MANUAL DO PROPRIETÁRIO BANHEIRAS/ SPAS FAIBERPLAS. 30 anos
|
|
- Edite Rosa Campos
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO BANHEIRAS/ SPAS FAIBERPLAS 30 anos
2
3 Sumário INTRODUÇÃO AVISO DE SEGURANÇA GARANTIA LIMPEZA ESTRUTURA HIDROJATOS AREJADOR (regulagem da mistura de ar e água) VÁLVULA/ DRENO DE FUNDO (tipo rosca) VÁLVULA LADRÃO (EXTRAVASOR) SUCÇÃO INSTALANDO SUA BANHEIRA/ SPA CUIDADO ASSENTAMENTO DA BASE... 22
4
5 INTRODUÇÃO Este manual é um guia prático de como instalar e preservar a Banheira/ Spa Faiberplas que você acaba de adquirir. Ele contém informações básicas para que sua Banheira/ Spa possa ser bem cuidada, por meio de inspeções periódicas tanto em seu funcionamento quanto na qualidade da água. AVISO DE SEGURANÇA CUIDADO - Interruptores, tomadas, dispositivos de seccionamento, interrupção e proteção contra sobrecargas e choques elétricos, quadros de distribuição elétrica, caixas de passagem e qualquer outro aparelho ou utilitário energizado eletricamente ou que contenha componentes energizados em seu interior, devem ser situados a partir de um raio horizontal distante 60 cm de qualquer extremidade da banheira. Caso estiverem localizados a menos de 3 m da banheira, suas linhas de suprimento elétrico devem estar protegidas por dispositivo DR de alta sensibilidade para corrente diferencial-residual máxima 30 ma. CUIDADO - Conforme a Norma NBR 5410 da ABNT, o circuito de alimentação da banheira deverá estar protegido por dispositivo DR de alta sensibilidade (corrente diferencial-residual/ nominal não superior a 30 ma). CUIDADO - Recomendamos às pessoas com cabelos longos (abaixo dos ombros) prendê-los à altura da nuca, ou não aproximá-los do dispositivo de sucção, para evitar que sejam sugados. CUIDADO - Não abasteça a banheira com água acima de 40 C para evitar queimaduras nos usuários e 05
6 danos ao equipamento. CUIDADO - Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoa com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referente à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. CUIDADO - Crianças devem estar sempre vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho e para que não corram risco de afogamento. CUIDADO - Toda a instalação elétrica e o aterramento da banheira deverão ser efetuados conforme Norma NBR5410 da ABNT. CUIDADO A banheira/spa Faiberplas deve estar com o aterramento permanentemente instalado antes de ter sua parte elétrica acionada. CUIDADO - Não utilize a banheira se a grade do dispositivo de sucção não estiver instalada. CUIDADO - Não acione a bomba de hidroterapia e o aquecedor se o nível da água não estiver acima dos dispositivos de hidroterapia. Se a bomba e o aquecedor funcionarem sem água poderão sofrer danos irreversíveis e causar início de incêndio. 06
7 Recomenda-se que a máxima pressão da entrada de água (abastecimento da banheira), não seja maior que 400MPa (10³ Pascal). A mínima pressão de entrada de água, (abastecimento da banheira) não interfere no funcionamento do equipamento, apenas no tempo de enchimento da mesma. Aparelho Classe I, grau de proteção IXP5 segundo Normas IEC /2006 e IEC /2008. As peças que incorporam componentes elétricos, exceto os dispositivos de controle remoto, estão localizadas ou fixadas de maneira que não possam cair no banho. ATENÇÃO O usuário da banheira/ spa Faiberplas não deve ter acesso durante o banho a nenhum dispositivo com tensão superior a 12V. IMPORTANTE A instalação da banheira deve ser feita por profissional qualificado contratado pelo Cliente, seguindo todas as instruções e recomendações deste Manual em todas as etapas da instalação. 07
8 GARANTIA A leitura deste manual é fundamental antes da instalação e utilização de sua Banheira/ Spa Faiberplas. Sua Banheira/ Spa Faiberplas é garantida a contar da data de emissão da nota fiscal de compra do produto: 3 primeiros meses Garantia Legal para todo o produto, conforme previsto no Código de Defesa do Consumidor; 6 meses Garantia Especial para o(s) travesseiro(s); 2 anos Garantia Especial concedida pela Faiberplas para sua banheira/ spa (itens de fábrica) exceto motor elétrico e aquecedor que são garantidos pelo Fabricante; 2 anos Garantia Especial para o casco da banheira/ spa em gel coat (fibra de vidro). Ao receber a Banheira/ Spa Faiberplas: Verifique se a embalagem está danificada ou violada, em caso afirmativo não receba o produto ecomunique imediatamente ao revendedor. Verifique se o produto entregue está de acordo com o seu pedido. Detalhes como modelo, dimensões, acessórios, ou se há falta de algum item. Procure desembalar o produto no seu local de instalação. Estão excluídas desta garantia: Instalação e/ou manuseio incorretos; Danos decorrentes da remoção de peças integrantes do produto; Danos decorrentes de uso de produtos químicos, óleos, produtos de limpeza impróprios (abrasivos e/ou corrosivos), ou por água excessivamente quente (acima de 50 C conforme norma internacional IEC , adotada pelo INMETRO); 08
9 Danos causados pela não conformidade de voltagem ou instalação elétrica indevida no local; Danos causados pelo funcionamento da Banheira/ Spa sem água; Desgastes normais decorrentes do uso; Informação incorreta da posição do motor; Adulteração de instalação dos acessórios e tubulação da Banheira/ Spa. IMPORTANTE O produto perderá a garantia caso seja agregado qualquer componente, acessório ou equipamento a ele, que não tenha sido instalado pela Faiberplas ou por pessoa expressamente autorizada. LIMPEZA Use sempre um produto neutro para limpar a superfície da sua banheira/ spa. Nunca utilize palha de aço, esponja, pó abrasivo ou produtos de limpeza muito fortes. No piso antiderrapante use escova de nylon e sabão neutro. É recomendado que a tubulação seja limpa a cada 3 ou 4 meses para remover resíduos acumulados de banhos. Encha a banheira com água quente (temperatura abaixo de 40⁰C), coloque 2 colheres de detergente comum e deixe a banheira/ spa funcionando por 5 ou 10 minutos. Drene totalmente a banheira/ spa. Encha novamente a banheira/ spa mas com água fria. Deixe funcionar por 5 ou 10 minutos e esvazie novamente. 09
10 BANHEIRAS/ SPAS FAIBERPLAS As informações contidas neste manual se referem às Banheiras/ Spas Faiberplas listadas abaixo: Banheiras: Leblon; Cacupé; Ibiza; Capri; Cantos dos Araças; Canto da Lagoas; Ipanema; Mykonos; Angra; Biarritz; Maresias; Saquarema; Mizuki; Ubatuba; Pinheira. Spas: Caribe; Mediterrâneo; Atlântico. DESCRIÇÃO DA SUA BANHEIRA/ SPA A fabricação da sua Banheira/ Spa Faiberplas seguiu os mais rígidos critérios de qualidade e segurança. Verifique em seu pedido qual o modelo da banheira/ Spa e quais acessórios pedidos. 10
11 A fabricação da sua Banheira/ Spa Faiberplas seguiu os mais rígidos critérios de qualidade e segurança Verifique em seu pedido qual o modelo da banheira/ Spa e quais acessórios pedidos. 1) Casco em fibra de vidro 2) Extravasor/ alimentador em latão, cromado por eletrodeposição 3) Válvula de drenagem em latão, cromada por eletrodeposição e tampão em latão cromado 4) Válvula de sucção 5) Assentamento da banheira/ spa no piso com argamassa na proporção de 6/1 6) Hidrojatos em metal cromado 7) Arejador em metal cromado 8) Conjunto moto-bomba 9) Nível da capacidade de água nível máximo 10) Acionamento 11) Reforço em fibra 12) Tubulação da sucção 11
12 ESTRUTURA Banheiras fabricadas em GEL-COAT. ISOFTÁLICO e NPG: Fabricadas pelo processo de pintura com Gel-Coat de alta qualidade e reforçadas pela adição de barreiras químicas e camadas de fibra de vidro aplicadas a máquina. São resistentes às intempéries e de fácil manutenção. Itens de série: Jatos (brancos ou cromados); Motor (posição definida pelo Cliente durante o pedido); Par de alças (um diferencial das Banheiras/ Spas Faiberplas é oferecer aos Clientes as alças como itens de série) Itens de opcionais: Mini jatos (brancos ou cromados, o Cliente pode escolher entre os 4 modelos abaixo ao realizar o pedido): Duplo Pirâmide Estrela Torre 12
13 Aquecedor: Slim Light Spa Control System: Aciona até 7 motores Resistência blindada Entrada e saída de água de 50mm Termostato mecânico de segurança Timer para filtro Elétrico Avantime Light: Resistência blindada Conserva a temperatura da água Entrada e saída de água de 40mm Termostato mecânico de segurança Aciona até 4 pontos de cromoterapia Painel LCD iluminado (5V) Sensor de nível de água 5000W/ 127V 5000W/ 220V 8000W/ 220V Baixo consumo (painel desligado) Painel LCD iluminado (5V) Sensor de nível de água (opcional) 5000W/ 127V 5000W/ 220V 8000W/ 220V Acionador digital - Finger: Aciona 1 motor de 1,5CV (1150W) Compacto e prático Painel iluminado 5V (sem risco de choque elétrico) Comando para fixação em borda ou parede Sensor de nível de água 127V ou 220V Travesseiros: A Faiberplas disponibiliza travesseiros nas cores preta ou branca. Os Spas Faiberplas possuem os travesseiros como item de série. 13
14 Motor silencioso Syllent Aqquant: Super silencioso Auxilia a conservar a temperatura da água Motobomba centrífuga monoestágio Autodrenante Blindada com proteção IP65 (NBR 6146) Proteção térmica Rotor/ turbina/ mancais hidromagnéticos Conjugados Baixo consumo 120V 220V Sistema de filtragem para Spa: Filtro de alta performance que garante a limpeza total de seu Spa. Resistente e de fácil manutenção. Cromoterapia - Cromoled: Fonte com isolamento Compacto e prático Painel iluminado(5v) Aciona de 1 a 4 pontos de iluminação 32 LEDs por spot (4 cores) Vários efeitos Pontos sincronizados Fácil manutenção CMD para fixação em borda ou parede 127V ou 220V 14
15 HIDROJATOS Jato: Jatos de hidromassagem os quais, promovem relaxamento através de movimento giratório, por intermédio de água e ar, com regulagens de intensidade no acionador do arejador ou regulagem e/ou bloqueio no próprio jato. Manuseio do jato: Gire a capa, no sentido horário para regulagem do jato ou seu fechamento total. Para limpeza do turbo jato gire a capa vigorosamente no sentido anti-horário e retire o seu corpo e providencie a limpeza. Para reinstalá-lo proceda de modo inverso. Mini Jato: Mini jato de hidromassagem com saída de água e ar, proporcionando uma hidroterapia localizada. 15
16 AREJADOR (regulagem da mistura de ar e água) Sua Banheira/ Spa está equipada com arejadores que permitem a regulagem da intensidade dos jatos de hidromassagem. A proporção de ar e água pode ser regulada através do giro horário (redução de ar) ou anti-horário (mais ar), no botão arejador. OBS: Quanto maior a quantidade de ar mais forte será a massagem. VÁLVULA/ DRENO DE FUNDO (tipo rosca) As Banheiras/ Spa Faiberplas são equipadas com drenos de fundo de acionamento por rosca. Assim como a Banheira, o dreno deve ser limpo com detergente neutro, utilizando somente esponja macia ou pano. Evite contato com ácidos, água sanitária, ou qualquer outro solvente que possa agredir o dreno. Para eventual limpeza do dreno desrosque-o no sentido antihorário. 16
17 VÁLVULA LADRÃO (EXTRAVASOR) Permite a entrada de água para enchimento da Banheira/ Spa e controla o nível da água evitando o transbordamento. Para limpá-la use detergente neutro utilizando esponja macia ou pano. Evite usar água sanitária ou qualquer outro solvente que possa agredir a válvula ladrão. Bitola da entrada de água 1/2", bitola da saída de água (ladrão) 3/4". SUCÇÃO Utilizada para promover a recirculação da água na Banheira/ Spa. Para sua limpeza, puxe vigorosamente a tampa, ou em alguns modelos desrosque o parafuso no centro da capa. ATENÇÃO: Nunca deixe a sucção sem a capa, sob risco de sugar os cabelos ou pequenos objetos. Nunca obstrua a sucção sob pena de ocasionar danos a bomba. 17
18 ATENÇÃO Danos ou defeitos de qualquer natureza causados pela instalação ou operação do produto em desacordo com as instruções contidas neste Manual não serão cobertos pela Garantia. Durante a instalação e até a sua conclusão, deve-se proteger a face interna e as bordas da banheira para evitar que o material de revestimento seja danificado por entrar em contato com os resíduos de materiais de construção ou acabamento (cal, gesso, cimento, tintas, argamassa etc.). Também não se deve manter a banheira/ spa permanentemente cheia de água durante a instalação, pois alguns dos resíduos de materiais de alvenaria acima mencionados, quando diluídos em água, podem provocar manchas ou perda de brilho permanente na face interna da banheira. Recomenda-se que a instalação da banheira/ spa seja realizada por profissional qualificado contratado pelo cliente, seguindose todas as instruções e recomendações deste Manual em todas as etapas da instalação. É de responsabilidade do proprietário, assegurar a conformidade e manter a integridade da instalação sempre. A banheira/ spa é um equipamento estático, portanto a área do piso onde ficará apoiada, as paredes laterais onde poderá ficar permanentemente encostada e devem estar limpos e livres de umidade, de resíduos da construção e poeira. O piso e paredes devem ser rígidos, lisos, sem ondulações e imperfeições e não devem apresentar-se com revestimento solto. Procure entregar a instalação de seu produto a um profissional habilitado. Informe-se se ele já realizou instalações de banheiras/ spa. A instalação exige certos cuidados e conhecimentos de hidráulica e elétrica. 18
19 INSTALANDO SUA BANHEIRA/ SPA PREPARANDO O LOCAL DE INSTALAÇÃO Deve ser construída uma estrutura em alvenaria para acabamento. Este fechamento irá compor o acabamento em volta da banheira mas a sustentação do peso será no fundo banheira/ spa, jamais nas bordas. A banheira/ spa deverá ser assentada sobre um colchão de argamassa. É necessário uma janela de inspeção que pode ser fabricada de fibra de vidro, metal, madeira... É importante que o acabamento permita a ventilação dos acessórios e possibilite acesso caso seja necessária alguma manutenção. Pontos de água e energia devem ser disponibilizados a uma altura de 30 cm do chão. O ponto de esgoto deve ser situado o mais próximo possível do dreno de fundo. 19
20 INSTALAÇÃO IMPORTANTE: Durante a instalação e até a conclusão da obra, a face interna da banheira deve ser protegida evitando o contato do revestimento da banheira (Gel Coat) com os materiais de construção (cal, gesso, tinta, cimento...) que podem ocasionar danos. Deve-se ter o cuidado de não manter a banheira/ spa permanentemente com água. CUIDADO Uma instalação elétrica mal executada, a não instalação de DR e a falta de aterramento podem ocasionar choque elétrico. Os aparelhos de iluminação deve estar situados a uma altura mínima de 2,25m e uma distância horizontal de 60 cm da borda da banheira/ spa. Todos os elementos metálicos como corrimão, portas e janelas situados próximos à banheira/ spa, devem estar interligados entre si e aterrados. Interruptores, tomadas e caixas de passagem devem estar situados com uma distância horizontal mínima de 60 cm da borda da banheira/ spa. Caso estejam a uma altura menor que 3m da banheira/ spa devem ser protegidos com dispositivo DR de alta sensibilidade. Não ligue os disjuntores do quadro geral de distribuição, o interruptor bipolar e o dispositivo DR antes da instalação estar totalmente concluída. Caso o cabo de alimentação esteja danificado, o mesmo deverá ser substituído ou reparado pelo fabricante. HIDRÁULICA: A banheira/ spa vem acompanhada com a rede hidráulica de hidromassagem, basta conectá-la nos pontos de água, esgoto e energia já existentes no local de instalação. Caso existam redes de água quente e fria, pode ser instalado um misturador nas paredes adjacentes à banheira/spa. 20
21 A tubulação proveniente do misturador deve ser conectada ao bocal roscado da bica-ladrão. Caso tenha optado por um aquecedor, a tubulação de água é conectada diretamente ao aquecedor para que seja possível o pré-aquecimento ou não da água. ESGOTO O ladrão e o dreno devem ser montados no local da instalação. Escolha a direção mais conveniente para a saída do cotovelo. Monte o dreno e vede com selante de borracha silicone entre o corpo do dreno e a banheira/ spa, retirando o excesso com uma flanela seca. Jamais use solventes. Interligue o dreno com o ladrão utilizando adesivo para tubulação de PVC nas peças soldáveis. Para a conexão da descarga do ladrão e do dreno da banheira/ spa, deve ser previsto um ponto na rede de esgoto com tubulação de 40mm de diâmetro. Essa tubulação deverá ser dotada de sifão ou ser proveniente de uma caia sifonada. É recomendado instalar um sistema para drenagem do piso em volta da banheira pois a água derramada durante a sua utilização pode ocasionar escorregões e quedas. ELÉTRICA VERIFIQUE A VOLTAGEM (110 ou 220V) DA REDE ANTES DE PEDIR O MOTOR E O AQUECEDOR DA BANHEIRA/ SPA. A instalação elétrica deve ser realizada por profissional qualificado e de acordo com Legislação e com as Normas Técnicas vigentes. Deve ser respeitada a área necessária para que se tenha acesso ao motor. Alimentação elétrica e aterramento: Providencie uma linha elétrica independente das demais (exclusiva) desde o quadro geral de distribuição, dotada de disjuntores, de dispositivo DR de alta sensibilidade (corrente diferencial-residual nominal não superior a 30mA) 21
22 e de um interruptor bipolar que assegure o desligamento total da alimentação, conforme prescreve a Norma NBR NM-IEC A instalação deve ser feita utilizando 3 condutores dimensionados de acordo com a Norma Técnica NBR5410 da ABNT, sendo um deles destinado ao aterramento da banheira/ spa. O condutor de aterramento deverá estar conectado a um sistema de aterramento adequado. Por sistema de aterramento adequado, entende-se aquele que satisfaz a NBR5410 da ABNT. ASSENTAMENTO DA BASE O assentamento é a etapa da instalação que mais demanda atenção e cuidado. Existem procedimentos incorretos que podem danificar sua banheira/ spa tais como: Sustentar a banheira/ spa pelas bordas apoiando-a nas muretas de alvenaria (as muretas são unicamente para acabamento); Apoiar o fundo da banheira/spa sobre sacos de areia ou carvão. A banheira/ spa deve ser assentada verificando o seu nivelamento pela borda superior. A borda não deve suportar o peso da banheira/ spa. Atenção: Não coloque revestimento sobre a borda da banheira. Além de ocasionar a perda da Garantia, tal procedimento interfere na resistência da estrutura da sua banheira/ spa. Sobre o piso existente, é necessário fazer um colchão de argamassa de aproximadamente 10 cm de espessura e do 22
23 tamanho do fundo da banheira, exceto na região do dreno de fundo. Em seguida a banheira é posicionada sobre o colchão penetrando entre 2 ou 3 cm na argamassa. A instalação da banheira/ spa deve vocorrer antes de ter iniciado a cura (enrijecimento) da argamassa. Após o posicionamento, nivele a banheira/ spa com o apoio do acabamento, observando o caimento da água para a saída de esgoto. 23
24 SPA CARIBE 210 cm 190 cm 83,2cm 81,7cm LARGURA 83,2cm PROFUNDIDADE COMPRIMENT O 24
25 SPA MEDITERRÂNEO COMPRIMENT O LARGURA PROFUNDIDA DE 25
26 SPA ATLÂNTICO COMPRIMENTO 77,2cm LARGURA 75,9cm 77,2cm PROFUNDIDA DE 26
27 BANHEIRA LEBLON COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 27
28 BANHEIRA CACUPÉ COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 28
29 BANHEIRA IBIZA PROFUNDIDA DE 29
30 BANHEIRA CAPRI COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 30
31 D B E BANHEIRA CANTO DOS ARAÇAS C A 31
32 BANHEIRA CANTO DA LAGOA D D C C F E E A B B 32
33 BANHEIRA IPANEMA PROFUNDIDA DE 33
34 BANHEIRA MYKONOS COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 34
35 BANHEIRA ANGRA COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 35
36 BANHEIRA BIARRITZ MOD. COMP.L ARG. PROF.J ATOS MOTOR A 165 cm 80 cm5 0 cm 4 ½ CV B 165 cm 90 cm5 0 cm 4 ½ CV C 180 cm 90 cm5 0 cm 4 ½ CV D 180 cm 100 cm 50 cm4 ½ CV Dupla 180 cm 125 cm 50 cm6 ¾ CV COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 36
37 BANHEIRA MARESIAS COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 37
38 BANHEIRA AÇORES COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 38
39 BANHEIRA SAQUAREMA COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 39
40 BANHEIRA MIZUKI COMPRIMENT O LARGURA PROFUNDIDA DE 40
41 BANHEIRA UBATUBA COMPRIMENTO LARGURA PROFUNDIDA DE 41
42 BANHEIRA PINHEIRA COMPRIMENTO PROFUNDIDA DE 42
43
44 30 anos Rua: Caetano Silveira, 222 Jardim Eldorado Palhoça SC CEP: Fone: (48) CNPJ: /
KATUAI
Especificações: Dimensões 180 x 120 x 43 cm Capacidade de estar 2 Adultos Reqisitos elétricos (50 Hz):25A ou 40A Litragem: 265 lts Bombas Silent-Flux Superfície Gel Acrílico Construção Fibra Glass Poliéster
Leia maisPERFEITO NO SEU PROJETO Pensado em todos os detalhes.
PERFEITO NO SEU PROJETO Pensado em todos os detalhes. Os produtos Faiberplas são a combinação perfeita entre qualidade, design e sofisticação. Do projeto ao acabamento, tudo foi pensado para oferecer o
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisManual de Instalação da banheira VANCOUVER
Fabricante: ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO Rua Colégio Florence, nº 59 - Jardim Primavera - Jundiaí - SP - Brasil - Caixa Postal: 172 - Cep 13209-700 Tel.: (11) 4583-7777 - Fax: (11) 4583-7888 - C.N.P.J.:
Leia maisvinil, fibra e alvenaria, piscinas de vinil piscinas de alvenaria
INTRODUÇÃO O hidrojato é um acessório que agrega diversão e bem estar. Seu sistema produz um jato que gera uma forte corrente de água na piscina. Ideal para prática de exercícios de natação e divertimento
Leia maisManual de instruções. Personalité. Jamaica ACP35/1W ACP35/1P
Jamaica ACP35/1W ACP35/1P Personalité Fabricante: ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO Rua Colégio Florence, nº 59 - Jardim Primavera - Jundiaí - SP - Brasil Caixa Postal: 172 - Cep 13209-700 Tel.: (11) 4583-7777
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisSPA SPA CARIBE. Projeto Ampezzan & Maciel Arquitetos. Foto da Capa: Ambiente da 8ª Mostrarte
SPA Foto da Capa: Ambiente da 8ª Mostrarte Projeto Ampezzan & Maciel Arquitetos SPA CARIBE ACESSÓRIOS OPCIONAIS CROMOTERAPIA A Cromoterapia é a ciência que emprega as diferentes cores para alterar ou
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314 Obrigado por adquirir a chaleira elétrica Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisManual de instruções. Personalité ANGRA ACP38/20
ANGRA ACP38/20 Personalité Fabricante: ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rua Colégio Florence, nº 59 - Jardim Primavera - Jundiaí - SP - Brasil Caixa Postal: 172 - Cep 13209-700 Tel.: (11) 4583-7777
Leia maisManual de Instalação e Operação
Manual de Instalação e Operação Acionador On/Off eletrônico, Acionador On/Off bivolt, Acionador eletromecânico. (Sensor de nível opcional) ROD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial CEP: 8750-000 - Peabiru
Leia maisManual de Instalação e Operação
Manual de Instalação e Operação Acionador para duas Hidros com Sensor de nível e Iluminação (opcionais) ROD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial CEP: 87250-000 - Peabiru - PR - Brasil Fone: (44) 3531-1101
Leia maisManual de Instalação e Operação
Manual de Instalação e Operação Air Blower ROD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial CEP: 87250-000 - Peabiru - PR - Brasil Fone: (44) 3531-1101 E-mail: vendas@sanspray.com.br Web Site: www.sanspray.com.br
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisSPA PREMIUM J350 60Hz MANUAL DE INSTRUÇÕES 1ª PARTE
SPA PREMIUM J350 60Hz MANUAL DE INSTRUÇÕES 1ª PARTE - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES - LOCALIZAÇÃO E REQUISITOS PARA INSTALAÇÃO - INSTALAÇÃO ELÉTRICA 22-5782-07 51B ÍNDICE 1.0 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELO DILLETA CADENCE SEC158 SEC200
MANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELO DILLETA CADENCE SEC158 SEC200 Obrigado por adquirir Secador de Cabelo Dilleta Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisBEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN. symmy plus
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL350 1.8 L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN symmy plus Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica CEL350, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Máquina de Gelo TH08 Parabéns! Você acaba de adquirir a máquina de gelo em cubos maciços TH08 da Thermomatic. Este equipamento fabrica cerca de 160 kg de gelo por dia, se operada
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia maisÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool...
ÍNDICE 1.0 Introdução...2 1.1 Itens do Produto...2 2.0 Características do Produto...4 2.1 Contatora 1...4 2.2 Contatora 2...4 2.3 Contatora 3...5 2.4 Relê liga/desliga...5 3.0 Instalação do receptor de
Leia maisESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 6. TERMOS DE GARANTIA...
Leia maisCayman. Individual (ACP30) Manual de instruções
Cayman Individual (ACP30) Manual de instruções Fabricante: ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO Rua Colégio Florence, nº 59 - Jardim Primavera - Jundiaí - SP - Brasil Caixa Postal: 172 - Cep 13209-700 Tel.:
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisVálvula de Descarga Eletrônica FLUX
Válvula de Descarga Eletrônica FLUX Apresentação Válvula de Descarga Eletrônica Flux Wave - Ref.: 3660 EL-WAV. - Disponível em duas bitolas: 1 1/2 e 1 1/4, com mecanismo único. - Para bacia sanitária,
Leia maisSERRA FITA Manual de instruções
SERRA FITA 1048 Manual de instruções 1 PARABÉNS Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO AQUECEDOR ELETRICO DE PASSAGEM PAINEL CONTROLADOR DE PISCINA
MANUAL DE INSTALAÇÃO AQUECEDOR ELETRICO DE PASSAGEM PAINEL CONTROLADOR DE PISCINA www.impercap.com.br Sumário 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. DESCRIÇÃO DO AQUECEDOR ELÉTRICO DE PASSAGEM:... 3 3. INSTALAÇÃO...
Leia maisManual de Instrução.
Manual de Instrução www.nestter.com.br Geral Este aparelho é somente para uso doméstico e não deve ser usado para uso comercial. Por favor leia as instruções do manual cuidadosamente e mantenha-o em local
Leia maisManual Técnico Climatizadores - LFT
- 1 - Manual Técnico Climatizadores - LFT - 2 - Luftmáxi Climatização de Ambientes Instruções de Segurança 1 Riscos de choques mecânicos: - Nunca tente parar o disco nebulizador ou a hélice do ventilador,
Leia maisManual de Instruções. Banho Maria Elétrico
Manual de Instruções Banho Maria Elétrico Parabéns Banho Maria Elétrico - Manual de Instruções 03/04/2013 Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600 Obrigado por adquirir a Maquina de cortar Cabelos CAB600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisManual de instruções. Personalité. Barcelona ACP17/21
Barcelona ACP17/21 Personalité Fabricante: ASTRA S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rua Colégio Florence, nº 59 - Jardim Primavera - Jundiaí - SP - Brasil Caixa Postal: 172 - Cep 13209-700 Tel.: (11) 4583-7777
Leia maisRinnai Brasil Tecnologia de Aquecimento Ltda. RPHEA052
Rinnai Brasil Tecnologia de Aquecimento Ltda. RPHEA052 MOTOBOMBA DE PRESSURIZAÇÃO PARA REDE HIDRÁULICA CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES (INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO) A Rinnai Brasil Tecnologia de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET
MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos em tecnologia e experiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos, sempre facilitando
Leia maisMoinho para Café B MANUAL DE INTRUÇÕES GRUPO REV. 0-28/02/2014 SOLIDEZ EM METAL
003761 - REV. 0-28/02/2014 GRUPO SOLIDEZ EM METAL Rodovia Gabriel Melhado SP461 km0 - Caixa Postal: 001 CEP: 16210-000 - Bilac - SP FONE: (18)3659 9900 - FAX: (18)3659 9909 www.grupobotini.com.br - comercial@botimetal.com.br
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136 Obrigado por adquirir a Cafeteira Deliziare Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111 Obrigado por adquirir a Cafeteira Cadence CAF110 Single, CAF111 Single Red um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisManual de Instruções. Forno de Pizza e Assados a Gás
Manual de Instruções Forno de Pizza e Assados a Gás Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível
Leia maisOSCILAÇÃO MANUAL DO USUÁRIO VENTILADOR VENTILAR NÓTUS CADENCE VTR602
OSCILAÇÃO MANUAL DO USUÁRIO VENTILADOR VENTILAR NÓTUS CADENCE VTR602 Obrigado por adquirir Ventilador Ventilar Nótus Cadence, um produto de alta tecnologia,seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisManual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS
Manual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível
Leia maisCHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA
MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos em tecnologia e experiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,
Leia maisML-1600 SECADOR DE PAREDE
ML-1600 SECADOR DE PAREDE Antes de utilizar pela primeira vez o produto, leia as recomendações e instruções de uso. Delas dependem o perfeito funcionamento do produto e sua segurança, assim como a de terceiros.
Leia maisANEXO IV - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS DE INSTALAÇÕES HIDRÁULICA
ANEXO IV - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS DE INSTALAÇÕES HIDRÁULICA NOTA: 1 - Os fabricantes dos metais e louças sanitárias deverão ser participantes do Programa Brasileiro de Qualidade
Leia maisSerrafita 1042 / 1043 /1039/1040
Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040 Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA BALCÕES SELF SERVICE TÉRMICOS PROMAQ Proselft-04, Proselft-06 Proselft-08, Proseft-10 Proselft-12 30/10/2014 Rev.0 AMIGO CLIENTE Você está
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO AQUECEDOR ELETRICO DE PASSAGEM
MANUAL DE INSTALAÇÃO AQUECEDOR ELETRICO DE PASSAGEM Aquecedor para Piscina Ver. 01 04/2017 www.impercap.com.br Sumário 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. DESCRIÇÃO DO AQUECEDOR ELÉTRICO DE PASSAGEM:... 3 3. INSTALAÇÃO...
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK
MANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK Sumário Termo de garantia... 02 Informações gerais... 03 Características do Produto... 04 - Partes e Peças... 04 - Ficha Técnica... 04 - Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AQUECEDORES ELÉTRICOS Aquecedores de 30 kw, 36 kw e 48 kw Aquecedores em série: 2 x 30 (60 kw) e 2 x 36 (72 kw) REV. B: AGOSTO/2010 E-384832-3 ÍNDICE PÁGINA Descrição 3 GERAL 3 EQUIPAMENTO
Leia maisINDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO AR COMPRIMIDO MODELO 100
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO E AR COMPRIMIDO MODELO 100 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 01 - Instruções para Instalação... 02 - Identificação
Leia maisInstruções de Segurança
2 Obrigado por adquirir o Aspirador Cadence Mercury 600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui ajudarão
Leia maisINDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 02 - Instruções para Instalação... 03 - Identificação dos componentes...
Leia maisCOLUNA DE BANHO MANUAL DE INSTRUÇÕES 51J
COLUNA DE BANHO MANUAL DE INSTRUÇÕES 51J ÍNDICE 1.0 INTRODUÇÃO 2.0 CARACTERÍSTICAS 2.1 HIDRÁULICAS 2.2 DIMENSÕES 3.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO 4.0 OPERAÇÃO 4.1 VÁLVULA DESVIADORA 4.2 FUNÇÕES DOS JATOS 5.0
Leia maisMANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO AQUECEDOR ELETRICO DE PASSAGEM PAINEL DIGITAL REMOTO
MANUAL DE INSTALAÇÃO AQUECEDOR ELETRICO DE PASSAGEM PAINEL DIGITAL REMOTO www.impercap.com.br Sumário 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. DESCRIÇÃO DO AQUECEDOR ELÉTRICO DE PASSAGEM:... 3 3. INSTALAÇÃO... 5 3.1 Instalação
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK
MANUAL DE OPERAÇÃO AQUECEDOR DE AMBIENTE A ÓLEO MAO-NYAK Sumário Termo de garantia... 02 Informações gerais... 03 Características do Produto... 04 - Partes e Peças... 04 - Ficha Técnica... 04 - Instalação
Leia maisManual de Instalação e Operação
Manual de Instalação e Operação Air Blower ROD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial CEP: 87250-000 - Peabiru - PR - Brasil Fone: (44) 3531-1101 E-mail: vendas@sanspray.com.br Web Site: www.sanspray.com.br
Leia maisDescrição Geral: Conexões disponíveis:
Descrição Geral: Conexões disponíveis: - 3 - Instalação em banheiras de hidromassagem: Erros comuns de instalação: - 4 - Instalação elétrica: A montagem e instalação elétrica para a motobomba devem ser
Leia maisASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003
ASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO CONT. 4. Após a limpeza.
Leia maisManual de Instruções e Uso. Coifa 60 e 90cm
Manual de Instruções e Uso Coifa 60 e 90cm Recomenda-se a leitura deste manual de instruções antes da instalação e utilização do produto. O importador/fabricante informa que este manual contém informações
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELOS 5 ESTRELAS CADENCE SEC900
MANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELOS 5 ESTRELAS CADENCE SEC900 Obrigado por adquirir o Secador de Cabelos 5 Estrelas Cadence, modelo SEC900, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR LAREIRA SERRANO CADENCE AQC801
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR LAREIRA SERRANO CADENCE AQC801 Obrigado por adquirir o Aquecedor Lareira Serrano Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3
MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.
Leia maisLiquidificador Individual
LEIA ANTES DE USAR Liquidificador Individual Visite o site www. hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha de produtos completa. Dúvidas? Por Favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar.
Leia maisM A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S M O D E L O : B L T F E A D V Parabéns Ao escolher a linha BUILT de produtos, você optou por um produto de
Leia maisESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 7 6. TERMOS DE GARANTIA... 7
Leia maisINDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BOMBAS E EQUIPAMENTOS LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 106
INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BOMBAS E EQUIPAMENTOS LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 106 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 02 - Instruções para Instalação... 03 - Identificação dos
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisChurrasqueira elétrica ETNA Identificação das partes Preparação para uso Uso
Churrasqueira elétrica ETNA Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos
Leia maisBeauty. Secador de cabelo Bivolt EB01
Beauty Secador de cabelo Bivolt EB01 Parabéns, agora você possui um SECADOR DE CABELO MULTILASER BEAUTY com alta performance, garantindo ótimos resultados na secagem de seu cabelo. Antes da utilização,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO
Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO MANUAL DE INSTRUÇÕES Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Secador
Leia maisBANHO-MARIA ELÉTRICO. Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto
MANUAL DE INSTRUÇÕES BANHO-MARIA ELÉTRICO Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21)
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisINSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
Leia maisCertificado de Garantia
MANUAL DE INSTRUÇÕES FRITADEIRAS ELÉTRICAS FT72-E1 Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E OPERAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E OPERAÇÃO 1-INTRODUÇÃO Este manual se aplica a todos os modelos de caixas de ventilação marca MONITRON. Suas instruções são de âmbito geral, e é necessário adaptá-las
Leia maisManual Técnico. Transformadores de Potência. Versão: 5
Manual Técnico Transformadores de Potência Versão: 5 Índice 2 8 Página 1 1 INTRODUÇÃO Este manual fornece instruções referentes ao recebimento, instalação e manutenção dos transformadores de potência a
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR SERRANO PLUS CADENCE AQC811
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR SERRANO PLUS CADENCE AQC811 Obrigado por adquirir o Aquecedor Serrano Plus Cadence, AQC811, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisManual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO
Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO Neste manual se encontram as informações para: Instalação da cuba de sobrepor. Instalação da válvula. Instruções para manutenção do produto. Termo de
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir o secador de cabelos profissional, Cadence Chiaro Pro, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MODELADOR AUTOMÁTICO BEAUTY PRO MOD950
MANUAL DO USUÁRIO MODELADOR AUTOMÁTICO BEAUTY PRO MOD950 Obrigado por adquirir o Modelador Automático Beauty pro, modelo MOD950, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES E TERMO DE GARANTIA ANTES DE UTILIZAR SEU APARELHO, LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES!
MANUAL DE INSTRUÇÕES E TERMO DE GARANTIA ANTES DE UTILIZAR SEU APARELHO, LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES! 0 SUMÁRIO 01 CONDIÇÕES PARA GARANTIA DO APARELHO 01 02 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA 02 03 IDENTIFICAÇÃO
Leia maisLinha Clean. Características e uso. Acessórios. Limites de Aplicação. Características técnicas: Linha Clean
Cortinas de Ar Características e uso As cortinas de Ar VECAIR, foram projetadas para proporcionar alto rendimento, com baixo nível de ruído, baixo custo de manutenção e economia de energia. As linhas deste
Leia maisManual de Instruções. Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos
Manual de Instruções Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia maisSEMPRE LISO COMPONENTES
E S C O V A M Á G I C A SEMPRE LISO Parabéns por ter escolhido um produto da KG Line! A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos nossos produtos,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisPIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES
PIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES POWERED by MALLORY Pipoqueira CBF Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um eletrodoméstico MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc.
MANUAL DE INSTRUÇÃO DESIDRAT PLUS Principais funções: 1. Retira até 10 litros/dias de água. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc. Capacidade máxima de acúmulo
Leia mais