Cobre Aço Carbono Aço Inoxidável pressfitting

Transcrição

1 Cobre Aço Carbono Aço Inoxidável pressfitting

2 Certificados Certificações Press Os acessórios e tubos Press possuem aprovações dos seguintes organismos, internacionalmente reconhecidos: DVGW Alemanha ÖVGW Áustria SVGW Suíça ETA Dinamarca NBI Noruega PZH Polónia SITAC Suécia STF Finlândia WRAS GrãBretanha CSTB França KIWA Holanda Todos os elementos contidos neste catálogo, são fornecidos a título meramente informativo e não representam qualquer compromisso por parte de, S.A. Tanto os preços como as informações técnicas podem ser alteradas, sem aviso prévio, sempre que se justificar.

3 Procedimentos de Instalação TUBOS (aço inoxidável, aço carbono e cobre) Os tubos podem ser cortados no comprimento desejado, utilizando para tal um cortatubos (figura ), uma serra com dentes finos ou uma serra eléctrica. As ferramentas deverão ser as indicadas para a qualidade de material a cortar (aço inoxidável, aço carbono ou cobre). É absolutamente inaceitável a utilização de rebarbadoras, maçaricos de corte ou serras com dentes largos. A utilização destas ferramentas provoca um sobreaquecimento, na zona de corte, o que altera a estrutura cristalina do material, podendo assim provocar a corrosão dos tubos. Os tubos devem ser sempre cortados na totalidade do seu diâmetro. Nunca se deve cortar o tubo parcialmente e depois partilo. Tal acção deforma o tubo e também pode facilitar o aparecimento de corrosão. REBARBAR O TUBO As extremidades dos tubos, que foram cortadas, devem ser cuidadosamente rebarbadas (figura ), tanto por fora como por dentro. Esta acção destinase a eliminar quaisquer rebarbas que possam danificar o O ring ao fazer a inserção do tubo no acessório. CALIBRAGEM Assegurese sempre de que as extremidades dos tubos, seja qual for o material, estão absolutamente redondas. Especialmente se utilizar tubos de cobre, segundo DIN EN 7/R (mm), as extremidades dos tubos devem ser calibradas antes de fazer a prensagem. Figura Figura CONTROLO Antes de prensar, verifique se o O ring do acessório está devidamente inserido no seu alojamento. Os tubos, os acessórios e os O rings devem ser sempre inspeccionados para verificar a possível existência de corpos estranhos (ex. sujidade, rebarbas, etc.). Caso estes existam, devem ser removidos. MARCAR A PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO DO TUBO A profundidade de inserção (ver tabela ) deve ser sempre marcada no tubo (figura 3), de forma a garantir uma cravação correcta e efectivamente estanque. Só uma inserção correcta consegue garantir uma prensagem conforme as especificações. A marcação feita no tubo deve continuar visível após a prensagem. MONTAGEM DE TUBOS E ACESSÓRIOS Antes de cravar, o tubo deve ser introduzido no acessório, rodando ligeiramente e pressionando ao mesmo tempo no sentido axial (figura ), até atingir a marca de inserção feita anteriormente. A marca da profundidade de inserção deve ficar visível. No caso de acessórios sem batente (ex. uniões longas) a inserção deve ser feita pelo menos até à marca de inserção. Algumas vezes a introdução dos tubos nos acessórios pode ser um pouco mais difícil devido às tolerâncias de fabrico. Nesse caso o O ring pode ser lubrificado com uma solução água/sabão ou simplesmente com água. Figura 3 Figura Em nenhuma circunstância devem ser utilizadas substâncias tais como, gorduras, massas lubrificantes ou óleos minerais, para lubrificar os o rings. Para optimizar o tempo de instalação, é uma prática comum montar em primeiro lugar uma série de acessórios, nas respectivas abraçadeiras, e só de seguida fazer a prensagem, um após outro. Com a marcação do comprimento (A) podemos verificar se o tubo foi puxado para fora antes da operação de prensagem. Antes de começar o processo final de prensagem das várias ligações, é também importante verificar se foi respeitada a distância mínima entre dois acessórios adjacentes (ver tabela ). Figura

4 Procedimentos de Instalação Comprimento de inserção Distância mínima Comprimento mínimo Ø (mm) d mín (mm) x A + d mín (mm) Aço inoxidável A (mm) Aço carbono Cobre Aço inoxidável aço carbono, cobre Aço inoxidável Aço carbono Cobre 3 76,, , , Tabela A tabela mostranos o espaço mínimo necessário, entre dois acessórios consecutivos, para que a cravação se faça correctamente, utilizando as ferramentas apropriadas. Estas distâncias referemse a instalações tipo e estão esquematicamente descritas nas figuras 6 a. Ø exterior Figura 6 a b a Figura 7 Figura b c d Distância à parede mm mm mm mm 3 mm mm mm 76, mm,9 mm mm /* /* * * * /7* /* * * * 7 7 /* /* 6* * * /7* /* * * 3* mm mm mm mm mm mm mm mm 9 mm mm Tabela * Colar de prensagem PRENSAGEM Antes de iniciar o processo de prensagem, certifiquese de que a ferramenta de prensar está devidamente limpa, com o mordente (perfil M) bem montado e a funcionar correctamente. Siga as instruções do manual da ferramenta que estiver a utilizar, e certifiquese de que a sua manutenção tem sido levada a cabo com regularidade. Verifique se as maxilas e colares que vai utilizar correspondem aos acessórios que vai prensar. Para fazer uma correcta ligação prensada, a ranhura do mordente deve abraçar perfeitamente o alojamento do O ring. Uma vez iniciada a operação de prensagem, em nenhuma circunstância interrompa este processo. Se soltar o gatilho da ferramenta, antes da operação estar concluída, a prensagem não fica bem feita. Só as ferramentas de prensar mais modernas, levam esta operação até ao fim de uma forma automática. Figura 6 Figura 7 Figura

5 Aço Inoxidável pressfitting

6 Aço Inoxidável Tubo em aço inoxidável. (AISI 36L) x espessura m/ atado kg/ m Euro/ m Z3 9 Z3 93 Z3 9 Z3 9 Z3 96 Z3 97 Z3 9 Z3 99 Z3 9 Z , x,, x,, x,, x, 3, x,, x,, x, 76, x,,9 x,, x, ,,,6,79,,3,97 3,7,,3, 6,3,7,7,,6,6 39,9,9 6,9 TUBOS EM AÇO INOXIDÁVEL. ( AISI 36 ) Os tubos em aço inoxidável são testados e aprovados para instalações de água potável de acordo com DVGW/DIN e DVGW Worksheet GW. As superfícies interiores e exteriores dos tubos são lisas, sem descoloração e livres de resíduos de fabrico que poderiam ser causa de corrosão. As tolerâncias dimensionais e a qualidade da soldadura são verificadas tanto no exterior como no interior. A entrada de sujidade durante o transporte ou armazenamento, é evitada pelos tampões que vedam ambas as extremidades dos tubos. O valor limite de < de, mg/l, para a migração de níquel, segundo a directiva 9/3/CE, é claramente ultrapassada. APLICAÇÕES Todas as instalações de água potável em conformidade com German Potable Water Decree (TrinkV) e Directiva 9/3/CE, DIN 9 Part 6 em conformidade com DIN 9. Instalações de abastecimento de água e de água pluviais. Água potável para aplicações industriais. Redes de combate a incêndios (coluna seca ou húmida), de acordo com DIN 9 parte 6. Águas tratadas descalcificadas, parcial ou completamente, dessalinizadas, destiladas, com glicol. Ar comprimido seco ou lubrificado (para o ar comprimido lubrificado contendo óleo com base mineral ou vegetal, devem utilizarse o rings em Viton. Os o rings em EPDM só devem ser utilizados com ar comprimido seco ou lubrificado com óleo sintético) compatível com EPDM. Material Material Especificações Tipo de tubo Remoção da soldadura Acabamento Coeficiente de expansão térmica Raio de curvatura mínimo Modo de fornecimento XCrNiMo 7 Material nº.., segundo DIN EN DIN 3 DVGW GW / EN 3 Soldado a TIG ou laser em atmosfera protegida. Interior e exterior Recosido em atmosfera protectora (Brigth Annealed), mm/m para t = º K 3, x diâmetro exterior Tubos com comprimento de 6 m (+ / mm), tamponados em ambas as extremidades. Tolerâncias Diâmetro exterior 3 76,,9 Espessura,,,,,,,,,, Tolerâncias ±, ±, ±, ±, ±, ±, ±, ±,3 ±, ±,

7 Aço Inoxidável União Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 Z ,, ,63 3, 3,3,97,,9,,,9 63,7 União Longa Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 Z ,, ,,,93,7 7,7,9,3 6,9 73,6,77 Curva a 9º F/ F Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 Z ,, ,9,7,, 9, 3,3 3,7 6,36,7, Curva a 9º M/ F Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 36 Z3 37 Z3 3 Z3 39 Z3 33 Z ,, ,,67,6,6,6, 3, 67,,33,97 Curva a º F/ F Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 6 Z ,, ,,79 6, 9,73 9,3,37 3,9 6,36,7 7,3

8 Aço Inoxidável Curva a º M/ F Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 7 Z ,, ,,6 6,33 9,,7 7,6,67 6,36,7, Curva de ajuste a 9º Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z ,,, 7,3,7,, Curva de ajuste a º Z3 9 Z3 96 Z3 97 Z ,63,9,7 9, Curva de ajuste a º Z3 93 Z3 936 Z3 937 Z ,,9,9,3 Curva de ajuste a º Z3 9 Z3 96 Z3 97 Z ,6,, 7, Curva de cruzamento Z3 Z3 3 Z3 Z ,7,67, 6,33 Tê de ramos iguais Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 Z ,, ,3 7, 7,,7,,, 3,7 3,7,6 6

9 Aço Inoxidável Tê de redução Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 9 Z3 Z3 Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 Z3 9 Z3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 9 Z3 Z3 3 Z3 3 Z3 33 Z3 36 Z3 37 Z3 3 Z3 39 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z x x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x 3 x x x x x x 3 x x x 76, x x 76, 76, x x 76, 76, x 3 x 76, 76, x x 76, 76, x x 76,,9 x x,9,9 x x,9,9 x 3 x,9,9 x x,9,9 x x,9,9 x 76, x,9 x x x x x 3 x x x x x x 76, x x,9 x x x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x 3 x x x x x x 3 x x x 6 x x 6 6 x x 6 6 x 3 x 6 6 x x 6 6 x x 6 x x x x x 3 x x x x x x 6 x x x x x x 3 x x x x x x 6 x x x 6,33 6,63 6,9, 9,73,9,,7,,7 9,7,9,63,7,67 3,, 93,,69 7,,3 3, 97,,,, 6,6 3,3 3,9,3, 6,6 37,7,6 6,37 Tê com saida roscada x rosca fêmea Z3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 33 Z3 3 Z3 36 Z3 37 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 36 Z3 39 Z3 33 Z3 33 Z3 336 Z x R/ x x R/ x x R3/ x x R/ x x R3/ x x R/ x x R3/ x x R x 3 x R/ x 3 3 x R3/ x 3 3 x R x 3 x R/ x x R3/ x x R x x R/ x x R3/ x x R x x R x 76, x R3/ 76, 76, x R x 76,,9 x R3/ x,9,9 x R x,9 x R3/ x x R x x x x x x x x x x x 3 x 3 3 x x 3 x x x x x x x x 6 x x 6 6 x x 6 x x x x x x x x 6 6 7, 7,7,79, 9,,9,9, 3,3 6,9 7,6 9,9,67,39,,, 6,39 9,9,73 7

10 Aço Inoxidável União de redução M/ F Z3 3 Z3 Z3 6 Z3 7 Z3 Z3 9 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z3 36 Z3 37 Z3 3 Z3 39 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z3 33 Z3 33 Z3 339 Z3 3 Z3 36 Z x x x x x x 3 x 3 x 3 x 3 x x x x x x 3 x x x x x 3 x 76, x, 76, x,,9 x,,9 x 76,, x,, x 76,, x,9 x x x x x x 3 x 3 x 3 x 3 x x x x x x 3 x x x x x 3 x 6 x 6 x x x 6 x x 6 x , 3,6,9,6,,37 3,79,7,3, 3,7, 7,7, 7,,7 7, 9,97,77, 7,9 3,37 37,9,, 3, 6,7 6,9 Casquilho de Transição com rosca macho x rosca macho Z3 3 Z3 7 Z3 Z3 Z3 7 Z3 7 Z3 76 Z3 77 Z3 Z3 7 Z3 79 Z3 9 Z3 7 Z3 7 Z3 7 Z3 7 Z3 7 Z3 73 Z x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R3/ x R x R / 3 x R 3 x R / 3 x R / x R / x R / x R / x R 76, x R /,9 x R3 x x x x x x x 3 3 x 3 3 x x 3 x 6 6,9,,96,9 7,9 6, 6,7,3 3,3,,6,,9,, 9,9, 3,63,9 Casquilho de transição com rosca fêmea x rosca fêmea Z3 Z3 3 Z3 3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 Z3 7 Z3 9 Z3 9 Z3 Z3 Z3 Z3 6 Z3 Z3 Z3 Z x R/ x R3/ X R/ X R3/ x R/ x R3/ x R x R/ x R3/ x R x R / 3 x R 3 x R / 3 x R / x R / x R / x R / x R x x x x x x x 3 3x 3 3 x x 3 x 9 6,6 6,7 6,93 7, 9,3 7,,6 6,,3,3, 6,66, 7,6,6,,

11 Aço Inoxidável Joelho 9º rosca macho x rosca macho Z3 333 Z3 33 Z3 33 Z3 336 Z3 337 Z3 33 Z x R/ x R/ x R3/ x R 3 x R / x R / x R x 3 6 7,6,,3 3,3,97,,3 Joelho 9º / rosca fêmea x rosca fêmea Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z3 36 Z x R/ x R/ x R3/ x R 3 x R / x 3 9,7 9,,7,3,6 Joelho macho a 9º com rosca fêmea x rosca fêmea Z x R/,6 Junção de ligação com rosca macho x rosca macho Z3 3 Z3 36 Z3 36 Z3 363 Z3 36 Z3 36 Z3 366 Z3 367 Z3 36 Z3 369 Z x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R 3 x R / x R / x R x x x x x 3 6 6,66 9, 6,7, 3,79 7,36 9,7 3,7 7,,99 Junção de ligação com rosca fêmea x rosca fêmea Z3 Z3 37 Z3 3 Z3 3 Z3 3 Z3 39 Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R3/ x R x R 3 x R / x R / x R x x x x 3 6 9,, 3,79,9 6,7,3 3,, 9,96 9, União com porca louca x rosca fêmea Z3 3 Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z3 36 Z3 37 Z x G 3/ x G 3/ x G x G / 3 x G / X G 3/ x G 3/ 3 3 7, 7,7,6,, 3, 3,9 9

12 Aço Inoxidável Pater 9º rosca fêmea x rosca fêmea Z3 33 Z3 3 Z x R/ x R/ x R3/ x 9 9 9,9,3,7 Pater alto a 9º com rosca fêmea x rosca fêmea Z3 33 Z3 3 Z x R/ x R/ x R3/ x 9,, 7,9 Pater a 9º duplo com derivação x rosca fêmea Z x / x, Flange Z3 3 Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z3 36 Z3 37 Z3 3 Z3 39 Z3 37 Z ,, ,6,3 9,3 3,9,6 7, 9,39 3,, 6,3 Tampão fêmea Z3 3 Z3 33 Z3 3 Z3 3 Z3 36 Z3 37 Z3 3 Z3 39 Z3 3 Z ,, ,7, 3,,6,9 7,,67,66,3 33,

13 Aço Inoxidável O ring EPDM Leak before pressed Z9 Z9 3 Z9 Z9 Z9 6 Z9 7 Z ,,,,7,,,3 O ring EPDM Z9 9 Z9 Z ,,9 6,3,6,79 O ring FPM (Viton) Leak before pressed Z9 Z9 3 Z9 Z9 Z9 6 Z9 7 Z ,3,33,36,,6,97, O ring FPM (Viton) Z9 9 Z9 Z ,,9 6 6,69,9,6 O'rings com função LBP ( Leak Before Pressed ) A função LBP, existe nas dimensões a mm, e é resultado de um perfil especial destes o rings. Quando um acessório não é prensado, o o ring permite uma fuga de água, durante os procedimentos de teste à intalação. Esta particularidade permite localizar facilmente, logo no primeiro teste de pressão, qualquer ligação que, por esquecimento, não tenha sido prensada. Vantagens. Detecção e localização imediata dos acessórios não prensados, logo no primeiro teste de pressão.. Segurança extra porque permite uma detecção fácil de acessórios não prensados.. Após a prensagem os o rings vedam garantidamente, tanto água como o ar.. Do material adicional, para lhe dar o perfil LBP, resulta um o ring mais robusto.

14 Válvulas em inoxidável AISI 36L Válvula de macho esférico F/F Fabrico ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / 3/ / / / 3 3 6,9,9,,9 33, 3,6 99,76,63 Válvula de macho esférico M/M Fabrico ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / 3/ / / 3,,, 3, 6, Válvula de macho esférico 3 peças Fabrico ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / 3/ / / 3,7 9,9,9 3,,9 67,3 Filtros e válvulas de retenção AISI 36L Filtro em Y Fabrico ISO PN bar Euro/ unidade / 3/ / / 3,,7, 7,3 3,9 9, Válvula de retenção pistão com mola Fabrico ISO PN bar Euro/ unidade / 3/ / / 3,, 33, 37,,, Válvula de retenção tipo charneira Fabrico ISO PN bar Euro/ unidade / 3/ / / ,6 7,6 7,3,9,37 7,

15 Válvulas em latão niquelado (com certificação DVGW) Válvula de macho esférico M/M ITAP Green ITAP ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / / 3/ / / 3 3,6,6,,7,, 3,6 Válvula de macho esférico M/F ITAP Green ITAP ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / / 3/ / / 3 3,3,,73,, 3,37 3, Válvula de macho esférico M/M ITAP Green ITAP ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / 3/ / 3/ 3,77,9 3,97,6,3 Válvula de macho esférico M/F ITAP Green ITAP ISO 7/ PN bar Euro/ unidade / 3/ / 3/ 3 3, 3,,,,6 ITAP GREEN Válvula de macho esférico ecológica, de acordo com a nova Regulamentação Europeia para a Água Potável. Aprovada de acordo com a norma EN 3 e de Conduta DVGW W, para a distribuição de água para o consumo humano. Equipada com uma esfera desenhada de forma a evitar a estagnação da água e a eventual proliferação de bactérias no interior da válvula. Características: Temperatura máxima de serviço: +º C (na ausência de vapor) Temperatura mínima de serviço: º C Material do corpo: latão cromado Material do manípulo: aço (manípulo comprido) liga de alumínio (manípulo borboleta) macho: ISO 7/ cónica (equivalente a DIN EN 6 e BS EN 6) fêmea: ISO 7/ paralela (equivalente a DIN EN 6 e BS EN 6) 3

16 Abraçadeiras em aço inoxidável Abraçadeira puzzle aço inoxidável AISI Fabrico X X X 3 X X X 6 X 7 AS AS AS AS AS AS3 AS ,3,,6,77,63,7, X3 X3 X3 3 X3 AD AD AD AD,3,,93, Abraçadeira isofónica M/ ISOFIX Ø X3 X3 X3 X3 3 X3 X3 X3 7 X3 9 X ,99,6,3,6,, 6, 7,, Abraçadeira reforçada M/ ISOFIX Ø X3 X3 X3 X3 3 X3 X3 X3 7 X3 9 X , 3, 3, 3,7 3,79,,3 6, 7,7 Pernos roscados M/ ISOFIX Comprimento X X 9 X 36 X M M M M 9 9,,97,,6 Abraçadeira em U ISOFIX X7 X7 X7 9 X7 6 X7 39 X7 7 A A A AM3 A3 AM 3 3/ / 3/ / M6 M6 M6 M6 M M,66,7,,9,,77

17 Aço Carbono pressfitting

18 Aço Carbono Tubo em aço carbono revestido com polipropileno x espessura m/ atado kg/ m Euro/ m Z 9 Z 93 Z 9 Z 9 Z 96 Z 97 Z , x,, x,, x,, x, 3, x,, x,, x, 3 3 9,3,36,,,3,6,9 3,9 3,,, 6,73,,9 Tubo em aço carbono galvanizado exteriormente x espessura m/ atado kg/ m Euro/ m Z 9 Z 9 Z 93 Z 9 Z 9 Z 96 Z 97 Z 9 Z 99 Z 9 Z , x,, x,, x,, x,, x, 3, x,, x,, x, 76, x,,9 x,, x, ,7,,93,76,9,39,, 3,7,9,7,6,, 3,,7,3 6,9 9, 9,,67 7, TUBO DE PRECISÃO EM AÇO GALVANIZADO Os tubos em aço carbono da são tubos de precisão soldadas longitudinalmente, de parede fina, fabricados de acordo com a norma EN 3 (anteriormente DIN 39/NEN 9), a partir de um tipo de aço especial e com um teor de carbono muito baixo. Estes tubos são muito fáceis de curvar. A ausência de fugas é também verificada, pelo sistema EDDY Current conforme SEP 9, pelo que todos os tubos são garantidamente isentos de fugas. Os tubos em aço carbono da são protegidos contra a corrosão externa por um revestimento de zinco, passivado ao crómio. A camada de zinco é aplicada termicamente, o que garante uma boa adesão entre a camada de zinco e os tubos. APLICAÇÕES Instalações de aquecimento em circuito fechado, conforme DIN 7. Instalações de refrigeração em circuito fechado, com uma mistura de água/glicol*. (Podem ser utilizados os o rings normais em EPDM). Ar comprimido seco ou lubrificado (para o ar comprimido lubrificado contendo óleo com base mineral ou vegetal, devem utilizarse o rings em Viton. Os o rings em EPDM só devem ser utilizados com ar comprimido seco ou lubrificado com óleo sintético compativel com EPDM). Material Material Tolerância do diâmetro exterior Tensão de rotura Carga térmica Raio de curvatura mímino Condutividade térmica Modo de fornecimento Aço carbono não ligado (baixo teor de carbono), RSt 3 Mat.nº..3 (segundo EN 3) EN 3 (anteriormente DIN 39) N/mm mínimo º C em carga permanente x diâmetro exterior, W / mk Tubos com comprimento de 6 m ± mm, tamponados em ambas as extremidades. * Outros aditivos ou anticongelantes devem ser compatíveis com os O rings em EPDM e devem ter a aprovação prévia da. Tolerâncias Diâmetro exterior Espessura Tolerâncias, ±,, ±,, ±,, ±,, ±, 3, ±,, ±,, ±, 76,, ±,3,9, ±,, ±, TUBO DE PRECISÃO EM AÇO GALVANIZADO REVESTIDO COM POLIPROPILENO Os tubos em aço carbono da com revestimento em Polipropileno são utilizados nas mesmas aplicações e possuem as mesmas características técnicas não revestido. Os tubos revestidos têm a marcação Galvanised Polypropyilene coated. O Polipropileno (cor RAL9) tem uma superfície suave e uma boa resistência ao impacto. Para uma prensagem correcta é obrigatório retirar o revestimento, no comprimento correspondente à profundidade de inserção. Para tal deve ser utilizado um descarnador apropriado que remove o revestimento, no comprimento devido, e sem ferir o acabamento galvanizado. A rigidez da ligação só se consegue respeitando a profundidade de inserção no acessório. 6

19 Aço Carbono União F/ F Z Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z Z ,, ,,,7,, 3,,,6 9,66,37 3,9 Casquilho de transição com rosca fêmea x rosca fêmea Z Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z x R/ x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R 3 x R / x x x x x 3 3,3 3,7 3,,9,,9,7 6,3 6,3 7,7 União longa F/ F Z Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z Z ,, ,,39,6,76,,3,69 6,6,7 7, 6, Casquilho de transição com porca louca x rosca fêmea Z 3 Z x 3/ x 3/ / / 7,6,39 Casquilho de transição com rosca macho x rosca macho Z Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z 7A Z Z 9 Z 7 Z 7 Z 73 Z x R3/ x R3/ x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R 3 x R / x R / x R 76 x R /,9 x R3 x x x x x 3 3,7 3,7 3,7 3,9,9,9,9,7 6,3 7,9,7 3,6,96 3,9 7

20 Aço Carbono União de redução M/ F Z Z 3 Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z 3 Z 33 Z 36 Z 37 Z 3 Z 3 Z 3 Z 3 Z 33 Z 3 Z 3 Z 33 Z 33 Z 339 Z 36 Z x x x x x x x x x 3 x 3 x x x x 3 x x x x 3 x 76, x 76, x,9 x,9 x 76, x 76, x,9 x x x x x x x x 3 x 3 x x x x 3 x x x x 3 x 6 x 6 x x x 6 x 6 x ,,,,69,,,9,9,66,,,,63,7 7,,,,3,99,69 7, 3,3 9,9 36,, Curva a 9º F/ F Z Z Z 3 Z Z Z 36 Z 37 Z 3 Z 9 Z Z ,, ,6,76,,3 3,3 6, 3,6 6,9,,7 7, Curva a 9º M/ F Z Z Z 3 Z Z Z 36 Z 37 Z 3 Z 39 Z 33 Z ,, ,6,7,, 3,3 7, 3,6 6,9 3,73 3, 7,66 Curva a º F/ F Z Z 3 Z Z Z 36 Z 37 Z 3 Z 9 Z 6 Z ,, ,,,33 3,3 6,,3 9, 3,7,3 63,67

21 Aço Carbono Curva a º M/ F Z Z3 Z Z Z36 Z37 Z3 Z9 Z7 Z ,, ,9,9, 3,3,7, 9,3 3,37,76 6, Tê de ramos iguais F/ F/ F Z Z Z3 Z Z Z6 Z7 Z Z9 Z Z ,, ,6 3, 3, 3,93,7 7,99,79,3 73,,93 3,3 Tê de redução F/ F/ F Z Z Z 3 Z Z 3 Z Z Z Z 6 Z 7 Z 7 Z 9 Z Z Z Z 3 Z Z Z Z 9 Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z 7A Z Z 9 Z Z 3A Z 3B Z 3C Z 3 Z 33 Z 3 Z 3A Z 3 Z 36 Z 37 Z 3 Z 39 Z x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x 3 x x x x x x 3 x x x 76, x x 76, 76, x x 76, 76, x 3 x 76, 76, x x 76, 76, x x 76,,9 x x,9,9 x x,9,9 x 3 x,9,9 x x,9,9 x x,9,9 x 76, x,9 x x x x x 3 x x x x x x 76, x x,9 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x 3 x x x x x x 3 x x x 6 x x 6 x 6 x x x 3,7 3,33 3,7,3 3, 3,7 3, 3, 3, 3,,7,3,69,9 7,3 7,99,,3,6,, 3,9,9,,, 7, 9,3,66 7,7 3,,37 7,7 9,9, 6, 39,,3 3,6,97,3, 9

22 Aço Carbono Tê de redução Z Z x x x x x x x x 7,,9 Tê com saída roscada fêmea x rosca fêmea Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z 3 Z 3 Z 3 Z 33 Z3 Z 36 Z 37 Z 3 Z 3 Z 3 Z 3 Z 36 Z 33 Z x R/ x x R/ x x R3/ x x R/ x x R3/ x x R/ x x R3/ x x R x 3 x R/ x 3 3 x R3/ x 3 3 x R x 3 x R/ x x R3/ x x R x x R/ x x R3/ x x R x 76, x R3/ x 76,,9 x R3/ x,9 x R3/ x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x x x x x x 6 x x 6 x x x x 6,, 6,, 6,6 6,6,,9,3,6,3 3,9,73 6,9,,6, 6, 69,99,6 Ligação de cruzamento para tubos paralelos Z Z Z 3 Z Z ,3,,,63 3,6 Curva de ajuste a 9º Z Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z ,7,9,7,7,,,3, Flange de transição PN/ PN6 Z 39 Z 37 Z ,,9 6 7,7,, Joelho a 9º com rosca macho x rosca macho Z Z Z 3 Z Z x R3/ x R3/ x R/ x R/ x R3/ x x 3,9,,3,,67

23 Aço Carbono Tampão de fecho Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z Z ,, ,,3,,3,6 7,,3 9,66,9 6,77 Junção de ligação com porca louca x rosca macho Z 3 Z 33 Z 337 Z 33 Z 339 Z x R/ x R3/ x R 3 x R / x R / x R x 3 6,3 9,9,6,6 7, 9,6 Curva a 9º com rosca fêmea x rosca fêmea Z Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z x R3/ x R / x R/ x R3/ x R/ x R3/ 3 x R / 3 x Rp 3/ x x x x 3 x 3 x 3,,9 3,, 7,33 7,33 7,3 9, Curva a 9º com rosca macho x rosca macho Z Z Z 3 Z Z 7 Z Z 9 Z Z x R3/ x R 3/ x R/ x R/ x R3/ x R 3 x R / x R / x R x x 3,,39,,97 6,3 7,96,,7 9,9 Redução tubotubo Z 3 Z x x x x 6,,6 Venturi Z9 3 Z9 Z ,,39,6

24 Aço Carbono Tubo de transição com extremidade para soldar * Z Z 3 Z Z Z 6 Z 7 Z Z 9 Z Z * acessório não galvanizado 7 x x x 3 x 3 x 3, x 7 x, x 76, 9,9 x,9 x 3 6 6,96 6,3 9, 9,,3 6,3 7,77, 6,9 7, Casquilho de transição com rosca fêmea x rosca fêmea Z 9 Z 9 Z 93 Z 9 Z 9 Z x R/ x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x x x x,6,79,9,,3,6 Cruzeta a 9º Z Z Z 6 Z 9 Z 7 Z Z x x x x x x x x x x x x x,,,3,96 3,73,3, Cruzeta Dupla Z 9 Z 9 Z 9 Z 93 Z 9 Z 9 Z 96 Z 97 Z 9 Z x x x x x x x x x 3 x x x x x x x x x x 3 x,7,3 3,36 3,,,7 6,,7 7,, Derivação dupla Z 9 Z 9 Z 9 Z 93 Z 9 Z 9 Z 96 Z 97 Z x x x x x x x x x x x x x x x x x x, 6,9 6, 6, 7,3 7,6 7,,6,3

25 Aço Carbono O ring EPDM Leak before pressed Z9 Z9 Z9 3 Z9 Z9 Z9 6 Z9 7 Z ,,,,,7,,,3 O ring EPDM Z9 9 Z9 Z ,,9 6,3,6,79 O ring FPM (Viton) Leak before pressed Z9 Z9 3 Z9 Z9 Z9 6 Z9 7 Z ,3,33,36,,6,97, O ring FPM (Viton) Z9 9 Z9 Z ,,9 6 6,69,9,6 O'rings com função LBP ( Leak Before Pressed ) A função LBP, existe nas dimensões a mm, e é resultado de um perfil especial destes o rings. Quando um acessório não é prensado, o o ring permite uma fuga de água, durante os procedimentos de teste à intalação. Esta particularidade permite localizar facilmente, logo no primeiro teste de pressão, qualquer ligação que, por esquecimento, não tenha sido prensada. Vantagens. Detecção e localização imediata dos acessórios não prensados, logo no primeiro teste de pressão.. Segurança extra porque permite uma detecção fácil de acessórios não prensados.. Após a prensagem os o rings vedam garantidamente, tanto água como o ar.. Do material adicional, para lhe dar o perfil LBP, resulta um o ring mais robusto. 3

26 Válvulas em latão Válvula de macho esférico F/F ITAP ISO PN Euro/ unidade / 3/ / / 3,66 3,9,6,9, 9,7 Válvula de macho esférico F/F ITAP ISO PN Euro/ unidade / 3/,6 3,6,3 Válvula de macho esférico M/F ITAP ISO PN Euro/ unidade / 3/ / / 3 3,3,36 6,9, 3,73,9 Válvula de macho esférico M/F ITAP ISO PN Euro/ unidade 69 3T 69 T 69 T / 3/,,6,9 Válvula de retenção tipo charneira ITAP ISO PN Euro/ unidade / 3/ / / / ,9,69, 9,,36 7,66 3,6,9 9,7 Válvula de retenção F/F com mola ITAP ISO PN Euro/ unidade () () () () () () / 3/ / / 3 3,33,6 6, 9,3, 9, () 3 () 3 () 3 () 3 () 3 () / 3/ / / 3, 3,3,3 6,3 9,39,9 () com obturador inox () com obturador em nylon

27 Válvulas em latão e bronze Válvula de cunha em latão ITAP ISO PN Euro/ unidade 9 3 / 3/ / / / ,9 3,99,6,3,7 6,96 33,,6,3 Válvula de cunha em bronze ITAP ISO PN Euro/ unidade / 3/ / / / ,73,73,7 7,,6,,7 7, 9, Válvula de pé em latão ITAP ISO Grau de filtragem Euro/ unidade / 3/ / / / µm µm µm µm µm µm µm µm µm,,3 7,,3,,7, 76,,6 Filtros em Latão Filtro em Y ITAP ISO PN Euro/ unidade / 3/ / / / , 3,76,,, 9,9 3,,7 6,7

28 Válvula Redutora de Pressão Válvula redutora de pressão ITAP ISO Regulação PN Euro/ unidade / 3/ / / / 3, 6 bar, 6 bar, 6 bar, 6 bar, 6 bar, 6 bar, 6 bar, 6 bar 9,6,96 3,9 6,9 76,6,7,9,9 Manómetro axial/ radial ITAP ISO Escala Diâmetro Euro/ unidade / axial / radial bar bar 63 mm 63 mm,93, Termómetro axial ITAP ISO Escala Diâmetro Euro/ unidade / Axial / Axial / Axial ºc ºc ºc mm 63 mm mm,6 6,3, Juntas AntiVibráteis Junta antivibrática roscada Material ISO Movimento axial Compressão Extensão Euro/ unidade 9 EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM 3/ / / / ,6 3, 6, 9,, 39,, Junta antivibrática flangeada Material Flange PN Movimento axial Compressão Extensão Euro/ unidade 9 EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM ,,, 3,, 9, 67, 93, 6

29 Válvulas balanceadoras Válvulas com orifício fixo ou variável roscas / a Válvulas flangeadas com tomadas de pressão Tipo globo a Tipo borboleta 6 Válvulas com actuador eléctrico Válvulas de e 3 vias Válvulas de vias Válvulas de 3 vias 7

30 Separadores de Ar e Partículas Separadores de ar EXAIR Características: Remove o ar livre circulante e as micro bolhas de ar. Mais rápido equilíbrio hidráulico após a operação de enchimento. Queda de pressão mínima e constante. Ligações de 3/ a. Gama completa de produtos no que respeita a pressões de serviço, temperaturas e materiais. Disponíveis versões para energia solar. Temperatura: º C/ º C Máxima pressão de serviço: bar Separadores de partículas EXDIRT Características: Operação automática em contínuo. Manutenção fácil em segundos. Compativel com tubagens de pequeno ou grande diâmetro. Ligações de 3/ a. Remoção de partículas muito pequenas acima de µm (, mm). A remoção das partículas é possível com o sistema em funcionamento. Não necessita de válvulas de fecho nem de bypass. Temperatura de serviço:º C máx. Pressão de serviço: bar máx. Separadores de ar e partículas EXTWIN Características: Remove as bolhas de ar em circulação. Remove também partículas muito pequenas acima de µm (, mm). Operação completamente automática em contínuo. Manutencão fácil em apenas segundos. A remoção de sujidade e partículas é possível com o sistema em funcionamento. Equilibrio hidráulico mais fácil após as operações de enchimento. Não necessita de válvulas de fecho nem de bypass. Ligações de 3/ a.

31 Cobre pressfitting

32 Cobre União F/ F Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z6 Z6 9 Z ,, ,6,,3,63 3,7 3,96 7, 3 9,6, 6,6,66 União longa F/ F Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z6 Z6 9 Z6 Z ,, , 6,67 6,76,3,6,93 6, 6, 69,7,9 União de transição fêmea com porca louca fêmea Z6 3 Z6 33 Z6 3 Z6 3 Z6 36 Z6 37 Z x R3/ x R3/ x R x R / 3 x R / x R 3/ x R 3/ x x x x 3 3 x 3 6,6 6,97 9,, 3,, 9,3 Curva a 9º F/ F Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z6 Z6 9 Z6 Z ,,9 3 6,,7,,96 3,9 7,,77, 6,6 67,99 9, Curva a 9º M/ F Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 36 Z6 37 Z6 3 Z6 39 Z6 33 Z ,,9 3 6,,,,, 7,93,,69 9, 67,99 9,

33 Cobre Curva a º F/ F Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z ,, ,3,,3,67,3 7,, 7, 6,7 73,6 3, Curva a º M/ F Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z ,,9 3 6,3,,3,,9 7,6,3 6,77,, 9,93 Ligação de cruzamento M/M para tubos paralelos Z6 Z6 3 Z ,3,9 6,9 Ligação de cruzamento F/ F para tubos paralelos ,,9 9,6 Ligação de cruzamento M/ F para tubos paralelos ,,3, Pater 9º curto rosca fêmea Z6 3 Z6 33 Z6 3 Z x R/ x R/ x R/ x R3/ x x,, 9,9,3 3

34 Cobre Pater 9º longo rosca fêmea Z x R/ x 6,76 Curva a 9º com rosca macho x R3/ x R/ x R 3/ x R/ x R/ x R3/ x R3/ x R 3 x R / x R / x R x x x x 3 7,67,76,3,67,76,76 9,9 3,,,69,6 União de transição com rosca macho x rosca macho Z6 Z6 7 Z6 Z6 3 Z6 7 Z6 Z6 Z6 7 Z6 7 Z6 76 Z6 77 Z6 Z6 7 Z6 79 Z6 9 Z6 7 Z6 7 Z x R3/ x R/ x R 3/ x R / x R 3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R3/ x R x R./ 3 x R 3 x R./ x R./ x R./ x R 76, x R./,9 x R3 x R x x x x x x x x x 3 3 x 3 x ,67,3,,63,6,7,79,,9 3,9 6,76,, 9,3 9,3, 3,,69 9, 6,6 6,76 Casquilho de transição com rosca fêmea x rosca fêmea Z6 Z6 Z6 6 Z6 Z6 3 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 Z6 9 Z6 9 Z6 Z6 Z6 Z6 Z6 Z x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R3/ x R x R / 3 x R 3 x R / x R / x R / x R x x x x x x x x x 3 3 x 3 x ,,3,63, 3,9,9 3,96,9,6 3,63,,,3,3,,3,77,69 3

35 Cobre Joelho 9º rosca fêmea Z6 3 Z6 3 Z6 33 Z6 3 Z6 33 Z6 36 Z6 3 Z6 36 Z6 37 Z6 36 Z x R3/ x R3/ x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R 3 x R / x R / x R x x x x ,6,, 7,9,6 9,9 9,9 9,6 6,3,7 3,37 Tê de ramos iguais Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z ,,9 3 6,, 3,7 3,,9 9,3,9,36,77,96, Tê de redução Z6 Z6 Z6 3 Z6 3 Z6 Z6 36 Z6 Z6 6 Z6 Z6 7 Z6 9 Z6 Z6 Z6 Z6 Z6 Z6 9 Z6 Z6 9 Z6 Z6 7 Z6 Z6 Z x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x x x 3 x x x x x x 3 x x x 76, x 3 x 76, 76, x x 76, 76, x x 76,,9 x x,9,9 x 76, x,9 x x x 76, x x,9 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 3 x x 3 3 x x 3 3 x x 3 x x x x x x x 3 x x x x x x 3 x x x 6 x 3 x 6 6 x x 6 6 x x 6 x x x 6 x x x x 6 x x x 7,9,67,9 6,9 7, 3,7, 3,,,3 6,9 3, 6, 6,9 3,3, 7,3 6,6,6 6,9,76 6,6 3,76, 9,9,7 9,7 6,93 7, 6,9 7, 7,36, 9,93 9, 3,,, 6,79,96 3, 33

36 Cobre Tê com saída roscada fêmea Z6 3 Z6 3 Z6 3 Z6 37 Z6 39 Z6 39 Z6 3 Z6 36 Z6 366 Z x R/ x x R/ x x R/ x x R/ x x R3/ x x R/ x x R3/ x 3 x R/ x 3 x R/ x x R/ x x x x x x x x x x x 3 x x 3 x x x x 7,6,, 7,3,7,6,6 3,76,9, União de redução M/ F Z6 Z6 Z6 3 Z6 Z6 6 Z6 7 Z6 Z6 9 Z6 3 Z6 33 Z6 36 Z6 37 Z6 3 Z6 3 Z6 33 Z x x x x x x x x x 3 x 3 x x 3 x x 3 x x 3 x 76, x 76, x 76, x,9 x,9 76, x,9 x x 76, x,9 x x x x x x x x x x 3 x 3 x x 3 x x 3 x x 3 x 6 x 6 x 6 x x 6 x x x 6 x x 7 3,7,3,63,63,63,96 3, 3,3 3,7, 6, 7, 6,,3 9,3,9 3,6 33, 3,7 3, 3,7 37,7,,,,7 Junção de ligação com rosca macho x rosca macho Z6 3 Z6 Z6 3 Z6 Z6 33 Z6 Z6 3 Z6 3 Z6 Z6 3 Z6 37 Z x R3/ x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R 3 x R / x R / x R x x x x x x 3 7 9, 9,,3,,,3 7,,93 7, 3,6,,6 37,6 Junção de ligação com rosca fêmea Z6 3 Z6 3 Z6 Z6 3 Z6 Z6 3 Z6 Z6 3 Z6 36 Z6 37 Z x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R3/ x R x R 3 x R / x R / x R x x x x x ,76,9,,6,, 6,3 7,69 9, 7, 36,7 3

37 Cobre Joelho de transição de três peças com rosca fêmea x rosca fêmea Z6 3 Z6 3 Z6 39 Z6 33 Z6 Z6 39 Z6 3 Z6 36 Z6 37 Z x R/ x R/ x R/ x R3/ x R3/ x R x R 3 x R / x R / x R x x x x 3 9,93,,6 3,6 6,3 9,, 3,69 33, 6, Tampão de fecho Z6 Z6 3 Z6 Z6 Z6 6 Z6 7 Z , ,7 3,,9 7,, 3,6,, 7,9 Casquilho de transição com rosca fêmea x rosca fêmea Z3 Z3 9 Z3 Z3 6 Z3 6 Z x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R x R 3 x R 3 x R / x R / x R x x x x 3 x 3 7,3,3,,9 6,9 9,6 9,3 3, 6,7,7,79 Casquilho de transição com rosca macho x rosca macho Z6 93 Z6 933 Z6 93 Z6 93 Z x R/ x R/ x R3/ x R/ x R3/ x R 3 x R / x R / x x x 3 3,7,,3,9 6,6 9,,, União de transição com orelhas x rosca fêmea x R/ x, 3

38 Cobre União tudo/ tubo com três peças ,,,7,,6 O ring EPDM Leak before pressed Z9 Z9 3 Z9 Z9 Z9 6 Z9 7 Z ,,,6,3,36,,6 O ring EPDM Z9 9 Z9 Z ,,9 6,6 3,, O ring FPM (Viton) Leak before pressed Z9 Z9 3 Z9 Z9 Z9 6 Z9 7 Z ,,,6,9,,, O ring FPM (Viton) Z9 9 Z9 Z ,,9 6 6,69,9,6 36

39 Ferramentas e acessórios pressfitting

40 Ferramentas EFP Designação Venda Aluguer Euro/dia Z9 Máquina V AC com mala (sem mordentes) 393,, Z9 3 Z9 3 Z9 33 Z9 3 Z9 3 Z9 36 Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø 3,,,,,,,,,,,, Z9 Z9 39 Z9 Adaptador ZB para colares e Colar Colar,,, 3,,, Z9 676 Mala para adaptador ZB + colares e 7,, ECO Designação Venda Aluguer Euro/dia Z39 6 Máquina V AC com mala (sem mordentes) 7,, Z9 6 Z9 6 Z9 63 Z9 6 Z9 6 Z9 66 Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø 3,,,,,, 3, 3, 3, 3, 3, 3, Z9 66 Z9 39 Z9 Adaptador ZB para colares ø e ø Colar ø Colar ø 7,,, 3,,, Z9 67 Z9 67 Z9 67 Z9 673 Z9 67 Adaptador ZB3 para colares ø 76,, ø,9 e ø * Colar ø 76, Colar ø,9 Colar ø Adaptador ZB3 para colar ø*, 6, 6, 9,,,,, 6,, Z9 676 Z9 677 Z9 67 Mala para colares ø e ø e adaptador ZB3 Mala para colares ø 76,, ø,9 e adaptador ZB3 Mala para colar ø e adaptadores ZB3 e ZB3, 9, 9,,,, * Para ser perfeita a cravação ø é feita em duas fases utilizando primeiro o adaptador ZB3 e de seguida o ZB3. EFP Designação Venda Aluguer Euro/dia Z39 Máquina V AC com mala (sem mordentes) 9, 6, Z9 3 Z9 3 Z9 33 Z9 3 Z9 3 Z9 36 Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø Mordente ø 3,,,,,,,,,,,, Z9 Z9 39 Z9 Adaptador ZB para colares e Colar Colar,,, 3,,, Z9 676 Mala para adaptador ZB + colares e 7,, Nota : Para fazer uma cravação com garantia de qualidade as máquinas e respectivos acessórios, deverão manterse sempre limpos e lubrificados e devem ser inspeccionados e calibrados, uma ou duas vezes por ano, dependendo da frequência de utilização. Nota : Estas máquinas só são alugadas a clientes que tenham adquirido no o tubo e os acessórios Press. Nota 3: A entrega e a recepção das máquinas alugadas são feitas por um técnico, sempre nos nossos armazéns. A verificação do seu bom estado de funcionamento é feita, tanto no acto da recepção como no da entrega, na presença do cliente ou de um seu representante. Nota : Não recomendamos, e não damos qualquer garantia, se forem utilizados, nas máquinas novopress, acessórios de outras marcas, bem como se efectuarem a cravação de tubos e acessórios que não sejam Press. Nota : Os danos ou avarias causados às máquinas e (ou) acessórios durante o período de aluguer serão da responsabilidade do cliente e os custos das reparações serlheão imputados. 3

41 Abraçadeiras galvanizadas Abraçadeira isofónica M/ ISOFIX Ø X X X X 3 X X X 7 X 9 X ,7,3,,93,,,,6,97 Abraçadeira reforçada M/ ISOFIX Ø X3 X3 X3 X3 3 X3 X3 X3 7 X3 9 X ,7,63,67,,76,6,,, Abraçadeira em U ISOFIX X6 X6 X6 X / / 3/ M6 M6 M6 M6,7,9,,3 Abraçadeira ISOFIX X X X X X X 3 X X 3 3 3,,6,7,,9,3,9,3 Abraçadeira dupla ISOFIX X X X X,,3,3,36 39

42 Outros produtos que comercializamos Não hesite consultarnos para informação mais detalhada.

43 Onde nos pode contactar para adquirir os produtos LISBOACARNAXIDE PORTO GPS N 3º 3 7 O 9º 3 GPS N º O º 3 33 Maia IC Braga A3 A H Santa Cruz Carnaxide CRIL Rua Eng. Ferreira Dias B.V.P. EN7 VCI IC3 CRIL Lisboa Cascais A A Belém Aeroporto Avenida AEP Viana do Castelo A Rotunda da Boavista Algés CRIL Algés Av. Engª Maria de Lurdes Pintassilgo, nº 79 Carnaxide Tel:. 6 Fax: geral@pinhol.pt Ponte da Arrábida Rua Eng. Ferreira Dias, a 3 7 Porto Tel: / 7/ Fax: porto@pinhol.pt MARINHA GRANDE COIMBRA GPS N 39º O º 3 GPS N º 6 O º 6 Porto Leiria IC Estrada de Leiria EN Leiria Albergaria A Saída Marinha Grande Barosa Leiria Zona industrial da Pedrulha IC N Lisboa A Coimbra Estrada de Leiria, 7 Marinha Grande marinhagrande@pinhol.pt Tel:. 6 Fax: Rua Adriano Lucas, Armazéns nº6 6 Coimbra Tel: Fax: coimbra@pinhol.pt SETÚBAL AVEIRO GPS N 3º 3 7 O º 7 GPS N º 39 O º 36 EN Palmela CACIA Estarreja Setubal silos EN6 via férrea via férrea Setubal Algarve A A Lisboa EN6 Caminho do Cruzeiro, à Estrada dos Ciprestes 9 9 Setúbal setubal@pinhol.pt Tel: Fax: Rua da Junqueira Paço 3 Aveiro Tel: Fax: aveiro@pinhol.pt

44 , S.A. Av. Engª Maria de Lurdes Pintassilgo, nº Portela de Carnaxide 79 Carnaxide Tel:. (3) 6 Fax:. (3) 6 . comercial@pinhol.pt Maio 9. ex.