Outubro a Janeiro; e no oeste de Setembro a Novembro. Com abundantes chuvas, de Novembro a Janeiro, no norte de Borneo, sobre tudo nas costas, como conseqüência das monções. As chuvas costumam ser tormentosas, abundantes e breves. A temperatura de Malásia oscila, ao longo do ano entre os 21 ºC e 32 ºC. INDÓNESIA A República da Indonésia é um grande país localizado entre o sudeste asiático e a Austrália que é composto pelo maior arquipélago do mundo, as Ilhas de Sonda, e ainda a metade ocidental da Nova Guiné. Tem fronteiras terrestres com a Malásia, em Bornéu, com Timor-Leste, e com a Papua-Nova Guiné; e marítimas com as Filipinas, Malásia, Cingapura, Palau, Austrália e com o estado indiano de Andaman e Nicobar. A localização entre dois continentes, a Ásia e a Oceânia, faz da Indonésia uma nação transcontinental. CAPITAL: Jacarta LÍNGUA: Bahasa Indonésia MOEDA: Rupia PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país. VISTO: Visto obrigatório para passageiros brasileiros. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: nas principais cidades é de 220V e nas outras zonas é de 110V, pelo que é necessário em alguns casos, o uso de um adaptador. CLIMA: Indonésia tem um clima quente durante o ano todo, quer dizer, quente e úmida durante a estação úmida e quente e seca durante a estação de secas. As zonas costeiras costumam ser frescas, porém, nos pontos mais altos pode fazer frio. A temperatura média na Indonésia é de 26 ºC, predominando o clima tropical quente, com chuvas periódicas. CINGAPURA Singapura ou Cingapura é um pequeno país do Sudeste Asiático que ocupa uma ilha principal e algumas ilhotas secundárias ao largo do extremo sul da Península Malaia. Um canal estreito separa Cingapura da Malásia, a norte, e um outro mais largo (o Estreito de Malaca) separa-a da Indonésia, a sul. CAPITAL: Cidade de Cingapura LÍNGUA: Malaio ou Inglês MOEDA: Dólar de Cingapura PASSAPORTE: Validade mínima de 6 meses, a contar da data de entrada no país VISTO: Passageiro brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. VACINAS: Certificado Internacional contra Febre Amarela, obrigatório para passageiros brasileiros (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque). CORRENTE ELÉTRICA: nas principais cidades é de 220V. CLIMA: Clima tropical com temperaturas quentes. As monções chegam ao país de Novembro a Janeiro enquanto que a estação seca é de Julho a Setembro. ATENÇÃO Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A obtenção dos vistos e da documentação necessária para a entrada no país, são de inteira responsabilidade dos passageiros.

11 Í n d i a 15 Noites Café da manhã Almoço em Samode Translados Visitas com guia em espanhol ou inglês Visitando: Delhi, Samode, Jaipur, Fatehpur Sikri, Agra, Chennai, Madurai, Periyar, Cochin, Bangalore, Mysore e Bombaim Í n d i a C o m p l e t a N o r t e & S u l ITINERÁRIO 16 dias de viagem 1º dia - DELHI À Chegada, assistência e transporte ao hotel para hospedagem. 2º dia - DELHI Depois do café da manhã, visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita "Jama Masjid" (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Rajghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. Durante a tarde, visita da Nova Delhi : o Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal área de comércio. Restante do tempo livre. 3º dia - DELHI - SAMODE - JAIPUR Café da manhã no hotel. Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur a 260 km de Delhi, conhecida como a "cidade rosa" e a principal do Estado do "Rajasthan". Parada em Samode para visita ao Palácio de Samode, obra com 400 anos. Almoço no Palácio de Samode. À chegada a Jaipur, hospedagem no hotel. Ao fim da tarde, passeio em "rickshaw". 4º dia - JAIPUR Café da manhã no hotel. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o observatório astronômico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. Índia Completa: 5º dia - JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA Após o café da manhã, saída com destino a Agra situada a 274 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, mas conservam-se até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Agra e hospedagem no hotel. De tarde, visita de cidade incluindo o famoso Mausoléu "TAJ MAHAL" (fechado às sextas-feiras), uma das 7 maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição levou 18 anos para ser construído ( ). Regresso ao hotel. 6º dia - AGRA - DELHI - CHENNAI (MADRAS) Café da manhã no hotel e transporte terrestre para o aeroporto de Delhi. Formalidades de embarque e partida com destino a Chennai. Chegada e transporte ao hotel para hospedagem. Chennai (Madras), a quarta maior cidade do sul da Índia, oferece uma sensação de serenidade e espaço através das suas áreas verdes, seus templos, música e dança e ainda pelas suas lindas praias. 7º dia - CHENNAI - MAHABALIPURAM - KANCHIPURAM - CHENNAI Dia inteiro de visita a Mahabalipuram e Kanchipuram. Passagem pela bonita cidade costeira de Mamallapuram que oferece uma extensão de praia de 20 kms, e uma riqueza vasta de templos e escultura. Prosseguimento para Kanchipuram, conhecida como a cidade dourada. Foi a capital durante sucessivas dinastias Hindus e é uma das sete cidades sagradas do Hinduismo. Este é um dos sete locais Sagrados da Índia. Visita ainda ao Templo Kailasanatha com mais de 1300 anos. Regresso ao hotel. 44

12 Norte & Sul 8º dia - CHENNAI - MADURAI Café da manhã no hotel. Visita de cidade de Chennai (Madras) com destaque para o museu da cidade e suas galerias de arte e bronze (fechado às sextas-feiras). Passagem ainda pelo mercado das flores e frutas, Tribunal, marina e Catedral de São Tomé. Transporte ao aeroporto e partida com destino a Madurai. Chegada e transporte ao hotel para hospedagem. 9º dia - MADURAI Café da manhã no hotel. Visita do palácio Tirumalai Nayak, gracioso edifício famoso pelas suas abóbadas e arcos. Visita ainda ao Templo Meenakshi. À noite, assista a uma cerimônia Pooja no templo Meenakshi. 13º dia - COCHIN - BANGALORE - MYSORE Café da manhã no hotel. Transporte ao aeroporto para formalidades de embarque. Partida em com destino a Bangalore. Chegada e continuação para Mysore, visitando no trajeto a fortaleza de Srirangapatnam. Hospedagem no hotel em Mysore. 14º dia - MYSORE Após o café da manhã, partida para a visita desta bonita cidade com destaque para o Palácio do Marajá de Mysore um dos maiores e mais magníficos, construído em Visita à galeria de arte e ainda ao templo de Chamundeshwari, com uma maravilhosa panorâmica sobre Mysire. Regresso ao hotel. Bilhetes aéreos para os trechos Delhi/Madras/Madurai Cochin/Bangalore/Bombaim serão emitidos e entregues no destino 10º dia - MADURAI - PERIYAR Café da manhã no hotel. Saída para transporte a Periyar. À chegada, hospedagem no hotel. Mais tarde, saída do hotel para passeio de barco pelo Lago Periyar, para observação de animais no seu habitat natural. Regresso ao hotel. 11º dia - PERIYAR - COCHIN Após o café da manhã saída para Cochin. Chegada e hospedagem no hotel. 12º dia - COCHIN Após o café da manhã, visita de cidade com destaque para o Palácio Holandês, construído pelos portugueses e oferecido ao Rajá de Cochin em Passagem pela sinagoga judaica construída em 1568, destruída pelos portugueses em 1662 e reconstruída pelos holandeses dois anos depois. Passagem ainda pela igreja de São Francisco, velha igreja protestante construída pelos portugueses em Regresso ao hotel. 15º dia - MYSORE - BANGALORE - BOMBAIM Café da manhã no hotel. Transporte para o aeroporto de Bangalore. Partida com destino a Bombaim. Chegada e hospedagem no hotel. 16º dia BOMBAIM Café da manhã no hotel. Saída para visita de Bombaim, construída sobre um arquipélago de 7 ilhas. Capital do Estado de Maharashtra, foi onde aportaram as caravelas portuguesas no séc. XVI e chamaram-lhe "A Bela Baía" de onde derivou o nome Bombaim. Destaque para Mani Bhavan (casa de Gandhi), as Torres do Silêncio, o Parque Kamla Nehru, os jardins suspensos nas encostas Malabar com uma vista panorâmica sobre a Marina e a Praia Chowpatty, e o Mercado Crawford. Continuação para o aeroporto. Í n d i a C o m p l e t a N o r t e & S u l 45

13 Í n d i a 12 Noites Café da manhã Almoço em Samode Translados Visitas com guia espanhol ou inglês Visitando: Delhi, Samode, Jaipur, Fatehpur Sikri, Agra, Kathmandu, Patan, Lhasa, Bhaktapur e Thimi. Í n d i a, N e p a l & T i b e t e ITINERÁRIO 13 dias de viagem 1º dia - DELHI À Chegada, assistência e transporte ao hotel para hospedagem. 2º dia - DELHI Depois do café da manhã, visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita "Jama Masjid" (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Rajghat, o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. Durante a tarde, visita da Nova Delhi : o Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal área de comércio. Restante do tempo livre. 3º dia - DELHI - SAMODE - JAIPUR Café da manhã no hotel. Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur a 260 km de Delhi, conhecida como a "cidade rosa" e a principal do Estado do "Rajasthan". Parada em Samode para visita ao Palácio de Samode, obra com 400 anos. Almoço no Palácio de Samode. À chegada a Jaipur, hospedagem no hotel. Ao fim da tarde, passeio em "rickshaw". 4º dia - JAIPUR Café da manhã no hotel. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o observatório astronômico e o Palácio dos Ventos obra-prima de Jaipur. 5º dia - JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA Após o café da manhã, saída com destino a Agra situada a 274 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade Índia, Nepal construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, mas conservam-se até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Agra e hospedagem no hotel. De tarde, visita de cidade incluindo o famoso Mausoléu "TAJ MAHAL" (fechado às sextas-feiras), uma das 7 maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semi preciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição levou 18 anos para ser construído ( ). Regresso ao hotel. 6º dia - AGRA - DELHI - KATHMANDU Café da manhã no hotel. De manhã, visita ao forte de Agra, situado nas margens do rio Yamuna. Continuação para o aeroporto internacional de Delhi. Formalidades de embarque e continuação para Kathmandu. Chegada e transporte ao hotel. Hospedagem. 7º dia - KATHMANDU - PATAN - KATHMANDU Café da manhã no hotel. Manhã dedicada à visita da cidade, conhecida como Kantipur, a capital do Nepal. Destaque para os principais pontos da cidade: o Templo de Kumara Devi, Kasthmandupa, a casa de madeira supostamente feita a partir de uma única árvore, a Praça Durbar e o Palácio de Hanuman Dhoka, antiga residência da monarquia nepalesa. Visita ainda ao stupa Swayambhunath (o templo dos macacos) com 2000 anos de existência, foi convertido num dos símbolos do Nepal, com os seus quatro pares de olhos, simbolizando o olhar de Buda que tudo vê e tudo perdoa. De tarde, visita de cidade de Patan, a cidade da beleza situada a 6 quilômetros da capital. A visita inclui lugares como a Praça Durbar onde existem vários templos junto de outras construções como o Palácio Real, estatuas e pequenos santuários do séc. XVII. Destaque ainda para o templo de Krishna e o mosteiro budista de Hiranya Varma Maharivhara. Regresso a Kathmandu para hospedagem. 46

14 N e p a l T i b e t e & Tibete 8º dia - KATHMANDU - LHASA Café da manhã no hotel. Transporte ao aeroporto para formalidades de embarque e partida com destino a Lhasa. Chegada, recepção de Boas Vindas e transporte ao hotel para hospedagem. Lhasa, situada a uma altitude de 3607 metros, na margem do rio Kyichu, província U do Tibete central, apresenta duas partes distintas no que respeitam à arquitetura, população e estilo de vida. A velha Lhasa vive centrada do templo de Jokhang. A nova Lhasa, parte chinesa, foi construída nos últimos 30 anos em redor do Palácio de Potala. Apesar do desenvolvimento, Lhasa não perdeu a sua alma. É uma cidade amigável onde um tibetano lhe retribuirá sempre um sorriso. 9º dia - LHASA Após o café da manhã, saída para visita ao Palácio Potala, espetacular edifício de teto dourado, 300 metros de altura e visível a quilômetros de distância. Construído entre , durante o reinado do quinto Dalai lama, continua sendo o centro político e regilioso para os Dalai Lamas. Conta com mais de 1000 salas e alberga os magníficos túmulos dourados dos falecidos Dalai Lamas. Encontrará também o Panteão dos Budas, Boddisattvas, santos e demônios. É hoje um museu estatal contando ainda com 35 monges, e local de devoção para milhares de peregrinos tibetanos. De tarde, visita ao Mosteiro de Sera, fundado em 1419 e ao Palácio Norbulinka, nos subúrbios de Lhasa. 10º dia - LHASA Café da manhã no Hotel. Saída para visita ao mosteiro Drepung, a oito quilômetros de Lhasa, fundado em 1416, chegou a albergar monges, contando hoje com 400 monges. De tarde, visita ao Templo de Jokhang, centro espiritual do Tibete é considerado o local mais sagrado deste país sendo destino de milhões de peregrinos. A parte mais antiga deste templo data do séc. VII a.c. Visita ainda ao mercado de Bakhor. Hospedagem. 11º dia - LHASA - KATHMANDU Após o café da manhã, transporte ao aeroporto para vôo com destino a Kathmandu. Chegada e transporte para o hotel para hospedagem. 12º dia - KATHMANDU - BHAKTAPUR - KATHMANDU Após o café da manhã, saída para visita de dia inteiro. Inicio em Bhaktapur, conhecida como a cidade dos devotos pelos seus majestosos monumentos, coloridos festivais e conhecidos artesãos, é uma herança viva, muito mais que um museu ao ar livre que transporta os seus visitantes a uma civilização perdida. Visita à Praça Durbar, nomeada Patrimônio mundial pela UNESCO, e destaque para os seus vários palácios, templos e mosteiros, Lion Gate, Templo de Datttraya, Golden Gate e ainda para o Palácio das cinqüenta e cinco janelas. Visita ainda às cidade de Thimi e Bungamati, com destaque para os seus monumentos mais importantes. Regresso a Kathmandu. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Hospedagem. 13º dia - KATHMANDU - DELHI Café da manhã no hotel. Manhã livre. Em hora a determinar transporte para o aeroporto e partida com destino a Delhi. Bilhetes aéreos para os trechos Delhi/Kathmandu/Lhasa/ Kathmandu/Delhi serão emitidos e entregues no destino Í n d i a, N e p a l & T i b e t e 47

15 N e p a l Índia Clássica & Nepal ITINERÁRIO 11 dias de viagem 10 Noites Café da manhã Almoço em Samode Translados Visitas com guia em espanhol ou inglês Trem entre Agra e Jhansi Bilhetes aéreos para os trechos Khajuraho/Varanasi/Kathmandu /Delhi serão emitidos e entregues no destino Visitando: Delhi, Samode, Jaipur, Fatehpur Sikri, Agra, Jhansi, Orchha, Khajuraho, Varanasi e Kathmandu Í n d i a C l á s s i c a e N e p a l 1º dia - DELHI À chegada, assistência e transporte ao Hotel para descanso. 2º dia - DELHI Após o café da manhã, visita da "Velha Delhi" passando pela grande Mesquita "Jama Masjid" (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Rajghat", o Mausoléu erguido em memória de Mahatma Gandhi. Durante a tarde, visita da "Nova Delhi": o Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Restante do tempo livre e hospedagem. 3º dia - DELHI - SAMODE - JAIPUR Café da manhã no hotel. Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur a 260 km de Delhi, conhecida como a "cidade rosa" e a principal do Estado do "Rajasthan". Parada em Samode para visita ao Palácio de Samode, obra com 400 anos. Almoço no Palácio de Samode. À chegada a Jaipur, hospedagem no hotel. Ao fim da tarde, passeio em "rickshaw". 4º dia - JAIPUR Café da manhã no hotel. Pela manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o observatório astronômico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. 5º dia - JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA Depois do café da manhã, saída com destino a Agra situada a 274 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpu Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, mas conservam-se até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Agra e hospedagem no hotel. De tarde, visita de cidade incluindo o famoso Mausoléu "TAJ MAHAL" (fechado às Sextas-feiras) uma das 7 maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semi-preciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição levou 18 anos para ser construído ( ). Regresso ao hotel. 6º dia - AGRA - JHANSI - ORCHHA - KHAJURAHO Café da manhã no hotel. De manhã cedo, transporte para a estação de trem para embarcar no "2002 Shatabdi Express". Chegada a Jhansi e continuação para Khajuraho por estrada e a caminho parada para visitar Orchha, cidade medieval do Séc. XVI, fundada por Rudra Pratap. Chegada a Khajuraho e hospedagem no hotel. 7º dia - KHAJURAHO - VARANASI Após o café da manhã no hotel, saída para visita aos Templos de Chandela famosos pelas suas esculturas eróticas. Transporte para o aeroporto e partida com destino a Varanasi. Chegada e transporte ao hotel para hospedagem. 8º dia - VARANASI De madrugada, saída do hotel em direção ao Rio Sagrado Ganges para passeio de barco. Regresso ao hotel para o café da manhã e tempo livre. De tarde, saída para visita de cidade com destaque para o Templo de Bharat Mata, Templo de Durga, Tulsi Manas Mandir, Universidade de Bamaras e a Mesquita de Mughal. Visita a Sarnath, onde Buda pregou o seu primeiro sermão. Regresso ao hotel. 9º dia - VARANASI - KATHMANDU Café da manhã. Transporte para o aeroporto e partida com destino a Kathmandu. Chegada e transporte ao hotel para hospedagem. 10º dia - KATHMANDU Estadia em regime de hospedagem e café da manhã. Dia livre para visitas opcionais, que poderão ser adquiridas localmente. 11º dia - KATHMANDU - DELHI Café da manhã no hotel. Manhã livre. Em hora a determinar transporte para o aeroporto e partida com destino a Delhi. 48

16 Camboja, Vietnã & Tailândia C a m b o j a V i e t n ã T a i l â n d i a ITINERÁRIO 12 dias de viagem 1º dia - BANGKOK Chegada a Bangkok. Transporte ao hotel para descanso. Hospedagem. 2º dia - BANGKOK - SIEM REAP Café da manhã. Transporte ao aeroporto e embarque em avião com destino a Siem Reap. Chegada e transporte para o hotel. Jantar e hospedagem. 3º dia - SIEM REAP Café da manhã no hotel. Saída para dia inteiro de visita a Angkor Thom e Angkor Wat. Manhã dedicada à visita de Angkor Thom: Visita ao Portão Sul de Angkor Thorn local de peregrinações budistas, as torres de Bayon, cuja torre principal mede 42 metros de altura, as varandas do Elefante e do Rei Leper. Almoço em restaurante local. De tarde, visita a Angkor Wat, o maior, o mais bonito e sem dúvida o mais famoso de Angkor. Construído pelo rei Suryavarman II em 1150 e ocupando uma superfície de m2, é considerado um dos mais bonitos monumentos do mundo. Regresso ao hotel para jantar e hospedagem. 4º dia - SIEM REAP - DANANG - HOI AN Café da manhã no hotel. Saída para visita a vários templos hindus e budistas entre eles: Mebon (templo Hindu e dedicado a Shiva), Neak Poan (Budista), Prea Kan, O templo da espada sagrada. Transporte ao aeroporto e partida com destino a Danang. Chegada, assistência e transporte ao centro da cidade para visita ao Museu Cham e à Montanha de Mármore. Almoço em restaurante típico. Jantar e hospedagem no hotel. 5º dia - HOI AN - HUE Café da manhã. Visita da pitoresca cidade de Hoi An, a mais elegante das povoações fluviais, com destaque para a ponte Japonesa, o pagode Chinês, uma casa tradicional e uma fabrica de seda. Almoço em restaurante e continuação para Hue com passagem por Hai Van para poder contemplar a espetacular vista das montanhas, do mar, das praias idílicas e outras povoações. Jantar e hospedagem no hotel. 6º dia - HUE-HO CHI MINH (Saigon) Café da manhã no hotel. Manhã dedicada à visita de Hue incluindo a Cidade Proibida, o Pagode Thien Um (situado nas margens do Rio Perfume), o mercado de Dong Ba e os Mausoléus Imperiais de Tuc Duc e Khai Din. Transporte para o aeroporto e partida com destino a Ho Chi Minh. Almoço em restaurante típico. Jantar e hospedagem no hotel. 7º dia - HO CHI MIN - CU CHI - HO CHI MINH Café da manhã no hotel. Partida para Cu Chi e visita aos seus túneis (com mais de 200 quilômetros), os quais eram a base das guerrilhas locais durante a guerra. Almoço. Regresso a Ho Chi Minh e visita de cidade com destaque para o Mercado Bin Than e o Museu de Crimes de Guerra. Jantar em restaurante local e hospedagem. 8º dia - HO CHI MIN Após o café da manhã, saída para dia inteiro de visita ao Delta de Mekong. Saída do hotel em ônibus, chegada ao cais e embarque para passeio pelo Delta. Visita ao mercado flutuante de Cai Be e de tarde a uma plantação de fruta. Regresso a Saigon ao final da tarde. Almoço em restaurante local e jantar no hotel. 9º dia - HO CHI MINH - BANGKOK Café da manhã no hotel. Saída para visita de cidade de Saigon, incluindo o mercado Cholon e o Pagode Thien Hau, dedicado à Celestial Lady protetora dos pescadores e conhecido pela quantidade de incenso que queimam durante todo o dia. Oportunidade de compras na Rua Dong Khoi. Almoço em restaurante local. Em hora a determinar transporte ao aeroporto para embarque com destino a Bangkok. Chegada e transporte ao hotel para hospedagem. 10º dia - BANGKOK Café da manhã no hotel. Saída para visita de cidade e seus templos. Wat Pho, o templo de Buda reclinado com 46m de largura é o maior e o mais antigo de Bangkok. Wat Trimit, o templo do Buda de Ouro construído em O Palácio Real, mistura do estilo renascentista italiano e tailandês tradicional onde se encontra o Buda Esmeralda, o mais venerado da Tailândia. Regresso ao hotel e tarde livre. Jantar no hotel. 11º dia - BANGKOK Estadia no hotel em regime de meia pensão (café da manhã e jantar). Dia inteiramente livre para passeios organizados localmente ou a seu gosto ou ainda para compras. 12º dia BANGKOK Café da manhã no hotel. Dia livre e, em hora a determinar, transporte para o aeroporto Noites Café da manhã Translados Jantar no 2º, 10º e 11º dias Pensão completa do 3º ao 9º dia Visitas com guia em espanhol Visitando: Bangkok, Siem Reap, Danang, Hoi An, Hue, Ho Chi Min. Bilhetes aéreos para os trechos Bangkok/Siem Reap/Danang- Hue/Saigon/Bangkok serão emitidos e entregues no destino C a m b o j a, V i e t n ã & T a i l â n d i a

17 M a l á s i a I n d o n é s i a C i n g a p u r a Dragões do Oriente: Malásia, Indonésia e Cingapura ITINERÁRIO 11 dias de viagem 10 Noites Café da manhã Translados Almoço no 2º, 3º e 4º dias Visitas na Malasia com guia espanhol Regime tudo incluido em Bali Visitando: Kuala Lumpur, Malaca, Cameron Highlands, Penang, Bali e Cingapura Bilhetes aéreos para os trechos Penang/Kuala Lumpur/Bali/Cingapura serão emitidos e entregues no destino D r a g õ e s d o O r i e n t e : 1º dia - KUALA LUMPUR À chegada, assistência e transporte para o hotel. Depois do almoço (não incluído), saída para visita da cidade, com destaque para os pontos de maior interesse, como a Mesquita de Masjid Jamek, a mais antiga mesquita de Kuala Lumpur e conhecida como a mesquita nacional, visita à Praça da Independência e passagem pelo Palácio Real (Istana Negara), residência do rei da Malásia. Destaque ainda para a estação ferroviária em estilo mourisco e parada para fotos nas Petronas, as mais altas torres do mundo. Hospedagem. 2º dia - KUALA LUMPUR - MALACA - KUALA LUMPUR Café da manhã no hotel. Saída para visita de dia inteiro a Malaca com almoço incluído, 160 km a sul de Kuala Lumpur. Este estado é o mais importante marco histórico deste país. Malaca foi regida por Portugueses, Holandeses e Ingleses. Visita às ruínas dos edifícios representativos dos vários povos que regeram este território. Atravesse a ponte sobre o rio Malacca e passeie pelas suas ruas onde encontrará edificios antigos, restaurados e transformados em pequenas lojas. Visita ao museu de Baba Nyonya e almoço. Visita ao Templo Cheng Hoon Teng, o mais antigo templo chinês existente na Malásia (1645) e a mesquita Kampung Kling, a mais antiga mesquita de Malaca. Continuação para Bukit China, o maior cemitério chinês localizado fora da China. Regresso a Kuala Lumpur ao final da tarde. Hospedagem. 3º dia - KUALA LUMPUR - CAMERON HIGHLANDS Após o café da manhã, saída em direção às Cameron Highlands - mais de 1500 metros acima do nível do mar, são terras famosas pelas plantações de chá e temperaturas amenas (15 graus centígrados). Pelo caminho, parada nas Cavernas de Batu, que contêm templos antigos. Almoço. Continuação da viagem, parando nas Quedas de Água de Lata Iskandar. Chegada a Cameron Highlands e hospedagem. 4º dia - CAMERON HIGHLANDS - PENANG Café da manhã no hotel, seguido de uma visita às plantações de chá, à fábrica de chá e ao mercado local. Prosseguimento para Penang, passando pelo Templo de Sam Poh Tong ou de Perak Tong, ambos budistas. Almoço. Visita de Ipoh e passagem pelas construções do período colonial britânico. Visita ainda à cidade real de Kuala Kangsar, com passagem pela residência do sultão de Perak, a Mesquita de Ubudiah e Palácio Real. Chegada à Ilha de Penang e hospedagem. 5º dia - PENANG Café da manhã no hotel. Saída para visita da cidade, com destaque para o Templo Tailandês do Buda reclinado e para o templo Birmanês. Admire a arquitetura colonial e edifícios envolventes. Veja ainda Khoo Kongsi e o templo Kek Lok Si com a estátua da Deusa da Misericórdia. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Hospedagem. 6º dia - PENANG - KUALA LUMPUR - BALI Café da manhã no hotel. Transporte para o aeroporto, embarque com destino a Bali (Indonésia). Chegada e transporte ao hotel. Hospedagem e jantar no hotel. 7º e 8º dias - BALI Estadia no Hotel em regime de Tudo Incluido. Dias inteiramente livres para visitas organizadas localmente ou para relaxar nas belas praias de Bali. 9º dia - BALI - CINGAPURA Café da manhã no hotel. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto e partida com destino a Cingapura. Chegada e transporte ao hotel escolhido. Hospedagem. 10º dia - CINGAPURA Estadia em regime de hospedagem e café da manhã. Dia inteiramente livre para conhecer a cidade. Possibilidade de efetuar várias excursões opcionais (não incluídas). 11º dia CINGAPURA Café da manhã no hotel. Dia livre. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto 50

18 China Fascinante C h i n a ITINERÁRIO 14 dias de viagem 1º dia - PEQUIM À Chegada, assistência e transporte para o hotel. Hospedagem. 2º dia - PEQUIM Café da manhã no hotel. Dia dedicado à visita de cidade com destaque para o Palácio Imperial, conhecido como a Cidade Proibida, Praça Tian An Men e Palácio de Verão, incluindo almoço num restaurante local. À noite, assistirá a um espetáculo de acrobacia. 3º dia - PEQUIM Café da manhã no hotel. Excursão de dia inteiro à Grande Muralha e Túmulos da Dinastia Ming, incluindo almoço. À noite, jantar incluindo o famoso pato laqueado de Pequim. 4º dia - PEQUIM-XI AN Café da manhã no hotel. Pela manhã, visita do Templo do Céu. Almoço. De tarde, transporte para o aeroporto partida com destino a Xi An. Chegada e transporte para o hotel. Hospedagem. 5º dia - XI AN Café da manhã no hotel. Excursão de dia inteiro ao Museu dos Guerreiros de Terracota, Pagode do Ganso Selvagem (exclui subida) e a muralha da cidade, incluindo almoço em trânsito. 6º dia - XI AN-XANGAI Café da manhã no hotel. Transporte para o aeroporto e partida para Xangai. À chegada, almoço e visita da cidade incluindo os Jardins de Yu Yuan e o Templo do Buda de Jade. Hospedagem no hotel. 7º dia - XANGAI Estadia em regime de hospedagem e café da manhã. Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal. 8º dia - XANGAI-GUILIN Café da manhã no hotel. Transporte para o aeroporto e partida com destino a Guilin, cidade famosa pela sua beleza paisagística. À chegada, almoço e visita à Gruta das Flautas de Cana. Transporte para o hotel. Hospedagem. 9º dia - GUILIN-CANTÃO Após o café da manhã no hotel, saída para Cruzeiro pelo rio Li Jiang com almoço a bordo. Continuação para o aeroporto e partida com destino a Cantão. Chegada à "Cidade das Flores" e transporte para o hotel. Hospedagem. 10º dia - CANTÃO-HONG KONG Após o café da manhã no hotel, visita ao Templo da Família Chen e ao Mausoléu do Dr. Sun Yat-Sen, importante figura da história chinesa. Almoço. De tarde, transporte para o cais "Ping Zhou" a fim de embarcar no ferry "NAN GUI" que sai às 16h00 em direção a Hong Kong. Chegada ao cais às 17h50. Desembarque e transporte para o hotel. Hospedagem. 11º dia - HONG KONG Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para este paraíso para compras. Aproveite igualmente para visitar os pontos de maior interesse desta cidade como Aberdeen, bairro de pescadores, a Baía de Repulse Bay e o Pico Vitória entre outros (visita opcional). 12º dia - HONG KONG-MACAU Café da manhã no hotel. Transporte para o cais. Embarque em "Jetfoil" (jato-flutuador) ou "Turbocat" (catamarã), com destino a Macau. Desembarque e transporte para o hotel. Hospedagem. 13º dia - MACAU Café da manhã e no Hotel. Manhã dedicada à visita de cidade, com destaque para: as Ruínas de São Paulo, a Câmara Municipal (ex-leal Senado), Igreja da Penha, Portas do Cerco, Templo A-Ma e o porto interior. Almoço incluído. Tarde livre. 14º dia - MACAU-HONG KONG Café da manhã no hotel. Transporte para o cais e embarque em Jetfoil ou Turbocat com destino a Hong Kong. Chegada e transporte para o aeroporto. 13 Noites Café da manhã Translados 8 Refeições Cruzeiro no rio Li Jiang Visitas com guia espanhol Visitando: Pequim, Xi An, Xangai, Guilin, Cantão, Hong Kong e Macau Bilhetes aéreos para os trechos Pequim/Xian/Xangai/Guilin/ Cantão serão emitidos e entregues no destino C h i n a F a s c i n a n t e 51

19 C h i n a China com Cruzeiro no Rio Yangtzé ITINERÁRIO 12 dias de viagem 11 Noites Café da manhã Translados 7 Refeições Cruzeiro no Yangzi 1 Pensão completa nos 7º e 8º dias Visitas com guia em espanhol Visitando: Pequim, Xi An, Chongqing, navegação pelas Gargantas do Rio Yangtzé, Yichang e Suzhou. Bilhetes aéreos para trechos Pequim/Xian/Chongqing-Yichang/ Xangai serão emitidos e entregues no destino CHINA COM CRUZEIRO NO RIO YANGTZÉ 1º dia - PEQUIM À chegada. Assistência e transporte para o hotel. Restante do tempo livre. Hospedagem. 2º dia - PEQUIM Café da manhã no hotel. Dia dedicado à visita de cidade com destaque para o Palácio Imperial, conhecido como a Cidade Proibida, Praça Tian An Men e Palácio de Verão, incluindo almoço num restaurante local. À noite, assistirá a um espetáculo de acrobacia. 3º dia - PEQUIM Café da manhã e hospedagem no hotel. Excursão de dia inteiro à Grande Muralha e Túmulos da Dinastia Ming, incluindo almoço. À noite, jantar incluindo o famoso pato laqueado de Pequim. 4º dia - PEQUIM - XI AN Café da manhã no hotel. Pela manhã, visita do Templo do Céu. Almoço. De tarde, transporte para o aeroporto e partida com destino a Xian, cidade antiga de anos, serviu como capital de 11 dinastias e destaca-se por ter sido o ponto de partida da famosa Rota da Seda. Chegada e transporte para o hotel. Hospedagem. 5º dia - XI AN Café da manhã no hotel. Excursão de dia inteiro ao Museu dos Guerreiros de Terracota, Pagode do Ganso Selvagem (exclui subida) e a muralha da cidade, incluindo almoço em trânsito. 6º dia - XI AN - CHONGQING Café da manhã no hotel. Manhã livre e em hora a determinar, transporte para o aeroporto e partida para Chongqing. Chegada, visita panorâmica desta cidade e transporte ao porto para embarque no barco "Yangzi 1". Jantar e hospedagem. 7º dia - CRUZEIRO PELAS 3 GARGANTAS Pensão completa. Inicio do cruzeiro pelas Gargantas do rio Yangtzé. De tarde, visita a Fengdu, chamada a cidade dos fantasmas e demônios que segundo a lenda, é aqui que se encontra o inferno. Visita ao templo e ao parque repleto de esculturas. Regresso ao barco e continuação da viagem em cruzeiro. 8º dia - CRUZEIRO PELAS 3 GARGANTAS Pensão completa. Durante este dia terá a possibilidade de contemplar a grandiosidade da natureza nesta região, enquanto o barco desliza no Rio. Nas margens, as encostas altas, rochosas ou cobertas de vegetação estreitam-se limitando as águas que deslizam atravessando as gargantas: Qutang (8kms), Wu (44 kms). De tarde, chegada a Badong e travessia pela corrente do Rio Shenngonxi. 9º dia - CRUZEIRO PELAS 3 GARGANTAS - YICHANG - XANGAI Continuação do cruzeiro pela Garganta de Xiling (76 kms). Após o café da manhã, desembarque no porto Maoping. Visita ao famoso projeto da represa das três gargantas. Almoço. Transporte ao aeroporto e partida com destino a Xangai. Chegada e transporte ao hotel para hospedagem. 10º dia - XANGAI Café da manhã no hotel. Dia dedicado à visita desta cidade com 16 milhões de habitantes. Destaque para os pontos de maior interesse como os Jardins de Yu Yuan e o Templo do Buda de Jade. Almoço. Restante do dia livre. 11º dia - XANGAI - SUZHOU - XANGAI Café da manhã no hotel. Saída em trem em direção a Suzhou. Visita à colina do Tigre e ao jardim do Pescador com almoço incluído. Regresso a Xangai em trem e transporte ao hotel. 12º dia - XANGAI Café da manhã no hotel. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. 52

20 Gigantes Asiáticos: China & Japão J a p ã o C h i n a ITINERÁRIO 12 dias de viagem 1º dia - PEQUIM À chegada, assistência e transporte para o hotel. Restante do tempo livre. Hospedagem. 2º dia - PEQUIM Café da manhã no hotel. Dia dedicado à visita de cidade com destaque para o Palácio Imperial, conhecido como a Cidade Proibida, Praça Tian An Men e Palácio de Verão, incluindo almoço num restaurante local. À noite, assistirá a um espetáculo de acrobacia. 3º dia - PEQUIM Café da manhã no hotel. Excursão de dia inteiro à Grande Muralha e Túmulos da Dinastia Ming, incluindo almoço. À noite, jantar incluindo o famoso pato laqueado de Pequim. 4º dia - PEQUIM-XI AN Café da manhã no hotel. Pela manhã, visita do Templo do Céu. Almoço. De tarde, transporte para o aeroporto e partida com destino a Xian. Chegada e transporte para o hotel. Hospedagem. 5º dia - XI AN Café da manhã no hotel. Excursão de dia inteiro ao Museu dos Guerreiros de Terracota, Pagode do Ganso Selvagem (exclui subida) e a muralha da cidade, incluindo almoço em trânsito. 6º dia - XI AN-XANGAI Café da manhã no hotel. Transporte para o aeroporto e partida para Xangai. Chegada, almoço e visita da cidade incluindo os Jardins de Yu Yuan e o Templo do Buda de Jade. Hospedagem no hotel. 7º dia - XANGAI-TOKYO Café da manhã no Hotel. Transporte para o aeroporto e partida com destino a Tokyo. Recepção à chegada e assistência para embarcar no ônibus (linha regular) que realiza o transporte do aeroporto para o hotel. Hospedagem no hotel. Restante tempo livre para atividades de caráter pessoal. 8º dia - TOKYO Café da manhã no Hotel. Pela manhã, visita panorâmica da cidade percorrendo os pontos de maior interesse turístico: A torre de Tokyo, a Praça do Palácio Imperial, o Santuário Meiji, o Templo Budista Asakusa Kannon ao qual se chega pela movimentada arcada comercial e ainda Omotesando. Regresso ao hotel.tarde livre. 9º dia - TOKYO Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para atividades de caráter pessoal. 10º dia - TOKYO - HAKONE - KYOTO Após o café da manhã no hotel, e em hora a determinar, saída em trem para Hakone, uma famosa estância de montanha. Visita e passeio de barco pelo Lago Ashi e visita passeio em teleférico desde Monte Komagatake até ao vale de Owakudani. Prosseguimento para a estação de Odawara para embarcar num trem "Bala" com destino a Kyoto, antiga capital Japonesa durante mais de 100 anos. À chegada à estação, assistência e transporte para o hotel. Hospedagem. 11º dia - KYOTO Café da manhã no hotel. De manhã, visita de cidade com destaque para os principais monumentos dos quais destacamos: Templo Kinkakuji, Castelo Nijo, Templo Sanjusangendo e ainda visita a um centro de artesanato. Restante dia livre. 12º dia - KYOTO - OSAKA Em horário a determinar, saída do hotel com acompanhamento de assistente para a estação. Partida em trem para o aeroporto de Osaka. 11 Noites Café da manhã Translados 6 Refeições Visitas com guia espanhol exceto 1º, 9º e 12º dias Visitando: CHINA (Pequim, Xi An e Xangai) e JAPÃO (Tokyo e Kyoto) Bilhetes aéreos para trechos Pequim/Xian/Xangai/Tokyo serão emitidos e entregues no destino C h i n a e J a p ã o 53