UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2017/18 DOSSIERS DE IMPRENSA

Transcrição

1 UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2017/18 DOSSIERS DE IMPRENSA Chelsea FC Stamford Bridge - Londres terça-feira, 12 de Setembro de CET (19.45 Hora local) Grupo C - Jornada 1 Qarabağ FK Última actualização 23/11/ :13CET PATROCINADORES OFICIAIS DA UEFA CHAMPIONS LEAGUE Encontros anteriores 2 Plantel 3 Treinadores 5 Árbitros e delegados 6 Resultados e classificações 7 Constituições das equipas 10 Factos e números da prova 12 Factos e números das equipas 14 Legenda 15 1

2 Encontros anteriores Confronto Directo Não há jogos entre estas duas equipas nas competições da UEFA Chelsea FC - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Chelsea FC não defrontou nenhum clube do país do seu adversário Qarabağ FK - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 26/11/2015 FG 17/09/2015 FG Qarabağ FK - Tottenham Hotspur FC Tottenham Hotspur FC - Qarabağ FK 0-1 Bacu Kane Londres Son 28, 30, Lamela 86; Richard Almeida 7 (P) Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Chelsea FC Qarabağ FK

3 Plantel Chelsea FC Presente temporada Hist. UCLQ UCL Liga UCL UEFA Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls Guarda-redes 1 Willy Caballero ARG 28/09/ Thibaut Courtois BEL 11/05/ Eduardo POR 19/09/ Defesas 2 Antonio Rüdiger GER 03/03/ Marcos Alonso ESP 28/12/ Davide Zappacosta ITA 11/06/ Gary Cahill ENG 19/12/ Andreas Christensen DEN 10/04/ César Azpilicueta ESP 28/08/ David Luiz BRA 22/04/ Jake Clarke-Salter ENG 22/09/ Médios 4 Cesc Fàbregas ESP 04/05/ Danny Drinkwater ENG 05/03/ N'Golo Kanté FRA 29/03/ Eden Hazard BEL 07/01/ Pedro Rodríguez ESP 28/07/ Tiemoué Bakayoko FRA 17/08/ Victor Moses NGA 12/12/ Kenedy BRA 08/02/ Charly Musonda BEL 15/10/ Willian BRA 09/08/ Kyle Scott ENG 22/12/ Avançados 9 Álvaro Morata ESP 23/10/ Michy Batshuayi BEL 02/10/ Treinador - Antonio Conte ITA 31/07/

4 Qarabağ FK Presente temporada Hist. UCLQ UCL Liga UCL UEFA Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls Guarda-redes 1 Anton Kanibolotskiy UKR 16/05/ Shakhrudin Magomedaliyev AZE 12/06/ Ibrahim Šehić BIH 02/09/ Mammad Huseynov AZE 29/05/ Defesas 5 Maksim Medvedev AZE 29/09/ Rashad F. Sadygov AZE 16/06/ Arif Dashdemirov AZE 10/02/ Ansi Agolli ALB 11/10/ Abbas Huseynov AZE 13/06/ Elvin Yunuszadä AZE 22/08/ Eltun Turabov AZE 18/02/ Jakub Rzeźniczak POL 26/10/ Badavi Hüseynov AZE 11/07/ Médios 2 Gara Garayev AZE 12/10/ Rahid Amirguliyev AZE 01/09/ Míchel ESP 08/11/ Pedro Henrique BRA 16/06/ Richard Almeida AZE 20/03/ Afran Ismayilov AZE 08/10/ Donald Guerrier HAI 31/03/ Joshgun Diniyev AZE 13/09/ Dani Quintana ESP 08/03/ Avançados 9 Dino Ndlovu RSA 15/02/ Mahir Madatov AZE 01/07/ Tarik Elyounoussi NOR 23/02/ Agabala Ramazanov AZE 20/01/ Ramil Sheydaev AZE 15/03/ Treinador - Gurban Gurbanov AZE 13/04/

5 Treinadores Gurban Gurbanov Data de nascimento: 13 de Abril de 1972 Nacionalidade: Azeri Carreira como jogador: FK Daşqın Zaqatala (duas vezes), FC Mertskhali, FC Alazani, Turan-Tovuz IK, FC Kur Nur, Neftçi PFK (três vezes), FC Dinamo Stavropol, FC Baltika Kaliningrad, FC Fakel Voronezh (duas vezes), FC Volgar Astrakhan, İnter Bakı PİK Carreira como treinador: Neftçi PFK, Qarabağ FK Iniciou a carreira de jogador em 1988, no Daşqın Zaqatala, um clube local, antes de uma passagem pela Geórgia. De regresso ao Azerbaijão, Gurbanov, avançado, passou mais dois anos no Daşqın, conquistando depois a Liga do seu país ao serviço do Turan-Tovuz em 1993/94. Somou mais três títulos de campeão do Azerbaijão com a camisola do Neftçi, de Baku, terminando como melhor marcador do campeonato em 1996/97; em 2004 juntou a Taça do Azerbaijão ao seu palmarés. Com 12 golos em 64 jogos pela selecção principal do Azerbaijão, Gurbanov continua a ser o melhor marcador de sempre do seu país; terminou a carreira de jogador em 2006, depois de marcar 115 golos em 191 jogos no escalão principal do futebol azeri. Iniciou a carreira de treinador ao leme do Neftçi, conseguindo um segundo na Liga antes de assumir o comando técnico do Qarabağ, em Conquistou a Taça do Azerbaijão na primeira temporada, troféu que ergueu já por mais três vezes desde então. Conquistou quatro títulos de campeão consecutivos pelo Qarabağ e chegou ao "play-off" da UEFA Europa League por três vezes antes de conseguir, enfim, passar à fase de grupos da prova, em 2014/15, feito que repetiu nas duas temporadas seguintes. Em In 2017/18, guiou o Qarabağ à fase de grupos da UEFA Champions League - feito inédito na história dos clubes do Azerbaijão. 5

6 Árbitros e delegados Árbitro Árbitros assistentes Árbitros assistentes adicionais Quarto árbitro Delegado da UEFA Observador Tasos Sidiropoulos (GRE) Polychronis Kostaras (GRE), Lazaros Dimitriadis (GRE) Charalambos Kalogeropoulos (GRE), Alexandros Aretopoulos (GRE) Damianos Efthimiadis (GRE) Michal Mertinyak (SVK) Paulius Malžinskas (LTU) Árbitro Nome Data de nascimento Jogos na UEFA Champions League Jogos na UEFA Tasos Sidiropoulos 09/08/ Tasos Sidiropoulos Primeira divisão: 2009 Insígnias FIFA: 2011 Fases finais: Campeonato da Europa de Sub-21 da UEFA de 2015, Campeonato da Europa de Sub-17 da UEFA de 2013 Finais Campeonato da Europa de Sub-17 da UEFA de 2013 Jogos na UEFA Champions League envolvendo equipas dos dois países envolvidos neste jogo Data Competição Fase atingida Casa Fora Resultado Local 05/11/2014 UCL Gr. Manchester City FC PFC CSKA Moskva 1-2 Manchester 14/09/2016 UCL Gr. Club Brugge Leicester City FC 0-3 Bruges 07/03/2017 UCL Oit. Arsenal FC FC Bayern München 1-5 Londres Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste jogo Data Competição Fase atingida Casa Fora Resultado Local 05/11/2014 UCL Gr. Manchester City FC PFC CSKA Moskva 1-2 Manchester 26/11/2015 UEL Gr. Qarabağ FK Tottenham Hotspur FC 0-1 Bacu 14/09/2016 UCL Gr. Club Brugge Leicester City FC 0-3 Bruges 07/03/2017 UCL Oit. Arsenal FC FC Bayern München 1-5 Londres 6

7 Resultados e classificações Chelsea FC Data Competição Adversário Resultado Marcadores 12/08/2017 Liga Burnley FC (C) D 2-3 Morata 69, David Luiz 88 20/08/2017 Liga Tottenham Hotspur FC (F) V 2-1 Alonso 24, 88 27/08/2017 Liga Everton FC (C) V 2-0 Fàbregas 27, Morata 40 09/09/2017 Liga Leicester City FC (F) V 2-1 Morata 41, Kanté 50 12/09/2017 UCL Qarabağ FK (C) 17/09/2017 Liga Arsenal FC (C) 20/09/2017 Taça Nottingham Forest FC (C) 23/09/2017 Liga Stoke City FC (F) 27/09/2017 UCL Club Atlético de Madrid (F) 30/09/2017 Liga Manchester City FC (C) 14/10/2017 Liga Crystal Palace FC (F) 18/10/2017 UCL AS Roma (C) 23/10/2017 Liga Watford FC (C) 28/10/2017 Liga AFC Bournemouth (F) 31/10/2017 UCL AS Roma (F) 05/11/2017 Liga Manchester United FC (C) 18/11/2017 Liga West Bromwich Albion FC (F) 22/11/2017 UCL Qarabağ FK (F) 25/11/2017 Liga Liverpool FC (F) 29/11/2017 Liga Swansea City AFC (C) 02/12/2017 Liga Newcastle United FC (C) 05/12/2017 UCL Club Atlético de Madrid (C) 09/12/2017 Liga West Ham United FC (F) 12/12/2017 Liga Huddersfield Town FC (F) 16/12/2017 Liga Southampton FC (C) 23/12/2017 Liga Everton FC (F) 26/12/2017 Liga Brighton & Hove Albion FC (C) 30/12/2017 Liga Stoke City FC (C) 01/01/2018 Liga Arsenal FC (F) 13/01/2018 Liga Leicester City FC (C) 20/01/2018 Liga Brighton & Hove Albion FC (F) 31/01/2018 Liga AFC Bournemouth (C) 03/02/2018 Liga Watford FC (F) 10/02/2018 Liga West Bromwich Albion FC (C) 24/02/2018 Liga Manchester United FC (F) 03/03/2018 Liga Manchester City FC (F) 10/03/2018 Liga Crystal Palace FC (C) 17/03/2018 Liga Burnley FC (F) 31/03/2018 Liga Tottenham Hotspur FC (C) 07/04/2018 Liga West Ham United FC (C) 14/04/2018 Liga Southampton FC (F) 21/04/2018 Liga Huddersfield Town FC (C) 7

8 Chelsea FC 28/04/2018 Liga Swansea City AFC (F) 05/05/2018 Liga Liverpool FC (C) 13/05/2018 Liga Newcastle United FC (F) Pos. Clubes J V E D GM GS Pts 1 Manchester United FC Manchester City FC Chelsea FC Watford FC Tottenham Hotspur FC Huddersfield Town FC Burnley FC Liverpool FC West Bromwich Albion FC Newcastle United FC Arsenal FC Stoke City FC Southampton FC Brighton & Hove Albion FC Swansea City AFC Everton FC Leicester City FC West Ham United FC AFC Bournemouth Crystal Palace FC Qarabağ FK Data Competição Adversário Resultado Marcadores 11/07/2017 UCL FC Samtredia (C) Ismayilov 10 (P), Ndlovu 37, 45+1 (P), V 5-0 Guerrier 83, Míchel /07/2017 UCL FC Samtredia (F) V 1-0 Guerrier 22 25/07/2017 UCL FC Sheriff (C) X /08/2017 UCL FC Sheriff (F) V 2-1 Ndlovu 45+3, Míchel 86 11/08/2017 Liga Neftçi PFK (F) V 3-1 Madatov 15, 40, Ndlovu 62 15/08/2017 UCL FC København (C) V 1-0 Madatov 25 19/08/2017 Liga İnter Bakı PİK (C) V 1-0 Ismayilov 89 23/08/2017 UCL FC København (F) D 1-2 Ndlovu 63 26/08/2017 Liga Gabala SC (C) V 2-1 Madatov 63, Míchel 73 12/09/2017 UCL Chelsea FC (F) 17/09/2017 Liga Käpäz PFK (C) 22/09/2017 Liga Sumqayıt FK (F) 27/09/2017 UCL AS Roma (C) 01/10/2017 Liga Zirä FK (C) 13/10/2017 Liga İnter Bakı PİK (F) 18/10/2017 UCL Club Atlético de Madrid (C) 21/10/2017 Liga Gabala SC (F) 8

9 Qarabağ FK 22/10/2017 Liga Sabail (C) 31/10/2017 UCL Club Atlético de Madrid (F) 05/11/2017 Liga Käpäz PFK (F) 17/11/2017 Liga Sumqayıt FK (C) 22/11/2017 UCL Chelsea FC (C) 26/11/2017 Liga Zirä FK (F) 02/12/2017 Liga Neftçi PFK (C) 05/12/2017 UCL AS Roma (F) 08/12/2017 Liga Sabail (F) 10/02/2018 Liga Gabala SC (C) 18/02/2018 Liga Sabail (F) 25/02/2018 Liga Käpäz PFK (C) 03/03/2018 Liga Sumqayıt FK (F) 11/03/2018 Liga Zirä FK (C) 17/03/2018 Liga Neftçi PFK (F) 01/04/2018 Liga İnter Bakı PİK (C) 07/04/2018 Liga Sabail (C) 14/04/2018 Liga Käpäz PFK (F) 21/04/2018 Liga Sumqayıt FK (C) 27/04/2018 Liga Zirä FK (F) 06/05/2018 Liga Neftçi PFK (C) 12/05/2018 Liga İnter Bakı PİK (F) 20/05/2018 Liga Gabala SC (F) Pos. Clubes J V E D GM GS Pts 1 Zirä FK Qarabağ FK Gabala SC İnter Bakı PİK Sumqayıt FK Sabail Neftçi PFK Käpäz PFK

10 Constituições das equipas Chelsea FC UEFA Champions League - Grupos Jornada 1 (12/09/2017) Chelsea FC-Qarabağ FK Jornada 2 (27/09/2017) Club Atlético de Madrid-Chelsea FC Jornada 3 (18/10/2017) Chelsea FC-AS Roma Jornada 4 (31/10/2017) AS Roma-Chelsea FC Jornada 5 (22/11/2017) Qarabağ FK-Chelsea FC Jornada 6 (05/12/2017) Chelsea FC-Club Atlético de Madrid Qarabağ FK UEFA Champions League - Segunda pré-eliminatória (11/07/2017) Qarabağ FK 5-0 FC Samtredia Golos: 1-0 Ismayilov 10 (P), 2-0 Ndlovu 37, 3-0 Ndlovu 45+1 (P), 4-0 Guerrier 83, 5-0 Míchel 90+2 Qarabağ FK: (18/07/2017) FC Samtredia 0-1 Qarabağ FK (tot: 0-6) Golos: 0-1 Guerrier 22 Qarabağ FK: 3ª pré-eliminatória (25/07/2017) Qarabağ FK 0-0 FC Sheriff Qarabağ FK: (01/08/2017) FC Sheriff 1-2 Qarabağ FK (tot: 1-2) Golos: 0-1 Ndlovu 45+3, 0-2 Míchel 86, 1-2 Badibanga 90+4 (P) Qarabağ FK: "Play-off" (15/08/2017) Qarabağ FK 1-0 FC København Golos: 1-0 Madatov 25 Qarabağ FK: (23/08/2017) FC København 2-1 Qarabağ FK (tot: 2-2) Golos: 1-0 Santander 45, 1-1 Ndlovu 63, 2-1 Pavlović 66 Qarabağ FK: Grupos Jornada 1 (12/09/2017) Chelsea FC-Qarabağ FK 10

11 Jornada 2 (27/09/2017) Qarabağ FK-AS Roma Jornada 3 (18/10/2017) Qarabağ FK-Club Atlético de Madrid Jornada 4 (31/10/2017) Club Atlético de Madrid-Qarabağ FK Jornada 5 (22/11/2017) Qarabağ FK-Chelsea FC Jornada 6 (05/12/2017) AS Roma-Qarabağ FK 11

12 Factos e números da prova UEFA Champions League: Sabia que? Em 2012/13 o Chelsea tornou-se no primeiro campeão europeu a não ir além da fase de grupos desde o início da UEFA Champions League. (Este registo, assim como outros, inclui as temporadas entre 1999/00 e 2002/03 em que houve duas fases de grupos). Em 1992/93, o Barcelona era detentor da Taça dos Clubes Campeões Europeus e perdeu por 4-3 no conjunto das duas mãos da segunda eliminatória ante o CSKA. Em 2016/17, o Real Madrid tornou-se na primeira equipa a defender com êxito o troféu da UEFA Champions League; o Milan (1989, 1990) tinha sido o último clube a conseguir sagrar-se campeão europeu de clubes em duas épocas consecutivas. Milan (1994, 1995), Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) e Manchester United (2008, 2009) voltaram à final como detentores do troféu, mas perderam os respectivos jogos. O guarda-redes Marco Ballotta, da Lázio, tornou-se no jogador mais velho a participar na UEFA Champions League, ao alinhar na deslocação ao terreno do Real Madrid na 6ª jornada da fase de grupos de 2007/08, com 43 anos de idade e 252 dias. Alessandro Costacurta, do Milan, detém o recorde quanto a jogadores de campo, pois tinha 40 anos e 211 dias quando defrontou o AEK 2006/07. Francesco Totti é o mais velho a ter marcado na prova, aos 38 anos e 59 dias, no empate 1-1 da Roma no terreno do CSKA, a 25 de Novembro de Ryan Giggs (37 anos e 289 dias) era o anterior detentor da marca. Celestine Babayaro é o mais jovem a ter actuado; tinha 16 anos e 87 dias quando foi titular pelo Anderlecht frente ao Steaua (23/111994). Foi expulso aos 37 minutos. Com 17 anos e 195 dias, Peter Ofori-Quaye é o mais jovem de sempre a ter marcado na UEFA Champions League e fê-lo na vitória do Olympiacos ante o Rosenborg por 5-1 (01/10/1997). Lionel Messi tornou-se no primeiro jogador a marcar cinco golos num jogo no triunfo de 7-1 do Barcelona sobre o Leverkusen, a 7 de Março de 2012, feito igualado por Luiz Adriano, do Shakhtar, que goleou o BATE a 21 de Outubro de 2014, por jogadores, incluindo Messi, marcaram quatro tentos num só jogo, mais recentemente Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, na 36ª jornada em 2015/16. Cristiano Ronaldo estabeleceu novo recorde na fase de grupos da UEFA Champions League ao marcar 11 golos em 2015/16 - batendo o seu próprio recorde de nove tentos - registo igualado por Luiz Adriano em 2014/15. Zlatan Ibrahimović (2013/14), Ruud van Nistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi e Hernán Crespo (ambos em 2002/03) conseguiram oito remates certeiros. O "hat-trick" de Messi na terceira jornada da fase de grupos de 2016/17 foi o seu sétimo na competição mais dois do que Ronaldo. O Barcelona terminou como vencedor do respectivo grupo em 18 ocasiões, mais três do que o Real Madrid e quatro relativamente a Manchester United e FC Bayern München. Bayern (entre 2 de Abril de 2013 e 27 de Novembro de 2013) e Real Madrid (entre 23 de Abril de 2014 e 18 de Fevereiro de 2015) detêm o recorde de vitórias seguidas na UEFA Champions League, com dez. O Bayern ultrapassou a anterior marca de nove, estabelecida pelo Barcelona entre 18 de Setembro de 2002 e 18 de Fevereiro de O Anderlecht soma 12 derrotas consecutivas (entre 10 de Dezembro de 2003 e 23 de Novembro de 2005) e é também recorde da competição. Seis equipas conseguiram seis vitórias seguidas na fase de grupos: Milan (1992/93), Paris Saint-Germain (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelona (2002/03, primeira fase de grupos) e Real Madrid (2011/12 e 2014/15). Dezassete equipas não somaram pontos na fase de grupos, mais recentemente o Maccabi Tel-Aviv FC, em 2015/16. O Real Madrid marcou 20 golos na fase de grupos de 2013/14 e igualou o recorde da competição, fixado por Manchester United (1998/99) e Barcelona (2011/12). A equipa da Catalunha marcou 19 tentos na primeira fase de grupos de 1999/2000, número alcançado pelo Real Madrid em 2011/12 e pelo Bayern em 2015/16. Apenas Deportivo (2004/05) e Maccabi Haifa FC (2009/10) não marcaram na fase de grupos. O BATE sofreu 24 golos em 2014/15, novo recorde, que foi igualado pelo Legia Warszawa na quinta jornada em 2016/17. O anterior máximo, 22, pertencia a Dínamo Zagreb (2011/12) e Nordsjælland (2012/13). O Malmö FF sofreu 21 em 2015/16. Nenhuma equipa terminou a fase de grupos da UEFA Champions League sem sofrer golos. Milan (1992/93), Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 e 2004/05), Chelsea (2005/06), Liverpool (2005/06), Villarreal (2005/06), Manchester 12

13 United (2010/11), Mónaco (2014/15) e Paris Saint-Germain (2015/16) sofreram apenas um tento. Antes da vitória por 3-1 sobre o Sporting, na sexta jornada de 2006/07, o Spartak esteve 22 jogos sem vencer, uma marca que o Steaua igualou na sexta jornada de 2013/14. O RSC Anderlecht detém o recorde de mais derrotas consecutivas na prova, desde a fase de grupos até à final, tendo perdido 12 jogos seguidos de Dezembro de 2003 a Novembro de O GNK Dinamo Zagreb vem logo a seguir com 11 derrotas consecutivas, de Setembro de 2011 a Dezembro de 2012; o desaire da equipa croata na quinta jornada de 2016/17 foi o seu décimo seguido. Seis foi o menor número de pontos com que uma equipa ultrapassou a fase de grupos: o Zenit, em 2013/14 e a AS Roma em 2015/16. Desde que cada vitória passou a valer três pontos, em 1995/96, oito equipas seguiram em frente com sete pontos: Legia (1995/96), Dínamo Kiev (1999/2000), Liverpool (2001/02), Lokomotiv e Juventus, mais tarde finalista (2002/03), Rangers e Bremen (2005/06) e Basileia 1893 (2014/15). O Nápoles não se conseguiu apurar com 12 pontos em 2013/14, o total mais elevado de uma equipa a não ultrapassar a fase de grupos. Dínamo Kiev (1999/2000), Dortmund (2002/03 ambos na segunda fase de grupos), PSV (2003/04), Olympiacos e Dínamo Kiev (ambos em 2004/05), Bremen (2006/07), Manchester City (2011/12), Chelsea e Cluj (ambos em 2012/13), além de Benfica (2013/14) e FC Porto (2015/16) falharam o acesso aos oitavosde-final com dez pontos. Apenas duas equipas conquistaram a UEFA Champions League no seu país: Dortmund (1997, final em Munique) e Juventus (1996, final em Roma); o Manchester United FC perdeu a final de 2011 em Londres e, 12 meses volvidos, o FC Bayern München também saiu derrotado no seu estádio, a Fußball Arena München. 13

14 Factos e números das equipas 14

15 Legenda :: ESTATÍSTICAS DE SEMPRE As estatísticas dos clubes em prova nas competições da UEFA. Competições de clubes da UEFA: Estas são as estatísticas consideradas válidas para comunicar oficialmente os registos das competições de clubes da UEFA definidas como Taça dos Campeões Europeus, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Taça dos Vencedores das Taças, SuperTaça Europeia, Taça Intertoto e Taça Intercontinental. A Taça das Cidades com Feira e a SuperTaça Europeia de 1972 não são consideradas como competições da UEFA, não existindo também qualquer referência ao Mundial de Clubes, organizado pela FIFA. Árbitros UCL: Número total de jogos dirigidos na UEFA Champions League a partir da época 1992/93, apenas da fase de grupos até á final. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições. UEFA: Números de jogos dirigidos nas competições europeias. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições. Competições Clubes UCL: Liga dos Campeões ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus UEL: UEFA Europa League UCUP: Taça UEFA UCWC: Taça dos Vencedores de Taças SCUP: SuperTaça Europeia UIC: Taça Intertoto ICF: Taça das Cidades com Feira Fases da competição F: Final FG: Fase de grupos 1ª Gr.: 1ª fase de grupos 2ª Gr.: 2ª fase de grupos 3ª PE: 3ª pré-eliminatória 1ªE: Primeira eliminatória 2ªE: 2ª eliminatória 3ªE: Terceira eliminatória 4ªE: Quarta eliminatória Prelim.: Fase preliminar MF: Meias-finais QF: Quartos-de-final QF: Oitavos-de-final Pré-el.: Pré-eliminatória 16A: 16 avos-de-final 1ªPE: Primeira préeliminatória 1ª: primeira mão 2ªPE: Segunda préeliminatória 2ª: segunda mão FF: Fase final POff: Play-off RE: Ronda Elite Rep.: Repetição POff 3º: Play-off - 3º lugar PO - FF: "Play-off" para a fase final FG-FF: Fase de grupos - fase final Selecções EURO: Campeonato Europeu da UEFA Mundial: Campeonato do Mundo CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA Part: Encontros particulares Part U21: Jogos particulares Sub-21 U21: Campeonato da Europa de Sub-21 SUB17: Europeu de Sub-17 SUB16: Europeu de Sub-16 SUB19: Europeu de Sub-19 SUB18: Europeu de Sub-18 WWC: FIFA Women's World Cup EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino Outras abreviaturas (a.p.): Após prolongamento pen: Grandes penalidades Nr: Número ag: Autogolo ag: Jogo decidido por golos P: Penalty marcados fora tot: Resultado das duas mãos J: Jogos disputados J: Jogos Pos.: Posição Comp.: Competição Pts: Pontos E: Empates V: Expulso (cartão vermelho DN: Data de nascimento directo) Res: Resultado Prolong.: Prolongamento gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata" GS: Golos sofridos c: Jogo decidido por moeda ao ar GM: Golos marcados V: Vitórias go: Jogo decidido através do CA: Cartão amarelo "golo de ouro" D: Derrotas DA: Expulso (duplo cartão Nac.: Nacionalidade amarelo) N/A: Não se aplica fc: Jogo perdido por falta de comparência 15

16 Estatísticas -: Indica um jogador substituído +: Indica um jogador recém-entrado *: Indica um jogador expulso +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído Plantel D: Informação disciplinar *: Falha jogo seguinte se admoestado S: Suspenso UCLQ: Número de presenças na actual edição da UEFA Champions League apenas nas rondas de qualificação e "play-off" UCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a fase de grupos e até à actual jornada UCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a temporada 1992/93, referente apenas aos jogos compreendidos entre a fase de grupos e a final UEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas de qualificação Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com. 16