Lavadora de Roupas Professional e Professional Style
|
|
- Ian Victor Gabriel Sequeira Stachinski
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 REF.ENG BSH 03/07 avadora de Roupas Professiona e Professiona Stye Manua de Instruções BSH Continenta Eetrodomésticos tda. Rua Sarapuí, Moóca São Pauo - SP Ca Center - Grande São Pauo: Outras ocaidades:
2 Ter adquirido as avadoras Professiona ine Bosch foi uma exceente escoha. Você tem em suas mãos um produto da mais ata tecnoogia, desenvovido sob atos padrões de quaidade. Os eetrodomésticos Bosch são resutado da fiosofia de criar produtos pensados e dedicados a você, que componham um ambiente de inconfundíve beeza e funcionaidade na sua casa. As avadoras Professiona ine Bosch no Brasi possuem o mesmo padrão de sofisticação e confiabiidade que conquistou os mais exigentes consumidores europeus e ao conhecer cada detahe da sua avadora Professiona você vai descobrir porque a Bosch é uma das mais respeitadas marcas de eetrodomésticos do mundo.
3 Índice : : Serviços ao consumidor Bosch Assistência técnica Ca Center Informações de segurança Precauções de segurança O mehor para você Acessórios Instruções para instaação Removendo a base de madeira Niveamento Destravamento do conjunto tanque Instaação eétrica Instaação hidráuica Conheça os detahes da sua avadora avadora de roupas Professiona Stye WFA 106 avadora de roupas Professiona WFA 206 Teca iga/desiga Compartimento para sabão e aditivos Teca Hand Wash Teca 1/2 Carga Teca Adiar centrifugação Teca Super avagem Sistema Anti-rugas Sistema Ducha Controe de temperatura Controe de centrifugação Seetor de programas Carta de programas Para obter o mehor rendimento Usando sua avadora Abrindo a porta Coocando as roupas no cesto Adicionando sabão, amaciante e avejante Programando sua avadora de roupas Embutindo sua avadora Cuidados na impeza Fitro Compartimento de sabão, amaciante e avejante Fitro de entrada de água impeza interna e externa Probemas e procedimentos Serviços ao consumidor Bosch Assistência Técnica Para assegurar a manutenção perfeita da sua avadora Bosch você dispõe de uma rede de Postos de Serviços Técnicos Autorizados, em todo o Brasi. Ao chamar o Serviço Autorizado você tem a certeza de ser atendido por um profissiona atamente quaificado e treinado para oferecer o mehor serviço. Ca Center Este serviço está a sua disposição para escarecer quaquer dúvida ou receber sugestões. Estamos sempre prontos a atendê-o (Grande São Pauo) (Outras ocaidades) Informações de segurança Etiqueta de Identificação do Produto Sua avadora possui um código de identificação do produto. Ee permite a identificação de diversas informações da sua avadora. Através desse código, seu atendimento será ainda mais rápido, caso você necessite do nosso Ca Center. Para encontrar o código de identificação do produto, basta abrir a porta da sua avadora. A etiqueta com o código está fixada no gabinete do produto. Esta etiqueta não deve ser removida. Recomendamos que você copie o código no espaço abaixo, pois ee faciitará um eventua contato com nosso Ca Center. 21 Características técnicas Certificado de Garantia. Aém do código de identificação do produto, é importante que você tenha em mãos os seguintes dados: 1. Nota fisca de compra 2. Seu endereço e número de teefone competos
4 Precauções de segurança É imprescindíve que você tenha um fio terra eficiente e adequadamente conectado à tomada de sua avadora Bosch. Retire sempre o pugue da tomada, antes de executar um serviço de impeza ou manutenção. Para evitar possíveis danos por excesso ou fata de água, feche a torneira ao finaizar as avagens e não esqueça de abri-a antes de coocar a avadora em funcionamento. No caso de ausência proongada, feche o registro de água. Nunca use íquidos infamáveis como querosene ou aguarrás. Essas substâncias geram vapores que podem provocar exposões. Em caso de transporte do produto, trave o tanque com os três (3) parafusos de fixação e o caço de isopor, conforme figura 2 (pag. 9). Nunca esqueça de retirar objetos dos bosos, bem como, broches, fechos ou armações das roupas (armação de soutiens, por exempo). Para proteção da avadora é aconseháve a instaação de disjuntores especiais no quadro de força, conforme descrito no ítem "Instaação Eétrica". Nunca force o puxador da porta para abri-a. Ea está equipada com trava de segurança que impede a abertura durante o funcionamento. Se você forçar, a porta poderá ficar danificada.espere aproximadamente 1 minuto a partir da máquina desigada. Caso seja necessário abrir a máquina durante a avagem ou enxágüe, drene a água na operação centrifugação, desigue a máquina, aguarde aproximadamente 1 minuto e abra a porta. Mantenha os produtos utiizados na avagem de roupas sempre bem guardados, onde as crianças não possam ter acesso. Não é recomendada a utiização de capas protetoras. Recomendamos que esta avadora seja instaada e reparada somente por técnicos especiaizados do Serviço Técnico Autorizado (vide reação anexa). Recomendamos que a avadora de Roupas não fique exposta ao tempo. O mehor para você Você adquiriu um produto muito especia. A avadora Bosch, comerciaizada no Brasi pea BSH Continenta, é capaz de atender também às mais atas exigências do mercado internaciona. Seu desempenho é perfeito porque nea foi utiizado o sistema de tombamento que, aém de assegurar mehor quaidade de avagem, ainda protege as fibras dos tecidos. A avagem ocorre através do contato entre as roupas. Durante o processo de avagem, o cesto da avadora gira nos dois sentidos (para a esquerda e para a direita), com pausas entre os movimentos. Em certo instante do programa há uma pausa de aproximadamente 8 minutos. Essas pausas são normais, fazem parte do processo e têm a finaidade de produzir uma reação mais eficiente do sabão em pó com a sujeira a roupa fica de moho e muito mais impa. Aém deste, a avadora Bosch ainda tem muitos recursos para deixar suas roupas competamente impas. Teca Hand Wash*: Especia para tecidos super deicados. Você pode avar ingeries e sedas tranqüiamente sem receio de estragáos. Sistema Anti-rugas: Após a centrifugação, automaticamente, o cesto irá girar no sentido contrário ao da centrifugação. Com isso, as roupas irão desprender-se das aterais acomodando-se no fundo do cesto, minimizando assim a formação de rugas. Mais faciidade para passar as roupas. Sistema Ducha: As pás do cesto funcionarão como uma ducha, as roupas receberão constantemente jatos de água, aumentando a eficiência da avagem e dos enxágües. Teca Super avagem: Acionando esta teca a avadora reaizará uma avagem extraforte. Indicada para tecidos pesados. Sistema Seca Fáci 1000*: A avadora Bosch possui uma super centrifugação (1000 rpm) proporcionando roupas quase secas. Enxágües Mútipos: Remoção tota do sabão em pó, evitando manchas nas roupas. Acessórios Acessórios que acompanham a avadora Bosch: Mangueira de admissão de água Curva Fitro arruea** Pés niveadores ** Acopado a mangueira ou avuso. 6 7 * Disponíve somente no modeo Professiona WFA 206
5 Instruções para instaação Este manua foi eaborado para oferecer as informações necessárias para você instaar e utiizar corretamente a sua avadora de roupas. Caso você tenha aguma dúvida ou sugestão a fazer, fae com o nosso Ca Center. igue para Grande São Pauo e para outras ocaidades. Você pode contar com a quaidade de atendimento e confiabiidade Bosch para instaar sua avadora de roupas. A rede de Serviço Técnico Autorizado conta com profissionais atamente quaificados que poderão instaar a sua avadora. As despesas decorrentes do serviço de instaação serão de responsabiidade do consumidor. igue para o Serviço Técnico Autorizado (STA) ( istagem anexa ) mais próximo de sua residência e soicite um orçamento. Escohendo o oca idea Instae a sua avadora Bosch num oca niveado e protegido do so e da chuva. Instruções para instaação Destravamento do conjunto tanque A A FIG. 2 B Caço de isopor A O tanque da avadora Bosch foi projetado com um sistema de suspensão que evita vibrações durante o funcionamento. Para efeito de transporte, ee está travado com 3 parafusos na parte traseira (detahe A da figura 2) e um caço de isopor (detahe B ) embaixo da avadora. Muito importante: Não igue sua avadora antes de retirá-os. Após retirar os parafusos, incine a avadora, recoha os separadores que caíram ao soo e retire o caço de isopor que protege o motor. Guarde com cuidado esses parafusos e separadores. Se houver necessidade de transportar a avadora, ees deverão ser recoocados. Removendo a base de madeira Niveamento FIG. 1 Retire os 4 parafusos que fixam a avadora à base de madeira (figura 1). Instaação eétrica Para sua segurança a avadora possui um pugue tripoar. Antes de conectá-o à tomada, certifique-se que a votagem é a mesma da avadora (127 V ou 220 V) e que disponha de fio-terra adequado para evitar choques eétricos. Para um funcionamento perfeito, a avadora deve ser igada em circuito excusivo (fiação direta do quadro de força). A iustração demonstra a maneira correta da instaação dos disjuntores no quadro de força. Recomenda-se usar corretamente a bitoa de fio, conforme tabea: Tensão/bitoa 2 No interior da máquina você encontrará os 4 2,5 mm até 12 m até 53 m 2 pés niveadores. Para fixá-os gire cada 4,0 mm 13 a 20 m 54 a 84 m 2 pezinho no sentido anti-horário até o fina. Em 6,0 mm 21 a 30 m 85 a 135 m 2 seguida cooque a máquina no oca definitivo e fio terra Pés niveadores 2 fios fase 10,0 mm 32 a 50 m 136 a 213 m da avadora ajuste os pezinhos até obter um perfeito 8 niveamento da sua avadora V chave disjuntora fio fase 220 V chave disjuntora fio neutro tomada tripoar fio terra pugue tripoar tomada tripoar pugue tripoar 127 V 220 V
6 Instruções para instaação Instaação hidráuica Conheça os detahes da sua avadora avadora de Roupas Professiona Stye WFA 106 FIG. 3 FIG. 5 FIG. 6 Mangueira de entrada de água. 60 cm MÍN. Mangueira de saída de água. FIG. 6A FIG cm MÁX. Siga as instruções abaixo para efetuar a instaação hidráuica. Ponto de aimentação: torneira com rosca 3/4" BSP - 14 fios por poegada, própria ou do tanque. A avadora de Roupas deve ser aimentada com água fria, pois ea mesma se encarrega de aquecê-a. Monte o fitro arruea entre a torneira de água e a mangueira (vide figura 3). Cooque a mangueira de admissão na traseira da máquina (vide figura 4). Observação: A pressão da água deve ser no máximo de kgf/cm e no mínimo de 0,5 kgf/cm. Nas instaações novas, abra a torneira e deixe correr uma quantidade suficiente para impar eventuais resíduos da canaização. Posicione a mangueira de saída d'água no esgoto (ou no tanque). A mesma deverá ser coocada a uma atura mínima de 60 cm e máxima de 80 cm.o tubo de esgoto deve ter diâmetro maior que a mangueira de saída de água (vide figura 5). Se for necessário utiizar a curva que se encontra com os acessórios, cooque-a no termina da mangueira de saída de água (vide figura 6 e 6A). Se houver necessidade de uma mangueira de admissão com comprimento maior, consute o Posto Autorizado mais próximo de sua residência. Teca Super avagem Teca Adiar Centrifugação Teca 1/2 carga Teca iga/desiga Compartimento para sabão, amaciante e avejante âmpada pioto Cesto interno em Inox Seetor de temperatura Seetor de programação Tampa superior âmpada pioto da trava Trava da porta Fitro Pés niveadores 10 11
7 Conheça os detahes da sua avadora avadora de Roupas Professiona WFA 206 Teca Hand Wash Teca Super avagem Teca Adiar Centrifugação Teca iga/desiga Seetor de centrifugação Seetor de temperatura Seetor de programação Tampa superior Conheça os detahes da sua avadora Compartimento para sabão e aditivos FIG. 7 Este compartimento possui quatro recipientes (vide figura 7), sendo dois específicos para o sabão em pó ( e ), um para amaciante ( ) e outro para avejante ( ). Basta adicionar os produtos de avagem em cada respectivo recipiente antes de iniciar a avagem que a avadora de Roupas Bosch adicionará automaticamente o sabão e os aditivos no momento certo,sem necessidade de sua interferência. - Sabão em pó para Pré-avagem - Sabão em pó para avagem - Avejante - Amaciante Compartimento para sabão, amaciante e avejante Controe de temperatura âmpada pioto Cesto interno em inox âmpada pioto da trava Trava da porta A avadora de Roupas Bosch possui excusivo seetor que possibiita reguar a temperatura de avagem até 60 ºC. Assim, você poderá escoher a temperatura de avagem mais adequada para cada tipo de tecido e grau de sujidade. Para avar com água fria, posicione o seetor no ponto inicia (conforme figura). Controe de centrifugação* Este seetor, disponíve na avadora de Roupas Bosch possibiita reguar a veocidade de centrifugação em 0 (não centrifugação), 500 ou rpm**. Com isso, você pode determinar a veocidade mais conveniente para cada tipo de tecido, sem a preocupação de estragá-o. A posição 0 eimina a centrifugação. * Disponíve somente no modeo Professiona Fitro WFA 206 ** A veocidade de 1000 rpm só está disponíve nos programas: tecidos pesados, normais e programa rápido. 12 Pés niveadores Sistema Anti-rugas Após a centrifugação, automaticamente, o cesto irá girar no sentido contrário ao da centrifugação. Com isso, as roupas irão desprender-se das aterais acomodando-se no fundo do cesto, minimizando assim a formação de rugas. Mais faciidade para passar as roupas. Sistema Ducha As pás do cesto funcionarão como uma ducha, as roupas receberão constantemente jatos de água, aumentando a eficiência da avagem e dos enxágües. 13
8 Conheça os detahes da sua avadora Conheça os detahes da sua avadora FIG. 8 / Seetor de programas Seeciona os programas e operações da avadora de Roupas. A avadora de Roupas Bosch possui 5 programas, um para cada tipo de tecido: pesados, normais, deicados, super deicados e novos/atoahados. Importante: Gire o seetor somente no sentido horário, para a direita (vide figura 8), e nunca com a teca iga/desiga acionada. Teca iga/desiga Aperte a teca iga/desiga para acionar a avadora de Roupas. Quando acionada, a âmpada vermeha se acenderá. Para desigá-a basta acionar novamente a teca. Teca Hand Wash* Deve ser acionada para avar tecidos super deicados como ingerie e sedas. * Disponíve somente no modeo Professiona WFA 206 Teca 1/2 Carga* Deve ser acionada para avar pequena quantidade de roupas (máximo de 2,0 kg de roupas secas). Esta teca acionada, carrega a máquina com a metade do voume de água durante todo o programa. * Disponíve somente no modeo Professiona Stye WFA 106 Teca Super avagem Acionando esta teca a avadora reaizará uma avagem extraforte. Indicada para tecidos pesados. Carta de Programas - avadora de roupas Professiona Stye WFA 106 Temp. Duração Recipiente Prog. Tipo de avagem Tipo de tecido (ºC) (min.) Jeans / Agodão Cortinas 1 Pesada * * º º Cama, Mesa & Banho inho 2 Norma * º º 3 Deicada Sintéticos / ingerie 58 * º 4 Super deicada Seda / ã 48 * º 33 * º º Carta de Programas - avadora de roupas Professiona WFA Programa Rápido Diversos 45 Temp. Duração Recipiente Prog. Tipo de avagem Tipo de tecido (ºC) (min.) Jeans / Agodão Cortinas 1 Pesada * * º º Cama, Mesa & Banho inho 2 Norma * º º 3 Deicada Sintéticos / ingerie 64 * º 4 Super deicada Seda / ã 40 * º 5 Programa Rápido Diversos 36 * º º Teca Adiar centrifugação Esta operação é indicada para evitar a formação de rugas quando as roupas não forem estendidas para secagem ogo após a avagem. Também evita odores de umidade gerados pea permanência proongada da roupa na máquina após o término do programa de avagem. Quando acionada, esta teca interrompe a útima operação de enxágüe e centrifugação, deixando as roupas imersas em água com amaciante, caso o recipiente esteja carregado. Somente quando desativada a teca, a avadora de Roupas reiniciará as operações de enxágüe, drenagem e centrifugação. A âmpada vermeha permanecerá acesa também com a teca Adiar centrifugação acionada. * º - Sabão em pó para Pré-avagem - Sabão em pó para avagem - Avejante - Amaciante - Obrigatório - Opciona Observação: É aconseháve checar na etiqueta de roupas de ã as recomendações do fabricante antes de avá-as na avadora de roupas. 15
9 Conheça os detahes da sua avadora Usando sua avadora de roupas Para obter mehor rendimento Abrindo a porta 16 Para obter o mehor rendimento da sua avadora de Roupas Bosch, siga as seguintes orientações. Separe as roupas da seguinte maneira: roupas muito sujas (separe as que poderão sotar tinta ou desbotar), roupas com cores caras ou firmes de agodão ou simiares (que não desbotem), roupas com cores fortes ou escuras, roupas deicadas (mahas, camisetas, moetons, etc.), roupas super deicadas (ã ou que sotem fiapos), roupas super deicadas, tecidos sintéticos (sedas e ingeries). Agrupe roupas com cores simiares, evitando que corantes diferentes se transfiram de uma peça à outra, manchando-as, principamente em avagens com temperatura eevada. A capacidade da avadora de Roupas é de até 5 kg de roupa seca. Peças pequenas e deicadas necessitam de cuidados: ave-as dentro de uma fronha ou em sacos apropriados. Retire as armações metáicas dos sutiãs, quando houver. Não utrapasse a carga garantindo, assim, uma boa avagem. Para sua orientação, confira o peso médio de cada peça na tabea abaixo: Tipo de roupa Toaha de mesa pequena Toaha de mesa grande Pano de prato enço de soteiro enço de casa Fronha de travesseiro Toaha de banho Toaha de rosto Pijama Camisa Camiseta Cueca ingerie Caça Jeans aduto Caça Jeans infanti Agasaho Moeton aduto Agasaho Moeton infanti Frada Peso aprox. por unidade seca (g) FIG. 9 Coocando as roupas no cesto Para abrir a porta de carga, puxe a trava da porta em sua direção, conforme figura 9. Importante: Para sua maior segurança, a avadora de Roupas Bosch vem equipada com sistema de segurança que impede abertura da porta durante o funcionamento. O sistema permite a abertura da porta somente quando a âmpada verde estiver acesa, aproximadamente 1 minuto após a máquina ter sido desigada. Caso você necessite abrir a porta nas operações de avagem ou enxágüe, siga as instruções abaixo: Gire o seetor até o programa centrifugação. Aguarde até a âmpada verde acender e abra a porta. Ao fina do programa não se esqueça de desigar a máquina. Cooque as roupas dentro do cesto.o cesto pode ser totamente ocupado de forma a carregar a capacidade máxima programada. Não se preocupe em ajeitar as roupas no cesto, pois a avadora de Roupas fará isso automaticamente. Observação: Antes de coocar as roupas dentro do cesto, não esqueça de retirar objetos dos bosos (moedas, cips, etc...), bem como broches, fechos ou armações de roupas (armação de soutiens, por exempo). Após competar a carga, feche a porta pressionando-a até ouvir o cic que indica o competo fechamento. Adicionando sabão, amaciante e avejante Adicione o sabão em pó, o avejante e o amaciante nos recipientes específicos, em função da quantidade de roupas a ser avada e do grau de sujidade. Importante: Quantidades excessivas de sabão em pó poderão gerar muita espuma prejudicando o bom desempenho da máquina. Quantidades pequenas atuarão inadequadamente na impeza das roupas. Quando dosar os aditivos (amaciante e avejante) não utrapasse a indicação MÁX. do recipiente. Cuidado com o uso do avejante, porque apesar de não prejudicar o funcionamento da avadora de Roupas, ee poderá provocar manchas principamente nas peças cooridas. Use-o somente na avagem de roupas brancas e na dosagem indicada. Não utiize sabão íquido, pois o mesmo escoará diretamente para o interior da máquina, prejudicando o desempenho da avagem. Programando sua avadora de Roupas Carregue a gaveta com sabão, avejante e amaciante conforme Carta de Programas. Posicione o indicador do seetor no programa escohido. Acione também, se necessário, a teca de operação desejada. Acione a teca iga/desiga para iniciar o funcionamento da avadora. Para interromper o programa em quaquer momento aperte a teca iga/desiga. 17
10 Embutindo sua avadora de roupas A sua avadora de roupas Bosch foi projetada também para ser embutida ou para permitir que a secadora de roupas Bosch seja acopada na parte superior. Com isso você aproveita mehor o espaço da sua área de serviço. Atura do produto mm Atura do nicho mm Cuidados na impeza Fitro Aconsehamos efetuar a impeza do fitro a cada 2 meses. Proceda da seguinte forma: Desigue sua avadora de Roupas. Feche a torneira de entrada d água. Cooque debaixo do fitro um recipiente que recoha a água do interior da máquina - isto evitará que a água escorra no chão. Gire a tampa do fitro no sentido anti-horário (vide figura ao ado). Retire a tampa do fitro. ave o fitro em água corrente eiminando todo resíduo de sabão ou sujeira. Recooque a tampa do fitro rosqueando-a no sentido horário, garantindo que a rosca chegue até o fina de seu curso. avadora Medidas em mm Compartimento de sabão, amaciante e avejante Recomendamos impeza mensa do compartimento. Proceda da seguinte forma: Retire a gaveta puxando-a para fora incinando evemente para cima. Efetue a impeza com uma escova macia e água corrente. Não esqueça de impar a parte fixa da avadora de Roupas, onde fica o compartimento, secando a água que cair no gabinete da máquina. Recooque o compartimento. Fitro de entrada de água Recomendamos a impeza do fitro a cada 2 ou 3 meses, ou quando observar que a entrada de água estiver enta. Proceda da seguinte forma: Feche a torneira. Desconecte a mangueira da torneira. Efetue a impeza com uma escovinha em água corrente (vide figura). Recooque a mangueira. 18 avadora com secadora 1695 Medidas em mm ESPONJA DE AÇO impeza interna e externa Para impeza externa de sua avadora utiize pano úmido e sabão neutro. Após a impeza utiize um pano seco e macio para enxugá-a. Antes de proceder à impeza, desigue o pugue da tomada. Nunca use produtos abrasivos ou ácoo na impeza e não jogue água sobre a sua avadora de Roupas. Observação: O cesto é em aço inoxidáve. Mesmo assim, recomendamos utiizar pano seco para a sua impeza. Importante: A fim de manter o sistema de avagem sempre impo, recomendamos reaizar a cada 3 meses uma avagem somente com avejante (não coocar roupas). Para tanto, adicione 1 copo americano de avejante no compartimento II de sabão em pó e posicione o seetor de programas na posição 4. 19
11 Probemas e procedimentos O Serviço Técnico Autorizado está à sua disposição para eventuais probemas que ocorrem com seu produto (vide as condições no Certificado de Garantia). Em muitos casos, com um simpes procedimento você poderá soucionar possíveis probemas. Verifique se o seu caso se enquadra num dos ítens abaixo, antes de chamar o Serviço Técnico Autorizado. Probemas A avadora não funciona. Não entra água na avadora de Roupas. Vazamento de água. Não drena. Drenagem permanente. Procedimentos (Verifique se:) O pugue do cabo eétrico está conectado na tomada. A teca iga/desiga está na posição igada. A porta da avadora de Roupas está fechada. Está fatando energia no oca. Os disjuntores estão igados. O registro e a torneira estão abertos. O fusíve está queimado. As mangueiras de entrada ou saída de água estão dobradas ou abaixo do níve recomendado. A torneira ou o registro foram abertos ou se está fatando água. O fitro de entrada de água está obstruído. A conexão da mangueira de entrada de água está bem rosqueada. A mangueira de saída d'água está dobrada ou obstruída. Caso esteja obstruída por agum objeto, retire-a e impe-a. A mangueira de saída de água está na posição correta, conforme item Instaação Hidráuica. A tampa do fitro está rosqueada até o fina do seu curso, e se o pega está na posição horizonta. A mangueira de saída de água está ma coocada. Características técnicas Tensão Osciação de tensão Corrente Cabo de força até 10 m (bitoa) Potência Máxima Freqüência Peso íquido Cores Dimensões externas Capacidade Pressão de água de aimentação Disjuntor térmico Acessórios Professiona Professiona Stye Professiona Professiona Stye argura Atura - com os pés Profundidade 127 V 106 a ,5 A 2,5 mm/# 10 AWG 1 X 20 A (na fase) 220 V 198 a 242 7,0 A 2,5 mm/# 10 AWG W W 60 Hz 71 Kg branca / inox branca 596 mm 855 mm 540 mm Até 5 Kg de roupas 49 KPa mínimo 785 KPa máximo 2 X 10 A Mangueira de admissão de água Fitro arruea Curva da mangueira de saída de água Pés niveadores 20 21
12 Certificado de Garantia Anotações Váido somente quando acompanhado do comprovante de aquisição do produto. A BSH Continenta Eetrodomésticos tda., por sua própria conta ou por terceiros credenciados, nesta e mehor forma de direito, certifica ao consumidor a entrega de um produto para uso doméstico em perfeitas condições de uso e adequado aos fins a que se destina. Todo e quaquer eventua defeito de fabricação poderá ser recamado dentro do prazo de noventa (90) dias da data da entrega da mercadoria, nos termos da ei nº de 11 de setembro de A confiança que tem na quaidade de seus produtos permite à BSH Continenta Eetrodomésticos tda. conceder ainda, e concomitantemente a garantia ega de adequação do produto aos fins a que se destina, uma cobertura adiciona sobre seus componentes, peo prazo de um (1) ano, iguamente contado da data da entrega do produto, a ser comprovado peo consumidor, ou, não existindo essa comprovação, a partir da data de emissão da Nota Fisca/Comprovante de Aquisição. Também não estão abrangidos, por esta cobertura adiciona, as despesas com o transporte do produto, caso seja necessária a sua remoção para reparos na Fábrica ou Posto de Serviço Técnico Autorizado (vide reação anexa). Resutarão nua a garantia e sem efeito a cobertura concedida, se o produto: - Sofreu dano provocado por acidente, agente da natureza, uso indevido ou maus tratos. - Foi instaado em rede eétrica ou em fonte de aimentação de água impróprias. - Não tenha sido operado em condições normais (de acordo com o Manua de Instruções), ou não foi utiizado para os fins a que se destina (uso doméstico). ATENÇÃO: Para efeito da cobertura adiciona, não se constituem defeitos: o desgaste natura do uso de tecas, manípuos, porta, paine de comando, tampa, cesto e gaveta de detergente. Durante o período em que he é garantido o direito de recamar de quaquer defeito de fabricação (90 dias), não serão cobradas taxas de visita no atendimento domiciiar. No prazo da cobertura adiciona somente serão cobradas as visitas para atendimento domiciiar em ocais onde não existam postos de Serviço Técnico Autorizado (vide reação anexa), ou fora do perímetro urbano. É necessário que no oca de instaação haja um ponto de aimentação de água, um ponto de escoamento de água e uma tomada de força tripoar (vide detahes no Manua de Instruções). Caso seja necessária a utiização de materiais que não acompanham o produto, bem como a mão-deobra específica para a preparação do oca de instaação, as despesas decorrentes serão de inteira responsabiidade do consumidor (vide detahes no Manua de Instruções). A etiqueta de identificação do produto (coocada na sua parte traseira) somente poderá ser retirada peo técnico do Serviço Técnico Autorizado (vide reação anexa). O fabricante reserva-se o direito de aterar o produto, sem prévio aviso. Nos casos em que for constatada a utiização e/ou instaação do produto em desacordo com as informações deste manua, o ônus dos serviços da autorizada serão de responsabiidade do consumidor, mediante aprovação de orçamento. RECOMENDAÇÕES: 1. Para sua segurança e conforto, e para mehor desempenho deste produto, recomendamos que a instaação seja feita peo Serviço Técnico Autorizado (vide reação anexa). 2. eia sempre o Manua de Instruções antes de operar o produto e sempre que tiver dúvidas. 3. Caso o produto apresente defeito, procure imediatamente o Serviço Técnico Autorizado (vide reação anexa), ou igue para o Ca Center. 4. Evite que pessoas não autorizadas efetuem reparos, para ter sempre o seu produto em perfeitas condições de uso, proporcionando-he satisfação e conforto. 5. Mantenha sempre junto com este CERTIFICADO, o Manua de Instruções e a Nota Fisca/Comprovante de Aquisição do produto. 22 BSH Continenta Eetrodomésticos tda. 23 Ca Center - Grande São Pauo: Outras ocaidades:
EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO
EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO Aparelho Bivolt 110v 220v ATENÇÃO: INSTALAR EXTERNAMENTE * Capacidade total em 220v. Em 110v, redução de 50% a 60% na capacidade de evaporação. *Não testar com água
Leia maisLeiaute ou arranjo físico
Leiaute ou arranjo físico A UU L AL A Quaquer posto de trabaho, incusive o nosso, está igado aos demais postos de trabaho, num oca quaquer de uma empresa. Esse oca pode ser uma área grande ou pequena.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisManual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.
Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555
WWW.ELGIN.COM.BR MANUAL DE INSTRUÇÕES UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 Atenção: antes de usar o produto leia cuidadosamente as instruções deste manual. SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 VANTAGENS
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia maisManual de Instruções Lavadora Tanquinho
Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Lavadora Tanquinho LIBELL 1 - MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer parte do seu dia a dia. Neste manual você encontrará
Leia mais3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisPRESSURIZADOR PL - 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA. ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com.
PRESSURIZADOR ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com.br Lorenzetti S.A. Indústrias Brasileiras Eletrometalúrgicas Av. Presidente Wilson, 1230 - CEP 03107-901 Mooca - São Paulo - SP
Leia maisMaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
Leia mais17 Como escolher um extintor de incêndio?
A UA UL LA Como escoher um extintor de incêndio? O que você vai aprender Como apagar fogo Tipos de incêndios Tipos de extintores O que fazer em caso de incêndio? Seria bom já saber O que é fogo Composição
Leia maisST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação
ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações
Leia maisMOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO
MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power
MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisRefrigerador Frost Free
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador Frost Free Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
Leia maisASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO
MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções
Leia maisA terra limpa a água?
A UUL AL A A terra impa a água? Souções Misturas Mistura: - homogênea - heterogênea Fenômeno natura Conceito de experiência O que você vai aprender Mistura Dissover Fitrar Seria bom já saber O jornaeiro
Leia maisSplitter DMX 4 Saídas
Splitter DMX 4 Saídas Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a
Leia maisCompressor de Ar Portátil de Alta Pressão
Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão (200BAR/3000PSI/20MPa) 0 Atenção Importante! Este COMPRESSOR DE AR PORTÁTIL DE ALTA PRESSÃO deve ser utilizado exclusivamente para a recarga do ar comprimido diretamente
Leia mais03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções
Leia maisCAFETEIRA INOX 30 TEMP
CAFETEIRA INOX 30 TEMP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisManual de Instrucoes. Pass-Through Refrigerado. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Pass-Through Refrigerado o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que
Leia maisCortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Leia maisIntrodução e identificação dos aparelhos... 2. Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Dados técnicos e dimensões...
Introdução e identificação dos aparelhos... 2 Posicionamento e instalação do produto...3 Controle operacional...4 Dados técnicos e dimensões...5 Certificado de garantia...6 ÍNDICE INTRODUÇÃO Os termostatos
Leia mais1 Introdução. 2 Características técnicas. 3 Instalação
Índice 1. Introdução...03. 2. Características técnicas...03. 3. Instalação...03. 4. Medidas externas...04. 5. Painel de controle...04. 6.Operação...05. 6.2 Aparelhagem...05. 6.3 Ensaio...06. 6.3.1 Definições...06.
Leia maisManual de Instrucoes. Balcao Distribicao Refrigerado. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Balcao Distribicao Refrigerado o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação
Leia maisCondições de Instalação e Uso
[M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia mais2.0 FAÇA A CONFERÊNCIA DA CAPA DE PROTEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO
1.0 INTRODUÇÃO Você adquiriu uma capa de proteção para piscina, confeccionada em Laminado de PVC reforçado com tramas de Poliéster. A Sodramar não fabrica o laminado, compramos e o transformamos em Capa
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA
Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia maisManual de Instruções Depósito Horizontal D.H.
Manual de Instruções Depósito Horizontal D.H. Atenção: é recomendável que este manual seja lido por todos que participarão direta ou indiretamente da utilização deste produto. CONHEÇA O NOSSO PRODUTO ASSUNTOS
Leia maisBOMBA PRESSURIZADORA MANUAL DE SERVIÇO PB-088MA, 088JA PB-135MA, 135JA PB-S250MA, S250JA MODELO
BOMBA PRESSURIZADORA MANUAL DE SERVIÇO MODELO PB-088MA, 088JA PB-135MA, 135JA PB-S250MA, S250JA Leia atentamente este manual antes de instalar ou operar o equipamento para assegurar uma montagem correta
Leia maisAQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D
DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisAri Jr. Diego Thamy. Manual de Instruções 839-09-05. Manual de Instruções. Ari Jr. 04-06-2012. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 06/12 839-09-05 778999 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR
Leia maisManual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir
ATENÇÃO: Não Cobrir www.martau.com.br SAC: 0800 5 7546 Versão 922 Aquecedor de Ambiente Halógeno Modelo: MA - 02 H Anotações Índice - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2. - Símbolos e
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. sac@bebedourostropical.com.br
Leia maisFineNess Cachos PRO. Manual de Uso
Manual de Uso IMPORTANTE, POR FAVOR, LEIA ESTAS INFORMAÇÕES E INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O DUTO Antes de começar a utilizar o novo Fineness Cachos, por favor, leia atentamente as instruções. 1. Certifique-se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA
Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 16 02 11 www.lorenzetti.com.br
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 16 02 11 www.lorenzetti.com.br Lorenzetti S.A. Indústrias Brasileiras Eletrometalúrgicas Av. Presidente Wilson, 30 - CEP 03107-901 Mooca - São Paulo - SP - Fabricado no
Leia maisManual do Usuário. 1. Segurança. Índice
Manual do Usuário PARABÉNS! Você é um cliente especial que acaba de adquirir um produto com a qualidade mundial Electrolux com design moderno e arrojado e a mais avançada tecnologia. Neste manual, você
Leia mais1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011
1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns
Leia maisPROCEDIMENTOS PARA UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DO DESTILADOR DE ÁGUA
PROCEDIMENTOS PARA UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DO DESTILADOR DE ÁGUA Daniele de Almeida Miranda, Gilvan Takeshi Yogui Para fins de referência, este documento pode ser citado como: Miranda, D.A.; Yogui, G.T.
Leia maisTermo de Entrega & Garantia das Piscinas NADO LIVRE
Termo de Entrega & Garantia das Piscinas NADO LIVRE Agradecimento A NADO LIVRE ARTE EM PISCINAS agradece a você a preferência e deseja momentos repetidos de alegrias. Para nós foi muito importante ajudá-lo
Leia maisJato suave e concentrado; Chuveiro com chave seletora para ajuste da temperatura (4 temperaturas); Inovação tecnológica;
1 1. INFORMAÇÕES GERAIS Função O Chuveiro tem como função principal fornecer água com vazão adequada à higiene pessoal. Aplicação Utilizado para higiene pessoal em banheiros ou áreas externas como piscinas.
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Este manual também pode ser visualizado através do site www.amanco.com.br > Produtos > Predial > Reservatórios
Bomba d Água Amanco Modelos XKM60 110V XKM60 220V XKM80 110V XKM80 220V MANUAL DE INSTALAÇÃO M a n u a l d e I n s t a l a ç ã o B o m b a d Á g u a A m a n c o Este manual também pode ser visualizado
Leia maisATENÇÃO Interfone T-38
ATENÇÃO Antes de ligar o equipamento na rede elétrica, verifique a voltagem utilizada na sua região. Não coloque o cabo elétrico, plug ou até mesmo o produto em água ou em outro líquido Interfone T-38
Leia maisANUNCIADOR DE ALARME AL-2003
AL-2003 Manual do usuário Anunciador de Alarme MAN-PT-DE-AL2003 Rev.: 1.00-12 Introdução Obrigado por ter escolhido nosso AL-2003. Para garantir o uso correto e eficiente do AL-2003, leia este manual
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisT O M e P U L S O. Disca em linhas ECONÔMICAS. Discadora Telefônica
Discadora Telefônica T O M e P U L S O Disca em linhas ECONÔMICAS Disca em modo TOM e PULSO Disca para até 5 números Não perde memória em caso de falta de energia elétrica www.genno.com.br MAGADTDPTF05V1
Leia maisManual de Instrucoes. Carro Termico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Carro Termico o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisDesempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR
Desempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR Baldan Máquinas e Equipamentos Ltda Fone: (6) 325-4 - Fax: 325-658 "INFORMAÇÕES TÉCNICAS" Mesas em ferro fundido frezadas muito precisas, com sistema
Leia mais11/13 1094-09-05 783912 REV.1. www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
11/13 1094-09-05 783912 REV.1 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO PCL1F Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Philco. Para garantir o
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.
Leia maisKA-039 Equipamento de Limpeza e Teste de Injetores com teste de motor de passo, atuadores bosch 2, 3 e 4 fios e atuador zetec
KA-039 Equipamento de Limpeza e Teste de Injetores com teste de motor de passo, atuadores bosch 2, 3 e 4 fios e atuador zetec 1 Kitest Equipamentos Automotivos Ltda. KA-039 Máquina de limpeza e teste de
Leia maisManual de Instrucoes. Frigideira Basculante a Gas. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Frigideira Basculante a Gas o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que
Leia maisIntrodução. Índice. 1- Controles e Indicadores
Introdução O seu Canhão SuperStar reúne o que há de mais recente em tecnologia para valorizar ainda mais o seu empreendimento. Para maximizar a performance de seu equipamento, leia com atenção este manual,
Leia maisMedidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800. Manual do Usuário
Medidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800 Manual do Usuário 1. Sumário O novo estilo de Verificador de Resistência de Isolamento Analógico é IT801A. Seu design é moderno e conta com
Leia maisManual de Instrucoes. Fritadeira Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Fritadeira Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir o Espremedor Citro Plus Cadence ESP802, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201
MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 Obrigado por adquirir a Pipoqueira Cadence POP201, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ
Leia mais07/07 276-05/00 072446 REV.2. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES
07/07 276-05/00 072446 REV.2 www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Luz que indica o funcionamento está apagada Odores estranhos
Leia maisCONHEÇA A SUA LAVADORA
Manual de Instrução A família Mueller agradece a preferência por nossos produtos, tendo a certeza de que você adquiriu um produto de alta tecnologia e qualidade. Este manual possui todos os detalhes para
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO FORNO ELÉTRICO PA R A SAUNA SECA
MANUAL DE INSTALAÇÃO FORNO ELÉTRICO PA R A SAUNA SECA INTRODUÇÃO O forno para Sauna Seca SODRAMAR, foi senvolvido exclusivamente para você, que agora porá usufruir nosso autentico calor num ambiente totalmente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Linha de Fornos a gás Modelos: S651/S652/S653/S656/S657/S658/S660/S661/S662/ S665/S666/S667/S670/S671/S672/S675/S676/S677 ATENÇÃO! - Leia e siga rigorosamente as instruções deste manual
Leia maisManual de Operação 1
Manual de Operação 1 Termo de Garantia A Midea do Brasil, garante este produto contra defeito de fabricação pelo prazo de um ano a contar da data da emissão da nota fiscal de compra para o consumidor final.
Leia maisModelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES
Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as
Leia maisManualdeInstruções. www.odontomega.com.br
ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36
MANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36 IMAGEM ILUSTRATIVA Página 1 ÍNDICE 1- APRESENTAÇÃO. 2- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 3- INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4050 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Regras de segurança...01 3.
Leia maisRelés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1
Relés de Nível Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) Manual de Instalação C205726 - REV 1 1) Apresentação Relés de Nível RNAI e RNAS Este manual descreve as características de funcionamento,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO MODELO TC-5060
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO MODELO TC-5060 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... - 1-2. Especificações... - 1-3. Descrição...
Leia maisSky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda.
GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DETERMINADOR DE FIBRA MODELO - TE-149. Tecnal Equipamentos para Laboratórios
MANUAL DE INSTRUÇÕES DETERMINADOR DE FIBRA MODELO - TE-149 Tecnal Equipamentos para Laboratórios Índice: Apresentação... 2 1. Identificação dos componentes... 2 2. Condições de Funcionamento... 3 3. Instalação...
Leia maisMANUAL DE MONTAGEM E INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO. ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES GERAIS
1 e 2 pontas MANUAL DE MONTAGEM E INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO. A WARFARE TACTICAL EQUIPMENT oferece a você o que há de mais avançado e resistente em equipamentos táticos de alta performance para o uso policial,
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisEstas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.
0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Aprovação Junho/2011 Edição-02 Cód. Cad. 26187.4 AQUECEDOR DE LIQUÍDOS E TÉRMICA PARA ÔNIBUS
MANUAL DE INSTRUÇÕES COMPACT INDÚSTRIA DE PRODUTOS TERMODINÁMICOS LTDA. Br 116, Km 152,3 n 21.940 Pavilhão 01 95070-070 Caxias do Sul RS Fone: +55.54 2108-3838 Fax: +55.54 2108-3801 E-mail: Compact@Compact.Ind.br
Leia maisManual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214
Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas especificas de segurança
Leia maisDescrição DH-50. Fone de Cabeça HZ-30 Tiara. Adaptador USB para Fone de Cabeça DS-50. Apoio Lateral. Espuma Lateral. Suporte Tiara.
Rev.02 Descrição DH-50 OHeadset USB DH-50 é composto por: - Fone de Cabeça HZ-30 -Adaptador USB para Fone Cabeça DS-50 Fone de Cabeça HZ-30 Tiara Apoio Lateral Espuma Lateral Suporte Tiara Espuma Articulador
Leia maisGRELHA ARGENTINA TUBOAR INDICE APRESENTAÇÃO...3 MEDIDAS PARA RECORTE NO GRANITO...4 DESENHO TÉCNICO...5 ILUSTRAÇÃO EM 3D...6 VISTAS ISOMÉTRICAS...
INDICE APRESENTAÇÃO...3 MEDIDAS PARA RECORTE NO GRANITO...4 DESENHO TÉCNICO...5 ILUSTRAÇÃO EM 3D...6 VISTAS ISOMÉTRICAS...7 INSTRUÇÕES DE LIMPEZA E UTILIZAÇÃO...9 CERTIFICADO DE GARANTIA...10 2 APRESENTAÇÃO
Leia maisMT-1 / MT-2. Mantas eléctricas Cobertores eléctricos. Instrucciones de uso Instruções de utilização
MT-1 / MT-2 Mantas eléctricas Cobertores eléctricos Instrucciones de uso Instruções de utilização P INSTRUÇÕES IMPORTANTES CONSERVAR PARA UMA UTILIZAÇÃO POSTERIOR 1.- Aplicações e recomendações Este aparelho
Leia maisManual de Instrução SUFRUIT SF30 SF50 SF100 SF150 SF 200
Manual de Instrução SUFRUIT SF30 SF50 SF100 SF150 SF 200 1. CARACTERISTICAS IMPORTANTES QUE SE DESTACAM NAS REFRESQUEIRAS SUFRUIT Confeccionada totalmente em aço inox. Sistema de Parada de Tampa a 90º
Leia maisManual do Usuário. Importante Antes de usar o seu Aquecedor Solar Solquent, leia este manual. Imagem Ilustrativa
Manual do Usuário Imagem Ilustrativa Importante Antes de usar o seu Aquecedor Solar Solquent, leia este manual. * Este Manual inclui Certificado de Garantia. ÍNDICE Apresentação... 03 Instruções de Segurança...
Leia maisTeremos prazer em atendê-lo. Planejamento de Produtos Março 09 CÓD. 189D5166P011
Possuímos uma Rede de Serviços Autorizados Dako que cobre todo o território nacional, sendo nossos técnicos treinados para melhor atendê-lo. Caso sua lavadora necessite de reparos, consul-te a relação
Leia maisZJ20U93 Montagem e Operacional
www.zoje.com.br ZJ20U93 Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação...2 2. Operação segura...2 3. Cuidados antes da operação...2 4. Lubrificação...2 5. Seleção da agulha e do fio...3 6. A Inserção da agulha...3
Leia maisLAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LA 551
LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LA 551 PARABÉNS. VOCÊ FEZ A ESCOLHA CERTA. As lavadoras de roupas Latina são as opções mais modernas e econômicas para a lavagem de suas roupas. E, para que obtenha o melhor rendimento
Leia maisBOMBA SUBMERSÍVEL DE MANGOTE - BWA500 AL
BOMBA SUBMERSÍVEL DE MANGOTE - BWA500 AL Página1 VIBRADOR DE IMERSÃO PENDULAR - VIP 38 - VIP 45 10/2014 APLICAÇÃO - As Bombas Submersíveis são utilizadas em esgotamento de água limpa ou suja em valas,
Leia maisATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA
ATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA Motor vertical 2 tempos LER O MANUAL DO PROPRIETÁRIO. TRABALHE SEMPRE COM ROTAÇÃO CONSTANTE, NO MÁXIMO 3.600 RPM EVITE ACELERAR E DESACELERAR O EQUIPAMENTO. NÃO TRABALHE
Leia maisManual de Instruções. Escova rotativa Red Hot. Leia atentamente antes de usar. www.lizz.com.br 11 5660 2600 TY3000A (127V) TY3000B (220V)
Manual de Instruções Escova rotativa Red Hot TY3000A (127V) TY3000B (220V) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente antes
Leia maisINTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA
1 INTRODUÇÃO As Furadeiras de Base Magnética Merax caracterizam-se por serem robustas, porém leves e de fácil transporte. Utilizam qualquer tipo de broca, preferencialmente as brocas anulares. Trabalham
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE ULTRA-VIOLETA MODELO UV-400
MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE ULTRA-VIOLETA MODELO UV-400 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia mais