Access Modular Controller 1

Transcrição

1 Access Modlar Controller 1 Painéis de controle de acesso 2 Extensões de hardware de acesso 6 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

2 2 Access Modlar Controller Painéis de controle de acesso AMC2 - Controlador modlar de acesso Generalidades (sistema) Características Gerenciador inteligente de acesso para, ma a oito entradas Qatro interfaces inclem a fonte de alimentação do leitor Memória Compact Flash padrão de 2 GB Visor LCD para exibição das informações Comtação de envio/recepção atocontrolável O AMC2 (Access Modlar Controller) é sado como m controlador de acesso nos sistemas de controle de acesso ACE (ACCESS ENGINE) da versão 2.0 em diante, Access Personal Edition e Access Professional Edition. O dispositivo controla m grpo de m a oito pontos de acesso. Esses pontos de acesso, também conhecidos como entradas, consistem principalmente de portas, portões, barreiras, catracas, portas giratórias, eclsas, leitores de cartões de identificação, elementos de abertra de portas e sensores. O AMC2 pode controlar até 8 leitores de cartões de identificação (dependendo do tipo de leitor), e foi projetado para processar totalmente a lógica de acesso nas entradas qe foram atribídas. Verificações de estado podem ser realizadas por meio das oito entradas analógicas. As oito saídas de relé são sadas para ativar os elementos de abertra de portas e/o gerar a ativação e sinalização da segrança. O AMC2 armazena todas as informações necessárias em ma memória apoiada por bateria e em m elemento de armazenamento em memória Compact Flash, de modo qe, mesmo qe a nidade esteja offline, ela seja capaz de exectar verificações de atorização independentes nos pontos de acesso, tomar decisões de acesso, controlar os elementos de abertra/fechamento e registrar eventos de movimento. 1 = Comptador host 2 = AMC2 3 = Leitor de cartões 4 = Comnicação e fonte de alimentação Como mostra o diagrama, o AMC2 é integrado entre o sistema host (por ex., Access Engine) e os dispositivos periféricos. Eles são conectados ao sistema host via RS485, RS232 (por ex., operação por modem) o Ethernet, dependendo do tamanho do sistema. A interface host relevante é selecionada drante a instalação. Todas as três interfaces estão disponíveis no dispositivo, por padrão. Com operação RS485, m máximo de oito AMC2s podem ser conectados a ma linha coletiva. Existem até qatro slots no bs periférico para leitores, contando com o slot da fonte de alimentação. Fnções Armazenar os dados descarregados como listado abaixo: Dados mestre Atorizações Modelos de acesso Textos da visalização Configrações do leitor Interpretação dos dados de transacção do leitor Verificação de atorização Pedido do anfitrião Código PIN Controlo/monitorização Recsa o desbloqeio da porta Alarme de comtação Estados da porta Estados de operação do leitor Estados do alarme interno Mensagens para o Access Engine Pedidos do anfitrião Dados de transacção para armazenamento Mensagens de erro e de falha Mensagens de alarme Fonte de alimentação para Leitores Trincos da porta Entradas de corrente do contacto Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

3 Access Modlar Controller Painéis de controle de acesso 3 Certificados e Aprovações Região Certificação Eropa CE EC-Declaration of Conformity EN EN EN _0551-QUA_EMC lec Safety general QUAIEMC EMC Directive 2004/108/EC EN lec Safety General Polónia CNBOP 0902 PL_CNBOP 0902 Planeamento CNBOP 0903 PL_CNBOP 0903 Fonte de alimentação Uma fonte de alimentação externa (10 a 30 VCC) para o AMC2 é conectada ao primeiro pino (positivo) e ao terceiro pino (negativo). Qando sar ma fonte de alimentação ininterrpta (UPS, Uniterrptible Power Spply), o relé de saída relevante da UPS é conectado aos pinos 4 e 7 para corrente alternada 5 e 7 para a bateria 6 e 7 para corrente contína Caso contrário, esses pinos serão crto-circitados. Conexões host Interfaces host RS232 O aplicativo Access Engine administra até 32 conexões seriais diretas (portas), permitindo, em teoria, qe 32 AMC2s sejam diretamente conectados em série. Nota Como os PCs têm m máximo de apenas das interfaces COM, por padrão, são preferíveis as segintes variantes de conexão para configrações com mais de dois AMC2s: 1 = Comptador host 2 = Conversor AMC-MUX RS232/485 3 = AMC2 4a = Conexão RS232 4b = Conexão RS485: até oito AMC2s podem ser conectados a ma mesma interface RS485 para cada AMC- -MUX. O conversor de interface AMC-MUX deverá ser sado se mais de dois AMC2s forem conectados. O conversor de interface gera m bs RS485 (2 o 4 fios) a partir de ma porta COM e, assim, permite qe até oito AMC2s sejam conectados com as distâncias típicas para RS485 (1.200 m/3.900 pés). Como alternativa, a interface host RS485 (2 o 4 fios) pode ser ativada no AMC2 por meio de m jmper. Há dois conjntos de pontos de conexão: m para o sistema do bs de entrada e o otro para o sistema do bs de saída. Restrições de qantidade Siga as instrções de instalação e configração do Access Engine qanto ao número máximo de controladores de acesso em m mesmo sistema de controle de acesso e qanto ao número de sários de cartão. Máx. 4 pontos de acesso/entradas Máx. 4 leitores de cartões de identificação Máx. 3 dispositivos periféricos via bs RS485 interno Máx sários de cartões Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

4 4 Access Modlar Controller Painéis de controle de acesso Conexões de leitores de cartões de identificação Interfaces Wiegand O AMC2 4W possi qatro conexões para conectar até qatro leitores de cartões de identificação. As interfaces do leitor de cartões de identificação e do elemento de controle da porta se dividem em qatro canais, cada qal com qatro plges de conexão. As segintes definições se aplicam à interface Wiegand: Interface de 10 fios (com blindagem) Comprimento máximo de cabo de 158 m (500 pés) para o leitor de cartões de identificação Formato Wiegand de 26 bits Formato Wiegand de 37 bits Configração padrão da interface Wiegand no leitor de cartões de identificação: 1 Fonte de alimentação do leitor 12 V+ 2 Fonte de alimentação do leitor 12 V- 3 Linha de dados 0 4 Linha de dados 1 5 Blindagem 6 LED Verde 7 LED Vermelho 8 Sinal acústico 9 Atraso 10 Mostrar cartão Interfaces RS485 O AMC2 4R4 possi qatro conexões para conectar até oito leitores de cartões de identificação. As interfaces se dividem em dois bsses todos os leitores possíveis (até oito) podem ser conectados a ma única interface. Definição da interface RS485: Interface de 2 fios: sando o conector plgável de 10 pinos. Comprimento máx. do bs: m Taxas de transferência: 9,6 o 19,2 Kbit/s Configração padrão da interface RS485 no leitor de cartões de identificação: 1 Fonte de alimentação do leitor 12 V+ 2 Fonte de alimentação do leitor 12 V- 3 Blindagem 4 Dados RxTx+ 5 Dados RxTx- 6 Blindagem de dados (PAG) 7 Não conectado 8 Não conectado 9 Não conectado 10 Não conectado Leitor e modelos de porta O AMC2 controla o leitor conectado via modelos de porta predefinidos. Os modelos de porta atam em conformidade com os reqisitos relevantes de segrança Número e so de leitores conectados ao AMC2; por exemplo, leitores de entrada e saída, leitores de entrada e botões, etc. Número e tipo de aplicação das entradas AMC; por exemplo, estado da porta, botão de saída, posição da porta giratória, GMA, etc. Número e so de saídas AMC; por exemplo, mecanismo de abertra da porta, contato da eclsa, comtação da lz do sinal, etc. O número máximo de entradas a ser gerenciado por m AMC2 é, em última instância, definido pelos modelos de porta tilizados e ses reqisitos qanto a leitores e entradas/saídas. Nota Portanto, ao planejar m sistema de acesso, você deve, primeiro, atribir os modelos de porta relevantes a todas as entradas qe devam ser controladas. Somente depois disso será possível configrar o leitor do AMC. Eqalização de tensão - aterramento Tensões diferentes podem ser eqalizadas por meio de jmpers com aterramento de proteção. Uma linha (linha blindada com ligação eqipotencial) com aterramento de proteção pode ser conectada em ma única posição. Para obter mais instrções, conslte o manal de operação. Contatos Entradas As oito entradas analógicas podem ser sadas como contatos digitais o analógicos. Para so analógico, podem ser especificados valores de resistência qe possibilitem a realização de ma verificação adicional de cabos rompidos o de crtos-circitos. Saídas de relé As saídas de relé oferecem as segintes fnções: As saídas podem operar com contatos livres de potencial para fonte de alimentação externa (modo seco). As saídas podem operar sando a tensão interna da fonte de alimentação (modo energizado). Somente cargas resistivas podem ser ligadas ao relé. Cargas indtivas devem ser desabilitadas por meio de diodos de proteção. Esses diodos (1N4004) estão inclsos. Instrções gerais O AMC2 e eqipamentos relacionados devem ser instalados em ma "área protegida". As condições detalhadas de conexão estão especificadas no manal de operação. Após a compra, a alimentação CA primária deve ser realizada por m eletricista habilitado. Especificações Técnicas Hardware CPU RENESAS M32C84 EPROM/FLASH 512 kb Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

5 Access Modlar Controller Painéis de controle de acesso 5 Temperatra Fonte de alimentação Classe ambiental Gabinete Cor SRAM 256 kb EEPROM serial RTC Memória Compact Flash de 2 GB de plgar Bateria para SRAM e RTC O endereço do host pode ser definido através do interrptor deslizante Interface host: - RS485 (2 o 4 fios); optodesacoplada - RS232 - Ethernet 10/100BaseT (TCP/IP) com RJ45 4 interfaces de leitor: - Wiegand o - RS-485, 2 fios, optoacoplada, Bad 8 saídas de relé: - tensão máx. de comtação: 30 VCC - corrente máx. de comtação: 1,25 A 8 entradas analógicas monitoradas Chave de violação Botão de Reset 0 C a +45 C (32 F a 113 F) 10 a 30 VCC, máx. 60 VA Disponível para dispositivos externos: 55 VA IP 30 Base: PPO (UL 94 V-0) Sperior: Policarbonato (UL 94 V-0) Branco Dimensões L x A x P: 232 x 90 x 63 mm (9,13 x 3,54 x 2,48 pol.) Peso Tipo Como encomendar Aprox. 0,53 kg (1,17 lb) Instalação sobre trilhos AMC2 4W-NET-CF - Interfaces Wiegand Qatro interfaces de leitor de cartões Wiegand, conexão de rede com o sistema host e memória Compact Flash (2 GB). N.º de encomenda APC-AMC2-4WCF AMC2 4R4-CF - Interfaces RS-485 Qatro interfaces de leitor de cartões RS-485, conexão de rede com o sistema host e memória Compact Flash (2 GB). N.º de encomenda APC-AMC2-4R4CF AMC2 16I-16O-EXT Placa de extensão de 16 entradas/saídas, até três por cada AMC, pode ser combinada com o AMC2 16I-EXT e com o AMC2 8I-8O-EXT N.º de encomenda API-AMC2-16IOE AMC2 16I-EXT Placa de extensão com 16 entradas, até três por AMC, pode ser combinada com a AMC2 16I-16O-EXT e a AMC2 8I-8O-EXT N.º de encomenda API-AMC2-16IE Acessórios de hardware AMC2 4W-EXT - Placa de extensão Wiegand O módlo de extensão AMC2 4W-EXT está eqipado com qatro interfaces de leitra do tipo Wiegand, mais oito entradas e oito saídas. Assim, com o AMC2 4W-EXT é possível dplicar o número de leitores de 4 para 8 nm AMC2 4W. N.º de encomenda API-AMC2-4WE AMC2 ENC-UL1 - Caixa peqena Caixa AMC2 com calha DIN simples. N.º de encomenda AEC-AMC2-UL1 AMC2 ENC-UL2 - Caixa grande Caixa AMC2 com das calhas DIN. N.º de encomenda AEC-AMC2-UL2 AEC-PANEL19-4DR - Placa de montagem com qatro trilhos DIN Placa de montagem com qatro trilhos DIN para racks de 19, para conectar no máximo qatro dispositivos AMC2. N.º de encomenda AEC-PANEL19-4DR AEC-PANEL19-UPS - Placa de montagem com dois trilhos DIN Placa de montagem com dois trilhos DIN, m sporte de bateria e porcas para a montagem da fonte de alimentação em racks de 19. N.º de encomenda AEC-PANEL19-UPS PBC-60 - fonte de alimentação e carregador de bateria Uma fonte de alimentação com m dispositivo carregador de bateria integrado. N.º de encomenda APS-PBC-60 AMC RAIL-250 calha de montagem Calha de montagem (250 mm) para montagem do controlador de acesso AMC-4W sem a caixa de metal AMC ENC-V1. N.º de encomenda ACX-RAIL-250 AMC RAIL-400 calha de montagem Calha de montagem (400 mm) para montagem do AMC-4W, AMC PS-12V-60W e AMC UPS-12V qando não é tilizada a caixa de metal AMC ENC-V1. N.º de encomenda ACX-RAIL-400 AMC2 8I-8O-EXT Placa de extensão de 8 entradas/saídas, até três por cada AMC, pode ser combinada com o AMC2 16I-EXT e com o AMC2 16I-16O-EXT N.º de encomenda API-AMC2-8IOE Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

6 6 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso AMC2 - Placas de entrada/ saída de extensão Generalidades (sistema) A AMC2 xxx-ext é integrada no sistema através do controlador AMC2. Características Ligação RS485 ao controlador AMC2 Estão disponíveis três modelos, m com 8 entradas e 8 saídas, m com 16 entradas e 16 saídas e m com 16 entradas O estado das entradas e das saídas é exibido no visor LCD do AMC2 1 = Comptador anfitrião 2 = AMC2 3 = Leitor de cartões 4 = Comnicação e alimentação 5 = AMC2 xxx-ext Na configração predefinida, a ligação ao AMC2 é estabelecida através da interface RS485. Taxa de transferência para a interface EXT (RS485): 9,6 kbits/s As placas de extensão AMC2 podem ser fornecidas com a fonte de alimentação PBC-60 com UPS integrada. As placas de extensão AMC2 16I-16O-EXT, AMC2 16I- -EXT e/o AMC2 8I 8O-EXT apenas podem ser tilizadas com o controlador de acesso AMC2 e proporcionam contactos de entrada e saída adicionais. O controlador AMC2 possi oito sinais de entrada e oito sinais de saída. O AMC2 determina o estado da porta (aberta o fechada) através de sinais analógicos de entrada. As saídas de relé podem, por exemplo, ser tilizadas para activarem mecanismos de fecho. Caso não existam contactos sficientes disponíveis no AMC2 para a transferência dos sinais necessários, podem ser ligadas até três nidades AMC2 xi-xo-ext para o fornecimento de entradas e saídas adicionais. Nota Os sistemas com o software Access Personal Edition apenas podem ligar ma extensão E/S a m controlador AMC2. A parte electrónica está localizada nma caixa em plástico, semelhante à caixa do controlador AMC2. A AMC2 16I-16O-EXT possi 16 entradas analógicas e 16 saídas de relé. Recebe sinais de estado da porta através das entradas e pode atorizar desbloqeios da porta o enviar mensagens para os sistemas de vigilância externos através das saídas. É também possível obter versões redzidas da placa de extensão para tirar total partido dos sinais disponíveis. O módlo AMC2 8I-8O-EXT possi oito sinais de entrada e oito sinais de saída. A AMC2 16I-EXT possi 16 entradas analógicas. Planeamento Podem ser ligadas até três placas de extensão a m controlador AMC2, proporcionando m máximo de 56 sinais de entrada e saída para a configração com os sinais do AMC2. A AMC2 16I-16O-EXT, a AMC2 16I-EXT e a AMC2 8I-8O- -EXT também podem ser tilizadas em combinação para ma configração de sistema, p. ex. das AMC2 16I-16O-EXT e ma AMC2 8I-8O-EXT. Porém, o número máximo de módlos qe podem ser ligados também está limitado a três por cada controlador AMC2. Nota Os sistemas com o software Access Personal Edition apenas podem ligar ma extensão E/S a m controlador AMC2. Uma AMC2 16I-16O-EXT apenas pode fornecer sinais às entradas do controlador AMC2 ao qal está ligada. Não é possível transmitir para otro AMC2. Exemplos de configração: Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

7 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso 7 Contactos Entradas As entradas analógicas podem ser tilizadas como contactos digitais o analógicos. Para ma tilização analógica, os valores de resistência podem ser definidos para a verificação de cortes do cabo e crto-circitos. Saídas de relé As saídas de relé permitem as segintes fnções: As saídas podem operar com contactos livres de potencial para ma fonte de alimentação externa (modo seco). As saídas podem operar tilizando a tensão interna da fonte de alimentação (modo húmido). Apenas podem ser ligadas cargas resistivas ohm ao relé. As cargas indtivas têm de ser inibidas através de díodos de recperação. Estes díodos (IN4004) estão inclídos. Instrções gerais Todo o eqipamento de acesso deve ser montado nma "área segra". As condições detalhadas de ligação estão especificadas no manal de instrções! Após a aqisição, a alimentação primária por corrente alternada deverá ser efectada por m electricista certificado. Especificações Técnicas Linhas contínas: alimentação Linhas descontínas: linhas de dados 1. AMC2 com fonte de alimentação. 2. A alimentação e os dados são fornecidos à AMC2 xxx-ext através do AMC2. 3. A AMC2 xxx-ext com fonte de alimentação própria recebe os dados do AMC2. 4. A primeira AMC2 xxx-ext é fornecida pelo AMC2, a segnda possi fonte de alimentação própria e ma ligação para a terceira. Todas as AMC2 xxx-ext recebem os dados através do AMC2. Fonte de alimentação Uma fonte de alimentação externa (10 a 30 Vdc) para o AMC2 está ligada ao primeiro (positivo) e terceiro pino (negativo). Qando é tilizada ma fonte de alimentação ininterrpta (UPS), o respectivo relé de saída da UPS está ligado aos pinos 4 e 7 para a corrente alternada (AC) 5 e 7 para a bateria 6 e 7 para a corrente contína (DC) Caso contrário, estes pinos entrarão em crto-circito. Eqalização de tensão - ligação à terra As diferentes ligações à terra podem ser eqilibradas através de jmpers com terra de protecção. Uma linha (blindagem, eqalização potencial) com terra de protecção deve ser ligada apenas nm local. Conslte o manal de instrções para obter instrções adicionais. Hardware Temperatra Fonte de alimentação Classe de protecção Caixa Cor Dimensões Peso Tipo 16, 8 o nenhmas saídas de relé, com carga ohm: - tensão de comtação máx.: 30 Vdc - corrente de comtação máx.: 1,25 A 16 o 8 entradas analógicas Interrptor contra sabotagem (tamper) 0 C a +45 C (32 F a 113 F) - 10 o 30 Vdc, máx. 60 VA Disponível para dispositivos externos: 55 VA - o através do AMC2 IP 30 Base: PPO (UL 94 V-0) Cobertra: Policarbonato (UL 94 V-0) Branco Como encomendar LxAxP: 232 x 90 x 46 mm (9,13 x 3,54 x 1,81 pol.) Aprox. 0,4 kg (0,88 lb) Montagem em calha AMC2 8I-8O-EXT Placa de extensão de 8 entradas/saídas, até três por cada AMC, pode ser combinada com o AMC2 16I-EXT e com o AMC2 16I-16O-EXT N.º de encomenda API-AMC2-8IOE Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

8 8 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso AMC2 16I-16O-EXT Placa de extensão de 16 entradas/saídas, até três por cada AMC, pode ser combinada com o AMC2 16I-EXT e com o AMC2 8I-8O-EXT N.º de encomenda API-AMC2-16IOE AMC2 16I-EXT Placa de extensão com 16 entradas, até três por AMC, pode ser combinada com a AMC2 16I-16O-EXT e a AMC2 8I-8O-EXT N.º de encomenda API-AMC2-16IE Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

9 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso 9 AMC2 4W-EXT - Placa de extensão Wiegand Características Ligação RS485 ao controlador AMC2 4W 4 interfaces de leitra Wiegand 8 entradas analógicas 8 saídas de relé (húmido o seco) 1 = Anfitrião (Host) 2 = AMC2 4W 3 = Leitor de cartões 4 = Comnicação e alimentação 5 = AMC2 4W-EXT O AMC2 4W-EXT é ligado ao AMC2 4W através da interface de extensão RS-485. Esta interface também é tilizada para a ligação de módlos de extensão adicionais. O estado das entradas e das saídas é exibido no visor LCD do AMC2 4W O módlo de extensão AMC2 4W-EXT está eqipado com qatro interfaces de leitra do tipo Wiegand, mais oito entradas e oito saídas. Assim, com o AMC2 4W-EXT é possível dplicar o número de leitores de 4 para 8 nm AMC2 4W. O AMC2 4W-EXT não pode ser tilizado como m controlador independente, mas apenas como m módlo de extensão para o AMC2 4W. As decisões de controlo e de acesso, assim como as reservas, são exectadas de modo atónomo pelo AMC2 4W. O AMC2 4W pode ser expandido com o máximo de m AMC2 4W-EXT e com o máximo de três módlos E/S de extensão. Os módlos E/S de extensão AMC2 8I-8O- -EXT, AMC2 16I-16O-EXT o AMC2 16I-EXT (em qalqer combinação) são, tal como o AMC2 4W-EXT, ligados através da interface de extensão (RS485) do AMC2 4W. Como os módlos de extensão não possem memória nem visor, estes são completamente controlados e monitorizados pelo AMC2 4W. Nota Os sistemas com o software Access Personal Edition apenas podem ligar ma extensão E/S a m controlador AMC2. As definições do sinal e a parametrização dos leitores ligados ao módlo de extensão, são efectadas pelas aplicações de configração nos sistemas de controlo de acesso Access Personal Edition e BIS Access Engine, assim como pelo AMC2 4W ao qal pertencem. Generalidades (sistema) O AMC2 4W-EXT é ligado entre o controlador de acesso AMC2 4W e os vários dispositivos periféricos. Planeamento O número de controladores nm sistema está limitado a 200. A tilização de módlos AMC2 4W-EXT não tem inflência neste limite porqe é ma extensão para m AMC2 4W e não m controlador. Podem ser ligados até oito dispositivo periféricos a cada AMC2 4W, qando são tilizadas interfaces Wiegand. As interfaces são ligações ponto-a-ponto, significando qe apenas pode ser ligado m leitor a ma interface. Fonte de alimentação Uma fonte de alimentação externa (10 a 30 Vdc) para o AMC2 está ligada ao primeiro (positivo) e terceiro pino (negativo). Qando é tilizada ma fonte de alimentação ininterrpta (UPS), o respectivo relé de saída da UPS está ligado aos pinos 4 e 7 para a corrente alternada (AC) 5 e 7 para a bateria 6 e 7 para a corrente contína (DC) Caso contrário, estes pinos entrarão em crto-circito. Eqalização de tensão - ligação à terra As diferentes ligações à terra podem ser eqilibradas através de jmpers com terra de protecção. Uma linha (blindagem, eqalização potencial) com terra de protecção deve ser ligada apenas nm local. Conslte o manal de instrções para obter instrções adicionais. Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

10 10 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso Interface Wiegand O AMC2 4W-EXT possi qatro interfaces para a ligação de até qatro leitores. As segintes definições aplicam- -se à interface: Interface de 10 condtores com blindagem Comprimento máx. do cabo: 158 m (172,8 jardas) Formato Wiegand de 26 bits Formato Wiegand de 37 bits Configração predefinida: 1 = Alimentação do leitor 12V+ 2 = Alimentação do leitor 0V 3 = Dados 0 4 = Dados 1 5 = Blindagem 6 = LED verde 7 = LED vermelho 8 = Sirene 9 = Sspender 10 = Cartão presente Contactos Entradas As entradas analógicas podem ser tilizadas como contactos digitais o analógicos. Para ma tilização analógica, os valores de resistência podem ser definidos para a verificação de cortes do cabo e crto-circitos. Saídas de relé As saídas de relé permitem as segintes fnções: As saídas podem operar com contactos livres de potencial para ma fonte de alimentação externa (modo seco). As saídas podem operar tilizando a tensão interna da fonte de alimentação (modo húmido). Apenas podem ser ligadas cargas resistivas ohm ao relé. As cargas indtivas têm de ser inibidas através de díodos de recperação. Estes díodos (1N4004) estão inclídos. Instrções gerais Todo o eqipamento de acesso deve ser montado nma "área segra". As condições detalhadas de ligação estão especificadas no manal de instrções! Após a aqisição, a alimentação primária por corrente alternada deverá ser efectada por m electricista certificado. Caixa Cor Dimensões Peso Tipo Base: PPO (UL 94 V-0) Cobertra: Policarbonato (UL 94 V-0) Branco Como encomendar LxAxP: 232 x 90 x 46 mm (9,13 x 3,54 x 1,81 pol.) Aprox. 0,4 kg (0,88 lb) Montagem em calha AMC2 4W-EXT - Placa de extensão Wiegand O módlo de extensão AMC2 4W-EXT está eqipado com qatro interfaces de leitra do tipo Wiegand, mais oito entradas e oito saídas. Assim, com o AMC2 4W-EXT é possível dplicar o número de leitores de 4 para 8 nm AMC2 4W. N.º de encomenda API-AMC2-4WE Especificações Técnicas Hardware 4 interfaces de leitra Wiegand 8 saídas de relé - com carga ohm: - tensão de comtação máx.: 30 Vdc - corrente de comtação máx.: 1,25 A 8 entradas analógicas Interrptor contra sabotagem (tamper) Temperatra Fonte de alimentação Classe de protecção 0 C a +45 C (32 F a 113 F) - 10 o 30 Vdc, máx. 60 VA Disponível para dispositivos externos: 55 VA - o através do AMC2 IP 30 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

11 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso 11 AMC2 ENC-UL1 - Caixa peqena Esta caixa foi prodzida segndo as directivas UL e é tilizada para a montagem e protecção do AMC2 e da fonte de alimentação (p. ex. PBC-60). Planeamento As dimensões e distâncias exteriores para os orifícios dos parafsos de retenção são indicadas no seginte diagrama: A caixa foi concebida para a instalação de m AMC2, de ma fonte de alimentação (AMC PBC60) e de das baterias. Peças inclídas Os componentes fornecidos inclem: 1 caixa com cabos pré-montados 1 conjnto de cabos, parcialmente pré-montado 3 braçadeiras para cabos (crtas) para fixar os cabos 3 parafsos e respectivas bchas para montagem mral Descrição de instalação Como encomendar AMC2 ENC-UL1 - Caixa peqena Caixa AMC2 com calha DIN simples. N.º de encomenda AEC-AMC2-UL1 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

12 12 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso AMC2 ENC-UL2 - Caixa grande Como encomendar AMC2 ENC-UL2 - Caixa grande Caixa AMC2 com das calhas DIN. N.º de encomenda AEC-AMC2-UL2 Esta caixa foi prodzida segndo as directivas UL e é tilizada para a montagem e protecção do AMC2, das extensões e das fontes de alimentação (p. ex. PBC-60). Planeamento As dimensões e distâncias exteriores para os orifícios dos parafsos de retenção são indicadas no seginte diagrama: A caixa foi concebida para a instalação de dois dispositivos (AMC2 o AMC2 xi-xo-ext), de das fontes de alimentação (AMC PBC60) e de das baterias. Peças inclídas Os componentes fornecidos inclem: 1 caixa com cabos pré-montados 1 conjnto de cabos, parcialmente pré-montado 3 braçadeiras para cabos (crtas) para fixar os cabos 3 parafsos e respectivas bchas para montagem mral Descrição de instalação Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

13 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso 13 Placa de montagem para bastidores de 19 polegadas Frente e traseira do AEC-PANEL19-4DR: Características 4 nidades de bastidor/ 88 pitchs horizontais Até qatro calhas para dispositivos AMC Sporte de bateria X = vista frontal; Y = vista posterior 1 = Ligações à terra (pré-montadas) 2 = Calhas DIN (pré-montadas) 3 = Canais de cabos 4 = Recortes para fixar a placa de montagem nos encaixes de 19 Frente e traseira do AEC-PANEL19-UPS: Casqilho para PBC-60 Kits de cabos para ligar a fonte de alimentação Das variantes de placa de montagem para instalar em bastidores de 19. Fnções Estão disponíveis dois modelos de placa de montagem de 19" para a montagem em bastidor do AMC2. Escolha a variante adeqada às sas necessidades, tendo em conta as segintes considerações: Escolha a placa de montagem AEC-PANEL19-UPS caso pretenda m fornecimento de energia através do PBC-60, podendo ainda tilizar até 2 baterias recarregáveis. Esta variante incli m kit de cabos qe proporciona a pré-montagem parcial de cablagem para as fontes de alimentação. Escolha a placa de montagem AEC-PANEL19-4DR caso possa ma fonte de alimentação externa. Neste caso, a montagem em bastidor pode sportar até 4 dispositivos AMC em qalqer combinação. Planeamento Cada placa de montagem necessita de 4 nidades de bastidor (U) e 88 passos horizontais (HP). X = vista frontal; Y = vista posterior 1 = Ligações da fonte de alimentação (pré-montadas) 2 = Casqilhos (pré-montados) para fixar a fonte de alimentação PBC-60 3 = Sporte de bateria 4 = Canais de cabos 5 = Ligação à terra (pré-montada) 6 = Calhas DIN (pré-montadas) 7 = Recortes para fixar a placa de montagem nos encaixes de 19 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

14 14 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso Peças inclídas AEC-PANEL19-4DR Placa de montagem com Qatro calhas (pré-montadas) Descrição de montagem AEC-PANEL19-UPS Placa de montagem com Das calhas (pré-montadas) Sportes para das baterias (pré-montadas) Casqilhos para PBC-60 (pré-montados) Ligações da fonte de alimentação (pré-montadas) Kit de cabos Descrição de montagem Como encomendar AEC-PANEL19-4DR - Placa de montagem com qatro trilhos DIN Placa de montagem com qatro trilhos DIN para racks de 19, para conectar no máximo qatro dispositivos AMC2. N.º de encomenda AEC-PANEL19-4DR AEC-PANEL19-UPS - Placa de montagem com dois trilhos DIN Placa de montagem com dois trilhos DIN, m sporte de bateria e porcas para a montagem da fonte de alimentação em racks de 19. N.º de encomenda AEC-PANEL19-UPS Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

15 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso 15 PBC-60 - fonte de alimentação e carregador de bateria Se a tensão de entrada for inferior a 85 V~, a fonte de alimentação mda para o modo "Battery operation" e o LED amarelo jnto a BOP acende-se. O botão OFF apenas pode ser activado no modo de operação com bateria. Este botão é premido para desligar a tensão de saída. Só é possível reiniciar depois de se restabelecer o fornecimento de corrente alternada. Esta fonte de alimentação pode ser comtada para o modo 12 V o 24 V. Para o fazer, o interrptor deve ser configrado tal como indicado abaixo, qando não existir entrada de tensão na fonte de alimentação. Características Sporta baterias 12 V/7 Ah, 12 V/14 Ah e 24 V/7 Ah Saída de tensão 12 VCC o 24 VCC, selecionável Saída de corrente 5 A a 12 VCC o 2,5 A a 24 VCC, selecionável Proteção contra sobretensão Reglagem da tensão de carga da bateria A PBC-60 é ma fonte de alimentação com m dispositivo carregador de bateria integrado. Incli conectores de cabos pré-configrados para os controladores AMC, para as placas E/S e para as baterias. Fnções Nota: A fonte de alimentação só pode ser instalada por técnicos qalificados. Certificados e Aprovações O prodto é classificado de acordo com as segintes normas: EN Classe B EN EN CSA/UL/CEI Planeamento A PBC-60 pode ser montada em calhas e instalada na caixa AMC. As dimensões da PBC-60 são indicadas nos diagramas segintes: 3 1 A PBC-60 incli os segintes Indicadores LED de estado da tensão: Se a tensão de entrada (AC) for sperior a 85 V~, o LED verde jnto a AC acende-se e o relé AC é fechado. Se a tensão de saída (DC) for sperior a 12 o 24 V (dependendo do modo), o LED verde jnto a DC acende-se e o relé DC é fechado. Se a tensão da bateria for sperior a 11 o 22 V (dependendo do modo), o LED verde jnto a BAT acende-se e o relé BAT é fechado. Aplica-se o seginte ao modo da bateria: 2 1 = Comprimento 140 mm (5,51 pol.) 2 = Largra 105 mm (4,13 pol.) 3 = Altra 60 mm (2,36 pol.) Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

16 16 Access Modlar Controller Extensões de hardware de acesso Em alternativa, pode ser montada directamente na parede com parafsos. Existem orifícios pré-perfrados na base da caixa para este fim. Estes orifícios têm as segintes dimensões: 3 x 2 pinos 1 x 4 pinos Docmentação fornecida Especificações Técnicas Ø 1 Ø 2 Valores de saída: Tensão de saída: Modo 12 V V E Modo 24 V V Corrente de saída: Modo 12 V Máx. 5 A Modo 24 V Máx. 2,5 A Potência de saída: 60 W (constante) Valores de entrada: Tensão de entrada: Corrente de entrada (CA): Valores de saída da bateria: VCA, Hz Máx. 2 A, até a carga máx. especificada a 85 V~ Tensão de saída: Modo 12 V V Modo 24 V V Corrente de saída para carga da bateria: D 0 0 A B C Ø 1 = 8,7 mm (0,34 pol.); Ø 2 = 4,7 mm (0,19 pol.) A = 5,5 mm (0,22 pol.); B = 24 mm (0,94 pol.); C = 99,5 mm (3,92 pol.); D = 8,1 mm (0,32 pol.); E = 134,5 mm (5,30 pol.) O diagrama seginte mostra as ligações para a AMC. 4 Modo 12 V Modo 24 V 700 ma 350 ma Verificações periódicas da bateria - a cada 6 mintos aproximadamente. Proteção contra descarga total da bateria: Modo 12 V Modo 24 V 9,5 V 19 V A fonte de alimentação comta para operação normal tão logo a tensão de entrada de CA se normalize. A eqalização de temperatra é realizada por m resistor NTC externo. Proteção contra inversão da bateria Variáveis ambientais: Temperatra operacional -5 C (23 F) a +50 C (122 F) = Alimentação AC 2 = Ligação da bateria 3 = Sensor térmico 4 = Alimentação para as ligações da cablagem da AMC Peças inclídas Os componentes fornecidos são os segintes: Fonte de alimentação Sensor de temperatra Plge 1 x 2 pinos para ligação à rede elétrica (CA primária) Temperatra de armazenamento Umidade relativa 5% a 95% Como encomendar -20 C (-4 F) to +60 C (140 F) PBC-60 - fonte de alimentação e carregador de bateria Uma fonte de alimentação com m dispositivo carregador de bateria integrado. N.º de encomenda APS-PBC-60 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

17 Contatos Magnéticos 2 Instalação Embtida para Contatos Magnéticos 18 Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos 21 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

18 18 Contatos Magnéticos Instalação Embtida para Contatos Magnéticos ISN CMINI 10 Contactos miniatra (9,5 mm) Características Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: 10 9 Ω 1,5 PF 3 Vac 0,5 A 30 V Loop fechado Ideal para caixilhos de janelas, caixilhos de portas finos o painéis de segrança Versátil Os contactos estão disponíveis em castanho o branco. Todos os modelos possem ma concepção verdadeiramente miniatrizada, sendo mais peqenos do qe os contactos de design compacto. Utilização em caixilhos de janelas, caixilhos de portas finos o painéis de segrança Certificados e Aprovações Região Certificação Gama de temperatras de fncionamento: Informações sobre o pack 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) ATENÇÃO! Cada pack contém dez contactos magnéticos e dez ímanes. Como encomendar Contacto miniatra de montagem semi-embtida branco Contacto de montagem semi-embtida branco com m diâmetro de 9,5 mm (0,375 pol.). O pacote contém dez contactos e dez ímans. N.º de encomenda ISN-CMINI-10W Eropa CE EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) Planeamento Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente 10 Contactos 10 Ímans Especificações Técnicas Especificações para todos os modelos Intervalo: Dimensões dos contactos: Tipo de condtor: Comprimento do condtor: Tipo de configração do interrptor: Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: 12,7 mm a 25 mm (0,5 pol. a 1 pol.) 9,5 mm x 43 mm (0,375 pol. x 1,7 pol.) 0,8 mm (0,029 pol.) 22 AWG, entrançado 7 Condtores padrão de 46 cm (18 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) 150 μω (micro-ohm) 200 Vdc Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

19 Contatos Magnéticos Instalação Embtida para Contatos Magnéticos 19 ISN CSD70 e ISN CSD80 Contactos compactos Especificações Técnicas Especificações para todos os modelos Intervalo: 38 mm (1,5 pol.) Características Tipo de condtor: 0,8 mm (0,029 pol.) 22 AWG, entrançado 7 Loop fechado Interrptor reed sensível com lâminas de ródio anti-aderentes Os condtores longos recrvados evitam qe a solda chege ao vidro da lâmina Dois pontos de solda no cabo O invólcro em plástico grosso resiste ao esmagamento Os contactos estão disponíveis em castanho o branco. Todos os modelos possem adaptadores com ma constrção robsta e de ma só peça, eliminando a necessidade de adaptadores em anel extra. O se design compacto (peqeno e grosso) permite-lhe tilizar o contacto em espaços mais peqenos sem pagar por ma concepção miniatrizada. Utilização em portas de aço, em aplicações normais o apertadas. Nota A imagem apresenta o modelo ISN-CSD80-W. Certificados e Aprovações Região Eropa Certificação CE EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL 634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) [-CSD70 Series] Planeamento UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL 634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) [-CSD80 Series] Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente 10 Contactos 10 Ímans Comprimento do condtor: Tipo de configração do interrptor: Gama de temperatras de fncionamento: Condtores padrão de 46 cm (18 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) Especificações para os modelos ISN-CSD70-B/W Dimensões dos contactos: Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: 19 mm x 20,3 mm (0,75 pol. x 0,80 pol.) 150 μω (micro-ohm) 250 Vdc Ω 0,3 PF 10 Vac 1,0 A 100 V Especificações para os modelos ISN-CSD80-B/W Dimensões dos contactos: 25 mm x 20 mm (1 pol. x 0,80 pol.) Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: Informações sobre o pack 150 μω (micro-ohm) 250 Vdc Ω 0,3 PF 10 Vac 1,0 A 100 V ATENÇÃO! Cada pack contém dez contactos magnéticos e dez ímanes. Como encomendar Contacto compacto branco com íman normal (19 mm) Contacto de montagem semi-embtida branco com ligação por condtores. 19 mm (0,75 pol.) de diâmetro, 32 mm (1,25 pol.) de intervalo. O pacote contém dez contactos e dez ímanes. N.º de encomenda ISN-CSD70-W Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

20 20 Contatos Magnéticos Instalação Embtida para Contatos Magnéticos Contacto compacto branco com íman normal (25 mm) Contacto de montagem semi-embtida branco com ligação por condtores. 25 mm (1 pol.) de diâmetro, 32 mm (1,25 pol.) de intervalo. O pacote contém dez contactos e dez ímanes. N.º de encomenda ISN-CSD80-W Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

21 Contatos Magnéticos Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos 21 ISN C60 Contactos de ligação por terminais estreitos Características Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: 250 Vdc Ω 0,3 PF 10 Vac 1,0 A Loop fechado Tensão máxima: 100 V Instalar com parafsos o fita sper-adesiva Orifícios de fixação nas pontas para ma montagem apertada Ligação por terminais estreitos Incli interrptor reed com lâminas de ródio desactivado Gama de temperatras de fncionamento: Informações sobre o pack 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) ATENÇÃO! Cada pacote contém dez conjntos com contactos, parafsos, fita sper-adesiva, orifícios de fixação, fitas para cobrir e dez ímans. Os contactos estão disponíveis em castanho o branco. Ambos os modelos possem m design estreito com orifícios de fixação nas pontas para aplicações apertadas. A ligação por terminal elimina a necessidade de ter fios de 15,24 cm o 25,4 cm (6 pol. o 10 pol.). Certificados e Aprovações Região Certificação Eropa CE EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) Planeamento Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente 10 Conjntos (contactos, parafsos, fita sper- -adesiva, orifícios de fixação e fitas para cobrir) 10 Ímans Especificações Técnicas Especificações para todos os modelos Intervalo: Dimensões dos contactos: Tipo de configração do interrptor: Resistência máxima dos contactos: 19 mm (0,75 pol.) 6,35 mm x 9,5 mm x 50,8 mm (0,25 pol. x 0,375 pol. x 2 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) 150 μω (micro-ohm) Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

22 22 Contatos Magnéticos Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos ISN CSM35 Contactos Padrão e com Intervalo Largo Características Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: Gama de temperatras de fncionamento: 10 Vac 1,0 A 100 V 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) Loop fechado Medida padrão da indústria Espaçadores, parafsos e tampa inclídos Os contactos estão disponíveis em castanho o branco. Nota A imagem apresenta o modelo ISN-CSM35-W. Certificados e Aprovações Região Eropa Certificação CE EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL 634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) [-CSM35-B, CSM35- -W] Especificações para os modelos ISN-CSM35-B/W Intervalo: 25 mm (1 pol.) Especificações para os modelos ISN-CSM35- -WGB/W Intervalo: Informações sobre o pack 44,45 mm (1,75 pol.) ATENÇÃO! Cada pack contém dez conjntos de contactos magnéticos, de espaçadores, de parafsos, de tampas e dez ímans. Como encomendar Contacto padrão branco Contacto de montagem semi-embtida branco com ligação por terminais. 63 x 18,6 x 13 mm (2,48 x 0,73 x 0,51 pol.), 25 mm (1,0 pol.) de intervalo. O pacote contém dez contactos e dez ímanes. N.º de encomenda ISN-CSM35-W Planeamento Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente 10 Conjntos (contactos, espaçadores, parafsos e tampas) 10 Ímans Especificações Técnicas Especificações para todos os modelos Dimensões dos contactos: Conjnto magnético Dimensões: Tipo de configração do interrptor: Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: 63 mm x 18,6 mm x 13 mm (2,48 pol. x 0,73 pol. x 0,51 pol.) 63 mm x 12,2 mm x 13 mm (2,48 x 0,48 pol. x 0,51 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) 150 μω (micro-ohm) 250 Vdc Ω 0,3 PF Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

23 Contatos Magnéticos Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos 23 ISN C45 Contactos miniatra s per- - aderentes com entrada de fios pela lateral Características Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: 150 μω (micro-ohm) 200 Vdc 10 9 Ω 1,5 PF 3 Vac 0,5 A 30 V Loop fechado Concepção miniatrizada Fita adesiva especial não descola, não seca, nem gela Entrada de fios pela lateral Os contactos estão disponíveis em castanho o branco. Ambos os modelos possem ma concepção miniatrizada, peqena e estreita, inclindo ainda fita adesiva especial, impossível de descolar mesmo com hmidade o frio rigoroso. Utilização em aplicações apertadas. Certificados e Aprovações Gama de temperatras de fncionamento: Informações sobre o pack 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) ATENÇÃO! Cada pack contém dez contactos magnéticos e dez ímanes. Como encomendar Contacto miniatra sper-aderente branco com entrada de fios pela lateral Contacto de montagem saliente branco. Incli m íman normal e fita adesiva especial. O pacote contém dez contactos e dez ímans. N.º de encomenda ISN-C45-W Região Certificação Eropa CE EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) Planeamento Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente 10 Contactos 10 Ímans Especificações Técnicas Especificações para todos os modelos Intervalo: Dimensões dos contactos: Tipo de condtor: Comprimento do condtor: Tipo de configração do interrptor: 15,24 mm (0,60 pol.) 4,8 mm x 27 mm x 6,35 mm (0,187 pol. X 1,06 pol. x 0,25 pol.) 0,8 mm (0,029 pol.) 22 AWG, entrançado 7 46 cm (18 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

24 24 Contatos Magnéticos Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos ISN CMET 4418 Contacto de Porta de Sperfície Especificações Técnicas Intervalo: Dimensões dos contactos: 50,8 mm (2 pol.) 107 mm x 50,8 mm x 12 mm (4 pol. x 2 pol. x 0,47 pol.) Características Comprimento do cabo: Tipo de configração do interrptor: Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: 46 cm (18 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) 150 μω (micro-ohm) 250 Vdc Ω 0,3 PF 10 Vac 1,0 A 100 V Loop fechado O pino segra firmemente o cabo blindado no sítio Incli sporte ajstável para o conjnto magnético Dez opções de instalação para o íman O contacto encontra-se disponível com m acabamento metálico. Utiliza epóxi e m pino de pressão para segrar firmemente o cabo blindado no sítio. Certificados e Aprovações UL e Região Certificação Eropa CE 73/23/EEC and 93/68/EEC, EN50131: 1997, EN : 1997, EN60950: 2000, EN : A1: 1996 Annex B EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL 634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) Gama de temperatras de fncionamento: Informações sobre o pack 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) ATENÇÃO! Cada pacote contém m conjnto com contacto, epóxi, pino de pressão, sporte e m íman. Como encomendar ISN CMET 4418 Contacto de Porta de Sperfície Contacto sobre a porta com ligação por cabo blindado. 107 x 50,8 x 12 mm (4 x 2 x 0,47 pol.), 50,8 mm (2,0 pol.) de intervalo. O pacote contém m conjnto com contacto, epóxi, pino de pressão, sporte e m íman. N.º de encomenda ISN-CMET-4418 Planeamento Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente 1 Conjnto (contacto, epóxi, pin de pressão e sporte) 1 Íman Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

25 Contatos Magnéticos Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos 25 ISN CMET 200AR Contacto metálico para áreas comerciais Resistência máxima dos contactos: Tensão de rptra mínima: Resistência do isolamento: Tampa electrostática: Capacidade dos contactos: Corrente condtora máxima: Tensão máxima: Gama de temperatras de fncionamento: 150 μω (micro-ohm) 250 Vdc Ω 0,3 PF 10 Vac 1,0 A 100 V 7,2 C a -95,56 C (-45 F a -140 F) Características Informações sobre o pack ATENÇÃO! Cada pacote contém m contacto e m íman. Loop fechado Como encomendar Intervalo largo Ideal para aplicações comerciais O contacto encontra-se disponível com m acabamento metálico. Utilização em aplicações comerciais qe necessitem de m intervalo largo. Certificados e Aprovações ISN CMET 200AR Contacto metálico para áreas comerciais Contacto de montagem semi-embtida em aço inoxidável de gra comercial com ligação por cabo blindado. 9,5 x 16 x 50,8 mm (0,375 x 0,625 x 2,0 pol.), 31,75 mm (1,25 pol.) de intervalo. O pacote contém m contacto e m íman. N.º de encomenda ISN-CMET-200AR Região Certificação Eropa CE EUA UL culs: AMQV: Connectors and Switches (UL 634), AMQV7: Connectors and Switches Certified for Canada (ULC/ORD-C634) Planeamento Informação de compatibilidade Todos os modelos de contactos são compatíveis com modelos de painel de controlo qe aceitem entradas de contactos. Peças inclídas Qantidade por pacote Componente Especificações Técnicas 1 Contacto 1 Íman Intervalo: Dimensões dos contactos: Comprimento do cabo: Tipo de configração do interrptor: 31,75 mm (1,25 pol.) 9,5 mm x 16 mm x 50,8 mm (0,375 pol. x 0,625 pol. x 2 pol.) 46 cm (18 pol.) Um único pólo, abertra simples (SPST) Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

26 26 Contatos Magnéticos Instalação de Sperfície para Contatos Magnéticos Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

27 Access Easy Control System 3 Access Easy Controller 28 Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

28 28 Access Easy Control System Access Easy Controller Access Easy Controller 2.1 Características 4 leitores expansíveis para até 32 leitores Capacidade para até sários de cartões e transações Classificação de sários de cartões com base em 254 grpos de acesso 255 programações de horário, 32 feriados normais e 32 feriados especiais Recrsos de anti-dpla entrada (APB) O Access Easy Controller 2.1 (AEC2.1) é ma nova geração de controladores de acesso baseado em IP da Web qe combina os recrsos exclsivos de m servidor Web integrado, integração com CFTV e m sistema de segrança em ma nidade completa. A interface intitiva de sário torna fácil a navegação, o qe minimiza a crva de aprendizagem e maximiza a experiência do cliente. O navegador da Web fornecido com o sistema operacional dos comptadores é tdo qe você precisa para comandar o AEC2.1. Gere relatórios, gerencie sários de cartões, monitore os alarmes do se sistema e bloqeie o desbloqeie portas remotamente de qalqer lgar. A fácil instalação e operação do AEC2.1 faz dele a opção de solção. Fnções Interface de controle da Web O AEC2.1 possi m servidor Web integrado qe permite monitoramento e programação de parâmetros de controle tilizando qalqer navegador Web padrão. Pronto para Rede O AEC2.1 é m sistema pronto para rede qe se conecta facilmente a qalqer rede TCP/IP por meio de ma porta Ethernet. Qalqer comptador na rede pode acessar o AEC para gerenciar o banco de dados, monitorar atividades o controlar dispositivos. Administração e Usário Máximo de 25 contas de sário Criptografia de login para navegador SSL de 128 bits IDs e senhas de sários sensíveis a maiúsclas e minúsclas Permissões Administrativas Todas as IDs e senhas de sários são criptografadas, fornecendo acesso apenas a sários atorizados a monitorar e gerenciar os parâmetros do sistema, os registros de transações e as atividades. Diversos Modos de Acesso de Entrada Existem três modos de acesso diferentes para atender às sas necessidades específicas de segrança: Somente cartão Somente PIN Cartão e PIN Número de Identificação Pessoal (PIN) Definível pelo Usário Cada sário de cartão pode escolher o se próprio número de identificação pessoal de 4 a 7 dígitos. Atribição de Cartão Mltifncional Possibilidade de m único cartão exectar várias fnções: Um cartão pode ser programado para fncionar como Cartão de acesso normal Cartão de apontamento de freqência Cartão de arme/desarme Programações de horários Até 255 programações individais podem ser definidas para fornecer fncionalidade de controle de acesso, como por exemplo, bloqeio o desbloqeio de porta, ativação da fnção PIN o arme/desarme atomático de m ponto de alarme, envio de /sms, acender/ apagar lzes atomaticamente, ar condicionado, etc. Em cada tipo de programação, é possível configrar qatro intervalos de tempo programáveis para cada dia da semana, feriados normais e especiais. Armazenamento e backp Todas as transações de evento, dados do sário do cartão e parâmetros de controle do sistema são armazenados na memória não volátil integrada no painel. Todos os dados permanecerão intactos mesmo se hover falha na alimentação elétrica do sistema. Integração e monitoramento do CFTV O AEC2.1 fornece ma integração direta com câmeras IP, gravadores de vídeo digitais e de rede. A integração de vídeo permite ao sistema vinclar determinados eventos às câmeras, para visalizar vídeos ao vivo o gravados. É possível configrar até 3 câmeras de vídeo ao vivo para cada leitor, ponto de entrada/saída e fnção avançada de bloqeio de E/S. A janela de vídeo ao vivo será exibida atomaticamente qando m evento de alarme for disparado. É possível fazer download do videoclipe do evento no PC para posterior investigação. A fnção de verificação por vídeo habilita ma exibição atomática de vídeo ao vivo do ponto de acesso para ser comparada com a foto do sário do cartão. Nota: a gravação do vídeo é exectada pelo dispositivo de vídeo e não pelo sistema AEC. Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division

29 Access Easy Control System Access Easy Controller 29 pode fornecer a lista principal de sários de cartões qe estão violando as configrações APB em ma zona o área. Administração Remota do Sistema Permite qe o sário disqe para o AEC2.1 por meio de m modem de telefone para realizar a administração remota. Uma vez conectado, o acesso e o controle do AEC2.1 pode ser feito através do navegador Web. Monitoramento de Alarme de Intrsão Permite o monitoramento de alarme de 2 o 4 estados em todas as entradas. Um leitor de acesso pode ser programado como m leitor de arme/desarme. Controle de Entrada de Alarme e de Saídas de Relés Até 64 entradas e 64 saídas podem ser configradas por software para controles de fechadras eletromagnéticas de porta, sirenes, crto-circito de alarme, cancelas para veíclos e m grande número de otras aplicações. (64 entradas/saídas estão disponíveis através da extensão AEC.) Programação Avançada de E/S Opções de programação exclsivas estão disponíveis para links de entrada e saída com base em programação lógica. Os recrsos avançados de programação inclem algns aplicativos predefinidos, como monitoramento e controle de portas de saída de emergência, rastreamento de contagens de sário do cartão/evento o operações de intertravamento de diversas portas em m edifício, etc. Os valores de entradas e saídas não são apenas restritas a dispositivos de E/S, mas podem também ser derivadas de otras fontes. Por exemplo, a saída de m bloco fncional pode ser alimentada na entrada de otro, fazendo disso m link (lógico) de interconexão. Com esta sofisticada lógica de programação de E/S, o sistema está pronto para sportar atomação em praticamente qalqer sitação. Recrsos de anti-dpla entrada (APB) Anti-dpla entrada (APB) é m recrso sofisticado de segrança no controle de acesso para evitar múltiplas entradas fradlentas (ex.: m sário passa se cartão para otra pessoa entrar e scessivamente para otras pessoas). Há três tipos de APB disponíveis, os qais fornecem níveis variáveis de segrança: APB com base em tempo, APB moderado e APB completo. O APB com base em tempo evita qe o mesmo cartão seja retilizado para entrada na mesma porta dentro de m período de tempo definido (máximo de 60 mintos). O APB completo sege regras estritas: ele controla o acesso ao monitorar a seqência em leitores de entrada e saída para APB definidos. Qalqer violação da seqência impedirá o acesso. O APB moderado é semelhante ao APB completo, exceto pelo fato de qe ele permitirá a saída através de leitores de saída, mesmo qe ma entrada correspondente não tenha sido registrada. Os registros de transações no APB moderado serão diferentes das transações normais. Há 254 níveis de APB para o agrpamento de conjntos relacionados de leitores de entrada e saída para APB. Com a configração APB, o sistema Sporte a da Internet (SMTP) e a Serviço de Mensagens Crtas (SMS) O AEC2.1 pode enviar , com base em eventos disparados o em transações sob condições normais o de alarme. Cada mensagem de consiste em ma descrição completa do evento o alarme, sa localização, ID e ma marcação de data/hora. O pode ser enviado a vários destinatários o retransmitido como ma mensagem de texto SMS aos sários de telefone cellar através de modems certificados. Esta fnção permite a transferência de informações de forma ilimitada, segra e completamente configrável aos operadores. Nota: reqer modem GSM para SMS Fácil Atalização de Firmware O AEC2.1 tiliza tecnologia de memória flash para armazenar se firmware. As atalizações podem ser feitas sbstitindo-se o módlo flash fisicamente o ao atalizar o firmware. Certificados e Aprovações O AEC2.1 foi desenvolvido para atender às segintes certificações, aprovações e padrões de segrança: CE FCC UL Região Certificação EUA FCC FCC-A-008 AEC2 Main Enclosre, PSU1 and AEC2 Main Enclosre, PSU2 FCC FCC FCC FCC-A-009 AEC2 Extension Enclosre with PSU1 and AEC2 Extension Enclosre with PSU2 FCC-A-006 AEC2 4 Wiegand Reader Board FCC-A-007 AEC2 8 Inpt-Otpt Board Eropa CE SG-CE Access Easy Controller 2 Main Enclosre, PSU1 and Access Easy Controller 2 Main Closre, PSU2 CE CE CE SG-CE Access Easy Controller 2 Extension Enclosre, PSU1 and Access Easy Controller 2 Extension Enclosre, PSU2 SG-CE AEC2 4 Wiegand Reader Board SG-CE AEC2 8 Inpt-Otpt Board EUA UL BP9259 Athorization for se of markings on prodcts covered by BP Robert Bosch Ltda - Secrity Systems Division