UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2014/15 DOSSIERS DE IMPRENSA

Transcrição

1 UEFA CHAMPIONS LEAGUE - ÉPOCA 2014/15 DOSSIERS DE IMPRENSA Club Atlético de Madrid Estadio Vicente Calderón - Madrid Quarta-feira, 22 de Outubro de CET (20.45 Hora local) Grupo A - Jornada 3 Malmö FF Última actualização 04/09/ :04CET PATROCINADORES OFICIAIS DA UEFA CHAMPIONS LEAGUE Encontros anteriores 2 Plantel 3 Treinadores 6 Árbitros e delegados 7 Resultados e classificações 8 Constituições das equipas 11 Classificações dos grupos 13 Factos e números da prova 15 Factos e números das equipas 16 Legenda 18 1

2 Encontros anteriores Confronto Directo Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase atingida 12/10/1966 1ªE 28/09/1966 1ªE Jogo Resultado Local Marcadores Club Atlético de Madrid - Malmö FF Malmö FF - Club Atlético de Madrid 3-1 tot: 5-1 Madrid 0-2 Malmö Aragonés 14, Jorge Mendonça 57, Urtiaga 66; Svahn 19 Cardona 43, Aragonés 45 Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Club Atlético de Madrid Malmö FF Club Atlético de Madrid - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Club Atlético de Madrid não defrontou nenhum clube do país do seu adversário Malmö FF - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Malmö FF não defrontou nenhum clube do país do seu adversário 2

3 Plantel Club Atlético de Madrid Presente temporada Hist. UCLQ UCL Liga UCL UEFA Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls Guarda-redes 1 Miguel Ángel Moyà ESP 02/04/ Jan Oblak SVN 07/01/ Santi Canedo ESP 23/02/ David Gil ESP 11/01/ Defesas 2 Diego Godín URU 16/02/ Guilherme Siqueira ITA 28/04/ Cristian Ansaldi ARG 20/09/ Jesús Gámez ESP 10/04/ Juanfran ESP 09/01/ Miranda BRA 07/09/ José María Giménez URU 20/01/ Lucas FRA 14/02/ Cañete ESP 22/04/ Sergi ESP 26/05/ Alex ESP 26/01/ Chipi ESP 13/03/ Nacho Monsalve ESP 27/04/ Alejandro Neila ESP 18/01/ Borja París ESP 18/01/ Aitor ESP 13/08/ Alberto ESP 27/01/ Médios 4 Mario Suárez ESP 24/02/ Tiago POR 02/05/ Koke ESP 08/01/ Antoine Griezmann FRA 21/03/ Raúl García ESP 11/07/ Arda Turan TUR 30/01/ Gabi ESP 10/07/ Saúl Ñíguez ESP 21/11/ Cristian Rodríguez URU 30/09/ Benjamín GHA 04/01/ Kevin COL 18/01/ Borja Martínez ESP 08/02/ Juan Moreno ESP 11/05/ Fede Prieto ESP 12/04/ Carlos Ramos ESP 31/08/ Xu Xin CHN 19/04/

4 Club Atlético de Madrid Presente temporada Hist. UCLQ UCL Liga UCL UEFA Avançados 9 Mario Mandžukić CRO 21/05/ Raúl Jiménez MEX 05/05/ Alessio Cerci ITA 23/07/ Ivi ESP 10/02/ Borja Galán ESP 26/04/ Ian González ESP 11/02/ Carlos Tirado ESP 21/04/ Samuel Villa ESP 16/09/ Treinador - Diego Simeone ARG 28/04/

5 Malmö FF Presente temporada Hist. UCLQ UCL Liga UCL UEFA Nr Jogador Nac. DN Idade D J Gls J Gls J Gls J Gls J Gls Guarda-redes 16 Sixten Mohlin SWE 17/01/ Robin Olsen DEN 08/01/ Zlatan Azinovic SWE 31/01/ Defesas 2 Matias Concha SWE 31/03/ Anton Tinnerholm SWE 26/02/ Filip Helander SWE 22/04/ Johan Hammar SWE 22/02/ Ricardinho BRA 09/09/ Erik Johansson SWE 30/12/ Pa Konate SWE 25/04/ Alexander Blomqvist SWE 03/08/ Médios 6 Markus Halsti FIN 19/03/ Magnus Eriksson SWE 08/04/ Enoch Adu GHA 14/09/ Simon Thern SWE 18/09/ Simon Kroon SWE 16/06/ Pawel Cibicki SWE 09/01/ Amin Nazari SWE 26/04/ Erdal Rakip SWE 19/02/ Emil Forsberg SWE 23/10/ Piotr Johansson SWE 28/02/ Avançados 9 Markus Rosenberg SWE 27/09/ Isaac Thelin SWE 24/06/ Agon Mehmeti SWE 20/11/ Treinador - Åge Hareide NOR 23/09/

6 Treinadores Diego Simeone Data de nascimento: 28 de Abril de 1970 Nacionalidade: Argentino Carreira como jogador: CA Vélez Sarsfield, AC Pisa, Sevilla FC, Club Atlético de Madrid, FC Internazionale Milano, SS Lazio, Club Atlético de Madrid, Racing Club Carreira como treinador: Racing Club, Club Estudiantes de la Plata, CA River Plate, CA San Lorenzo, Calcio Catania, Racing Club, Club Atlético de Madrid Deu-se a conhecer como um médio combativo ao serviço do Vélez Sarsfield, chegando à selecção principal argentina aos 18, onde se estreou em Julho de 1988, num amigável frente à Austrália. Alinhou em três mundiais e retirou-se como o mais internacional de sempre pela Argentina (106 internacionalizações e 11 golos). Transferiu-se para Itália nos anos 90, reforçando o Pisa; dois anos depois rumou a Espanha, para o Sevilha, onde foi treinado por Carlos Bilardo, treinador vencedor do Campeonato do Mundo de 1986, pela Argentina, e teve como companheiro de equipa durante uma época Diego Maradona. Ingressou no Atlético em 1994 e ganhou a "dobradinha" doméstica na sua segunda época os primeiros títulos de clubes relevantes do seu currículo, do qual já faziam parte duas Copa América (1991 e 1993) e a Taça das Confederações de 1992, com a camisola da Argentina. Desfrutou de mais sucesso no regresso a Itália, ganhando a Taça UEFA ao serviço do Inter, mais a Serie A e a Taça de Itália, estas na sua campanha de estreia na Lázio (1999/2000). Após quatro anos em Roma, retornou a Madrid, para a segunda passagem pelo Atlético, antes de terminar a carreira na Argentina, em representação do Racing Club. Iniciou a carreira de treinador no Racing Club e ganhou títulos argentinos no Estudiantes (Torneio "Apertura" de 2006) e River Plate (Torneio "Clausura" de 2008); breves passagens por San Lorenzo, os italianos do Catania e Racing (duas vezes) precederam a sua chegada ao Atlético, em Dezembro de Causou impacto imediato nos "colchoneros", conduzindo-os à vitória na final da edição 2012 da UEFA Europa League, frente ao Athletic Club, e na final da Taça de Espanha, frente ao Real Madrid CF, em Melhor ainda aconteceu um ano mais tarde, com o Atlético a bater FC Barcelona e Real na corrida pelo título espanhol, conquistando-o pela primeira vez desde 1996, apesar de ter perdido a final da UEFA Champions League frente ao rival Real Madrid em Lisboa. Åge Hareide Data de nascimento: 23 de Setembro de 1953 Nacionalidade: Norueguês Carreira como jogador: IL Hødd, Molde FK, Manchester City FC, Norwich City FC, Molde FK, Noruega Carreira como treinador: Molde FK, Helsinborgs IF (duas vezes), Brøndby IF, Rosenborg BK, Noruega, Örgryte IS, Viking FK, Malmö FF Tendo-se formado contabilista antes de tornar-se profissional, Hareide foi um defesa forte que representou por 50 vezes o seu país entre 1976 e A sua carreira como jogador levou-o do Molde até ao Manchester City e depois ao Norwich, na primeira divisão de Inglaterra. Hareide fez a transição para treinador antes de pendurar as chuteiras. Após o regresso de Inglaterra foi durante duas épocas treinador-jogador do Molde. A partir de 1987 focou-se apenas em treinar e uma segunda passagem pelo Molde como treinador valeu-lhe o primeiro troféu: a Taça da Noruega em O seu primeiro troféu na Suécia foi também a Taça, pelo Helsingborg, em Hareide acrescentou mais uma Taça da Noruega como treinador do Rosenborg. Hareide é o único treinador que venceu campeonatos na Suécia (Helsingborg 1999), na Dinamarca (Brøndby 2001/02) e na Noruega (Rosenborg 2003). Orientou a Noruega de Janeiro de 2004 até Dezembro de Sob o comando de Hareide, a Noruega chegou ao "play-off" do Campeonato do Mundo de 2006, mas acabou derrotada por 2-0, no somatório da eliminatória, pela República Checa. Regressou ao Helsingborg em 2012 para um reinado de seis meses, levando a equipa ao "play-off" da UEFA Champions League, onde foi eliminado pelo Celtic FC. Em Janeiro de 2014, foi nomeado treinador do Malmö, conduzindo-o à estreia na fase de grupos da UEFA Champions League. 6

7 Árbitros e delegados Árbitro Árbitros assistentes Árbitros assistentes adicionais Quarto árbitro Delegado da UEFA Observador Matej Jug (SVN) Matej Žunič (SVN), Bojan Ul (SVN) Mitja Žganec (SVN), Dejan Balažić (SVN) Tomaž Klančnik (SVN) Patrick Mcgrath (IRL) Stephen Graham Bennett (ENG) Árbitro Nome Data de nascimento Jogos na UEFA Champions League Jogos na UEFA Matej Jug 25/09/ Matej Jug Árbitro desde: 1997 Primeira divisão: 2004 Insígnias FIFA: 2007 Fases finais: Campeonato da Europa de Sub-21 de 2013, Campeonato da Europa de Sub-19 de 2010 Finais Campeonato da Europa de Sub-21 de 2013 Jogos na UEFA Champions League envolvendo equipas dos dois países envolvidos neste jogo Data Competição Fase atingida Casa Fora Resultado Local 02/10/2013 UCL Gr. Real Madrid CF FC København 4-0 Madrid Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste jogo Data Competição Fase atingida Casa Fora Resultado Local 14/03/2009 SUB17 RE Espanha Cazaquistão 2-1 La Nucía 17/06/2009 Regiões FG-FF Kempen (BEL) Castilla y León (ESP) 1-4 Jastrebarsko 20/06/2009 Regiões FG-FF Castilla y León Podrucni Fudbalski Savez (ESP) Gradiška (BIH) 1-0 Jastrebarsko 21/07/2010 SUB19 FG-FF Espanha Portugal 2-1 Saint-Lo 03/11/2011 UEL Gr. 14/12/2011 UEL Gr. FC Metalist Malmö FF 3-1 Kharkiv Kharkiv Paris Saint- Athletic Club 4-2 Paris Germain 21/02/2013 UEL 16 Olympiacos FC Levante UD 0-1 Pireu 06/06/2013 SUB21 FG-FF Espanha Rússia 1-0 Jerusalém 18/06/2013 SUB21 F. Itália Espanha 2-4 Jerusalém 02/10/2013 UCL Gr. Real Madrid CF FC København 4-0 Madrid 7

8 Resultados e classificações Club Atlético de Madrid Data Competição Adversário Resultado Marcadores 25/08/2014 Liga Rayo Vallecano de Madrid (F) X /08/2014 Liga SD Eibar (C) V 2-1 Miranda 11, Mandžukić 25 13/09/2014 Liga Real Madrid CF (F) V 2-1 Tiago 10, Arda Turan 76 16/09/2014 UCL Olympiacos FC (F) D 2-3 Mandžukić 38, Griezmann 86 20/09/2014 Liga RC Celta de Vigo (C) X 2-2 Miranda 31, Godín 41 24/09/2014 Liga UD Almería (F) V 1-0 Miranda 60 27/09/2014 Liga Sevilla FC (C) V /10/2014 UCL Juventus (C) V 1-0 Arda Turan 75 04/10/2014 Liga Valencia CF (F) D 1-3 Mandžukić 29 Koke 19, Saúl Ñíguez 42, Raúl García 83 (P), Jiménez 89 19/10/2014 Liga RCD Espanyol (C) V 2-0 Tiago 43, Mario Suárez 71 22/10/2014 UCL Malmö FF (C) 26/10/2014 Liga Getafe CF (F) 01/11/2014 Liga Córdoba CF (C) 04/11/2014 UCL Malmö FF (F) 09/11/2014 Liga Real Sociedad de Fútbol (F) 22/11/2014 Liga Málaga CF (C) 26/11/2014 UCL Olympiacos FC (C) 30/11/2014 Liga RC Deportivo La Coruña (C) 07/12/2014 Liga Elche CF (F) 09/12/2014 UCL Juventus (F) 14/12/2014 Liga Villarreal CF (C) 21/12/2014 Liga Athletic Club (F) 04/01/2015 Liga Levante UD (C) 11/01/2015 Liga FC Barcelona (F) 18/01/2015 Liga Granada CF (C) 25/01/2015 Liga Rayo Vallecano de Madrid (C) 01/02/2015 Liga SD Eibar (F) 08/02/2015 Liga Real Madrid CF (C) 15/02/2015 Liga RC Celta de Vigo (F) 22/02/2015 Liga UD Almería (C) 01/03/2015 Liga Sevilla FC (F) 08/03/2015 Liga Valencia CF (C) 15/03/2015 Liga RCD Espanyol (F) 22/03/2015 Liga Getafe CF (C) 05/04/2015 Liga Córdoba CF (F) 08/04/2015 Liga Real Sociedad de Fútbol (C) 12/04/2015 Liga Málaga CF (F) 19/04/2015 Liga RC Deportivo La Coruña (F) 26/04/2015 Liga Elche CF (C) 29/04/2015 Liga Villarreal CF (F) 03/05/2015 Liga Athletic Club (C) 10/05/2015 Liga Levante UD (F) 8

9 Club Atlético de Madrid 17/05/2015 Liga FC Barcelona (C) 24/05/2015 Liga Granada CF (F) Pos. Clubes J V E D GM GS Pts 1 FC Barcelona Sevilla FC Real Madrid CF Valencia CF Club Atlético de Madrid Villarreal CF RC Celta de Vigo Málaga CF Rayo Vallecano de Madrid Getafe CF RCD Espanyol SD Eibar UD Almería Granada CF RC Deportivo La Coruña Real Sociedad de Fútbol Athletic Club Elche CF Levante UD Córdoba CF Malmö FF Data Competição Adversário Resultado Marcadores 30/03/2014 Liga Falkenbergs FF (C) V 3-0 Eriksson 74, Thern 85, 90 07/04/2014 Liga IFK Göteborg (F) V 3-0 Molins 8, 28, Rosenberg 82 12/04/2014 Liga Gefle IF (C) V 1-0 Rosenberg 63 16/04/2014 Liga Örebro SK (F) V 2-1 Molins 32, Jansson 63 21/04/2014 Liga Djurgårdens IF (C) X 2-2 Molins 45+1, Eriksson 47 28/04/2014 Liga IFK Norrköping (F) V 2-1 Eriksson 47, Forsberg 84 04/05/2014 Liga BK Häcken (C) D 1-2 Halsti 67 08/05/2014 Liga Helsingborgs IF (F) V 1-0 Molins 18 (P) 12/05/2014 Liga Halmstads BK (C) V 3-1 Rosenberg 10, Cibicki 90, Molins /05/2014 Liga Mjällby AIF (F) V 1-0 Molins 39 26/05/2014 Liga AIK Solna (C) X 2-2 Molins 63, Cibicki /06/2014 Liga IF Elfsborg (F) V 1-0 Rosenberg 43 06/07/2014 Liga IF Brommapojkarna (F) X 1-1 Rosenberg 15 12/07/2014 Liga Åtvidabergs FF (C) V 3-0 Forsberg 14, 28, 49 16/07/2014 UCL FK Ventspils (C) X /07/2014 Liga Kalmar FF (F) X 1-1 Kiese Thelin 11 23/07/2014 UCL FK Ventspils (F) V 1-0 Kiese Thelin 19 26/07/2014 Liga Kalmar FF (C) V 3-1 Forsberg 47, Rosenberg 53, 63 29/07/2014 UCL AC Sparta Praha (F) D 2-4 Forsberg 17, Kiese Thelin 27 9

10 Malmö FF 02/08/2014 Liga Falkenbergs FF (F) Mehmeti 24, 38, Rosenberg 67, Forsberg V , Eriksson 83 06/08/2014 UCL AC Sparta Praha (C) V 2-0 Rosenberg 35, 55 10/08/2014 Liga IFK Göteborg (C) X 2-2 Rosenberg 27, Forsberg 83 13/08/2014 Liga Örebro SK (C) V 3-2 Rosenberg 60 (P), 89, Kiese Thelin 74 16/08/2014 Liga Gefle IF (F) X /08/2014 UCL FC Salzburg (F) D 1-2 Forsberg 90 23/08/2014 Liga IFK Norrköping (C) V 3-0 Forsberg 65, Kiese Thelin 67, Helander 86 27/08/2014 UCL FC Salzburg (C) V 3-0 Rosenberg 11 (P), 84, Eriksson 19 31/08/2014 Liga Djurgårdens IF (F) D /09/2014 Liga BK Häcken (F) X 3-3 Forsberg 11, 53, Kiese Thelin 56 16/09/2014 UCL Juventus (F) D /09/2014 Liga Helsingborgs IF (C) X 1-1 Rosenberg 85 24/09/2014 Liga Halmstads BK (F) V 1-0 Cibicki 16 27/09/2014 Liga Mjällby AIF (C) V 4-1 Forsberg 45, 70, 90, Rosenberg 64 01/10/2014 UCL Olympiacos FC (C) V 2-0 Rosenberg 42, 82 05/10/2014 Liga AIK Solna (F) V /10/2014 Liga IF Elfsborg (C) D 1-2 Rosenberg 1 22/10/2014 UCL Club Atlético de Madrid (F) 27/10/2014 Liga IF Brommapojkarna (C) 01/11/2014 Liga Åtvidabergs FF (F) 04/11/2014 UCL Club Atlético de Madrid (C) 15/11/2014 Taça IS Halmia (F) 26/11/2014 UCL Juventus (C) 09/12/2014 UCL Olympiacos FC (F) Kiese Thelin 39, Eriksson 51, Rosenberg 86 Pos. Clubes J V E D GM GS Pts 1 Malmö FF IFK Göteborg IF Elfsborg AIK Solna BK Häcken Örebro SK Åtvidabergs FF Djurgårdens IF Helsingborgs IF Halmstads BK Kalmar FF Falkenbergs FF IFK Norrköping Gefle IF Mjällby AIF IF Brommapojkarna

11 Constituições das equipas Club Atlético de Madrid UEFA Champions League - Grupos Grupo A Clube J V E D GM GS Pts Club Atlético de Madrid Juventus Malmö FF Olympiacos FC Jornada 1 (16/09/2014) Olympiacos FC 3-2 Club Atlético de Madrid Golos: 1-0 Masuaku 13, 2-0 Afellay 31, 2-1 Mandžukić 38, 3-1 Mitroglou 73, 3-2 Griezmann 86 Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Mario Suárez (75 Saúl Ñíguez), Koke, Raúl García (66 Cerci), Mandžukić, Arda Turan, Gabi (56 Griezmann), Ansaldi, Juanfran, Miranda Jornada 2 (01/10/2014) Club Atlético de Madrid 1-0 Juventus Golos: 1-0 Arda Turan 75 Club Atlético de Madrid: Moyà, Godín, Tiago, Koke, Raúl García, Mandžukić (84 Mario Suárez), Arda Turan (90 Siqueira), Ansaldi, Saúl Ñíguez (53 Griezmann), Juanfran, Miranda Jornada 3 (22/10/2014) Club Atlético de Madrid-Malmö FF Jornada 4 (04/11/2014) Malmö FF-Club Atlético de Madrid Jornada 5 (26/11/2014) Club Atlético de Madrid-Olympiacos FC Jornada 6 (09/12/2014) Juventus-Club Atlético de Madrid Malmö FF UEFA Champions League - Segunda pré-eliminatória (16/07/2014) Malmö FF 0-0 FK Ventspils Malmö FF: Olsen, Concha, Halsti, Eriksson, Rosenberg, Hammar, Ricardinho, E. Johansson, Nazari (85 Rakip), Thelin (69 Cibicki), Forsberg (23/07/2014) FK Ventspils 0-1 Malmö FF (tot: 0-1) Golos: 0-1 Thelin 19 Malmö FF: Olsen, Concha, Halsti, Rosenberg (93 P. Johansson), Kroon (83 Cibicki), Hammar, Ricardinho, E. Johansson, Nazari, Thelin (62 Eriksson), Forsberg 3ª pré-eliminatória (29/07/2014) AC Sparta Praha 4-2 Malmö FF Golos: 0-1 Forsberg 17, 1-1 Lafata 22, 1-2 Thelin 27, 2-2 Lafata 51, 3-2 Kováč 52, 4-2 Lafata 70 Malmö FF: Olsen, Concha (53 Nazari), Tinnerholm, Helander, Halsti (85 Kroon), Adu, Rosenberg, Hammar, Ricardinho, Thelin (75 Mehmeti), Forsberg (06/08/2014) Malmö FF 2-0 AC Sparta Praha (tot: 4-4) 11

12 Golos: 1-0 Rosenberg 35, 2-0 Rosenberg 55 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Adu, Rosenberg (95 Cibicki), Kroon (65 Mehmeti), Ricardinho, E. Johansson, Thelin (83 Eriksson), Forsberg "Play-off" (19/08/2014) FC Salzburg 2-1 Malmö FF Golos: 1-0 Schiemer 16, 2-0 Jonatan Soriano 54, 2-1 Forsberg 90 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Adu, Rosenberg, Kroon (87 Cibicki), Ricardinho, E. Johansson, Thelin (61 Eriksson), Forsberg (27/08/2014) Malmö FF 3-0 FC Salzburg (tot: 4-2) Golos: 1-0 Rosenberg 11 (P), 2-0 Eriksson 19, 3-0 Rosenberg 84 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (73 Kroon), Adu, Rosenberg, E. Johansson, Thelin (72 Mehmeti), Konate, Forsberg Grupos Jornada 1 (16/09/2014) Juventus 2-0 Malmö FF Golos: 1-0 Tévez 59, 2-0 Tévez 90 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (81 Rakip), Adu, Rosenberg (53 Mehmeti), E. Johansson, Thelin (73 Kroon), Konate, Forsberg Jornada 2 (01/10/2014) Malmö FF 2-0 Olympiacos FC Golos: 1-0 Rosenberg 42, 2-0 Rosenberg 82 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (75 Cibicki), Adu, Rosenberg, Ricardinho, E. Johansson, Thelin, Forsberg (92 Rakip) Jornada 3 (22/10/2014) Club Atlético de Madrid-Malmö FF Jornada 4 (04/11/2014) Malmö FF-Club Atlético de Madrid Jornada 5 (26/11/2014) Malmö FF-Juventus Jornada 6 (09/12/2014) Olympiacos FC-Malmö FF 12

13 Classificações dos grupos Grupo A Clubes J V E D GM GS Pts Club Atlético de Madrid Juventus Malmö FF Olympiacos FC /10/2014 Club Atlético de Madrid Malmö FF Madrid 22/10/2014 Olympiacos FC Juventus Pireu Grupo B Clubes J V E D GM GS Pts Real Madrid CF FC Basel Liverpool FC PFC Ludogorets Razgrad /10/2014 Liverpool FC Real Madrid CF Liverpool 22/10/2014 PFC Ludogorets Razgrad FC Basel 1893 Sófia Grupo C Clubes J V E D GM GS Pts AS Monaco FC FC Zenit Bayer 04 Leverkusen SL Benfica /10/2014 Bayer 04 Leverkusen FC Zenit Leverkusen 22/10/2014 AS Monaco FC SL Benfica Mónaco Grupo D Clubes J V E D GM GS Pts Borussia Dortmund Arsenal FC Galatasaray AŞ RSC Anderlecht /10/2014 RSC Anderlecht Arsenal FC Bruxelas 22/10/2014 Galatasaray AŞ Borussia Dortmund Istambul Grupo E Clubes J V E D GM GS Pts FC Bayern München AS Roma Manchester City FC PFC CSKA Moskva

14 Grupo E 21/10/2014 PFC CSKA Moskva Manchester City FC Khimki 21/10/2014 AS Roma FC Bayern München Roma Grupo F Clubes J V E D GM GS Pts Paris Saint-Germain FC Barcelona AFC Ajax APOEL FC /10/2014 FC Barcelona AFC Ajax Barcelona 21/10/2014 APOEL FC Paris Saint-Germain Nicósia Grupo G Clubes J V E D GM GS Pts Chelsea FC FC Schalke NK Maribor Sporting Clube de Portugal /10/2014 Chelsea FC NK Maribor Londres 21/10/2014 FC Schalke 04 Sporting Clube de Portugal Gelsenkirchen Grupo H Clubes J V E D GM GS Pts FC Porto FC BATE Borisov FC Shakhtar Donetsk Athletic Club /10/2014 FC Porto Athletic Club Porto 21/10/2014 FC BATE Borisov FC Shakhtar Donetsk Borisov 14

15 Factos e números da prova 15

16 Factos e números das equipas Club Atlético de Madrid Fundação: 1903 Alcunha: Colchoneros Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis) Taça dos Clubes Campeões Europeus: (1974), (2014) UEFA Europa League (2): 2010, 2012 Taça dos Clubes Vencedores de Taças (1): 1962, (1963), (1986) SuperTaça Europeia (2): 2010, 2012 Taça Intertoto (1): 2007, (2004) Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis) Campeonato: 10 (2014) Taça de Espanha: 10 (2013) Registo europeu nos últimos dez anos (UEFA Champions League, salvo indicação em contrário) 2013/14: finalista vencido 2012/13: 16 avos-de-final da UEFA Europa League 2011/12: vencedor da UEFA Europa League 2010/11: fase de grupos da UEFA Europa League 2009/10: vencedor da UEFA Europa League (após transitar da fase de grupos da UEFA Champions League) 2008/09: oitavos-de-final 2007/08: 16 avos-de-final da Taça UEFA (após transitar da Taça Intertoto) 2006/07: não participou nas provas de clubes da UEFA 2005/06: não participou nas provas de clubes da UEFA 2004/05: final da Taça Intertoto Recordes Competições de clubes da UEFA Maior vitória em casa 8-0: Atlético - Drumcondra FC 17/09/58, primeira mão da pré-eliminatória da Taça dos Campeões Europeus Maior vitória fora 0-5: Kayseri Erciyesspor - Atlético 04/10/07, segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA Maior derrota em casa 0-3: Atlético - FC Porto 08/12/09, fase de grupos da UEFA Champions League Maior derrota fora 5-1: Tottenham Hotspur FC - Atlético 15/05/63, final da Taça das Taças (disputada em Roterdão) 4-0 duas vezes, mais recentemente Chelsea FC - Atlético 21/10/09, fase de grupos da UEFA Champions League UEFA Champions League (da fase de grupos até à final) Maior vitória em casa 4-0: Atlético - CSA Steaua Bucureşti 11/09/96, fase de grupos 4-0: Atlético - FK Austria Wien 06/11/13, fase de grupos Maior vitória fora 1-4: RTS Widzew Łódź - Atlético 25/09/96, fase de grupos 0-3 duas vezes, mais recentemente FK Austria Wien - Atlético 22/10/13, fase de grupos Maior derrota em casa 0-3: Atlético - FC Porto (ver detalhes acima) Maior derrota fora 16

17 4-0: Chelsea FC - Atlético 21/10/09, fase de grupos Malmö FF Fundação: 1910 Alcunhas: Di Blåe (Os Azuis), Himmelsblått (Os Azuis-celeste) Palmarés nas competições de clubes da UEFA (finalista vencido entre parêntesis) Taça dos Clubes Campeões Europeus: (1979) Taça Intercontinental: (1979) Palmarés nacional (triunfo mais recente entre parêntesis) Campeonato: 17 (2013) Taça da Suécia: 14 (1989) Registo europeu nos últimos dez anos (UEFA Champions League, salvo indicação em contrário) 2013/14: terceira pré-eliminatória da UEFA Europa League 2012/13: não participou nas competições de clubes da UEFA 2011/12: fase de grupos da UEFA Europa League (após transitar do "play-off" da UEFA Champions League) 2010/11: não participou nas competições de clubes da UEFA 2009/10: não participou nas competições de clubes da UEFA 2008/09: não participou nas competições de clubes da UEFA 2007/08: não participou nas competições de clubes da UEFA 2006/07: não participou nas competições de clubes da UEFA 2005/06: primeira eliminatória da Taça UEFA (após transitar da terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League) 2004/05: primeira ronda da Taça Intertoto Recordes Competições de clubes da UEFA Maior vitória em casa 11-0: Malmö - Pezoporikos FC 03/10/73, segunda mão da primeira eliminatória da Taça dos Clubes Vencedores das Taças Maior vitória fora 0-7: Hibernians FC - Malmö 25/07/13, segunda mão da segunda pré-eliminatória da UEFA Europa League Maior derrota em casa 1-4: Malmö - FC Metalist Kharkiv 20/10/11, fase de grupos da UEFA Europa League 1-4: Malmö - Beşiktaş JK 29/09/05, segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA Maior derrota fora 8-3: PFC Lokomotiv Sofia - Malmö 10/09/64, primeira mão da ronda preliminar da Taça dos Clubes Campeões Europeus UEFA Champions League (da fase de grupos até à final) Maior vitória em casa N/D Maior vitória fora N/D Maior derrota em casa N/D Maior derrota fora 2-0: Juventus - Malmö 16/09/14, fase de grupos 17

18 Legenda :: ESTATÍSTICAS DE SEMPRE As estatísticas dos clubes em prova nas competições da UEFA. Competições de clubes da UEFA: Estas são as estatísticas consideradas válidas para comunicar oficialmente os registos das competições de clubes da UEFA definidas como Taça dos Campeões Europeus, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Taça dos Vencedores das Taças, SuperTaça Europeia, Taça Intertoto e Taça Intercontinental. A Taça das Cidades com Feira e a SuperTaça Europeia de 1972 não são consideradas como competições da UEFA, não existindo também qualquer referência ao Mundial de Clubes, organizado pela FIFA. Árbitros UCL: Número total de jogos dirigidos na UEFA Champions League a partir da época 1992/93, apenas da fase de grupos até á final. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições. UEFA: Números de jogos dirigidos nas competições europeias. Os jogos nos quais o juiz desempenhou funções de quarto árbitro não estão contemplados nestas estatísticas. Estes são os registos considerados válidos para apurar os recordes oficiais das competições. Competições Clubes UCL: Liga dos Campeões ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus UEL: UEFA Europa League UCUP: Taça UEFA UCWC: Taça dos Vencedores de Taças SCUP: SuperTaça Europeia UIC: Taça Intertoto ICF: Taça das Cidades com Feira Fases da competição F: Final FG: Fase de grupos 1ª Gr.: 1ª fase de grupos 2ª Gr.: 2ª fase de grupos 3ª PE: 3ª pré-eliminatória 1ªE: Primeira eliminatória 2ªE: 2ª eliminatória 3ªE: Terceira eliminatória 4ªE: Quarta eliminatória Prelim.: Fase preliminar MF: Meias-finais QF: Quartos-de-final QF: Oitavos-de-final Pré-el.: Pré-eliminatória 16A: 16 avos-de-final 1ªPE: Primeira préeliminatória 1ª: primeira mão 2ªPE: Segunda préeliminatória 2ª: segunda mão FF: Fase final POff: Play-off RE: Ronda Elite Rep.: Repetição POff 3º: Play-off - 3º lugar PO - FF: "Play-off" para a fase final FG-FF: Fase de grupos - fase final Selecções EURO: Campeonato Europeu da UEFA Mundial: Campeonato do Mundo CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA Part: Encontros particulares Part U21: Jogos particulares Sub-21 U21: Campeonato da Europa de Sub-21 SUB17: Europeu de Sub-17 SUB16: Europeu de Sub-16 SUB19: Europeu de Sub-19 SUB18: Europeu de Sub-18 WWC: FIFA Women's World Cup EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino Outras abreviaturas (a.p.): Após prolongamento pen: Grandes penalidades Nr: Número ag: Autogolo ag: Jogo decidido por golos P: Penalty marcados fora tot: Resultado das duas mãos J: Jogos disputados J: Jogos Pos.: Posição Comp.: Competição Pts: Pontos E: Empates V: Expulso (cartão vermelho DN: Data de nascimento directo) Res: Resultado Prolong.: Prolongamento gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata" GS: Golos sofridos c: Jogo decidido por moeda ao ar GM: Golos marcados V: Vitórias go: Jogo decidido através do CA: Cartão amarelo "golo de ouro" D: Derrotas DA: Expulso (duplo cartão Nac.: Nacionalidade amarelo) N/A: Não se aplica fc: Jogo perdido por falta de comparência 18

19 Estatísticas -: Indica um jogador substituído +: Indica um jogador recém-entrado *: Indica um jogador expulso +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído Plantel D: Informação disciplinar *: Falha jogo seguinte se admoestado S: Suspenso UCLQ: Número de presenças na actual edição da UEFA Champions League apenas nas rondas de qualificação e "play-off" UCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a fase de grupos e até à actual jornada UCL: Número total de presenças na UEFA Champions League desde a temporada 1992/93, referente apenas aos jogos compreendidos entre a fase de grupos e a final UEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas de qualificação Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com. 19