MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CALDEIRÃO GÁS/VAPOR

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CALDEIRÃO GÁS/VAPOR"

Transcrição

1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CALDEIRÃO GÁS/VAPOR Proinox Ind. Com. de Equipamentos de Cozinha Av. Parque Sul Distrito Industrial Maracanaú - CE (85) (Ass.Téc.) (85) (Geral) Leia atentamente este manual antes de utilizar o equipamento ou chamar a assistência técnica

2 SUMÁRIO 01. Apresentação do equipamento: Dados técnicos: Recebimento do equipamento: Instalação: Partes integrantes da Frigideira: Instruções de operação: Instruções Gerais: Abastecimento Câmara de Vapor: Verificação Câmara de Segurança: Válvula de Segurança: Acionamento: Válvula de Segurança: Higienização diária: Manutenção: Falhas de funcionamento e soluções: Garantia: Assistência Técnica:... 07

3 01 - Apresentação do Equipamento O Caldeirão Gás/Vapor da Fastinox é um equipamento concebido para alcançar um alto rendimento de cocção na produção em grande escala, de alimentos em meio hidratado, quer seja água ou vapor; possuem sistema de aquecimento por queimadores de alta potência, isolamento térmico em lã de vidro e um corpo intermediário - a câmara de vapor - destinada à distribuição do vapor de água para o cozimento; são fornecidos nas capacidades comerciais nominais de 100, 200, 300 e 500 litros Dados Técnicos Modelo Capacidade Diametro Consumo Consumo (L) (mm) GLP (Kg/h) GN (m³/h) CGV ,4 1,75 CGV ,7 3,4 CGV ,1 5,15 CGV ,3 7, Recebimento Equipamento Ao receber o equipamento examine-o cuidadosamente para ver se não ocorreram danos ao produto durante o transporte. Caso isso tenha ocorrido entre em contato imediatamente com o agente transportador e comunique também à Fastinox, independente da extensão dos danos. Anote no verso da Nota Fiscal ou no conhecimento de embarque a avaria constatada e solicite que o entregador assine atestando o fato. A Fastinox não se responsabiliza por qualquer avaria ou dano ao equipamento durante o transporte Instalação A rede e os pontos de gás (de responsabilidade do comprador) serão executados por empresa credenciada e autorizada pela Companhia fornecedora de gás. As pressões recomendadas são de 285mmca para GLP e de 220mmca para GN (Gás Natural). A instalação do equipamento deverá ser executada por de técnico credenciado devidamente treinado, que inspecionará se o ponto de gás e seus componentes estão de acordo com o que foi solicitado pelo departamento técnico da Fastinox e realizará um teste de vazamento nas conexões utilizando espuma de sabão ou detergente. Finalizada a instalação o técnico avaliará as condições de funcionamento do equipamento e procederá ao treinamento dos operadores. Observações: Se a instalação for executada por pessoal não credenciado acarretará na perda automática da garantia, salvo concordância por escrito fornecida pela Fastinox autorizando o procedimento. Para maior segurança não utilizar ou armazenar qualquer produto inflamável (tais como: gasolina, solvente, etc.) próximo ao equipamento. 01

4 05 - Partes integrantes do Caldeirão Não são cobertos por garantia: o Componentes que tenham vida útil, como lâmpadas, vidros, fusíveis e espelhos. o Componentes elétricos sujeitos a curto-circuito. o Regulagem de equipamentos que, por imperícia ou por mudança de parâmetros desejada pelo usuário, tenham-se desregulado durante sua utilização, como 11 - Assistência Técnica Permanente e imediata por nossa equipe técnica especializada e sediada em nossa capital, através do telefone (85) , ou através da nossa rede autorizada. 1 tampa da panela; 2 pegador; 3 entrada de água na panela; 4 funil; 5 válvula de entrada da câmara de vapor; 6 válvula de nível; 7 tubo de distribuição; 8 registro do queimador piloto; 9 registro do queimador principal; 10 estrutura de base; 11 queimador piloto; 12 queimador principal; 13 escoamento da câmara de vapor; 14 câmara de vapor; 15 filtro; 16 válvula de escoamento da panela; 17 panela; 18 isolamento térmico; 19 válvula de segurança Instruções de Operação Instruções Gerais A panela deverá estar vazia e limpa. A válvula de escoamento da panela (dreno) deverá estar fechada. Os registros e o regulador de pressão de gás devem estar fechados. A válvula de segurança deverá estar movendo-se livremente para cima, conforme os procedimentos da seção deste manual. Os alimentos crus devem ser colocados na panela com a quantidade de água suficiente para o cozimento, de acordo com a experiência do cozinheiro. Para colocar a água na panela, abrir a válvula de entrada de água. A câmara de vapor deverá estar preenchida com água. Siga os procedimentos abaixo Abastecimento da Câmara de Vapor O escoamento da câmara de vapor deverá estar fechado. Abrir a válvula de entrada de água na câmara de vapor. Abrir a válvula de nível. Colocar água pelo funil até que comece a sair água pela válvula de nível. Quando isso acontecer, a câmara de vapor já estará com a quantidade de água necessária para o funcionamento do caldeirão. O cadeirão somente deverá ser acionado quando a câmara de vapor estiver abastecida de água, caso contrário seu equipamento poderá ser danificado

5 09 - Falhas de Funcionamento e Soluções Antes de acionar a Assistência Técnica verifique se a falha no funcionamento do equipamento pode ser identificada e solucionada sem a necessidade de solicitar o atendimento técnico da Fastinox. Falha Possível Motivo Solução Equipamento não acende Registro abastecimento de gás Abrir o registro. fechado Equipamento não acende Registro da queimador piloto (8) Abrir registro da queimador piloto (8) fechado Equipamento não acende Registro da queimador principal (9) fechado Abrir registro da queimador principal (9) Equipamento não acende Falta de gás Troque ou abasteça o cilindro gás Chama muito baixa Pressão de gás reduzida (pouco gás) Troque ou abasteça o cilindro gás Chama amarela Indício de que o gás está acabando Troque ou abasteça o cilindro gás Chama amarela Pressão de abastecimento baixa Chame um técnico especializado Chama vermelha Excessiva corrente de ar no local Elimine ou troque o fogão de lugar Se após seguir os procedimentos acima a falha não for sanada entrar em contato com a Assistência Técnica da Fastinox e solicitar a visita de um técnico especializado Garantia Todos os equipamentos produzidos pela Fastinox são testados e garantidos pela sua fábrica. A garantia tem duração de um ano e se inicia a partir da data de emissão da nota fiscal, nos termos da Lei Nº 8078/90. O serviço de Assistência Técnica será prestado pela Fastinox, através de seus representantes autorizados, de segunda a sexta-feira, das 8 às 17h. As despesas com viagem, transporte, estadia e alimentação dos técnicos serão arcados pelo cliente que estiver situado fora da Grande Fortaleza, ou fora da área de atuação das empresas credenciadas. A garantia não cobre mau funcionamento causado por: o Baixa pressão da água o Oscilação e interrupção de energia elétrica o Falta de pressão ou vazão de gás o Falta de limpeza que possa causar curto-circuito elétrico o Bloqueio de evaporadores e condensadores em refrigeradores e freezers o Uso inadequado dos equipamentos, agressões das partes elétricas ou eletrônicas por agentes de limpeza, como detergentes e água. o Uso de soluções cáusticas o Descalibragem por operação incorreta. A garantia fica automaticamente invalidada nas hipóteses de: o Instalação dos equipamentos efetuados por profissionais ou empresas não credenciadas pela Fastinox o Alteração dos parâmetros fora dos limites seja feita sem a autorização da Fastinox. o Acidentes de transportes antes de sua utilização, ou por acidentes naturais, como inundações e incêndios. o Mudança de local sem acompanhamento de empresa credenciada o Maus tratos dos equipamentos ou alterações e modificações não autorizadas pela fábrica Verificação da Válvula de Segurança Sempre que for usar o equipamento, a válvula deve ser testada, para isso, basta suspender o pino central e o corpo da válvula. Caso não se movam, suspender o uso do caldeirão enquanto não for solucionado o problema e chamara a assistência técnica. Isso pode ser causado por acúmulo de gordura e sujeira no interior da válvula ou por problema de ajuste na colocação. A desmontagem da válvula e sua limpeza devem ser feitas pelo menos a cada 06 (seis) meses e somente por pessoal qualificado. O funcionamento da válvula consiste em eliminar o ar contido na câmara de vapor no início da operação, descarregar o excesso de vapor durante o funcionamento e permitir a entrada de ar no final do uso Válvula de Segurança: esquema de funcionamento ACIONAMENTO Após verificação de todos os procedimentos citados na seção anterior, pode ser feito o acionamento do caldeirão. Abrir o regulador de pressão de gás correspondente ao equipamento. Inserir chama com uma tocha de haste longa nos orifícios do queimador piloto e girar as hastes dos registros de gás (primeiro, o registro de gás do queimador piloto e, em seguida, o registro dos queimadores principais) para o primeiro estágio de chama, à esquerda (chama alta). As hastes ficam posicionadas para cima. Havendo a necessidade de baixar a intensidade de chama durante a operação, girar as hastes dos registros de gás para o segundo estágio de chama à esquerda. As hastes ficam inclinadas. Ao final da operação, fechar os registros de gás girando as hastes para o último estágio à direita e fechar em seguida o regulador de pressão de gás. As hastes ficam na horizontal

6 Esquema/Acendimento Registros de gás 08 - Manutenção O esquema a seguir mostra a frente da base do equipamento sem o conjunto do tubo de distribuição, para melhor visualização do posicionamento dos queimadores. Para a manutenção, o equipamento deve estar à temperatura ambiente e os registros de gás e o regulador de pressão devidamente fechados. Pode ser necessário usar jatos de ar para a remoção de resíduos e fuligem dos orifícios dos queimadores. ATENÇÃO: PERIGO DE EXPLOSÃO! É ANORMAL O CHEIRO DE GÁS, portanto, logo ao senti-lo, verificar imediatamente se o regulador de pressão do gás destinado ao equipamento está fechado. SE O CHEIRO PERSISTIR, NÃO ACENDER FOSFOROS, ISQUEIROS, LUMINÁRIAS OU QUALQUER INSTRUMENTO QUE PROVOQUE FAISCA. CHAMAR UM TÉCNICO ESPECIALIZADO IMEDIATAMENTE. NÃO TENTAR REACENDER O QUEIMADOR QUE EVENTUALMENTE TENHA APAGADO SEM ANTES FECHAR O REGISTRO DE GÁS, se o queimador permaneceu liberando gás sem chama por tempo não estimado. Chamar um técnico especializado para fazer o reacendimento Higienização Diária Esperar o equipamento esfriar para iniciar a higienização. O equipamento deve estar com o regulador de pressão e os registros de gás fechados. Para facilitar a limpeza geral, a fim de retirar resíduos de alimento e gorduras mais difíceis, o caldeirão deve estar com uma quantidade de água morna na panela. Os resíduos de alimentos e gorduras não devem permanecer na superfície do equipamento; o quanto antes for feita a limpeza, menos trabalho para removê-los. Usar somente detergente neutro aplicado com esponja macia. Não utilizar substâncias abrasivas, como esponjas de aço e / ou produtos que contenham amoníaco ou ácidos. Não usar jatos d'água com mangueira para enxágue. Abrir o dreno para a saída de água da panela. Enxugar completamente em seguida, pois isso ajuda a manter o brilho característico do aço inoxidável. Nunca utilize qualquer produto para limpeza do equipamento, das paredes, dos pisos ou de qualquer área próxima, sem antes se informar sobre as características dos mesmos com o seu fornecedor, pois podem prejudicar as propriedades do aço inoxidável. Como procedimento de manutenção, deve ser feita uma verificação periódica, feita somente por pessoal qualificado, nos queimadores e injetores de gás, a fim de retirar fuligem e obstruções, Pode ser utilizado jato de ar para esta operação. Observe o esquema da próxima seção deste manual. 1 QUEIMADOR 2 FUROS DO QUEIMADOR 3 REGULADOR DE AR 4 ENTRADA DE AR 5 ESTRUTURA DE BASE 6 SUPORTE DO TUBO DE DISTRIBUIÇÃO 7 TUBO DE DISTRIBUIÇÃO 8 QUEIMADOR PILOTO Procedimento: Suspender o queimador de modo que os pinos de sustentação se desloquem do apoio sobre o suporte. Afastar o queimador para trás, de modo que solte o encaixe dos injetores. Incliná-lo e retirá-lo para a limpeza. Repetir a operação com os demais queimadores e recolocá-los nas posições originais, tendo o cuidado de encaixá-los perfeitamente nos injetores, evitando, assim, problemas de vazamento de gás. É importante, também, verificar se os injetores estão devidamente desobstruídos, para não comprometer a emissão de gás e, consequentemente, a qualidade da chama produzida. A regulagem da chama é feita deslocando-se o regulador de ar do queimador para frente e para trás, até a obtenção de uma chama azulada e homogênea, sem falhas. O PROCEDIMENTO ACIMA SOMENTE PODERÁ SER EFETUADO POR TÉCNICO ESPECIALIZADO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FRIGIDEIRA BASCULANTE A GÁS

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FRIGIDEIRA BASCULANTE A GÁS MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FRIGIDEIRA BASCULANTE A GÁS Proinox Ind. Com. de Equipamentos de Cozinha Av. Parque Sul. 2252 - Distrito Industrial Maracanaú - CE www.fastinoxcozinhas.com.br (85) 3311-2907

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CHARBROILER GÁS BANHO MARIA A GÁS CHAPA A GÁS

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CHARBROILER GÁS BANHO MARIA A GÁS CHAPA A GÁS MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CHARBROILER GÁS BANHO MARIA A GÁS CHAPA A GÁS Proinox Ind. Com. de Equipamentos de Cozinha Av. Parque Sul. 2252 - Distrito Industrial Maracanaú - CE www.fastinoxcozinhas.com.br

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FREEZERS e REFRIGERADORES HORIZONTAIS/VERTICAIS GASTRONORM

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FREEZERS e REFRIGERADORES HORIZONTAIS/VERTICAIS GASTRONORM MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FREEZERS e REFRIGERADORES HORIZONTAIS/VERTICAIS GASTRONORM Proinox Ind. Com. de Equipamentos de Cozinha Av. Parque Sul. 2252 - Distrito Industrial Maracanaú - CE www.fastinoxcozinhas.com.br

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FREEZERS e REFRIGERADORES HORIZONTAIS/VERTICAIS EURONORM

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FREEZERS e REFRIGERADORES HORIZONTAIS/VERTICAIS EURONORM MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO FREEZERS e REFRIGERADORES HORIZONTAIS/VERTICAIS EURONORM Proinox Ind. Com. de Equipamentos de Cozinha Av. Parque Sul. 2252 - Distrito Industrial Maracanaú - CE www.fastinoxcozinhas.com.br

Leia mais

Manual de Instrucoes. Banho-Maria a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Banho-Maria a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Banho-Maria a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Cozedor de Massas a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Cozedor de Massas a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Cozedor de Massas a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Forno a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Forno a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Forno a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos em

Leia mais

Manual de Instrucoes. Fogao a Gas Callejo. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Fogao a Gas Callejo. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Fogao a Gas Callejo o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Char Broileir a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Char Broileir a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Char Broileir a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Chapa Quente a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Chapa Quente a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Chapa Quente a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instruções. Forno de Pizza e Assados a Gás

Manual de Instruções. Forno de Pizza e Assados a Gás Manual de Instruções Forno de Pizza e Assados a Gás Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível

Leia mais

MANUAL DA CHURRASQUEIRA GS500A / GS500P / GS500V

MANUAL DA CHURRASQUEIRA GS500A / GS500P / GS500V MANUAL DA CHURRASQUEIRA GS500A / GS500P / GS500V CONSIDERAÇÕES GERAIS A Churrasqueira sai de fábrica com a tinta curada, mas é normal nas primeiras vezes que utilizá-la sentir um leve cheiro de tinta.

Leia mais

Manual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS

Manual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS Manual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível

Leia mais

Manual de Instrucoes. Caldeirao Eletro-Vapor. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Caldeirao Eletro-Vapor. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Caldeirao Eletro-Vapor o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Fritadeira a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Fritadeira a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Fritadeira a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.

Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 05 A. Serviço Geral...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 300 PROMAQ PROGS-1 - PROGS-2 PROGS-3 - PROGS-4 26/01/2017 Rev.04 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta qualidade

Leia mais

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

FORNO ELÉTRICO VCC-8028 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP 14

PISTOLA DE PINTURA HVLP 14 *Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP 14 Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP14 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-PP-HVLP14

Leia mais

Sumário. Dados Técnicos Desembalar o equipamento Abastecimento Montagem da escova Ligar a Remover System IC2...

Sumário. Dados Técnicos Desembalar o equipamento Abastecimento Montagem da escova Ligar a Remover System IC2... Sumário Dados Técnicos... 5 1 Desembalar o equipamento... 6 2 Abastecimento... 6 3 Montagem da escova... 7 4 Ligar a Remover System IC2... 7 5 Funcionamento com vapor e produto químico... 8 6 Funcionamento

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Chapa Bifeteira Modelos: CB60, CB80, CB100, CB120, CB60P, CB80P, CB100P, CB120P. Revisão 01 / Julho 2016 Página 1 Parabéns pela sua escolha! Os produtos Compact são fabricados seguindo

Leia mais

EDGE DEBURRING TORVEL

EDGE DEBURRING TORVEL Manual de Instruções 1 Índice 1. Considerações Gerais...3 1. Instruções de recebimento...3 1.2 A segurança em foco...3 e 4 2.1 Dados técnicos...5 3. Descrição do produto...6, 7 e 8 4. Instruções de uso...9

Leia mais

Manual de Instrucoes. Forno Eletrico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Forno Eletrico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Forno Eletrico o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

CARRO CHURRASCO (baixa pressão)

CARRO CHURRASCO (baixa pressão) CARRO CHURRASCO (baixa pressão) Características técnicas - Especificações do modelo Carro de Churrasco / Equipamento à Gás Baixa Pressão e Carvão. Acabamento externo em aço galvanizado ou pôr encomenda

Leia mais

No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.

No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 02 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 03 OPERAÇÃO... 04 IDENTIFICANDO CONEXÕES ERRADAS... 04 MANUTENÇÃO...

Leia mais

BUILT Industrial Eletrodomésticos Ei

BUILT Industrial Eletrodomésticos Ei BUILT Industrial Eletrodomésticos Ei Rua Blumenau, 613 - CEP 88337-440 Balneário Camboriú / SC (47) 3363-239 / built@built.com.br CNPJ 04.113.146/0001-02 Revisão: 20140806 9 A Built mantém a disposição

Leia mais

Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL

Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual

Leia mais

Item Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades

Item Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 05 OPERAÇÃO... 05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 06 MANUTENÇÃO... 06

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 500 PROMAQ Progin-1, Progin-2, Progin-3, Progin-4 FORNOS ELÉTRICOS 500 1 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta

Leia mais

MANUAL DE USO DXX 200 ONTOP

MANUAL DE USO DXX 200 ONTOP MANUAL DE USO DXX 200 ONTOP 1 Churrasqueiras linha DXX 200 ONTOP 1.1. Conectando ao gás e tomada elétrica A) Para botijão P13 GLP (13Kg): É obrigatória a utilização de registro regulador de baixa pressão,

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP10

PISTOLA DE PINTURA HVLP10 *Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA PP3

PISTOLA DE PINTURA PP3 PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4

Leia mais

Manual de instruções. Macaco Pneumático

Manual de instruções. Macaco Pneumático Manual de instruções Macaco Pneumático 1 Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto centers e borracharias em geral, contamos com uma linha de funcionários altamente qualificados

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Fogões Semi-Industriais PRSI-200 ESM PRSI-402 ESM SUMÁRIO 1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1. Especificações técnicas...03 1.1 Características técnicas...03 1.2 Etiquetas...03 1.3 Instruções

Leia mais

CLIMATIZADOR EVAPORATIVO

CLIMATIZADOR EVAPORATIVO CLIMATIZADOR EVAPORATIVO m a n u a l d e i n s t r u ç ã o 47 3145.7171 www.luftmaxi.com.br Rua Érico Veríssimo, 210 Fátima Joinville.SC Cep 89229-210 ÍNDICE Informações Gerais 03 Função Painel Touch 04/05

Leia mais

Manual de Instrucoes. Cozedor de Massas Eletrico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Cozedor de Massas Eletrico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Cozedor de Massas Eletrico o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 300 PROMAQ Progs-1, Progs-2,Progs-3, Progs- 4, Progd-1, Progd-2, Progd-3, Progd-4, Progt-1, Progt-2, Progt-3, Progt-4 FORNOS ELÉTRICOS

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP8

PISTOLA DE PINTURA HVLP8 PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380

Leia mais

Bebedouro Hot And Cold N

Bebedouro Hot And Cold N N MODIFICAÇÃO POR Arquivo Liberado Kaue 14-3-212 3/12 81-9-5 778272 REV. SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 500 PROMAQ Progin-1, Progin-2, Progin-3, Progin-4 FORNOS ELÉTRICOS 500 1 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta

Leia mais

MASTER GRILL. Manual de Instruções

MASTER GRILL. Manual de Instruções MASTER GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.

Leia mais

PANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS. Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás.

PANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS. Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás. EXPERIENCE OUR INNOVA TION PANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás. Leia com atenção este manual

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 500 PROMAQ PROGIN-1 - PROGIN-2 PROGIN-3 - PROGIN-4 26/01/2016 Rev.04 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc.

MANUAL DE INSTRUÇÃO. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc. MANUAL DE INSTRUÇÃO DESIDRAT PLUS Principais funções: 1. Retira até 10 litros/dias de água. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc. Capacidade máxima de acúmulo

Leia mais

VISÃO GERAL CONTEÚDO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA INSTRUÇÕES DE USO ESPECIFICAÇÕES MANUTENÇÃO... 05

VISÃO GERAL CONTEÚDO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA INSTRUÇÕES DE USO ESPECIFICAÇÕES MANUTENÇÃO... 05 0 ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA... 03 INSTRUÇÕES DE USO... 04 ESPECIFICAÇÕES... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 VISÃO GERAL Este manual de instruções

Leia mais

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2. 0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1

Leia mais

Instalação do Produto (Churrasqueiras linha DXX 300 DXX 600)

Instalação do Produto (Churrasqueiras linha DXX 300 DXX 600) MANUAL DE USO 1 Instalação do Produto (Churrasqueiras linha DXX 300 DXX 600) 1.1. Montagem na Pedra A) Retire seu produto da embalagem, removendo o plástico bolha no qual os componentes estão embalados;

Leia mais

PANELA ELÉTRICA DE ARROZ

PANELA ELÉTRICA DE ARROZ PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar

Leia mais

FORNO ELÉTRICO EPV-8009

FORNO ELÉTRICO EPV-8009 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

Vapor Express Higienizador

Vapor Express Higienizador 10/08 361-05/00 072646 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Vapor Express Higienizador Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Vapor Express Britânia. Para garantir o melhor desempenho de

Leia mais

Manual de Instruções. Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304

Manual de Instruções. Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304 Manual de Instruções Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304 Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é

Leia mais

FRITADEIRA A GÁS. Modelo: PRODUTOS CONFIAR. SE É SKYMSEN, PODE SIEMSEN MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA COZINHAS INDUSTRIAIS

FRITADEIRA A GÁS. Modelo: PRODUTOS CONFIAR. SE É SKYMSEN, PODE SIEMSEN MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA COZINHAS INDUSTRIAIS PRODUTOS SE É SKYMSEN, PODE CONFIAR. METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa

Leia mais

Manual de Instrucoes. Cafeteira Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Cafeteira Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Cafeteira Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Manual de Instrucoes. Modulo de Pastel. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Modulo de Pastel. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Modulo de Pastel o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.chavesefechaduras.com.br Observações: 1. Mantenha seus dedos limpos quando for utilizar o produto.

Leia mais

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. CHAPA ELÉTRICA Modelos: CHE7-36/72/108 CHE-72 CHE-36 CHE-108 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. CHAPA ELÉTRICA Modelos: CHE7-36/72/108 CHE-72 CHE-36 CHE-108 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Modelos: CHE7-36/72/108 CHE-36 CHE-72 CHE-108 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO E INSPECIONANDO O EQUIPAMENTO AVISOS E DEFINIÇÕES INSTALAÇÃO OPERAÇÃO MANUTENÇÃO GARANTIA

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções (Máquinas de gelo em cubo) Obrigado por escolher as máquinas de gelo Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Modelo: Máquina de Gelo TH08 Parabéns! Você acaba de adquirir a máquina de gelo em cubos maciços TH08 da Thermomatic. Este equipamento fabrica cerca de 160 kg de gelo por dia, se operada

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA

MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES E SEGURANÇA INOX CLASIC Obrigado por escolher uma de nossas lareiras de combustível. Estas lareiras de combustível são uma solução respeituosa com o meio ambiente conseguindo um fogo

Leia mais

LOUÇAS SANITÁRIAS MANUAL DE INSTRUÇÕES

LOUÇAS SANITÁRIAS MANUAL DE INSTRUÇÕES LOUÇAS SANITÁRIAS MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM, AJUSTE E MANUTENÇÃO DO MECANISMO DUAL FLUSH DESENHO DA INSTALAÇÃO 1/2 BSP LADRÃO "H": Altura de instalação (Ajustável entre 238 e 338mm)

Leia mais

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. ESTUFA ELÉTRICA PLUG IN Modelos: BMS3-160 / BMS4-160 BMS5-160 / BMS6-160 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. ESTUFA ELÉTRICA PLUG IN Modelos: BMS3-160 / BMS4-160 BMS5-160 / BMS6-160 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Modelos: BMS3-60 / BMS4-60 BMS5-60 / BMS6-60 EXPOSITOR SUPERIOR ESTUFA TAMPO (não fornecido) CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO E INSPECIONANDO O EQUIPAMENTO AVISOS E

Leia mais

COLUNA DE BANHO MANUAL DE INSTRUÇÕES 51J

COLUNA DE BANHO MANUAL DE INSTRUÇÕES 51J COLUNA DE BANHO MANUAL DE INSTRUÇÕES 51J ÍNDICE 1.0 INTRODUÇÃO 2.0 CARACTERÍSTICAS 2.1 HIDRÁULICAS 2.2 DIMENSÕES 3.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO 4.0 OPERAÇÃO 4.1 VÁLVULA DESVIADORA 4.2 FUNÇÕES DOS JATOS 5.0

Leia mais

MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO

MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM

MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de

Leia mais

Manual de Instruções Linha Flex. Modelos Flex-600 / Flex-900 Pat. Req.: MU / MU

Manual de Instruções Linha Flex. Modelos Flex-600 / Flex-900 Pat. Req.: MU / MU Manual de Instruções Linha Flex Modelos Flex-600 / Flex-900 Pat. Req.: MU8602957-6 / MU8602958-4 Montent do Brasil Ltda - Divisão OptiGrill (MR) São Paulo - SP CNPJ: 00.835.244/0001-94 Inscr. Est.: 114.500.855.111

Leia mais

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. BALCÃO ESTUFA AQUECIDO Modelos: BEEM-1150/1400/2000 BEEP-1150/1400/2000 BEEM-1150 BEEP-1150 BEEM-2000 BEEP-2000

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. BALCÃO ESTUFA AQUECIDO Modelos: BEEM-1150/1400/2000 BEEP-1150/1400/2000 BEEM-1150 BEEP-1150 BEEM-2000 BEEP-2000 INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO BALCÃO ESTUFA AQUECIDO Modelos: BEEM-1150/1400/2000 BEEP-1150/1400/2000 BEEM-1150 BEEP-1150 BEEM-1400 BEEP-1400 BEEM-2000 BEEP-2000 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO

Leia mais

02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES

02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES 02/12 796-09-05 778007 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente

Leia mais

FOGÃO A GÁS 4 BOCAS, COM FORNO

FOGÃO A GÁS 4 BOCAS, COM FORNO FICHA TÉCNICA FOGÃO A GÁS 4 BOCAS, COM FORNO 67203/001 COCÇÃO 700 1 Apresentação geral do produto Os fogões Tramontina são projetados para garantir um ótimo desempenho aproveitando o melhor rendimento

Leia mais

GOLDGÁS ADVANCED INDUSTRIAL

GOLDGÁS ADVANCED INDUSTRIAL MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS ADVANCED INDUSTRIAL ATENÇÃO: Antes de instalar e operar o aparelho leia atentamente todas as instruções contidas neste manual e mantenha-o para futuras referências.

Leia mais

Manual do Proprietário. Forno Elétrico Multi.

Manual do Proprietário. Forno Elétrico Multi. Manual do Proprietário. Forno Elétrico Multi. Índice 1- Apresentação. 2- Instalação e Instruções. 2.1- Local de instalação. 2.2- Instalação Hidráulica. 2.3-Instalação Elétrica. 3- Operação. 3.1-Programação.

Leia mais

APRESENTAÇÃO CONHEÇA O SEU PAINEL. Painel Arpa

APRESENTAÇÃO CONHEÇA O SEU PAINEL. Painel Arpa APRESENTAÇÃO Os painéis de parede funcionam como um centro modular de monitoramento para UTI, Centros Cirúrgicos, Enfermarias e Apartamentos, de fácil limpeza e adaptável de acordo com as necessidades

Leia mais

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO 12/11 781-09-05 777458 REV.0 FORNO ELÉTRICO 15L SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS INDUSTRIAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS INDUSTRIAL MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS INDUSTRIAL ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,

Leia mais

Manual de Instruções e Uso. Coifa 60 e 90cm

Manual de Instruções e Uso. Coifa 60 e 90cm Manual de Instruções e Uso Coifa 60 e 90cm Recomenda-se a leitura deste manual de instruções antes da instalação e utilização do produto. O importador/fabricante informa que este manual contém informações

Leia mais

TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS IND. E COMÉRCIO LTDA. Av. Roberto Gordon, 171 Fone: Fax: CEP Diadema SP - Brasil

TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS IND. E COMÉRCIO LTDA. Av. Roberto Gordon, 171 Fone: Fax: CEP Diadema SP - Brasil FORNO PRO-CHEF À GÁS MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este manual antes de ligar e/ou utilizar o equipamento. TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS IND. E COMÉRCIO LTDA. Av. Roberto Gordon, 171 Fone: 11 2134-7400

Leia mais

Modelos RFI 50, RFI 100 e RFI 150

Modelos RFI 50, RFI 100 e RFI 150 Modelos 50, 100 e 150 Especificações Reservatório em aço inoxidável Gabinete em aço inoxidável. Quatro torneiras de acionamento rápido para o modelo 150 e duas torneiras para os modelos 50 e 100. Registro

Leia mais

Manual de Instruções Luminária com lupa

Manual de Instruções Luminária com lupa Manual de Instruções Luminária com lupa ATENÇÃO: Certifique-se de que todos usuários deste produto leiam e compreendam integralmente as instruções antes de operá-lo. Por favor, conserve este manual para

Leia mais

Manual de Instrucoes. Chapa Quente Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Chapa Quente Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Chapa Quente Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos

Leia mais

MANUAL DESSUPERAQUECEDOR RADIAL SÉRIE 710

MANUAL DESSUPERAQUECEDOR RADIAL SÉRIE 710 saturação em tubulações acima de 30". Equipamento de fácil instalação na linha de vapor. Projetado para obter excelente rendimento tendo como característica em seu funcionamento uma rápida atomização da

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM

MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há

Leia mais

Manual de Instrucoes. Frigideira Basculante Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio

Manual de Instrucoes. Frigideira Basculante Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Manual de Instrucoes Frigideira Basculante Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções Churrasqueira Rotativa a Gás 5 Espetos Vertical Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente as

Leia mais

FASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES

FASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES FASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 02 2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 3. ESPECIFICAÇÕES... 04 3.1 Especificações Gerais... 04 4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL... 05 5. OPERAÇÃO...

Leia mais

Instalação do Produto (COOKTOP ONE)

Instalação do Produto (COOKTOP ONE) MANUAL DE USO 1 Instalação do Produto (COOKTOP ONE) 1.1. Montagem na Pedra A) Retire seu produto da embalagem, removendo o plástico bolha no qual os componentes estão embalados; B) Encaixe seu produto

Leia mais

MANUAL DO FORNO DE PIZZA 600EX / 601EX / 602EX GARDEN

MANUAL DO FORNO DE PIZZA 600EX / 601EX / 602EX GARDEN MANUAL DO FORNO DE PIZZA 600EX / 601EX / 602EX GARDEN CONSIDERAÇÕES GERAIS O Forno de Pizza Metávila é fabricado em aço galvanizado com acabamento em pintura eletrostática. A cúpula interna, bem como outros

Leia mais

Fogão de Indução IH21

Fogão de Indução IH21 Fogão de Indução IH21 Tecnologia Os fogões de indução utilizam energia eletromagnética para aquecer panelas feitas de materiais magnéticos.quando a unidade é ligada, a bobina produz um campo magnético

Leia mais

VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06

VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06 ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM

MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÕES A GÁS MAXY E PLATINYUM

MANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÕES A GÁS MAXY E PLATINYUM MANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÕES A GÁS MAXY E PLATINYUM ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,

Leia mais

Manual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic)

Manual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Manual de Instruções (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Sumário: Características ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Informações de Operação

Leia mais

CONCEITO VÁCUO. Manual de Instruções TERMOCIRCULADOR SOPHIE 20 PROFESSIONAL. Sistemas de Vácuo e Cocção LINHA PROFISSIONAL

CONCEITO VÁCUO. Manual de Instruções TERMOCIRCULADOR SOPHIE 20 PROFESSIONAL. Sistemas de Vácuo e Cocção LINHA PROFISSIONAL CONCEITO VÁCUO Sistemas de Vácuo e Cocção LINHA PROFISSIONAL Manual de Instruções TERMOCIRCULADOR SOPHIE 20 PROFESSIONAL ÍNDICE Instalação Recipiente para cozimento Tabela de cocção Programação do controlador

Leia mais

Manual. Easy Cooker. By: Susana Vieira e Chef Frederico Dieckmann

Manual. Easy Cooker. By: Susana Vieira e Chef Frederico Dieckmann Manual Easy Cooker By: Susana Vieira e Chef Frederico Dieckmann Prezado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto Vizio. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle

Leia mais

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. FOGÃO FRANCÊS A GÁS SÉRIE 700 Modelos: FPG7-72 FPG7-72 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. FOGÃO FRANCÊS A GÁS SÉRIE 700 Modelos: FPG7-72 FPG7-72 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SÉRIE 700 Modelos: FPG7-72 FPG7-72 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO E INSPECIONANDO O EQUIPAMENTO AVISOS E DEFINIÇÕES INSTALAÇÃO OPERAÇÃO MANUTENÇÃO GARANTIA 1 2 3

Leia mais

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. SALAMANDRA ELÉTRICA Modelo: SEM-11 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO E INSPECIONANDO O EQUIPAMENTO

INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. SALAMANDRA ELÉTRICA Modelo: SEM-11 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO E INSPECIONANDO O EQUIPAMENTO INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SALAMANDRA ELÉTRICA Modelo: SEM-11 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO RECEBENDO E INSPECIONANDO O EQUIPAMENTO AVISOS E DEFINIÇÕES INSTALAÇÃO OPERAÇÃO MANUTENÇÃO GARANTIA 1 2 3

Leia mais

Chapa Bifeteira Gás Baixa Pressão (GLP) C65 C80 C100 C120 C140

Chapa Bifeteira Gás Baixa Pressão (GLP) C65 C80 C100 C120 C140 Chapa Bifeteira Gás Baixa Pressão (GLP) C5 Rev. 4-022019 A METALÚRGICA VENÂNCIO LTDA oferece garantia aos equipamentos fabricados conforme está especi cado abaixo: Todo o vício/defeito de fabricação alegado

Leia mais

Humidificador KT. Catálogo Técnico

Humidificador KT. Catálogo Técnico Humidificador KT Catálogo Técnico ÍNDICE 5 6 6 8 12 16 18 19 20 Introdução Características Construtivas Ventiladores Esquemas elétricos Acessórios motores Instalação e manutenção Resolução de problemas

Leia mais