TITANPLUS 040 À 250 E MDR ENERGYPLUS 250 À 9600

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "TITANPLUS 040 À 250 E MDR ENERGYPLUS 250 À 9600"

Transcrição

1 TITANPLUS 040 À 250 E MDR ENERGYPLUS 250 À 9600 MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO Metalplan Equipamentos Ltda Telefone: 55 (11) metalplan@metalplancombr Web: wwwmetalplancombr

2 ÍNDICE 10 Recebimento Inspeção, Transporte e Descarregamento Funcionamento Modo de Operação Circuito de Ar Comprimido Circuito Frigorífico Controle da Evaporação Controle da Condensação Circuito Elétrico TITANPLUS e MDR ENERGYPLUS MDR ENERGYPLUS Localização dos Componentes Mecânicos TITANPLUS TITANPLUS e MDR ENERGYPLUS MDR ENERGYPLUS MDR ENERGYPLUS Instalação Local de Instalação Conexão à Rede Elétrica Conexão à Rede de água de resfriamento Tabelas de Correção de Vazão Operação Partida Durante a Operação Painéis Microprocessados Painel Eletrônico GMS-17 (TITANPLUS e MDR EENERGYPLUS250) Painel Eletrônico Master Control (MDR ENERGYPLUS ) Tela Principal Tela de Configuração do Usuário Tela de Histórico de Falhas e Alarmes Tela de Falhas Ativas Manutenção Condensadores Condensadores a Água Condensadores a Ar Estrutura e Chaparia Proteção Ambiental Filtros Integrados Pré-Filtro Coalescente Pós-Filtro Coalescente 543 Troca dos Elementos Coalescentes Falhas, Alertas e Manutenção12 TERMO DE GARANTIA 15 MUM01 Rev5 Maio

3 10 RECEBIMENTO 11 INSPEÇÃO, TRANSPORTE E DESCARREGAMENTO O equipamento foi testado e inspecionado pela Metalplan antes do embarque Ao recebê-lo, inspecione-o cuidadosamente quanto à embalagem, danos na estrutura, pintura ou mesmo partes internas ao gabinete Havendo indícios de avarias causadas pelo transportador: não parta o equipamento; avise à transportadora, ao distribuidor e à Metalplan Os modelos TITANPLUS e MDR250 são embalados em caixa de papelão, os demais modelos são envolvidos em plástico bolha Todos são fixados sobre pallets de madeira para fácil locomoção com empilhadeira, seguindo as orintações básicas abaixo Suspender o equipamento pelo gabinete pode causar sérios danos à carenagem Sempre use proteção no gabinete para suspender o equipamento, ou use uma empilhadeira 02

4 20 FUNCIONAMENTO 21 MODO DE OPERAÇÃO O ar comprimido, quando sai do elemento compressor, possui uma grande quantidade de água Esta se apresenta na forma de vapor, devido à alta temperatura de descarga A medida que o ar esfria, a umidade relativa aumenta até 100%, quando atinge a saturação A partir desse ponto, cada decréscimo de temperatura propicia a condensação de parte do vapor, tornando-o água na forma líquida Os separadores de condensado mecânico ou por coalescência, embora separem água líquida, não conseguem separar a água na forma de vapor O ar que sai destes elementos, está portanto, com umidade relativa 100%, ou seja, saturado Para a maioria das aplicações este ar não é adequado, necessitando ser secado Um dos processos utilizados é a secagem por refrigeração O processo consiste em resfriar o ar até uma temperatura baixa, separar o condensado, reaquecê-lo e devolvê-lo ao consumo Se a separação de condensado tiver sido feita de modo eficiente, este ar só voltará a apresentar água líquida quando a temperatura da tubulação voltar ao nível em que foi resfriada Chama-se esta temperatura de ponto de orvalho Este resfriamento não poderá atingir 0 C, pois a formação de gelo bloquearia a passagem de ar Quando é necessário um ponto de orvalho inferior à 3 C, pode-se usar um sistema de secagem por adsorção (também fornecido pela Metalplan) As condições de projetos adotadas para secador são as da norma ISO CIRCUITO DE AR COMPRIMIDO O resfriamento do ar ocorre em duas etapas Na primeira, ocorrida no recuperador de calor, o ar que entra troca calor com o que está saindo, ocorrendo um resfriamento do ar que entra e um aquecimento do ar que sai Posteriormente, o ar é resfriado no evaporador Nessa etapa o fluido frigorígeno (R22, R134 ou R407C) evapora-se resfriando o ar até a temperatura desejada A separação pode ocorrer em uma ou duas etapas: separações mecânicas, por coalescência ou ambas O ar entra no recuperador de calor, aquecendo-se e sendo devolvido à rede 23 CIRCUITO FRIGORÍFICO O compressor descarrega o gás frigorífico em alta temperatura e pressão No condensador ele é resfriado até liquefazer-se O líquido é purificado no filtro secador e segue para a válvula de expansão Esta abaixa a pressão e temperatura do líquido e alimenta o evaporador com uma mistura de gás e líquido em temperatura de evaporação O líquido, a baixa temperatura, evapora no evaporador removendo o calor do ar comprimido Na saída do evaporador o fluído frigorígeno está totalmente na forma gasosa e segue ao compressor, fechando o circuito 231 CONTROLE DA EVAPORAÇÃO Quando ocorre uma diminuição da carga térmica (diminuição da vazão e/ou temperatura do ar de entrada do ar comprimido),há uma tendência de queda da pressão e temperatura do fluido refrigerante, que pode levar a um congelamento Para evitar o congelamento há uma válvula bypass regulável que desvia gás quente da descarga do compressor para o evaporador Isto cria uma carga térmica falsa, impedindo o congelamento 232 CONTROLE DA CONDENSAÇÃO Em certas condições, como baixa temperatura ambiente ou baixa carga térmica, ocorre uma tendência à redução da pressão de descarga do compressor Em alguns modelos, esta redução pode comprometer o funcionamento do dispositivo de expansão e bypass de gás quente Nos equipamentos, há um dispositivo para controle de condensação Em equipamentos com condensação a água, o dispositivo é uma válvula na linha de água com sensor na pressão de descarga A válvula de condensação modula a vazão de água, mantendo a pressão de descarga constante Nos equipamentos resfriados a ar, o dispositivo é um pressostato de controle da condensação que desliga os ventiladores do condensador quando a pressão cai abaixo do valor ajustado 24 CIRCUITO ELÉTRICO 241 TITAN PLUS E MDR ENERGYPLUS 250 Estes modelos são monofásicos, 220V - 50/60 Hz providos de um cabo de alimentação bipolar e um ponto, na carenagem, para aterramento Deve ser previsto um sistema que permita o corte de alimentação e proteção contra curtos circuitos e sobre corrente (disjuntor, chave seccionada ou chave magnética) A corrente deve estar limitada ao valor da tabela do item 53 Ao acionar o botão de liga alimentam-se os sistemas: compressor, ventilador e dreno automático Em alguns modelos a partida do compressor é assistida por um capacitor de marcha, capacitor de partida e relé voltimétrico O ventilador é comandado por um pressostato que liga quando a pressão de descarga ultrapassa o valor ajustado no pressostato O dreno automático é composto por um circuito eletrônico que aciona as válvulas solenoides em intervalos pré-programados no painel 03

5 242 MDR ENERGYPLUS Esses modelos são trifásicos (220V, 330V ou 440V) e possuem um ponto para aterramento Deve ser previsto um sistema que permita o corte de alimentação e proteção contra curtos circuitos (consulte Manual de Instalação Elétrica) Quando o equipamento é energizado, alimenta-se a resistência de cárter (quando existente), o painel microprocessado e o ventilador Ao acionar o botão de liga alimenta-se o compressor O compressor é acionado por contator tripolar O painel microprocessado aciona a bobina desses contadores O compressor será desligado se alguma falha grave ocorrer, como alta corrente, alta ou baixa pressão no sistema frigorífico O rearme em caso de falha é manual, através do controlador eletrônico Alguns modelos de compressor frigorífico possuem um protetor térmico interno que abre o centro da estrela em temperaturas elevadas Quando acionado poderá levar duas horas para voltar a fechar Os ventiladores, nos modelos resfriados a ar, são comandados por um pressostato que os liga quando a pressão de alta ultrapassa a pressão ajustada no pressostato O painel microprocessado aciona as válvulas solenóides dos drenos automáticos através de intervalos préprogramados no controlador eletrônico IMPORTANTE: os modelos com compressor frigorífico do tipo scroll, possuem um relé de sequência de fases Este relé não permite que o equipamento seja ligado sem obedecer à sequência correta das fases de alimentação 25 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES MECÂNICOS TITANPLUS TITAN PLUS TITAN PLUS E MDR ENERGYPLUS Trocador de calor 2 Pré-filtro integrado 3 Pós-filtro integrado 4 Compressor frigorífico 5 Condensador 6 Ventilador 7 Filtro secador 8 Válvula de bypass 9 Dispositivo de expansão 10 Válvulas de dreno 11 Temporizador eletrônico 12 Pressostato de condensação

6 253 MDR ENERGYPLUS Trocador de calor 2 Pré-filtro integrado 3 Pós-filtro integrado 4 Compressor frigorífico 5 Condensador 6 Ventilador 7 Filtro secador 8 Válvula de expansão 9 Válvulas de dreno programável 10 Controlador 11 Pressostato de condensação 12 Caixa elétrica 13 Válvula de água (NA) (NA - não aplicável) MDR ENERGYPLUS Trocador de calor 2 Pré-filtro integrado 3 Pós-filtro integrado 4 Compressor frigorífico 5 Condensador 6 Ventilador (NA) 7 Filtro secador 8 Válvula de expansão 9 Válvulas de dreno programável 10 Controlador 11 Pressostato de condensação (NA) 12 Caixa elétrica 13 Válvula de água (NA - não aplicável)

7 30 INSTALAÇÃO IMPORTANTE Abra o gabinete do equipamento Algumas máquinas possuem travas para transporte, indicadas por adesivos amarelos Se houver, remova-as antes da primeira partida 31 LOCAL DE INSTALAÇÃO O local de instalação é um do ponto crítico para desempenho e durabilidade do seu equipamento Obedeça cuidadosamente as recomendações à seguir quanto ao local de instalação: Deve estar afastada de atividades humanas, especialmente escritórios; Deve estar afastada de fontes de contaminação, como chaminés, caldeiras, ruas sem pavimentação, banhos químicos, etc; Deve ser acessada apenas por pessoal autorizado; Deve possuir temperatura ambiente inferior à 35 C para equipamentos com condensação a ar e inferior à 45ºC para equipamentos com condensação à água; Deve possuir um amplo portão de tela metálica; Caso o equipamento precise ser dutado, o duto de exaustão do ar do equipamento deve manter a mesma seção até o lançamento à atmosfera Caso contrário, pode ocorrer diminuição na vazão dos ventiladores, o que acarreta em mau funcionamento; Deve ser abrigado, com pé direito de no mínimo 3 metros acima do equipamento; O secador não deve receber esforços devido ao peso ou vibração da tubulação conectada a sua entrada e saída Se ocorrer, instale mangotes flexíveis e suportes na tubulação; É necessário uma distância livre ao redor do equipamento, de cerca de 1 metro, para permitir a manutenção, a operação e entrada de ar; A máquina deve ser instalada sobre piso firme e nivelado 32 CONEXÃO À REDE ELÉTRICA Os modelos de equipamentos trifásicos, estão disponíveis nas tensões 220V / 380V / 440V, 50 / 60Hz Certifique-se sobre as características específicas do seu equipamento através da placa de identificação e do esquema elétrico Observe se os cabos elétricos estão corretamente conectados nos bornes de entrada Consulte o Manual de Instalação Elétrica para mais informações! Em ambientes fechados, a reflexão (ecos) e reverberação dos ruídos, causam o aumento da intensidade sonora no ambiente, por não haver absorção ou dissipação para o ambiente externo Em alguns casos, é necessário aplicar isolamento acústico nas paredes e teto da sala de máquinas, para garantir nível de ruído abaixo de 75dBA 33 CONEXÃO À REDE DE ÁGUA DE RESFRIAMENTO Os secadores com condensação a água deverão dispor de água proveniente de torre de resfriamento (circuito aberto ou fechado), com temperatura entre 29 C e 32 C, pressão mínima de 2,5bar(e) na entrada do secador e de boa qualidade A vazão de água deverá seguir as especificações da plaqueta de identificação localizada no próprio equipamento 34 TABELAS DE CORREÇÃO DE VAZÃO TEMPERATURA AMBIENTE TºC famb ,93 0,86 0,79 TºC famb TEMPERATURA AMBIENTE ,93 0,86 0,79 ISO (A1) TEMPERATURA AR COMPRIMIDO TºC far 1,1 1,05 1 0,9 0,8 0,68 ISO (A2) TEMPERATURA AR COMPRIMIDO TºC far 1,1 1,05 1 0,9 0,8 0,68 Pbar fp PRESSÃO OPERAÇÃO ,9 0,95 1 1,03 1,05 1,07 1,11 Pbar fp PRESSÃO OPERAÇÃO ,9 0,95 1 1,03 1,05 1,07 1,11 Vc = Vazão corrigida / Vn = Vazão nominal do secador / Vc = Vn x famb x far x fp A opção A1 aplica-se à zona climática temperada, enquanto que a opção A2, à zona climática subtropical 06

8 40 OPERAÇÃO 41 PARTIDA Ligue o secador e aguarde 5 minutos antes de iniciar o fluxo de ar comprimido Ao abrir ou fechar válvulas de ar comprimido, faça sempre lentamente para evitar danos aos trocadores de calor e filtros coalescentes Verifique se nenhuma falha é visualizada no controlador Caso haja, providencie para que seja sanada antes de ligar o equipamento 42 DURANTE A OPERAÇÃO Verifique regularmente se o dreno automático está acionado e vertendo condensado Nos modelos com dispositivo de controle de condensação, em uma operação normal, os ventiladores funcionam e param repetidamente Em dias muito quentes, podem ficar constantemente ligados 43 PAINEIS MICROPROCESSADOS 431 PAINEL ELÉTRICO (TITANPLUS E MDR ENERGYPLUS 250) BOTÃO ON/OFF: liga e desliga o secador BOTÃO DRENO: aciona os drenos 432 PAINEL ELETRÔNICO MASTER CONTROL (MDR ENERGYPLUS ) 4321 TELA PRINCIPAL SETA ACIMA (I): liga o secador SETA ABAIXO (O): desliga o secador ENTER: desce o cursor na tela e confirma parâmetros ALARME: inibe alarme e mostra falhas ativas na tela PRG: exibe configurações, parâmetros, estados, alertas e falhas ESC DISPLAY: sai da tela de parâmetros ALARME SONORO: toca em caso de falha ou alerta de manutenção DRENO MANUAL: pressione as teclas SAIR DO MENU + ENTER simultaneamente para acionar os drenos de condensado manualmente PO = Temperatura do Ponto de Orvalho IN = Temperatura de entrada do ar comprimido EV= Temperatura na sucção do compressor frigorífico CD = Temperatura de Condensação HT = Horas Totais / HR = Hora Real 07

9 4322 TELA DE CONFIGURAÇÃO DO USUÁRIO AJUSTAR HORAS: ajusta conforme horário local PARTIDA: local ou remota COMUNICAÇÃO SERIAL : acessa a tela de configuração de redes Modbus HISTÓRICO DE ALARMES: entra na tela de histórico de alarmes 4323 TELA DE HISTÓRICO DE FALHAS E ALARMES Indica os últimos 50 eventos de FALHAS, ALARMES e ALERTAS 4324 TELA DE FALHAS ATIVAS Mostra as falhas ativas 4325 TELA DE CONFIGURAÇÃO DE FÁBRICA Menu de acesso restrito a Metalplan para ajustes durante a montagem do secador 08

10 50 MANUTENÇÃO Os secadores de ar comprimido Metalplan requerem pouca manutenção, no entanto, é recomendável uma inspeção a intervalos regulares para obter o máximo desempenho 51 CONDENSADORES 511 CONDENSADORES A ÁGUA (CASCO E TUBOS) Deve-se limpar regularmente em função da qualidade da água Nos modelos MDR-3000 à MDR-9600, onde estão disponíveis os condensadores a água do tipo casco ou tubo, deve-se remover a tampa traseira do condensador, lateral oposta à entrada e saída de água e fazer o escovamento dos tubos de cobre usando uma escova de nylon Ao término da limpeza, o operador deverá abrir a água de torre para retirar a sujeira, antes de fechar a tampa 512 CONDENSADORES A AR (SERPENTINA ALETADA) Deve-se limpar regularmente em função da qualidade do ar ambiente Desconecte o secador da energia para evitar partida automática dos ventiladores Com um bico de ar comprimido, sopre o condensador no sentido de dentro para fora do secador Se for necessário, remova o ventilador e a peça da carenagem que cobre o condensador Os ventiladores se ligam automáticamente Desconecte o secador da energia elétrica antes de qualquer manutenção envolvendo-os ADVERTÊNCIA Os ventiladores se ligam automáticamente Desconecte o secador da energia elétrica antes de qualquer manutenção Mensalmente os drenos eletrônicos deverão ser inspecionados Se não estiver drenando corretamente, poderá estar travado por sujeira Neste caso, desmonte a válvula solenóide e limpe com ar comprimido ou água ADVERTÊNCIA O secador normalmente está pressurizado Antes de desmontar as válvulas solenóides, certifique-se de fechar a válvula esfera instalada antes das válvulas solenóides, se houver Despressurize o secador! 52 ESTRUTURA E CHAPARIA Verificar periodicamente todas as fixações da estrutura e chaparia, existência de vibrações e possíveis trincas em pontos de soldas Qualquer item identificado deve ser reparado imediatamente, para evitar futuras paradas para manutenção 53 PROTEÇÃO AMBIENTAL Nos NitroMax de maior dimensão (modelos 52, 76, 150 e 230) existe uma saída de purga que deve ser conectada ao sistema de tratamento de condensados Aqua+ Deve ser feito o tratamento adequado para atender a legislação local 09

11 54 FILTROS INTEGRADOS Os filtros integrados (pré e pós) dos secadores Metalplan são do tipo coalescente A coalescência é a aglutinação de pequenas gotas de condensado (aerossóis) em gotas maiores até que atinjam uma dimensão e uma massa sujeitas à ação da gravidade Este processo é composto por três etapas: interceptação direta (sólidos); impacto inercial (sólidos e líquidos); difusão (sólidos e líquidos) As microfibras de borossilicato são fibras de vidro microscópicas totalmente impermeáveis ao óleo e à água, os quais são continuamente repelidos pelo meio fibrante A saturação dos elementos só acontece pela ação dos contaminantes sólidos que ficam retidos em suas microfibras Os elementos filtrantes Metalplan são apresentados em dois graus (M40 - pré e M20 pós) Além disso, o meio filtrante é plissado, garantindo: área de filtração, em média, 5 vezes superior à qualquer outro elemento não plissado com as mesmas dimensões; maior capacidade de vazão; menor perda de carga; maior vida útil do elemento Os elementos dos filtros Metalplan são produzidos com a mais alta tecnologia em unidades industriais com certificação ISO-9001 Per da de car ga (bar (e)) IMPORTANTE Ponto ideal para a troca do elemento 90% da vida útil O gráfico ao lado mostra o perfil da perda de carga nos elementos em função do tempo de operação Horas 541 PRÉ-FILTRO COALESCENTE Todos os modelos EnergyPlus possuem um pré-filtro coalescente (M40) integrado que remove todo o condensado formado antes do secador Isso impede a contaminação dos trocadores de calor, mantendo o perfeito desempenho por muito mais tempo A primeira troca de elemento deverá ocorrer com 2000 horas e as seguintes com 4000 horas ou quando o elemento indicar Devido à degradação química de seus componentes, recomenda-se a troca do elemento filtrante no máximo anualmente 542 PÓS-FILTRO COALESCENTE Os modelos também possuem um pós-filtro (M20) coalescente A primeira troca do elemento deverá ocorrer com 2000 horas e as seguintes com 4000 horas ou quando o elemento acusar Devido à degradação química de seus componentes, recomenda-se a troca do elemento filtrante no máximo anualmente O perfeito funcionamento do seu secador e a adequada qualidade do ar comprimido dependem da substituição correta dos elementos filtrantes A Metalplan não se responsabiliza por danos causados ao secador e ao sistema de ar comprimido decorrentes de alta perda de carga, rompimente do elemento filtrante, contaminação fora de controle ou uso de elementos não originais! 0,4 0,

12 543 TROCA DOS ELEMENTOS COALESCENTES Despressurize totalmente o secador Feche as válvulas na entrada e saída do secador e pressione as teclas (ENTER + ESC) ou (DRENO), até que o secador fique totalmente despressurizado! IMPORTANTE Retire as tampas de alumínio (1) através de chave manual A retirada dos elementos (2) pode ser feita utilizando o próprio elemento coalescente como chave, basta posicionar os dois dispositivos macho-fęmea ou aletas (3) da face superior contra os mesmos dispositivos macho-fęmea dos elementos instalados no secador e girar no sentido anti-horário para soltar; Ao instalar o elemento, verifique se a vedação de borracha (4) está posicionada corretamente no fundo dos elementos coalescentes (modelos EF-0040 ~ EF-0070) ou no fundo do alojamento dos filtros (modelos EF ~ EF ); ATENÇÃO: O MAU POSICIONAMENTO DA VEDAÇÃO PODE PROVOCAR O ARRASTE DE UMIDADE PARA A REDE DE AR COMPRIMIDO Feche as tampas de alumínio atentando à correta posição do anel de vedação

13 55 Falhas, Alertas e Manutenção Todos os secadores são equipados com pressostatos, relês de sobrecarga, relê de sequência de fase que fazem o monitoramento ao longo da operação dos equipamentos Cada componentes de segurança, ao ser acionado, transmite à CPU do controlador um sinal digital que é traduzido em ordem de Falha ou Alerta conforme segue: Falha de alta pressão do circuito frigorífico: - Temperatura ambiente acima de 40ºC; - Obstrução do condensador por sujeira ou bloqueio que reduza a vazão de ar ambiente ou água industrial; - Baixa vazão de ar/água industrial Verifique os ventilado res ou bombas de circulação de água Falha de baixa pressão do circuito frigorífico: - Ventiladores do condensadores ligados direto mesmo sem carga térmica; - Válvula de controle de água de condensação não fecha mesmo sem carga térmica; - Válvula de bypass de gás quente não abre mesmo sem carga térmica; - Falta / vazamento de gás refrigerante; Falha de sobrecorrente do compressor frigorífico 1 e 2: - Tensão da rede abaixo de 10% da nominal: - Secador operando com carga térmica ou temperaturas acima da capacidade nominal; - Ajuste incorreto do relê térmico; - Terminais dos cabos de alimentação mau apertados; - Falha no motor elétrico do compressor; Falha de sobrecorrente do ventilador: - Tensão da rede abaixo de 10% da nominal: - Secador operando com carga térmica ou temperaturas acima da capacidade nominal; - Ajuste incorreto do relê térmico; - Terminais dos cabos de alimentação mau apertados; - Falha no motor elétrico do ventilador; - Ventilador com excesso de sujeira nos mancais; Falha de inversão ou falta de fases: - Queda de uma ou mais fases de alimentação; - Inversão de uma ou mais fases durante a alimentação nos bornes de entrada do Secador; 12

14 Alerta de alta temperatura do ponto de orvalho: Temperatura acima de 20ºC - Secador trabalhando acima das condições nominais de operação (vazão de ar comprimido e temperaturas); - Sistema de refrigeração do secador desligado; - Sensor de ponto de orvalho fora do poço de medição; ambiente acima de 40ºC; Alerta de alta temperatura do ar comprimido: Temperatura acima de 45ºC - Ar comprimido na entrada do secador com temperatura acima do especificado; Alerta de alta temperatura super aquecimento: Temperatura acima de 15ºC - Ar comprimido na entrada do secador com temperatura acima do especificado; - Vazão de ar comprimido acima do nominal; - Temperatura ambiente acima da nominal; - Falta ou vazamento de gás refrigerante; - Válvula de bypass de gás quente aberta mesmo em plena carga de vazão de ar comprimido; Alerta de alta temperatura de condensação: Temperatura ambiente acima de 45ºC - Recirculação do ar quente na saída dos ventiladores para a entrada dos condensadores; - Ambiente com pouca ventilação ou renovação do ar; - Água de condensação acima de 35ºC Manutenção, troque os elementos coalescentes: Elementos coalescentes no final da vida útil Entre em contato com a Metalplan para a aquisição de novos elementos coalescentes ATENÇÃO: A utilização de elementos não originais pode ocasionar baixa eficiência na separação de condensador e ainda obstruir o trocador de calor em caso de rompimento ocasionando a perda da GARANTIA 13

15 Falha - sensores de temperatura Esta falha pode ocorre em qualquer um dos 4 sensores de temperatura do equipamento - Verifique se não houve rompimento do cabo ou se os terminais na CPU não estão desconectados - Sensor defeituoso 14

16 TERMO de GARANTIA Os secadores Energy Plus e Titan Plus foram projetados, fabricados e testados pela Metalplan para suportar as mais rígidas condições de operação, conforme previsto no seu manual de instruções CONDIÇÕES GERAIS Esta garantia é valida para defeitos de fabricação e pelo período de 12 (doze) meses nas linha Titan Plus e Energy Plus, a contar da data da emissão da Nota Fiscal (válida para o primeiro comprador); A garantia não cobre despesas ou prejuízos reclamados como decorrência do defeito do equipamento; Fretes, horas de deslocamento e estadia do técnico e quilometragem, conforme tabela vigente, são de responsabilidade do cliente; Os serviços em garantia serão realizados em horário comercial, de segunda a sexta-feira RESTRIÇÕES À GARANTIA: PERDA DE VALIDADE A garantia não será validada sempre que houver : A Manutenção Preventiva for negligênciada Uso de consumíveis não originais Metalplan, ou executada em desacordo com Manual de tais como: elementos filtrantes, óleo Instruções; lubrificante, etc Pendências financeiras com a Metalplan; Utilização de peças não originais; Utilização de peças usadas, danificadas ou com prazo de validade vencido; Plaqueta de identificação removida ou adulterada; ITENS NÃO COBERTOS Defeitos oriundos de má instalação elétrica; Uso inadequado ou em desacordo com as especificações de instalação, operação e manutenção do Manual de Instalação; Violação de lacres e alterações nas características e parâmetros originais; Uso de acessórios impróprios ou não autorizados Os seguintes itens, consumíveis e de desgaste natural, não estão cobertos pela garantia: Válvulas de purga; Serviços de instalação e limpeza; Mangueiras; Ajustes solicitados pelo cliente; Elementos coalescente; Danos à parte externa do produto; GARANTIA LIMITADA Os seguintes itens têm sua garantia limitada a 6 (seis) meses a contar da data da emissão da nota fiscal do compressor: Moto-ventilador; Contatores; Bobinas; Contadores; Disjuntores Compressor frigorífico; Relés; Painel eletrônico; Botões; A garantia não cobre despesas ou prejuízos eventualmente reclamados como decorrência do defeito do equipamento Nesses casos, o usuário deve prever uma fonte reserva para o tratamento do ar comprimido IMPORTANTE: na hipótese da nota fiscal de venda ao consumidor final ter sido emitida UM ANO após a data de fabricação que consta na plaqueta de identificação do equipamento, o consumidor deverá entrar em contato com a assistência técnica da Metalplan para a revalidação da garantia 15

MANUAL DE INSTRUÇÕES Secadores de Ar Comprimido por Adsorção série MSA Modelos MSA-015 ~ 350 Alumínio Modelos MSA-400 ~ 5.

MANUAL DE INSTRUÇÕES Secadores de Ar Comprimido por Adsorção série MSA Modelos MSA-015 ~ 350 Alumínio Modelos MSA-400 ~ 5. MANUAL DE INSTRUÇÕES Secadores de Ar Comprimido por Adsorção série MSA Modelos MSA-015 ~ 350 Alumínio Modelos MSA-400 ~ 5.000 Aço Carbono PRECAUÇÕES - INFORMAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA 1. Equipamento pressurizado:

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções (Máquinas de gelo em cubo) Obrigado por escolher as máquinas de gelo Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois

Leia mais

Boletim da Engenharia

Boletim da Engenharia Boletim da Engenharia 11 de Manutenção Preventiva para Compressores Parafuso 11/02 Para continuar obtendo uma alta performance oferecida pelos compressores parafuso Bitzer instalados nas centrais de refrigeração,

Leia mais

Manual Técnico. Condicionadores de Ar Série KP G1 (KOMECO)

Manual Técnico. Condicionadores de Ar Série KP G1 (KOMECO) Manual Técnico Condicionadores de Ar Série KP G1 (KOMECO) QUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 DIAGRAMA LISTA DE ELÉTRICO PEÇAS CICLO LISTA DE REFRIGERAÇÃO DE PEÇAS 2 6 3 7 1 5 4 Atenção: Modo Refrigeração

Leia mais

Mini Chiller Linha Ice Control Mini Chiller compactos com condensação a AR

Mini Chiller Linha Ice Control Mini Chiller compactos com condensação a AR Mini Chiller Linha Ice Control Mini Chiller compactos com condensação a AR A linha de Unidades trocadora de CALOR (MGA ) Ice Control é uma solução econômica e compacta desenvolvida para atender diversas

Leia mais

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rev. - 04/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080

Leia mais

CÓD Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12

CÓD Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12 CÓD. 392887 - Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12 Manual de Instruções de Instalação, Funcionamento e Garantia 01 Índice 1. Apresentação 2. Atenção 3. Aplicações 4. Instalação Hidráulica 4.1. Instalação Elétrica

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AQUECEDORES ELÉTRICOS Aquecedores de 30 kw, 36 kw e 48 kw Aquecedores em série: 2 x 30 (60 kw) e 2 x 36 (72 kw) REV. B: AGOSTO/2010 E-384832-3 ÍNDICE PÁGINA Descrição 3 GERAL 3 EQUIPAMENTO

Leia mais

Manual Técnico Climatizadores - LFT

Manual Técnico Climatizadores - LFT - 1 - Manual Técnico Climatizadores - LFT - 2 - Luftmáxi Climatização de Ambientes Instruções de Segurança 1 Riscos de choques mecânicos: - Nunca tente parar o disco nebulizador ou a hélice do ventilador,

Leia mais

ACS7F V - 60Hz ACS9F V - 60Hz ACS12F V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O

ACS7F V - 60Hz ACS9F V - 60Hz ACS12F V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O ACS7F-02-220V - 60Hz ACS9F-02-220V - 60Hz ACS12F-02-220V - 60Hz M A N U A L D E I N S T A L A Ç Ã O SUMÁRIO MANUAL DE INSTALAÇÃO Instalação da Unidade Interna Posição da Unidade Externa Fixando a Unidade

Leia mais

Apresentação Técnica. Secadores por refrigeração a ar COOL. People. Footer Passion. Performance.

Apresentação Técnica. Secadores por refrigeração a ar COOL. People. Footer Passion. Performance. Apresentação Técnica Secadores por refrigeração a ar COOL People. Passion. Performance. 1. Agenda Visal geral da linha de produtos Aplicações Principais benefícios Características Técnicas Fluxograma Cuidamos

Leia mais

Bombas d'água, reservatório e tubulações hidráulicas em materiais livres de corrosão.

Bombas d'água, reservatório e tubulações hidráulicas em materiais livres de corrosão. Condensador Evaporador Bombas d'água, reservatório e tubulações hidráulicas em materiais livres de corrosão. Reservatório de água com isolamento térmico, bóia e sensor de nível. Evaporador em cobre, integrado

Leia mais

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração DPR Secador de Ar Comprimido por Refrigeração DPR Tecnologia DPR A hb ar comprimido se preocupa continuamente com o desenvolvimento e o aperfeiçoamento de seus produtos e serviços afim de superar as necessidades

Leia mais

CLIMATIZADOR EVAPORATIVO

CLIMATIZADOR EVAPORATIVO CLIMATIZADOR EVAPORATIVO m a n u a l d e i n s t r u ç ã o 47 3145.7171 www.luftmaxi.com.br Rua Érico Veríssimo, 210 Fátima Joinville.SC Cep 89229-210 ÍNDICE Informações Gerais 03 Função Painel Touch 04/05

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções ELECTRONIC 150 (60 Hz / 220 V)

bambozzi Manual de Instruções ELECTRONIC 150 (60 Hz / 220 V) A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração DPR Secador de Ar Comprimido por Refrigeração DPR Tecnologia DPR A hb ar comprimido se preocupa continuamente com o desenvolvimento e o aperfeiçoamento de seus produtos e serviços afim de superar as necessidades

Leia mais

ÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool...

ÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool... ÍNDICE 1.0 Introdução...2 1.1 Itens do Produto...2 2.0 Características do Produto...4 2.1 Contatora 1...4 2.2 Contatora 2...4 2.3 Contatora 3...5 2.4 Relê liga/desliga...5 3.0 Instalação do receptor de

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

Opções disponíveis GX 2-5 AP GX 2-5 FF GX 7-11 AP GX 7-11 FF

Opções disponíveis GX 2-5 AP GX 2-5 FF GX 7-11 AP GX 7-11 FF Especificações técnicas GX 2-5 e GX 7-11 MODELO DO COMPRESSOR Pressão máxima de trabalho. Capacidade (FAD)* Potência do motor Nível de ruído db(a) ** Peso (kg)*** bar(g) psi l/s m 3 /min cfm kw cv db(a)

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES TR1B/2003

MANUAL DE INSTRUÇÕES TR1B/2003 MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ

Leia mais

Descrição Funcional:

Descrição Funcional: 1 Descrição Funcional: 1. CHAVE LIGA E DESLIGA 2. ALÇA 3. CABO DE FORÇA 4. TUBO DE SAIDA DE DESCARGA DE PÓ 5. PORTA ESCOVA 6. BASE DE APOIO 7. PROTETOR DO DISCO DENTADO 8. DISCO DENTADO 9. ARRUELA DE FIXAÇÃO

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!

Leia mais

POWER IN. CHANGE ON. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA PARA INSTALAÇÃO DE COMPRESSORES

POWER IN. CHANGE ON. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA PARA INSTALAÇÃO DE COMPRESSORES POWER IN. CHANGE ON. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA PARA INSTALAÇÃO DE COMPRESSORES RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA Recomendações Gerais: Somente pessoal capacitado pode realizar os procedimentos de diagnóstico

Leia mais

ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA TERMINAL 16 ATE 240 MM MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO HHY-240A

ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA TERMINAL 16 ATE 240 MM MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO HHY-240A ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA TERMINAL 16 ATE 240 MM MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO HHY-240A 1 ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA Antes de utilizar este produto, leia atentamente às instruções de operação.

Leia mais

LAVADORA A VAPOR GV 20

LAVADORA A VAPOR GV 20 LAVADORA A VAPOR GV 20 CARACTERÍSTICAS DA LAVADORA A VAPOR GV 20 Identificação Marca: HOT AIR Modelo: GV 20 Fabricante: COVILHÃ S BRASIL IND. E COMÉRCIO Ltda. Endereço: AV. IRMÃOS PICARELLI, n 235 CENTRO

Leia mais

w w w. p h i l c o. c o m. b r MANUAL DE INSTRUÇÃO 04/ REV.0 ADEGA PH16E

w w w. p h i l c o. c o m. b r MANUAL DE INSTRUÇÃO 04/ REV.0 ADEGA PH16E w w w. p h i l c o. c o m. b r 04/13 1011-09-05 789789 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO ADEGA PH16E www.philco.com.br/faleconosco.aspx INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Adega Philco. Para garantir o melhor

Leia mais

Manual Técnico. Condicionadores de Ar Série KOJ G1 (FM-FC-110)

Manual Técnico. Condicionadores de Ar Série KOJ G1 (FM-FC-110) Manual Técnico Condicionadores de Ar Série KOJ G1 (FM-FC-110) QUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 MODELO Dados Técnicos Versão Capacidade Tensão/Fase Corrente de operação Consumo Frequência Vazão de ar

Leia mais

Código de erro do Ar Condicionado Consul Inverter.

Código de erro do Ar Condicionado Consul Inverter. Código de erro do Ar Condicionado Consul Inverter. 3. DIAGNÓSTICO 3.1. Procedimento de Reset do produto (Reiniciar) Antes de iniciar qualquer diagnóstico, deve-se seguir três ações: a) Fazer o reset do

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO DK1160

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO DK1160 DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO DK1160 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Regras de segurança...

Leia mais

AR FUSION. Brasil. Pneumática. Resfriador de painel Tubo VORTEX SÉRIE VRP AR FUSION. Pneumática. VRP9-01 pressão de trab. 07bar

AR FUSION. Brasil. Pneumática. Resfriador de painel Tubo VORTEX SÉRIE VRP AR FUSION. Pneumática. VRP9-01 pressão de trab. 07bar Resfriador de painel Tubo VORTEX SÉRIE VRP VRP9-01 pressão de trab. 07bar WWW.ARFUSION.COM.BR Resfriador de painel VORTEX Os Resfriadores com Ar Comprimido - Vortex são destinados à aplicações especiais

Leia mais

Manual Técnico. Condicionadores de Ar Série LTS G2

Manual Técnico. Condicionadores de Ar Série LTS G2 Manual Técnico Condicionadores de Ar Série LTS G2 QUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO Dados Técnicos Versão Capacidade Tensão/Fase Corrente de operação Potência Vazão de ar E.E.R Nível de ruído -

Leia mais

ANEXO-II FREQÜÊNCIA DE MANUTENÇÃO

ANEXO-II FREQÜÊNCIA DE MANUTENÇÃO ANEXO-II FREQÜÊNCIA DE MANUTENÇÃO EQUIPAMENTO: CHILLER MODELO: RCU0303AS2A5P HITACHI AR CONDICIONADO DO BRASIL LTDA. Circuito de refrigerante Compressor Ventiladores do equipamento Serpentina do condensador

Leia mais

Manual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic)

Manual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Manual de Instruções (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Sumário: Características ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Informações de Operação

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc.

MANUAL DE INSTRUÇÃO. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc. MANUAL DE INSTRUÇÃO DESIDRAT PLUS Principais funções: 1. Retira até 10 litros/dias de água. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc. Capacidade máxima de acúmulo

Leia mais

TERMOREGULADOR. Esta linha de equipamentos necessitam de uma fonte fria para modular a temperatura. 2

TERMOREGULADOR. Esta linha de equipamentos necessitam de uma fonte fria para modular a temperatura. 2 TERMOREGULADOR Sua variação de controle poder chegar até 0,5ºC, esta precisão se da pelo controle de PID gerido pelo controlador GEFRAN instalado estrategicamente em seu painel frontal e fácil acesso ao

Leia mais

Baixa Pressão 5m.c.a Modelos: 15/20/25 Tubos

Baixa Pressão 5m.c.a Modelos: 15/20/25 Tubos Baixa Pressão 5m.c.a Modelos: 15/20/25 Tubos Página2 SUMÁRIO INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO Coletor a Vácuo... 3 Indicações de segurança Cuidados especiais Principais vantagens do sistema solar a vácuo Especificações

Leia mais

Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014

Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...

Leia mais

FILTROS COALESCENTES HI- ELEMENTO COALESCENTE PREMIUM nanofibras de borossilicato - Alarme sonoro para despressurização da carcaça evita acidentes no momento da troca do elemento filtrante - Cada elemento

Leia mais

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4 Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC-250ED

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC-250ED A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP

Leia mais

MANUAL. Instalação Operação Manutenção de Produtos Artek

MANUAL. Instalação Operação Manutenção de Produtos Artek 1) Introdução: MANUAL Instalação Operação Manutenção de Produtos Artek Este manual tem por objetivo informar procedimentos e requisitos mínimos para a utilização dos produtos fabricados pela Artek. Estas

Leia mais

POWERTRANS ELETR RÔNICA INDUSTRIAL Manual Técnico de Instalação e Operação POWERBLOCK JUNIOR MONOFÁSICO

POWERTRANS ELETR RÔNICA INDUSTRIAL Manual Técnico de Instalação e Operação POWERBLOCK JUNIOR MONOFÁSICO POWERTRANS Eletrônica Industrial Ltda. Rua Ribeiro do Amaral, 83 Ipiranga SP - Fone/Fax: (11) 2063-9001 E-mail: powertrans@powertrans.com.br Site: www.powertrans.com.br Manual Técnico de Instalação e Operação

Leia mais

Resumo da segurança do usuário

Resumo da segurança do usuário Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção

Leia mais

BEBEDOURO INDUSTRIAL

BEBEDOURO INDUSTRIAL BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3

MANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.

Leia mais

INOVA BOMBAS INOVA A INOVAÇÃO EM BOMBAS DE PRESSURIZAÇÃO E CIRCULAÇÃO PARA ÁGUA QUENTE. Bombas monofásicas MANUAL DO USUÁRIO

INOVA BOMBAS INOVA A INOVAÇÃO EM BOMBAS DE PRESSURIZAÇÃO E CIRCULAÇÃO PARA ÁGUA QUENTE. Bombas monofásicas MANUAL DO USUÁRIO BOMBAS INOVA A INOVAÇÃO EM BOMBAS DE PRESSURIZAÇÃO E CIRCULAÇÃO PARA ÁGUA QUENTE MANUAL DO USUÁRIO Bombas monofásicas INOVA INOVA EQUIPAMENTOS E INSTRUMENTOS LTDA R. Taiwan, 10 - Galpão 01. Jd. Santa Inês

Leia mais

Sistema de Alimentação para lâmpadas UV.

Sistema de Alimentação para lâmpadas UV. Página de 7 Sistema de Alimentação para lâmpadas UV. LINHAS: UV-SEL UV-SEL+ Manual de instalação Versão Página 2 de 7 Características gerais O sistema Rasatronic da série UV-SEL, é um sistema eletromagnético

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 abril 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.

Leia mais

Manual de Instruções Coletores de Pó CPO-100 e CPO-200

Manual de Instruções Coletores de Pó CPO-100 e CPO-200 Manual de Instruções Coletores de Pó CPO-100 e CPO-200 Figura 1: VISTA DO COLETOR DE PÓ CPO-200 (IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA) Advertência: Não execute nenhuma operação com o equipamento antes de ler atentamente

Leia mais

Válvula de Descarga Eletrônica FLUX

Válvula de Descarga Eletrônica FLUX Válvula de Descarga Eletrônica FLUX Apresentação Válvula de Descarga Eletrônica Flux Wave - Ref.: 3660 EL-WAV. - Disponível em duas bitolas: 1 1/2 e 1 1/4, com mecanismo único. - Para bacia sanitária,

Leia mais

Linha Clean. Características e uso. Acessórios. Limites de Aplicação. Características técnicas: Linha Clean

Linha Clean. Características e uso. Acessórios. Limites de Aplicação. Características técnicas: Linha Clean Cortinas de Ar Características e uso As cortinas de Ar VECAIR, foram projetadas para proporcionar alto rendimento, com baixo nível de ruído, baixo custo de manutenção e economia de energia. As linhas deste

Leia mais

ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03

ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS... 02 1.1 CUIDADOS GERAIS... 02 1.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 CAPÍTULO 2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 03 2.1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO... 03

Leia mais

reehn 30.000 btus ERRO. Ao ligar e se deparar com o erro E4, devem ser feitos os testes abaixo indicados antes de trocar a placa da evaporadora:

reehn 30.000 btus
ERRO. Ao ligar e se deparar com o erro E4, devem ser feitos os testes abaixo indicados antes de trocar a placa da evaporadora: ERRO E-4 O erro ocorre quando o sensor de imersão da serpentina da evaporadora informa à placa principal da própria evaporadora que a serpentina está numa temperatura anormal (ou muito fria ou muito quente

Leia mais

Secador e Filtros para Ar e Gases

Secador e Filtros para Ar e Gases Secador e Filtros para Ar e Gases Garantia de ar comprimido puro e seco, ampliação da capacidade produtiva e melhoria da qualidade do ar na linha de produção. Série H Internacional A Série H Internacional,

Leia mais

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 940

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 940 A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvulas de descarga de fundo. As Válvulas de descarga de fundo série 940

Leia mais

Fonte Full Range Vac/Vdc 24 Vdc/ 3A

Fonte Full Range Vac/Vdc 24 Vdc/ 3A Descrição do Produto A fonte de alimentação é uma solução para aplicações de uso geral no que se refere a alimentação de controladores programáveis, sensores e comando de quadro elétricos. Tem duas saídas

Leia mais

INTERFONE RESIDENCIAL A8

INTERFONE RESIDENCIAL A8 INTERFONE RESIDENCIAL A8 Versão do Manual 1.3 de 20/02/2014 8039 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 3 5. Visão geral

Leia mais

7 TORRES DE RESFRIAMENTO E CONDENSADORES EVAPORATIVOS

7 TORRES DE RESFRIAMENTO E CONDENSADORES EVAPORATIVOS 91 7 TORRES DE RESFRIAMENTO E CONDENSADORES EVAPORATIVOS A maioria dos equipamentos dos sistemas de refrigeração rejeita calor para a atmosfera. Embora existam aplicações onde o calor rejeitado do ciclo

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 outubro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

Manual Filtros SFMC 150/400/1000

Manual Filtros SFMC 150/400/1000 Manual Filtros SFMC 150/400/1000 Filtro Micrônico e Coalescente, com capacidade de retenção de sólidos de 5 micra e separação de água com eficiência de 99,5% e vazão de 150 ou 400 litros por minuto. Composto

Leia mais

MOTO BOMBA MB MANUAL INFORMATIVO E TERMO DE GARANTIA

MOTO BOMBA MB MANUAL INFORMATIVO E TERMO DE GARANTIA MOTO BOMBA MB 20.000 MANUAL INFORMATIVO E TERMO DE GARANTIA 3AH BOMBAS MAGNÉTICAS As bombas por tração magnética podem ser fabricadas com os materiais PP e PVDF. O polipropileno e o PVDF possuem alta resistência

Leia mais

- área de filtração 5 vezes superior

- área de filtração 5 vezes superior FILTROS COALESCENTES HI ELEMENTO COALESCENTE PREMIUM nanofibras de borossilicato Alarme sonoro para despressurização da carcaça evita acidentes no momento da troca do elemento filtrante Cada elemento HiFlux

Leia mais

Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle.

Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle. Manual de instalação do Controle de cargas à distância Instalação do Sistema de Controle. A RPS agradece sua escolha por este produto.estamos certos que o Controle de cargas à distância (CCD-064), irá

Leia mais

Page 4 / 11. Capítulo 1

Page 4 / 11. Capítulo 1 Page 1 / 11 Page 2 / 11 Page 3 / 11 Capítulo 1 1. INTRODUÇÃO É um prazer tê-lo como cliente. Antes de iniciar a instalação certifique-se de que todos os componentes do kit do StartFinger estão presentes.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO E MANUTENÇÃO

MANUAL DE INSTRUÇÃO E MANUTENÇÃO MANUAL DE INSTRUÇÃO E MANUTENÇÃO SECADORES CPX 80-00 - 5-50 - 5-70 Ed. 09/08 Chicago Pneumatic Brasil Ltda. Visite nosso site: www.chicagopneumatic.com.br Código 00773 0 Edição 09/008 MANUAL DE INSTRUÇÃO

Leia mais

MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO

MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção

Leia mais

Unidade Trocadora de Calor Modelo: MGA Linha ICE CONTROL Mini Chiller Compactos com condensação a AR

Unidade Trocadora de Calor Modelo: MGA Linha ICE CONTROL Mini Chiller Compactos com condensação a AR Unidade Trocadora de Calor Modelo: MGA Linha ICE CONTROL Mini Chiller Compactos com condensação a AR A linha de Unidades Trocadora de CALOR (MGA) Ice Control é uma solução econômica e compacta desenvolvida

Leia mais

[Manual do Usuário] é bem durável e resistente é multi-uso é super simples de usar fácil de programar usa peças importadas ele não enferruja!

[Manual do Usuário] é bem durável e resistente é multi-uso é super simples de usar fácil de programar usa peças importadas ele não enferruja! >> destaques ECONOTIMER: é bem durável e resistente é multi-uso é super simples de usar fácil de programar usa peças importadas ele não enferruja! [Manual do Usuário] I NDEX. Introdução... 01. Aplicações...

Leia mais

Fonte Bivolt 24 Vdc / 5 A

Fonte Bivolt 24 Vdc / 5 A Descrição do Produto A fonte de alimentação é uma solução para aplicações de uso geral no que se refere a alimentação de controladores programáveis, sensores e comando de quadro elétricos. Tem uma saída

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO. Unidade de Refrigeração. WK 330i / 365i

MANUAL DE OPERAÇÃO. Unidade de Refrigeração. WK 330i / 365i MANUAL DE OPERAÇÃO Unidade de Refrigeração WK 330i / 365i IMPORTANTE: Leia este manual do Usuário completamente antes de tentar usar este equipamento. Guarde este manual e mantenha-o em local acessível

Leia mais

Manual de Instruções Exaustor EXA-400

Manual de Instruções Exaustor EXA-400 Manual de Instruções Exaustor EXA-400 Figura 1: VISTA DO EXAUSTOR (IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA) Advertência: Não execute nenhuma operação com o equipamento antes de ler atentamente este manual. Este manual

Leia mais

Leitor LE230 VERSÃO DO MANUAL

Leitor LE230 VERSÃO DO MANUAL Leitor LE230 VERSÃO DO MANUAL 1.2 de 18/11/2013 8748 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP10

PISTOLA DE PINTURA HVLP10 *Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380

Leia mais

QUEIMADOR DE IMERSÃO SÉRIE I

QUEIMADOR DE IMERSÃO SÉRIE I QUEIMADOR DE IMERSÃO SÉRIE I INFORMAÇÕES TÉCNICAS E MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SUMÁRIO Descrição 1 - Notas importantes 1 2 - Sobre o produto 2 3 Tabela de capacidades 3 4 Especificações técnicas 4

Leia mais

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500 Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua

Leia mais

Manual de Instalação e Operação

Manual de Instalação e Operação Manual de Instalação e Operação Acionador On/Off eletrônico, Acionador On/Off bivolt, Acionador eletromecânico. (Sensor de nível opcional) ROD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial CEP: 8750-000 - Peabiru

Leia mais

MANUAL VALVULA DE SEGMENTO ESFÉRICO SERIE 960

MANUAL VALVULA DE SEGMENTO ESFÉRICO SERIE 960 A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvula de segmento esférico série 960. A válvula de segmento esférico montado

Leia mais

EFICIÊNCIA ENERGÉTICA EM SISTEMAS E INSTALAÇÕES

EFICIÊNCIA ENERGÉTICA EM SISTEMAS E INSTALAÇÕES EFICIÊNCIA ENERGÉTICA EM SISTEMAS E INSTALAÇÕES PROF. RAMÓN SILVA Engenharia de Energia Dourados MS - 2013 2 Coeficiente de Performance do Ciclo (COP) - É um parâmetro importante na análise das instalações

Leia mais

Sistema de Alimentação para lâmpadas UV.

Sistema de Alimentação para lâmpadas UV. Página 1 de 6 Sistema de Alimentação para lâmpadas UV. Linha: UV-CON Manual de instalação Versão 6 Página 2 de 6 Características gerais O sistema Rasatronic da série UV-CON é um sistema eletromagnético

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP8

PISTOLA DE PINTURA HVLP8 PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380

Leia mais

Manual de Instruções Analisador de Baterias CA25

Manual de Instruções Analisador de Baterias CA25 Manual de Instruções Analisador de Baterias CA25 A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br

Leia mais

Manual de instruções. Retificador de corrente Microprocessado

Manual de instruções. Retificador de corrente Microprocessado Página 1 de 7 Manual de instruções Retificador de corrente Microprocessado Monofásicos e trifásicos Versão: 4 Índice 1 Display LCD...2 2 Controles...2 3 Ajuste...4 4 Proteção...4 5 Manual/Automático...5

Leia mais

Manual do usuário PENETEC - 01

Manual do usuário PENETEC - 01 Manual do usuário PENETEC - 0 Data: 0/203 Rev.:00 Índice Índice Pág. MONTAGEM...... 2 INSTALAÇÃO... 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 4 FUNCIONAMENTO... 5 COMPONENTES INCLUSOS... 6 à 7 TERMO DE GARANTIA...

Leia mais

10/ REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

10/ REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções 10/12 912-09-05 780872 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Hidromassageador Aqua Foot 2. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente

Leia mais

MANUAL DE SERVIÇO. Condicionadores de Ar Split High-Wall. Modelos LX-HX

MANUAL DE SERVIÇO. Condicionadores de Ar Split High-Wall. Modelos LX-HX Condicionadores de Ar Split High-Wall Modelos LX-HX Prezado Assistente Técnico, Este documento foi desenvolvido com o objetivo de proporcionar a você, o maior número de informações possíveis, buscando

Leia mais

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2. 0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1

Leia mais

Instruções para instalação Retificadoras Cilíndricas Série U

Instruções para instalação Retificadoras Cilíndricas Série U Instruções para instalação Retificadoras Cilíndricas Série U Recomendações gerais: Antes de solicitar a instalação do equipamento, o cliente deverá: 1 Posicionar a máquina no local definitivo, sobre os

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO VT-3021

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO VT-3021 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO VT-3021 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

BAMBOZZI PICCOLA 400T - 60 HZ EDIÇÃO 48/00 PÁGINA 02

BAMBOZZI PICCOLA 400T - 60 HZ EDIÇÃO 48/00 PÁGINA 02 41143LP4800 ITEM QUANT. DISCRIMINAÇÃO Nº DA PEÇA 01 01 Filtro transiente ETB5-35481 02 02 Placa dissipadora ETB5-55323 03 08 Bucha fêmea isolante ETB19976 04 08 Bucha macho isolante ETB30187 05 04 Suporte

Leia mais

NEONET VERSÃO DO MANUAL

NEONET VERSÃO DO MANUAL NEONET VERSÃO DO MANUAL 1.0 de 21/03/2013 8632 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM / 220 V 60 Hz

bambozzi Manual de Instruções NM / 220 V 60 Hz bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. ua Bambozzi, 522 Centro

Leia mais

PRESSOSTATO HPW. - Comercial Ltda

PRESSOSTATO HPW. - Comercial Ltda PRESSOSTATO HPW PRESOSTATO HPW O PRESSOSTATO HPW é um equipamento que trabalha com um pressostato interligado a um fluxostato. Mantém a rede sempre pressurizada, ligando a bomba quando abrimos qualquer

Leia mais

Painel de Controle Solar Digital Hélius Light

Painel de Controle Solar Digital Hélius Light Manual de Instruções Painel de Controle Solar Digital Hélius Light www.lighttech.com.br ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO...4 2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...5 3 FUNCIONALIDADES...5 3.1 Teclado Frontal...5 3.2 Tecla Menu...6

Leia mais

Instruções para instalação Retificadoras Tangenciais Série TA

Instruções para instalação Retificadoras Tangenciais Série TA Instruções para instalação Retificadoras Tangenciais Série TA Recomendações gerais: Antes de solicitar a instalação do equipamento, o cliente deverá: 1 Posicionar a máquina no local definitivo, sobre os

Leia mais

Manual de Instalação. Compressor Delphi

Manual de Instalação. Compressor Delphi Manual de Instalação Compressor Delphi Este manual tem como objetivo fornecer instruções, dicas e orientações sobre a instalação correta dos Compressores Delphi. As informações contidas neste manual, alinhadas

Leia mais

Soluções em. Ar - Condicionado. Tecnologia para a vida ACS 255/651/810. Recicladoras de ar - condicionado

Soluções em. Ar - Condicionado. Tecnologia para a vida ACS 255/651/810. Recicladoras de ar - condicionado Soluções em Ar - Condicionado ACS 255/651/810 Recicladoras de ar - condicionado Tecnologia para a vida Serviço em A/C Bosch Dirigindo com conforto e segurança Atualmente mais de 60% dos veículos comuns

Leia mais