O começo de uma bela história

Transcrição

1 O começo de uma bela história COLEÇÃO 2017

2 O começo de uma bela história IM 1849 QEW3785 FVI

3 IM 1848 Bem-vindo IM O piso perfeito para a decoração de interiores 06 Impressive: a nova geração de pisos laminados 08 Fácil instalação 09 Proteção contra riscos Scratch Guard 10 Crie o seu próprio espaço Visão geral da coleção 12 Visão geral da linha 14 Tipos de estrutura, tratamento, acabamento e chanfro 16 Descubra a coleção completa de laminados Instalação 24 Instale o seu piso sem complicações 25 Uma manta Quick Step para cada situação Acabamento 26 Tenha um acabamento perfeito Limpeza IM Mantenha o seu piso em perfeitas condições 3

4 O piso perfeito para a decoração de interiores Design & tecnologia modernos O projeto de um piso Quick-Step é um processo em que a tecnologia e a criatividade caminham lado a lado. Os designers criam uma variedade bastante ampla de pisos, cada um com suas próprias características naturais. É por isso que trabalhamos no nível dos mínimos detalhes, para que você possa fazer a sua escolha dentro de várias opções de cores e padrões inéditos no mercado. A Quick Step facilita as coisas para você Na Quick-Step, não oferecemos apenas um produto; nós oferecemos uma solução completa. Desde pisos, passando por rodapés e soluções para escadas, mantas, perfis de acabamento e acessórios, a nossa linha de produtos garante sempre um resultado perfeito. A Quick-Step patenteou a invenção do sistema de encaixe Uniclic. Com essa revolucionária tecnologia, a instalação de seus pisos é rápida e sem esforço. Cuidado com a natureza Aqui na Quick-Step, temos consciência de que o mundo em que você quer viver não consiste apenas de ambientes e interiores com estilo. É também um mundo que irradia respeito pela natureza e pelo meio ambiente. É exatamente por isso que estamos continuamente fazendo o nosso melhor para manter em níveis mínimos o impacto ambiental acarretado por nossos produtos e processos. 4

5 Satisfação garantida por muito mais tempo Simples e fácil de cuidar Os pisos Quick-Step são de manutenção muito fácil, o que significa limpeza sem preocupação. A superfície dos pisos é completamente selada, e por isso bactérias, poeira e mesmo respingos ou líquidos não conseguem penetrar. Isso tudo pode ser simplesmente removido com um pano, deixando uma superfície limpa e higienizada. Alta Resistência a Riscos Os pisos laminados da Quick-Step são projetados para um longo período de vida e de utilização. Graças à camada protetora Scratch Guard, os pisos laminados da Quick-Step chegam a ser dez vezes mais resistentes a riscos em comparação com pisos sem esta proteção. Esta camada protetora proporciona uma extensa durabilidade contra os desgastes do dia a dia, tais como queda de objetos, marcas de móveis, sapatos de salto alto, etc. Beleza natural em cada detalhe A coleção de pisos Quick-Step é completamente inspirada na natureza. As decorações em madeira têm a aparência correta graças aos chanfros realistas e às estruturas de aparência natural que combinam perfeitamente com as características do piso. A Quick-Step combina o aspecto e o toque natural da madeira com os benefícios práticos do piso laminado, tais como a manutenção e facilidade de instalação. IM

6 6 Os pisos laminados nunca foram tão resistentes à água, nem tão fiéis à madeira natural.

7 Impressive: a nova geração de pisos laminados A Quick-Step tem o orgulho de apresentar a linha Impressive, uma geração inteiramente nova de pisos laminados. Pisos com uma aparência e sensação ao toque ainda mais natural do que jamais tiveram. O piso Impressive não tem apenas uma aparência fantástica, tem também um desempenho impressionante, graças à avançada e inovadora tecnologia da Quick-Step. Sinta as estruturas Você só precisa tocar estes novos pisos para perceber a diferença. Basta passar os dedos por sua superfície para sentir imediatamente que este laminado é o que há de mais próximo do natural existe. Observe como a cor, o desenho e a estrutura também estão presentes no chanfro As características do chanfro estão em perfeito equilíbrio com as características do piso. A cor, o desenho e a estrutura do piso continuam ao longo do chanfro, proporcionando uma aparência de madeira natural. O único com uma camada repelente à água A limpeza nunca foi tão fácil, agora a infiltração de água e umidade é coisa do passado. A linha Impressive traz uma camada repelente à água conhecida como HydroSeal na área dos chanfros. Nenhum líquido derramado no piso é absorvido, e pode ser limpo rapidamente. Juntas antiestáticas A junta antiestática entre as réguas repele a poeira e evita o acúmulo de sujeira no chanfro, significando que você pode conservar o seu piso em seu melhor estado com ainda menos manutenção. Descubra toda a linha Impressive na página 16. Utilize o Hydrokit para garantir que o seu piso Impressive fique 100% impermeável. Além disso, você se beneficia da Garantia de 10 anos para instalação em Áreas Molhadas Residenciais. 10 ANOS DE GARANTIA PARA ÁREAS MOLHADAS IM

8 Fácil instalação: mais rápida, mais fácil e sem complicações O sistema Uniclic da Quick-Step foi testado e aprovado mundialmente por sua confiabilidade na instalação de laminados. Inovação patenteada, o Uniclic dispensa a cola, e cada uma das réguas é simplesmente encaixada na subsequente por meio de um exclusivo perfil de travamento que proporciona uma junção excepcionalmente forte e estável. Eliminando as complicações das instalações com cola, o sistema Uniclic garante uma junção segura e consistente sem o uso de ferramentas especiais O sistema Uniclic permite que você instale o seu piso Quick-Step da forma que achar mais conveniente, sem danificar as réguas. O piso Quick-Step torna a instalação mais fácil, mesmo nos cantos mais apertados ou por baixo das portas. Método 1: gire e encaixe Oferecendo estabilidade sob alterações climáticas, o sistema Uniclic permite também evitar complicações pós-instalação, e pode ser usado com as mantas da Quick-Step para minimizar o ruído ou para lidar com irregularidades no contrapiso O resultado é um piso mais silencioso sob os pés, livre de rangidos e excepcionalmente estável. Na verdade, todos os pisos da Quick-Step contam com o sistema Uniclic, trazendo a tranquilidade do único método de instalação de que você precisa. Confira o video de instalação no link bit.ly/ytquickstep Método 2: inserção horizontal 8

9 ATÉ10 MAIS RESISTENTE A RISCOS Sobre a última camada dos pisos laminados é aplicada uma película adicional de proteção, para que você possa desfrutar da beleza e aparência natural de seu piso por muito mais tempo. Graças a Tecnologia Scratch Guard, resultado de anos de pesquisa e desenvolvimento no campo da durabilidade, os pisos da são até dez vezes mais resistentes a riscos do que os pisos que não têm esta película de proteção. 9

10 Crie o seu próprio espaço Mais inspiração em: Um lindo ambiente começa com uma boa base. O piso pode ser considerado como a quinta parede e portanto não deve ser negligenciado. Para qualquer estilo e para qualquer ambiente, a Quick-Step tem o piso adequado: desde pisos leves e claros até os castanhos clássicos e quentes; e até mesmo pisos restaurados, com nós e fendas. IM 1849 IM

11 QSM 2676 IM1850 QEW 3679 FPR

12 Conheça a linha completa dimensões resistência à água chanfro 138 x 19 cm 8 mm x 24,2 cm 8 mm 2 179,5 x 19 cm 8 mm x 19 cm 8 mm x 19 cm 7 mm 120 x 19,2 cm QSM espessura 6,5 mm 4 0/ 0 IM 1850

13 embalagem instalação resistência à abrasão resistência à risco garantia 7x = 1,835 m2 6x = 2,976 m2 7x = 2,387 m2 7x = 1,835 m2 9x = 2,052 m2 11 x = 2,534m² QEW 3784 FPR

14 Os detalhes fazem a diferença Cada piso laminado tem a sua própria história e uma aparência e sensação ao toque únicas. Os designers da Quick-Step escolhem com cuidado a estrutura, o tratamento, o acabamento e o chanfro de cada piso, em perfeita sintonia com as características de cada um dos designs. IM 1850 Os ícones indicam as características de design específicas de cada piso. Estrutura 14 QSM1656 Estrutura de madeira elegante Textura de acabamento sutil, com uma estrutura de veios finos que proporciona o efeito de madeira com aparência e sensação ao toque muito naturais. IM 1855 IM 1853 Estrutura de madeira natural Textura de acabamento em que os veios, nós e fendas que são visíveis no design podem também ser sentidos ao toque na estrutura da superfície do piso laminado. Esta combinação perfeita de design e estrutura assegura que o piso tenha aspecto e sensação de madeira verdadeira. Estrutura de madeira intensa Uma estrutura distinta que apresenta níveis variados de profundidade e brilho, acentuando os nós e as fendas. O design e a estrutura da superfície são mais acentuados do que a estrutura de madeira natural.

15 Tratamento IM 1860 Escovado Um efeito de acabamento que dá a aparência de madeira escovada. O tratamento escovado agrega profundidade e autenticidade ao piso laminado. Acabamento IM 1857 Serrado Este efeito dá a impressão da aspereza da madeira serrada graças aos cortes de serra visíveis e perceptíveis. IM 1850 Raspado Um tratamento de superfície com efeito de raspado a mão, que proporciona um acabamento artesanal ao seu piso. QSM1487 QEW 3784 QSM1291 QSM1381 Acabamento fosco Acabamento fosco acetinado Acabamento acetinado Acabamento Silverfrost Os níveis variados de brilho acentuam a estrutura do piso. Chanfro Os níveis variados de brilho acentuam a estrutura do piso. Superfície com um aspecto acetinado. Um efeito de acabamento que realça a textura do piso com um sutil tom prateado aplicado aos veios da madeira. FAL 3057 IM 1848 QSM1488 Chanfro grande Bordas com sulcos acentuados conferem um aspecto robusto e sólido às réguas do piso. Chanfro genuíno O chanfro combina perfeitamente com as características do piso. A cor, o design e a estrutura da régua são também visíveis ao longo do chanfro. Chanfro Impression Efeito que destaca as réguas de uma forma sutil. 15

16 IM x 19 cm 8 mm Réguas médias com 8mm de espessura, com aspecto muito natural e tecnologia de resistência à água.(*) CARVALHO BEGE SERRADO IM 1857 CARVALHO AREIA NATURAL IM 1853 NOVO PINUS NATURAL IM 1860 CARVALHO CLÁSSICO NATURAL IM 1848 CARVALHO NATURAL SOFT IM 1855 CARVALHO MARROM ACINZENTADO IM 1850 IM 1848 CARVALHO MARROM CLÁSSICO IM Estrutura: Madeira elegante Madeira natural Madeira intensa Tratamento: Escovado Serrado Raspado Acabamento: Acabamento extra-fosco Fosco Fosco acetinado Acetinado Silverfrost Chanfro: Chanfro Grande Chanfro Genuíno Chanfro Impression

17 FAL x 24,2 cm 8 mm Os Pisos da Linha Floorest Allure apresentam réguas maiores. Menos emendas e maior amplitude para o seu espaço.(*) CARIBE FAL 3051 CANCUN FAL 3057 BALI FAL 3054 FAL 3054 BAHAMAS FAL

18 FVI 179,5 x 19 cm 8 mm A linha Vision apresenta grande variedade de tonalidades. Maior resistência em ambientes de diferentes estilos.(*) CARVALHO ANDES FVI 866 CARVALHO PÁTINA FVI 863 CARVALHO PASTIS FVI 1611 CARVALHO CUBANO FVI 877 CARVALHO SERENO FVI 851 CARVALHO VITORIANO FVI 1462 FVI 1464 CARVALHO AGRESTE FVI 1464 CUMARU TEFÉ FVI

19 QEW x 19 cm 8 mm Réguas médias com 8mm de espessura, com design madeira intensa; o chanfro impression complementa o design.(*) CARVALHO CLARO SERRADO QEW 3676 CARVALHO NATURAL SERRADO QEW 3677 CASTANHEIRO NATURAL RESTAURADO QEW 3784 CASTANHEIRO ANTIGO RESTAURADO QEW 3786 NOVO NOVO NOVO NOVO CARVALHO CAFÉ RESTAURADO QEW 3679 CARVALHO DESERTO RESTAURADO QEW 3678 QEW3677 CASTANHEIRO ESCURO RESTAURADO QEW 3785 Estrutura: Madeira elegante Madeira natural Madeira intensa Tratamento: Escovado Serrado Raspado Acabamento: Acabamento extra-fosco Fosco Fosco acetinado Acetinado Silverfrost Chanfro: Chanfro Grande Chanfro Genuíno Chanfro Impression 19

20 QSM 0 / x 19 cm 7 mm Réguas padrão com 7mm de espessura, com várias opções de acabamento e chanfro impression em muitos dos designs.(*) PÁTINA COTTAGE QSM5001 CARVALHO CLARO BRANQUEADO QSM1291 CARVALHO EVEREST QSM0304 CARVALHO VANILLA QSM2676 MIRACOSA SILVERGRAY QSM1543 CARVALHO NATURAL MIDNIGHT QSM1487 CARVALHO NATURAL LUAR QSM1659 CARVALHO NATURAL HAVANA COM MARCAS DE SERRA QSM1656 CARVALHO NATURAL ENVERNIZADO QSM1292 CARVALHO ESCURO MIDNIGHT QSM1488 CARVALHO NATURAL VINTAGE QSM Estrutura: Madeira elegante Madeira natural Madeira intensa Tratamento: Escovado Serrado Raspado Acabamento: Acabamento extra-fosco Fosco Fosco acetinado Acetinado Silverfrost Chanfro: Chanfro Grande Chanfro Genuíno Chanfro Impression

21 FPR 120 x 19,2 cm 6,5 mm Com grande variedade de cores, a linha Première transforma seu ambiente, combinando design, qualidade e economia.(*) PÁTINA OAK FPR 1576 NOVARA ALLOVER FPR 037 CARVALHO SACRAMENTO FPR 034 ESSENCIAL OAK FPR 1577 PEGASUS FPR 0306 MALTA FPR 1067 CARVALHO VERMELHO FPR 1578 MOCHA FPR 3044 CHERRY FLORENSE FPR 1579 IPÊ ÁBANO FPR 8005 NEW OAK FPR 1574 (*) Variações de tons Podem ser notados tons diferentes no mesmo piso, o que traz ainda mais beleza e naturalidade ao produto. 21

22 22 Está procurando por um novo piso faz algum tempo? Não está certo de que seja o ideal para sua casa?

23 Faça um teste no RoomViewer em e descubra. IM

24 PASSO 1 INSTALAÇÃO Instale o seu piso sem complicações! Instalar um piso Quick-Step é muito fácil, graças ao mundialmente famoso e patenteado sistema de encaixe Uniclic. Este sistema é extremamente simples, permite uma instalação mais rápida e é muito mais robusto do que outras soluções. Com um piso Quick-Step a instalação fica mais fácil, mesmo nos cantos mais apertados ou por baixo das portas. 1 Fácil instalação, graças ao sistema Uniclic A Quick-Step é a inventora do sistema de instalação Uniclic, que atualmente é o padrão nas aplicações que utilizam sistemas de encaixe. Utilize o revolucionário e patenteado sistema de encaixe para unir sem esforço as réguas do seu piso. 2 Instale sobre o sistema de aquecimento ou refrigeração Os pisos laminados Quick-Step são perfeitos para serem instalados sobre sistemas de aquecimento ou refrigeração no contrapiso quando combinados com a manta correta. Para mais informações visite: 3 Fácil instalação sobre pisos existentes Comprove a facilidade de instalação dos pisos Quick-Step assistindo aos nossos vídeos. Confira os videos de instalação no link bit.ly/ytquickstep Ferramentas de instalação KIT DE INSTALAÇÃO KIT DE INSTALAÇÃO Conteúdo : Bloco batedor Quick Step, pé de cabra de metal, espaçadores ajustáveis. Instale o seu piso laminado de uma forma fácil e profissional com o prático kit de instalação Quick-Step. 24

25 Uma manta para cada situação A manta é uma necessidade absoluta na instalação de um piso. O uso da manta correta tem um impacto importante no aspecto final, na qualidade e no conforto proporcionado pelo seu piso laminado Quick-Step. As mantas de alta qualidade são fáceis de instalar, criam uma base nivelada para o seu novo piso e oferecem excelente isolamento térmico e acústico. As mantas Quick-Step proporcionam uma base estável que protege os sistemas Uniclic e Uniclic Multifit. Além disso, elas garantem proteção contra a umidade que pode subir do contrapiso. Procuro uma solução econômica Quero diminuir o tempo gasto na instalação e o ruído refletido Quero diminuir o som ouvido pelos vizinhos BASIC PLUS UNISOUND TRANSITSOUND MANTA MUTE PLUS MANTA MUTE DRUCO MANTA MUTE TRA Uma base econômica e de boa qualidade para locais com menos tráfego, como por exemplo um dormitório ou um sótão. Ideal para locais com tráfego frequente, como por exemplo uma sala de estar. Ideal para um piso superior ou um apartamento. Espessura: 2mm Rolo = 15m²/60m² Espessura:: 2mm Rolo = 15m² Espessura:: 2mm Rolo = 15m² Proteção contra umidade Efeito de nivelamento Aquecimento do piso Proteção contra umidade Efeito de nivelamento Aquecimento do piso Proteção contra umidade Efeito de nivelamento Aquecimento do piso Observações: É importante utilizar uma manta Quick-Step para preservar a qualidade de seu piso. Se instalados e conservados da forma correta, a Quick-Step oferece a devida garantia para os pisos Quick-Step e para o sistema Uniclic. Peça que seu revendedor utilize uma manta original da Quick-Step e consulte no nosso website os termos de garantia: 25

26 PASSO 2 ACABAMENTO Tenha um acabamento perfeito Dê o acabamento perfeito para o seu piso com os rodapés e perfis da Quick-Step. 1 Cores que combinam A Quick-Step oferece rodapés nas cores perfeitamente correspondentes a cada piso. 2 Uma ampla variedade de opções A Quick-Step tem uma ampla variedade de rodapés e perfis, com diferentes alturas e larguras. 3 Resistência a riscos Os rodapés da Quick-Step são resistentes a riscos e protegidos contra o desgaste do dia a dia, e contam com a mesma garantia dos pisos. Rodapés RODAPÉ DOMO 240 x 7 x 1,5 cm Apenas para linha Floorest Premiere. RODAPÉ BORDER 240 x 8 x1,8 cm RODAPÉ NOBLE 240 x 10 x 1,8 cm Apenas para a linha Floorest Alure. CANTONEIRA 240 x 2,6 x 1,2 cm RODAPE DOMO(-) RODAPE BORDER(-) RODAPE NOBLE(-) CANTONEIRA(-) 26

27 Rodapés para pintar Os rodapés para pintar com a tecnologia Incizo são facilmente cortados na altura desejada (graças às várias linhas de pré-corte feitas na fábrica). Depois de instalados, os rodapés podem ser pintados na cor desejada, ou simplesmente deixados na cor branca. RODAPÉ BORDER BRANCO 240 x 8 x 1,8 cm RODAPÉ NOBLE BRANCO 240 x 10 x 1,8 cm RODAPÉ COVER BRANCO 240 x 12,7 x1,8 cm RODAPÉ BORDER BRANCO RODAPÉ NOBLE BRANCO RODAPÉ COVER BRANCO 27

28 Perfis de acabamento para pisos e escadas O perfil Incizo da Quick-Step é uma ferramenta multifuncional de acabamento. Um mesmo e único perfil pode ser utilizado em todos os acabamentos do piso e das escadas, nas cores correspondentes. Simplesmente corte o perfil básico Incizo no formato adequado utilizando para isso o cortador fornecido. Quick Step Incizo : cinco perguntas, uma única resposta 1 Como conectar dois pisos de mesma altura? 2 Como resolver variações de altura de um piso para outro? 3 Como fazer o acabamento do piso ao longo de uma parede ou de uma janela? 4 Como conectar o piso a um carpete e ainda assim conseguir um lindo acabamento? Use o perfil Incizo no formato de transição. Use o perfil Incizo no formato de perfil redutor. Use o perfil Incizo no formato de perfil terminal. Use o perfil Incizo no formato de um perfil terminal de ambiente. PERFIL MULTIFUNCTIONAL 186 cm x 4,7 cm x 1 cm Conteúdo: 1 perfil multifunctional, 1 base de encaixe de plástico Material de acabamento HYDROKIT HYDROKIT PERFIL MTF PRATA QSPR(-) Perfil em alumínio resistente a riscos para conectar pisos com diferença de altura entre 0 e 12,3mm. A ser utilizado, por exemplo, entre dois pisos laminados Quick-Step, ou entre um piso laminado e outro piso mais alto ou mais baixo. Somente disponível na cor prata. O Hydrokit Quick-Step é um silicone transparente que proporciona um acabamento impermeável e invisível para rodapés, perfis, etc. 28

29 Assista aos videos de instalação no link bit.ly/ytquickstep 5 E quanto ao acabamento nos degraus das escadas? Você pode recobrir escadas ou degraus com réguas Quick-Step e fazer o acabamento no estilo de sua preferência utilizando o perfil Incizo. PERFIL INCIZO PERFIL 5 EM x 4,8 x 1,3 cm Conteúdo: 1 perfil Incizo, 1 cortador, 1 base de encaixe de plástico. SUBPERFIL DE ALUMÍNIO INCIZO PARA ESCADAS BASE DE METAL 1/2/3 215 x 7,3 x 2,5 cm A ser encomendado separadamente, incluindo a tira de plástico. O acabamento de escadas com o perfil Incizo não pode ser utilizado em aplicações comerciais. TRANSIÇÃO METAL BRONZE/OURO/PRATA PERFIL METÁLICO 270 x 4,8 x 1,2 cm Contém: 1 Perfil Incizo Metal, 1 Cortador, 1 base de encaixe de plástico. Com o cortador você pode criar o perfil desejado. Não utilizar em escadas. Disponível em alumínio, nas cores prata, ouro ou bronze. Também disponível para aplicações comerciais com trilho metálico, parafusos e buchas. 29

30 PASSO 3 LIMPEZA Mantenha o seu piso em perfeitas condições KIT DE LIMPEZA Conteúdo: um suporte com cabo ajustável, pano de microfibra lavável, produto de limpeza da Quick-Step (1000ml). Os produtos de limpeza foram desenvolvidos especificamente para os pisos da Quick-Step. Limpam profundamente a superfície do piso e conservam seu aspecto original. Sem deixar camadas residuais do produto. Também disponíveis separadamente: KIT DE LIMPEZA PRODUTO DE LIMPEZA 1000 ML PRODUTO DE LIMPEZA 30

31 Utilizamos matérias-primas cuidadosamente selecionadas Investimos em produção com eficiência energética Cumprimos todos os regulamentos aplicáveis Aqui na Quick-Step, estamos cientes de que o seu mundo ideal não se resume apenas a um mundo de ambientes e interiores com estilo. É também um mundo que mostra respeito pela natureza e pelo meio ambiente. É por isso que, enquanto empresa, esforçamo-nos continuamente para minimizar os impactos ambientais de nossos produtos e processos todos os dias, procuramos por novas formas de reciclar, reduzir e reutilizar ao longo de todos os processos de produção da Quick-Step. PEFC/

32 COLEÇÃO 2017 Experimente o nosso RoomViewer Curioso para descobrir como ficaria o seu ambiente com um piso laminado? Experimente o nosso RoomViewer: siga o passo a passo no nosso site e veja qual piso fica melhor. Seu revendedor SIGA-NOS plus.google.com/+quickstep é um produto de qualidade produzido por bvba division Flooring, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Bélgica, Europa e Unilin Arauco Pisos Ltda, Piên Paraná - Brasil.FOTO DA CAPA IM As imagens dos produtos aqui mostradas podem ser diferentes dos produtos reais. A disponibilidade dos produtos, ou os próprios produtos, podem ser modificados a qualquer tempo sem aviso prévio. Conteúdo registrado 2017 por bvba division Flooring. Todos os direitos reservados. O conteúdo deste catálogo não poderá ser reproduzido no todo ou em parte sem prévia autorização por escrito do editor. Referência de impressão Z7 - PT- Português