Nossos valores, nossas conquistas

Transcrição

1 Catálogo de produtos2013

2 Inovação: ontem, hoje e amanhã A Ingleza nasceu em 1960, quando produzia artesanalmente seu primeiro produto, a cera pasta Ingleza, que foi reconhecida pelo consumidor como uma das melhores do Brasil e veio a conquistar a liderança nesse mercado. A fábrica de 60m² evoluiu para um parque industrial, com uma área total de m², que abriga a estrutura fabril e uma reserva florestal, em Santa Luzia, município da Região Metropolitana de Belo Horizonte. A Ingleza é uma indústria de vanguarda, com equipamentos modernos e automação industrial, envolvendo todos os processos produtivos com rigorosos controles de qualidade. Possui também uma fábrica de embalagens que atende a mais de 90% da sua demanda e é considerada uma das maiores plantas fabris de produção de embalagens plásticas de Minas Gerais. Nossos valores, nossas conquistas A Ingleza lidera o mercado de ceras para piso há mais de 14 anos e segue sua trajetória acumulando conquistas, como a liderança em Limpador de Banheiros e a Vice-liderança em Multiuso e Limpa Vidros. Está entre as maiores indústrias do setor no País, atuando em duas divisões de negócios: Divisão Doméstica e Divisão Profissional, com produtos que aliam praticidade e eficiência, dentro de padrões mundiais de qualidade e tecnologia. São mais de 50 anos de desafios superados, sempre pautados por seus valores: ÉTICA, busca constante da EXCELÊNCIA, ENTUSIASMO, OUSADIA e VALORIZAÇÃO DO SER HUMANO.

3 planta industrial ingleza2013 Em paz com a natureza A preservação e o respeito ao meio ambiente fazem parte de seus valores. Todas as etapas do processo industrial são rigorosamente controladas, para que o meio ambiente seja preservado. A Ingleza, através de diversas ações, contribui para a conscientização dos funcionários e da comunidade. Produtos Todos os produtos têm rigorosos critérios de seleção de matérias-primas. A Ingleza busca sempre aquelas que possuem tecnologia de não agressão à natureza e ao homem. Tratamento de resíduos Todos os resíduos industriais são tratados antes de se reintegrarem ao meio ambiente, observando as normas mundiais de desenvolvimento sustentável, respeitando e divulgando as leis de proteção ambiental. Certificações A Certificação Internacional de Qualidade ISO 9001 projetou a Ingleza no cenário nacional e reforçou a sua atuação pioneira no segmento. Em 2008, foi a primeira indústria a ter produtos com certificação ambiental, com a linha Amo o Verde. Reciclagem de embalagens Há mais de 10 anos desenvolve um programa pioneiro de reciclagem de embalagens. Anualmente, 840 toneladas de material plástico são recolhidas do meio ambiente e recicladas nas embalagens da Ingleza. Linha Amo o Verde Ingleza Após 4 anos de um criterioso processo de pesquisa e desenvolvimento, em busca constante pela inovação a favor do meio ambiente, a Ingleza foi a primeira empresa do Brasil, no segmento, a desenvolver uma linha genuinamente verde. Hoje, 97% dos produtos comercializados pela Ingleza levam o selo ecológico do Instituto Falcão Bauer que certifica produtos e tecnologias sustentáveis no Brasil.

4 A melhor receita para AcAbAr com A gordura da cozinha.

5

6 Praticidade e eficiência nos resultados Com produtos inovadores e diferenciados, a linha UAU se tornou o braço direito da dona de casa, por ter soluções de limpeza para cada necessidade específica da casa. Por isso, é a marca vice-líder nas categorias de multiuso, e limpa vidros e líder em limpador de banheiros.

7 UAU Limpeza Geral UAU Multiuso Limpeza rápida e eficiente. Possui alto poder desengordurante. Dermatologicamente testado. Máxima eficiência na remoção de gorduras. UAU Multiuso Lavanda UAU Multiuso Floral UAU Multiuso Limão com cânfora UAU Multiuso folhas verdes COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas 24 x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas 24 x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas 24 x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN EAN DUN EAN DUN EAN DUN Multiuso Especial Tecnologias diferenciadas e inovadoras que trazem benefícios especiais aos consumidores e valor agregado ao varejista. Multi Ambientes Super Perfumado Multi Ambientes Super Perfumado Superfícies mais claras elimina odores de cigarro, comida e animais UAU Flores & folhas UAU Flores & Frescor UAU ação clareadora UAU Eliminador de odores CCOD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas 24 x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas 24 x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas 24 x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN EAN DUN EAN DUN EAN DUN

8 UAU Perfumes Combinações harmônicas e exclusivas de fragrâncias e ativos naturais, deixando a casa com uma agradável sensação de frescor e limpeza por até 15 horas. Surpreenda-se! uau perfumes Brisa & frescor uau perfumes Natureza & harmonia uau perfumes flores vermelhas & sedução COD. INGLEZA: x 500ml 107C x 49L x 235Amm 293C x 328L x 243Amm 6 Camadas x 8 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 107C x 49L x 235Amm 293C x 328L x 243Amm 6 Camadas x 8 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 107C x 49L x 235Amm 293C x 328L x 243Amm 6 Camadas x 8 Caixas EAN DUN uau perfumes Flores & sonhos uau perfumes lavanda & conforto uau perfumes lembranças & carinho COD. INGLEZA: Caixas: 24 x 500ml 107C x 49L x 235Amm 293C x 328L x 243Amm 6 Camadas x 8 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 107C x 49L x 235Amm 293C x 328L x 243Amm 6 Camadas x 8 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 107C x 49L x 235Amm 293C x 328L x 243Amm 6 Camadas x 8 Caixas EAN DUN uau perfumes uau perfumes uau perfumes uau perfumes Flores vermelhas & sedução 1L lavanda & conforto 1l Lembranças & carinho 1l brisa & frescor COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: x 1L 121C x 75Lx 257Amm 458C x 250L x 274Amm 6 Camadas x 9 Caixas 12 x 1L 121C x 75Lx 257Amm 458C x 250L x 274Amm 6 Camadas x 9 Caixas 12 x 1L 121C x 75Lx 257Amm 458C x 250L x 274Amm 6 Camadas x 9 Caixas 12 x 1L 121C x 75Lx 257Amm 458C x 250L x 274Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN EAN DUN EAN DUN EAN DUN

9 UAU Limpeza Geral UAU Limpeza Pesada Inovação e tecnologia em limpeza. Produtos concentrados, diferenciados e eficazes na remoção de sujeiras difíceis. Uau Limpeza pesada alta performance Limpa e desengordura COD. INGLEZA: x 500ml Ø64,5 x 258,5mm 392C x 264 L x 275Amm 6 Camadas x 10 Caixas EAN DUN Uau Limpeza pesada Flores & folhas Limpa e desengordura COD. INGLEZA: x 500ml Ø64,5 x 258,5mm 392C x 264 L x 275Amm 6 Camadas x 10 Caixas EAN DUN UAU Limpa Vidros Único com ativo Acqua Repel que evita marcas de chuva. Inovação exclusiva UAU. Limpa e dá brilho sem deixar manchas. Uau Limpa Vidros Squeeze Uau Limpa Vidros gatilho Uau Limpa Vidros refil COD. INGLEZA: x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 285Amm 330C x 190 L x 297Amm 5 Camadas x 18 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 225Amm 330C x 190 L x 237Amm 6 Camadas x 18 Caixas EAN DUN UAU Limpa Pisos Limpa sem agredir o piso. Formulação exclusiva para cada tipo de piso. Uso direto, praticidade para limpeza diária da casa. Uau Limpa Pisos Laminados Uau Limpa Pisos Porcelanatos e cerâmicas Uau Limpa Pisos madeiras COD. INGLEZA: x 750ml 94C x 58L x 245mm 288C x 238 L x 257Amm 6 Camadas x 15 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 750ml 94C x 58L x 245mm 288C x 238 L x 257Amm 6 Camadas x 15 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 750ml 94C x 58L x 245mm 288C x 238 L x 257Amm 6 Camadas x 15 Caixas EAN DUN

10 UAU Fresh Odorizante ideal para perfumar ambientes como banheiros, salas, quartos e cozinhas, proporcionando frescor e conforto. Com apenas um toque libera um exclusivo perfume que renova o ambiente. Uau FRESH brisa do campo Uau FRESH Frescor do mar Uau FRESH lavanda COD. INGLEZA: x 12ml/8g 95C x 45L x 144Amm 285C x 168L x 155Amm interno 9 Camadas x 22 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 12ml/8g 95C x 45L x 144Amm 285C x 168L x 155Amm interno 9 Camadas x 22 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 12ml/8g 95C x 45L x 144Amm 285C x 168L x 155Amm interno 9 Camadas x 22 Caixas EAN DUN Uau FRESH brisa do campo refil Uau FRESH Frescor do mar refil Uau FRESH lavanda refil COD. INGLEZA: x 12ml/8g 95C x 45L x 144Amm 285C x 144L x 155Amm interno 9 Camadas x 46 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 12ml/8g 95C x 45L x 144Amm 285C x 144L x 155Amm interno 9 Camadas x 46 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 12ml/8g 95C x 45L x 144Amm 285C x 144L x 155Amm interno 9 Camadas x 46Caixas EAN DUN Curiosidades Você sabia que a Ingleza foi premiada em anos consecutivos, no Concurso Produto do Ano, com vários produtos da marca UAU? Em 2010, foi premiada com as linhas Multiuso UAU, UAU Especialidades e UAU Limpeza Perfumada. Em 2011, com o UAU Desengordurante com a revolucionária Nanotecnologia. Em 2012 foi a vez do Multiuso Flores & Frescor, a linha de refis Ingleza Maxx, Mortex e a linha automotiva Fórmula Max Nanotech. A embalagem de UAU Perfumes conquistou o Prêmio ABRE da Embalagem Brasileira 2012, Categoria Ouro, no Módulo Design Estrutural, concedido pela Associação Brasileira de Embalagens ABRE, através do fornecedor Spice Design. A premiação, com 12 anos de existência, elege anualmente as embalagens que se destacam no cenário nacional como ícones de excelência em qualidade, tecnologia, design, funcionalidade e inovação.

11 UAU Limpeza do Banheiro UAU Cloro Ativo Poderoso limpador com cloro ativo e ação limpa limo. Ação 3 em 1: limpa, desinfeta e branqueia sem esforço. uau Cloro ativo uau Cloro ativo uau Cloro ativo squeeze gatilho refil COD. INGLEZA: x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 285mm 330C x 190L x 297Amm 5 Camadas x 18 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 225mm 330C x 190L x 237Amm 6 Camadas x 18 Caixas EAN DUN Uau Limpeza pesada Cloro ativo formula 3 em 1 COD. INGLEZA: x 500ml Ø64,5 x 258,5mm 392C x 264 L x 275Amm 6 Camadas x 10 Caixas EAN DUN UAU Limpa Box Uau Limpa box Retira os resíduos de gordura e sabão, sem deixar manchas. Ação hidrorrepelente que evita a formação de gotículas de água em boxes e azulejos. COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 216C x 133L x 198Amm 8 Camadas x 34 Caixas EAN DUN

12 UAU Desengordurante Poderoso desengordurante com tecnologia das nanopartículas que evitam a aderência de gordura. Limpa, deixando uma proteção que facilita a limpeza dia após dia. uau desengordurante uau desengordurante uau desengordurante squeeze gatilho refil COD. INGLEZA: x 500ml Ø68 x 248mm 416C x 280 L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 285mm 330C x 190L x 297Amm 5 Camadas x 18 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 225mm 330C x 190L x 237Amm 6 Camadas x 18 Caixas EAN DUN UAU Saponáceo Limpa e dá brilho sem riscar. Eficiente saponáceo cremoso, de fácil aplicação, que limpa profundamente e não risca a superfície. uau saponáceo cremoso uau saponáceo cremoso uau saponáceo cremoso uau saponáceo cremoso tradicional limão pinho ação clareadora COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: x 300ml 70C x 39Lx 221Amm 228C x 146L x 233Amm 4 Camadas x 34 Caixas 12 x 300ml 70C x 39Lx 221Amm 228C x 146L x 233Amm 4 Camadas x 34 Caixas 12 x 300ml 70C x 39Lx 221Amm 228C x 146L x 233Amm 4 Camadas x 34 Caixas 12 x 300ml 70C x 39Lx 221Amm 228C x 146L x 233Amm 4 Camadas x 34 Caixas EAN DUN EAN DUN EAN DUN EAN DUN

13 UAU Limpeza da Cozinha UAU Especialidades É a solução ideal para limpar, proteger e cuidar de cada tipo de superfície, com segurança, praticidade e muita eficiência. Limpador para superfícies de inox, retira o amarelado sem arranhar. Limpa e remove manchas, devolvendo o brilho espelhado do inox. Remove com eficiência óleos e gorduras incrustadas em fornos e grelhas de ferro. Super desengordurante! O mais eficiente para remover gorduras difíceis em diversas aplicações. Uau uau uau super Limpa inox limpa forno desengordurante gel COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 31L x 181Amm 216C x 136L x 198Amm 8 Camadas x 34 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 31L x 181Amm 216C x 136L x 198Amm 8 Camadas x 34 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 31L x 181Amm 216C x 136L x 198Amm 8 Camadas x 34 Caixas EAN DUN Renova o brilho dos utensílios de cobre, ouro, prata, estanho e similares. uau limpa metais Limpador em gel para limpeza eficiente e segura. Remove a sujeira, poeira e resíduos sem agredir as superfícies de computadores e eletroeletrônicos. Uau limpa computador Limpeza segura e eficaz para artigos em couro e similares. Uau limpa couros COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 31L x 181Amm 216C x 136L x 198Amm 8 Camadas x 34 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 31L x 181Amm 216C x 136 L x 198Amm 8 Camadas x 34 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 31L x 181Amm 216C x 136L x 198Amm 8 camadas x 34 caixas EAN DUN

14

15

16 De geração em geração, sempre com inovação. Líder na categoria de ceras no Brasil, com soluções completas para tratamento de pisos, móveis, calçados e roupas, a Ingleza sempre pensa em soluções inovadoras para facilitar a vida da dona de casa. Com novos conceitos, tecnologias e tendências, seus produtos trazem benefícios reais e vantagens exclusivas.

17 Tratamento de Pisos Ingleza Maxx Fórmula exclusiva de proteção e autobrilho, com perfumação surpreendente para diversos tipos de piso. Dispensa definitivamente o uso de enceradeira. Ingleza Maxx incolor COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN Ingleza Maxx vermelha COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN Ingleza Maxx amarela COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN Ingleza Maxx incolor refil COD. INGLEZA: X 500ml 11C x 70L x 225Amm 341C x 236L x 149Amm 10 camadas x 13 caixas EAN DUN Ingleza Maxx vermelha refil COD. INGLEZA: X 500ml 11C x 70L x 225Amm 341C x 236L x 149Amm 10 camadas x 13 caixas EAN DUN Ingleza Maxx Special Ceras com tecnologia exclusiva, desenvolvidas para o tratamento de cada tipo de superfície, conferindo proteção, revitalização, conservação, brilho e durabilidade. ingleza maxx special madeiras ingleza maxx special cerâmicas ingleza maxx special laminados COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN

18 Ingleza Ardósia Max Brilho para pisos de pedra. Proteção e alta resistência contra riscos e desgaste. ingleza ardósia max incolor COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN ingleza ardósia max verde COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN Ingleza Resgat Super brilhante, mais resistente! Proteção e autobrilho para seu piso, com desempenho de alta performance. ingleza resgat COD. INGLEZA: X 750ml 94C x 58L x 245Amm 288C x 238L x 257Amm 6 camadas x 15 caixas EAN DUN AutoBrilho Ingleza A primeira cera auto brilhante do mercado. Proteção, cuidado e brilho instantâneo para todos os tipos de piso. Auto brilho ingleza COD. INGLEZA: X 850ml Ø79 x 230Amm 322C x 243L x 242Amm 6 camadas x 14 caixas EAN DUN

19 Tratamento Pisos Cera Líquida Brilhowax A cera do brilho renovável. Brilho espontâneo e proteção imediata, mais prática e econômica para superfícies diversas. Cera líquida brilho wax incolor COD. INGLEZA: X 850ml Ø79 x 230Amm 322C x 243L x 242Amm 6 camadas x 14 caixas EAN DUN Cera líquida brilho wax vermelha COD. INGLEZA: X 850ml Ø79 x 230Amm 322C x 243L x 242Amm 6 camadas x 14 caixas EAN DUN Cera líquida brilho wax amarela COD. INGLEZA: X 850ml Ø79 x 230Amm 322C x 243L x 242Amm 6 camadas x 14 caixas EAN DUN Cera Líquida Ardósia Primeira cera especialmente desenvolvida para superfície em pedra e pisos laváveis. Proteção e brilho intenso e renovável. cera líquida ardósia incolor COD. INGLEZA: X 850ml Ø79 x 230Amm 322C x 243L x 242Amm 6 camadas x 14 caixas EAN DUN cera líquida ardósia verde COD. INGLEZA: X 850ml Ø79 x 230Amm 322C x 243L x 242Amm 6 camadas x 14 caixas EAN DUN Tira Ceras Ingleza Remove com eficiência ceras emulsionadas em todos os tipos de pisos. Ação imediata, livre de amônia. Tira cera ingleza 1l COD. INGLEZA: X 1L Ø80 x 266Amm 324C x 245L x 278Amm 5 camadas x 14 caixas EAN DUN

20 Tratamento de Pisos Cera Pasta Ingleza Tradicional cera em pasta para proteção, com rápida secagem e brilho duradouro após o polimento com enceradeira. Ideal também para polimento de móveis rústicos de madeira. cera pasta ingleza amarela cera pasta ingleza incolor COD. INGLEZA: X 400g Ø143 x 58Amm 435C x 292L x 128Amm 12 camadas x 8 caixas EAN DUN COD. INGLEZA: X 400g Ø143 x 58Amm 435C x 292L x 128Amm 12 camadas x 8 caixas EAN DUN cera pasta ingleza vermelha COD. INGLEZA: X 400g Ø143 x 58Amm 435C x 292L x 128Amm 12 camadas x 8 caixas EAN DUN Removedor Inglez Ideal para remoção de ceras à base de solventes, além de manchas de graxas e resíduos oleosos. Também utilizado na limpeza de peças engraxadas e oleosas. Removedor inglez COD. INGLEZA: X 500ml 98C x 45L x 144Amm 302C x 186L x156amm 6 camadas x 20 caixas EAN DUN

21 Tratamento de Móveis Brilha Móveis Ingleza Proteção + extra brilho! Hidrata e revitaliza madeira. Brilho imediato e proteção prolongada. Brilha móveis ingleza flores do vale COD. INGLEZA: X 200ml 71C x 31L x 181Amm 266C x 219L x199amm 8 camadas x 18 caixas EAN DUN Brilha móveis ingleza Lavanda COD. INGLEZA: X 200ml 71C x 31L x 181Amm 266C x 219L x199amm 8 camadas x 18 caixas EAN DUN Brilha móveis ingleza sândalo COD. INGLEZA: X 200ml 71C x 31L x 181Amm 266C x 219L x199amm 8 camadas x 18 caixas EAN DUN Brilha Móveis Ingleza Especiais Brilha móveis ingleza madeiras claras COD. INGLEZA: X 200ml 71C x 31L x 181Amm 266C x 219L x199amm 8 camadas x 18 caixas EAN DUN Brilha móveis ingleza madeiras escuras COD. INGLEZA: X 200ml 71C x 31L x 181Amm 266C x 219L x199amm 8 camadas x 18 caixas EAN DUN

22 Tratamento de Calçados Cera Líquida para Calçados Brilho instantâneo e não resseca o couro. Proteção e hidratação para calçados. Cera líquida para calçados incolor COD. INGLEZA: X 60ml 48C x 32L x 160Amm 198C x 198L x 172Amm 9 camadas x 30 caixas EAN DUN Cera líquida para calçados Marrom COD. INGLEZA: X 60ml 48C x 32L x 160Amm 198C x 198L x 172Amm 9 camadas x 30 caixas EAN DUN Cera líquida para calçados preta COD. INGLEZA: X 60ml 48C x 32L x 160Amm 198C x 198L x 172Amm 9 camadas x 30 caixas EAN DUN Cera Pasta para Calçados Brilho, proteção e hidratação para artigos em couro. Uniformiza a cor dos calçados. Cera pasta para calçados preta COD. INGLEZA: X 36g Ø76,5 x 21,5Amm 234C x 166L x 98Amm 16 camadas x 29 caixas EAN DUN Cera para para calçados Marrom COD. INGLEZA: X 36g Ø76,5 x 21,5Amm 234C x 166L x 98Amm 16 camadas x 29 caixas EAN DUN

23 Bazar Vela Mariana Tradicional marca de velas de longa duração, reconhecida pela qualidade dos seus produtos. 100% de parafina. Vela mariana 11g Vela mariana 14g COD. INGLEZA: cartuchos com 8 unidades de 11g. 268C x 138L x138amm 11 camadas x 31 caixas EAN DUN COD. INGLEZA: cartuchos com 8 unidades de 14g. 268C x 138L x165amm 10 camadas x 31 caixas EAN DUN Vela mariana 18g Vela mariana 35g COD. INGLEZA: cartuchos com 8 unidades de 18g. 268C x 138L x197amm 8 camadas x 31 caixas EAN DUN COD. INGLEZA: cartuchos com 8 unidades de 35g. 392C x 206L x189amm 8 camadas x 13 caixas EAN DUN

24 Tira Manchas Linha de alvejantes seguros, sem cloro, que proporciona a remoção eficaz de mais de 20 tipos de manchas, sem danificar os tecidos. Produtos com ação bactericida e Poder O 2 Max. Facilita pó tira manchas tradicional COD. INGLEZA: X 450g 97Ø x 110Amm 299C x 202L x 126Amm 11 camadas x 17 caixas EAN DUN Facilita pó tira manchas branqueador COD. INGLEZA: X 450g 97Ø x 110Amm 299C x 202L x 126Amm 11 camadas x 17 caixas EAN DUN Facilita caneta tira manchas express COD. INGLEZA: X 10ml 100C x 25L x 220Amm 227C x 108L x 166Amm 9 camadas x 47caixas EAN DUN

25 Tratamento de Roupas Passa Max Exclusiva tecnologia de eliminação de odores! Passa fácil, dando caimento perfeito às roupas. Elimina o mau cheiro de roupas secas em dias úmidos. Passa Max gatilho COD. INGLEZA: X 500ml 108C x 46L x 285Amm 330C x 190L x297amm 5 camadas x 18 caixas EAN DUN passa max refil COD. INGLEZA: X 500ml 108C x 46L x 225Amm 330C x 190L x237amm 6 camadas x 18 caixas EAN DUN Curiosidade A tecnologia de um produto Eliminador de Odores é uma das inovações desenvolvidas pela Ingleza e que hoje está presente em 3 categorias: multiuso, passadores de roupa e eliminador de odores para carro, na linha Fórmula Max. Tudo começou com a sugestão de consumidoras que nos ligavam pedindo ajuda na eliminação de cheiros ou odores desagradáveis que impregnavam as roupas ou os ambientes. A partir daí, nossa equipe de P&D (Pesquisa e Desenvolvimento) fez um longo estudo de ingredientes e avaliou que muitos trabalhavam com fragrâncias que apenas mascaravam o mau cheiro, sem eliminá-lo por completo. Surgiu então a oportunidade de desenvolver novas tecnologias que trariam benefício aos consumidores: a eliminação de maus odores, como cigarro, comida, animais e mofo.

26

27

28 Limpeza e perfume com excelente custo-benefício Bry e Batuta são marcas tradicionais do mercado de limpeza que conquistaram os lares das regiões Centro-Oeste e Nordeste do Brasil. São produtos de excelente qualidade que trazem a perfumação como diferencial.

29 Cuidado para Pisos e Móveis BRY CERA LÍQUIDA Proteção e brilho sem esforço para todos os tipos de piso. Perfumação exclusiva e prolongada. Cera Líquida Bry - Amarela Cera Líquida Bry - Incolor Cera Líquida Bry - Preta COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x218l x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x218l x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x218l x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN Cera Líquida Bry - Verde COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x218l x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN Cera Líquida Bry - Vermelha COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x218l x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN Lustra Móveis Bry Proteção e perfumação em móveis de madeiras. Ajuda a proteger os móveis contra a ação dos cupins. Lustra Móveis Bry Alfazema Lustra Móveis Bry Erva Doce Lustra Móveis Bry Jasmim Lustra Móveis Bry Lavanda COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: Caixa: 24 x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 266C x 219L x 199Amm 8 Camadas x 18 Caixas Caixa: 24 x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 266C x 219L x 199Amm 8 Camadas x 18 Caixas Caixa: 24 x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 266C x 219L x 199Amm 8 Camadas x 18 Caixas Caixa: 24 x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 266C x 219L x 199Amm 8 Camadas x 18 Caixas EAN DUN EAN DUN EAN DUN EAN DUN

30 Desinfetantes Batuta Proteção contra germes e bactérias. Limpeza, perfumação e desinfecção. Desinfetante Batuta Floral - 2L Desinfetante Batuta Lavanda - 2L Desinfetante Batuta Oceano - 2L COD. INGLEZA: Caixa: 6 x 2L 100C x 80L x 310Amm 342C x 186L x 326Amm 4 Camadas x 15 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 6 x 2L 100C x 80L x 310Amm 342C x 186L x 326Amm 4 Camadas x 15 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 6 x 2L 100C x 80L x 310Amm 342C x 186L x 326Amm 4 Camadas x 15 Caixas EAN DUN Desinfetante atuta Eucalipto - 2L Desinfetante Batuta Campos de Lavanda - 2L Desinfetante Batuta Erva-Doce - 2L COD. INGLEZA: Caixa: 6 x 2L 100C x 80L x 310Amm 342C x 186L x 326Amm 4 Camadas x 15 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 6 x 2L 100C x 80L x 310Amm 342C x 186L x 326Amm 4 Camadas x 15 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 6 x 2L 100C x 80L x 310Amm 342C x 186L x 326Amm 4 Camadas x 15 Caixas EAN DUN Desinfetante Batuta Eucalipto - 750ml Desinfetante Batuta Lavanda - 750ml Desinfetante Batuta Oceano - 750ml COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x 218L x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x 218L x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x 218L x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN

31 Cuidado para Cozinhas e Banheiros Desinfetante Batuta Floral - 750ml Desinfetante Batuta Erva Doce - 750ml Desinfetante Batuta Campos de Lavanda - 750ml COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x 218L x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x 218L x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN COD. INGLEZA: Caixa: 12 x 750ml Ø71 x 262Amm 289C x 218L x 276Amm 5 Camadas x 17 Caixas EAN DUN Pinho Trop Tradicional desinfetante com ação germicida e bactericida. Limpeza, perfumação e desinfecção. Pinho trop Flores Pinho trop frescor do mar Pinho trop limão e capim cidreira Pinho trop pinho e menta COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 500ml Ø64 x 225Amm 261C x 197L x 239Amm 6 Camadas x 20 Caixas Caixas: 12 x 500ml Ø64 x 225Amm 261C x 197L x 239Amm 6 Camadas x 20 Caixas Caixas: 12 x 500ml Ø64 x 225Amm 261C x 197L x 239Amm 6 Camadas x 20 Caixas Caixas: 12 x 500ml Ø64 x 225Amm 261C x 197L x 239Amm 6 Camadas x 20 Caixas EAN DUN EAN DUN EAN DUN EAN DUN Pinho trop lavanda e lírio COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 500ml Ø64 x 225Amm 261C x 197L x 239Amm 6 Camadas x 20 Caixas EAN DUN

32

33

34 Inovação e eficácia para combater os insetos Mortex elimina de vez insetos como, baratas, mosquitos, pernilongos, formigas e aranhas. Formulações com alta concentração de ativo.

35 Combate aos insetos Mortex Inseticidas A linha Mortex elimina de vez insetos como, baratas, mosquitos, pernilongos, formigas, aranhas, escorpiões e larvas do mosquito da dengue. Fatal contra insetos! mortex multi inseticida Multieficiência e máxima proteção contra moscas, mosquitos, pernilongos, baratas, formigas e aranhas. Mata o mosquito da dengue e suas larvas. Base água. COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 300ml Ø57 x 204mm 234C x 184L x 216Amm 7 Camadas x 28 Caixas EAN DUN Uau Repelente Uau repelente Inovação! O primeiro repelente para superfícies que afasta formigas doceiras por até 12 horas, proporcionando ação prolongada. COD. INGLEZA: Caixas: 24x500ml Ø68 x 248mm 416C x 280L x 267Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN

36 A tecnologia do futuro vai deixar o seu carro à frente do seu tempo.

37

38 Tecnologia do futuro para o carro resistir ao tempo Linha completa de tratamento automotivo de alta performance, com exclusiva tecnologia Nanotech, que traz a nanotecnologia com benefícios exclusivos e inovadores.

39 Proteção Automotiva Cera Pasta Fórmula Max Nanotech Cera de alto desempenho. Remove a camada oxidada, eliminando manchas e renovando a pintura. Proporciona brilho intenso e duradouro, além de proteger a pintura do veículo. Cera Pasta Fórmula Max Nanotech COD. INGLEZA: x 200g Ø124 x 33Amm 378C x 130L x 144Amm 11 Camadas x 21 Caixas EAN DUN Limpa Vinil Fórmula Max Silicone de brilho seco e duradouro. Não engordura as superfícies e garante brilho às partes vinílicas do veículo. Proteção UV! Limpa Vinil Fórmula Max COD. INGLEZA: x 120ml Ø47x 139Amm 291C x 196L x 151Amm 10 Camadas x 20 Caixas EAN DUN Cera Líquida Preta Fórmula Max Proteção e restauração do brilho de pneus, tapetes e para-choques. Uniformiza e realça as partes pretas do carro. Brilha pneus Fórmula Max COD. INGLEZA: x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 216C x 136L x 198Amm 8 Camadas x 39 Caixas EAN DUN

40 Limpeza Automotiva Lava Auto Fórmula Max Nanotech Detergente automotivo concentrado, não agride a pintura e o encerado. Alto poder de espumação e limpeza. Lava Auto Fórmula Max Nanotech COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 500ml Ø64,5 x 258,5Amm 264C x 200L x 270Amm 6 Camadas x 22 Caixas EAN DUN Lava e Brilha Fórmula Max Nanotech Limpeza eficiente, brilho instantâneo e proteção prolongada para a pintura e o encerado. Limpa e brilha de uma só vez. 2 em 1 Fórmula Max Nanotech COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 200ml 70C x 32,5L x 186Amm 216C x 136L x 198Amm 8 Camadas x 39 Caixas EAN DUN Limpa Couros Fórmula Max Limpeza segura e eficiente para superfícies em couro. Hidratação e revitalização. Limpa Couros Fórmula Max COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 500ml 70C x 32,5L x 186Amm 291C x 196L x 151Amm 8 Camadas x 39 Caixas EAN DUN

41 Finalização Automotiva Limpa Vidros Fórmula Max Limpador com ativo de Nanotecnologia que protege contra a aderência de sujeiras e marcas de chuva nos vidros. Limpa Vidros Fórmula Max COD. INGLEZA: Caixas: 12 x 500ml 108C x 46L x 285Amm 330C x 190L x 279Amm 5 Camadas x 18 Caixas EAN DUN Eliminador de Odores Fórmula Max Fórmula exclusiva e inovadora que elimina odores desagradáveis de cigarro, animais, mofo e alimentos no interior do veículo. Eliminador de Odores Fórmula Max COD. INGLEZA: Caixas: 24 x 120ml Ø47 x 139Amm 291C x 196L x 151Amm 10 Camadas x 20 Caixas EAN DUN

42

43

44 primeira linha de produtos de limpeza genuinamente verde e certificada no brasil Primeira linha genuinamente verde, com o selo ecológico que certifica produtos e tecnologias sustentáveis no Brasil*. Contém tensoativos biodegradáveis, ativos de fontes renováveis, mínimo impacto ambiental, embalagens recicladas e recicláveis, não testado em animais e dermatologicamente testado. *Instituto Falcão Bauer de Qualidade

45 Cuidados com a Casa Multiuso Fórmula balanceada em ativos selecionados e tensoativos biodegradáveis que proporciona limpeza eficiente com ação desengordurante na remoção de gorduras e sujeiras do dia a dia. Multiuso Chá Verde e Clorofila COD. INGLEZA: x 500ml Ø68 x 248Amm 416C x 280L x 264Amm 6 Camadas x 9 Caixas EAN DUN Desinfetante A harmonia perfeita entre ativos de fontes naturais e fragrâncias exclusivas que promovem limpeza, perfumação e desinfecção. O poder purificante da natureza em ação comprovada de eficácia. Desinfetante Lírio e Menta COD. INGLEZA: x 500ml Ø64 x 225Amm 261C x 197L x 239Amm 6 Camadas x 20 Caixas EAN DUN Limpador Perfumado A combinação perfeita de agentes de limpeza biodegradáveis e perfumes exclusivos trazem o frescor e bemestar para todos os ambientes. Limpeza eficiente e natural com agradável sensação de refrescância. Limpador Perfumado Orquídea e Aloe Vera COD. INGLEZA: x 500ml Ø64,5 x 258,5Amm 264C x 200L x 270Amm 6 Camadas x 22 Caixas EAN DUN

46 Lustra Móveis A maneira mais natural e ecológica de proteger e dar brilho à madeira. Ativos naturais de fontes renováveis e óleos especiais proporcionam hidratação profunda com resultado imediato. Lustra Móveis Sândalo e Oliva COD. INGLEZA: x 200ml 71C x 25L x 180Amm 254C x 219L x 193Amm 8 Camadas x 19 Caixas EAN DUN Limpa Vidros Limpeza e brilho sem manchas. Transparência natural sem resíduos. Ação de ingredientes ativos biodegradáveis e isento de vapores tóxicos. Limpa Vidros Menta e Maracujá COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 285Amm 330C x 190L x 297Amm 5 Camadas x 18 Caixas EAN DUN Desengordurante Limpeza instantânea e alto poder desengordurante, com ativos de fontes renováveis. A potência dos ativos naturais eliminando definitivamente as moléculas de gordura! Desengordurante Menta e Hortelã COD. INGLEZA: x 500ml 108C x 46L x 285Amm 330C x 190L x 297Amm 5 Camadas x 18 Caixas EAN DUN

47 Curiosidade CERTIFICAÇÃO VERDE Com mais de 50 anos no mercado brasileiro, o Instituto Falcão Bauer presta serviços no controle de qualidade e ensaios para uma grande variedade de materiais e produtos da indústria em geral, da construção civil, automotiva, de bens de consumo, entre outros segmentos. Hoje, o Instituto possui reconhecimento e respeito dos órgãos governamentais. É credenciado pelo INMETRO, na certificação de produtos de diversas áreas que exigem maior segurança (brinquedos, alimentos, dentre outros). Para nosso orgulho, a Ingleza é a empresa pioneira a receber o selo de certificação ecológica do Instituto Falcão Bauer. Com base em sua larga experiência em análises químicas e ensaios físico-químicos e intercâmbio com legislação de outros países, o Instituto Falcão Bauer desenvolveu uma metodologia específica para a certificação de produtos considerados ecologicamente corretos. Sua metodologia envolve toda a avaliação, não somente do produto, mas também do comprometimento sócio-ambiental da empresa. Dessa forma, os produtos da linha Amo o Verde Ingleza, além de possuírem característica ecológica (materiais recicláveis e reciclados), possuem tecnologia de ponta em ingredientes ativos que não agridem a natureza, ou causam o menor impacto possível. Outro fator curioso é que o processo de auditoria do Instituto Falcão Bauer avaliou também toda a cadeia de distribuição e abastecimento (fornecedores) para detectar possíveis perdas ambientais no processo produtivo dos produtos da Ingleza. A linha Amo o Verde Ingleza é a primeira linha de produtos de limpeza genuinamente verde no Brasil.

48

49

50 Vendas: Alta tecnologia e performance para limpeza e conservação de ambientes Amplo portfólio em soluções para tratamento de pisos, limpeza de pisos, banheiros e cozinhas profissionais. Produtos hiper concentrados destinados a limpadoras e empresas que oferecem serviços de limpeza e conservação. Linha Profissional Linha Institucional

51

52 Assessoria de vendas Av. Beira Rio, 2423 Dist. Ind. Jorge Duprat Figueiredo Santa Luzia/MG CEP: