LIMPEZA 1 - Pano levemente umedecido com água, seguido de pano seco. 2 - Não u lizar produtos químicos ou abrasivos. Chave Philips. Trena.

Transcrição

1 TENÇÃO 1 - Ler e observar atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem. 2 - montagem do produto deverá ser feita em uma super cie limpa e plana. conselhamos a u lizar a embalagem para forrar o chão a fim de não danificar as peças. 3 - Os parafusos devem ser apertados periodicamente. 4 - Evitar ba das e contatos com objetos cortantes. Chave Philips Pessoas necessárias para montagem 2 pessoas LIMPEZ 1 - Pano levemente umedecido com água, seguido de pano seco. 2 - Não u lizar produtos químicos ou abrasivos. Trena Martelo *Ferramentas não fornecidas PRFUSEIR ROUPEIRO MILNO COM 1 ESPELHO ROUPEIRO MILNO COM 3 ESPELHO ROUPEIRO MOEN mm 2350mm 2350mm 2435mm 6mm 2435mm 6mm 2435mm 6mm

2 ROUPEIRO MILNO 1 PORT ESPELH C 3 3 PORTS ESPELH C 3 1 PORT ESPELH C 6 3 PORTS ESPELH C 6 CO NUM PEÇS Qtd Qtd Qtd Qtd COMP LRG ESP MT BRUN RTICO BRNCO C LTERL ESQUER MF 2 LTERL IREIT MF 3 PRTELEIR BSE MF 4 PRTELEIR CHPÉU MF 5 PRTELEIR MLEIRO MF 6 IVISÃO MF 7 IVISÃO MLEIRO MF 8 PRTELEIR GVET MF 9 PRTELEIR CENTRL C FURO MF 10 PRTELEIR CENTRL S FURO MF 11 FRENTE GVET MF 12 TRSEIRO GVET MF 13 LTERL GVET MF 14 FUNO GVET HF 3 ROPÉ FRONTL MF 16 MOLUR CHPEU MF 17 ROPÉ TRSEIRO PÉ BSE COST 3MM HF 3 20 COST 6MM HF 6 21 PERFIL COST LTERL 3MM MF 22 PERFIL COST CENTRL 3MM MF 23 PERFIL COST LTERL 6MM MF 24 PERFIL COST CENTRL 6MM MF PORT LTERL MF PORT MENOR MF PORT ESPELH MILNO MF MF MF 12 / ESP

3 ROUPEIRO MOEN COST 3MM COST 6MM CO NUM PEÇS Qtd Qtd COMP LRG ESP MT BRUN RTICO BRNCO C LTERL ESQUER LTERL IREIT PRTELEIR BSE PRTELEIR CHPÉU PRTELEIR MLEIRO IVISÃO IVISÃO MLEIRO PRTELEIR GVET PRTELEIR CENTRL C FURO PRTELEIR CENTRL S FURO FRENTE GVET TRSEIRO GVET LTERL GVET FUNO GVET ROPÉ FRONTL MOLUR CHPEU ROPÉ TRSEIRO PÉ BSE COST 3MM COST 6MM PERFIL COST LTERL 3MM PERFIL COST CENTRL 3MM PERFIL COST LTERL 6MM PERFIL COST CENTRL 6MM PORT MOEN MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF HF 3 MF MF MF MF HF 3 HF 6 MF MF MF MF MF PORT ESPELH MOEN MF 12 / ESP

4 FERRGEM ROUPEIRO MILNO 1 PORT ESPELH CO LET ESENHO OT ESCRIÇÃO COMP LRG ESP MTERIL PRFUSO 5 X 40 ESTRUTURL ÇO B 8 PRFUSO 4 X 35 CBEÇ CHT ÇO 771 PC 86 PRFUSO 3,5 X 16 FLNGEO 16 3,5 3,5 ÇO PRFUSO 3,5 X 14 CHT S 14 3,5 3,5 ÇO PRFUSO 3,5 X 12 FLNGEO 12 3,5 3,5 ÇO C4 8 CNTONEIR 4 FUROS X40MM 40 METL 603 ST 8 SUPORTE TRINGULR PLÁSTICO SL 8 SPT L CINZ 4 PLÁSTICO 7186 SC 8 SUPORTE CBIEIRO ZMC PLÁSTICO PP 8 NO PRTELEIR 6 X 8 CINZ PLÁSTICO LG 1 LOGOMRG EUROP PPEL 5408 BS 4 BTENTE E SILICONE 12MM SILICONE 610 CM 28 CVILH 6X30MM MEIR SC 1 SCHE E COL COL 7465 C1 2 CBIEIRO 742MM LUMINIO C2 2 CBIEIRO 418MM LUMINIO TI 1 TRILHO INFERIOR LUMINIO 119 TS 1 TRILHO SUPERIOR PLÁSTICO 7504 CT 4 CORRREIC TELESCOC METL PERFIL H 750 LUMINIO 367 PT 2 PERFIL TESTEIR LUMINIO P 4 PERFIL PUXOR LUMINIO 113 KR 1 KIT ROLN C MOLS 03 PTS RI 6 ROLN INFERIOR PLÁSTICO 5861 RS 6 GUI SUPERIOR PLÁSTICO 5866 FR 4 FREIO PR ROLN PLÁSTICO 5522 PS 12 PRFUSO 3 X 20 CHT S ÇO PRFUSO 3,5 X 12 FLNGEO 12 3,5 3,5 ÇO PF 4 PRFUSO 4X CHT S 4 4 ÇO ITEM COM VRIÇÃO N COR BRUN / RTICO 216 TF 54 TP FURO PPEL 13MM PPEL GR 1 GIZ RETOQUE 8 8 CER 8738 C 1 ESIVO PR COSTS PPEL

5 FERRGEM ROUPEIRO MILNO 3 PORTS ESPELH CO LET ESENHO OT ESCRIÇÃO COMP LRG ESP MTERIL PRFUSO 5 X 40 ESTRUTURL ÇO B 8 PRFUSO 4 X 35 CBEÇ CHT ÇO 771 PC 86 PRFUSO 3,5 X 16 FLNGEO 16 3,5 3,5 ÇO PRFUSO 3,5 X 14 CHT S 14 3,5 3,5 ÇO PRFUSO 3,5 X 12 FLNGEO 12 3,5 3,5 ÇO C4 8 CNTONEIR 4 FUROS X40MM 40 METL 603 ST 8 SUPORTE TRINGULR PLÁSTICO SL 8 SPT L CINZ 4 PLÁSTICO 7186 SC 8 SUPORTE CBIEIRO ZMC PLÁSTICO PP 8 NO PRTELEIR 6 X 8 CINZ PLÁSTICO LG 1 LOGOMRG EUROP PPEL 5408 BS 4 BTENTE E SILICONE 12MM SILICONE 610 CM 28 CVILH 6X30MM MEIR SC 1 SCHE E COL COL 7465 C1 2 CBIEIRO 742MM LUMINIO C2 2 CBIEIRO 418MM LUMINIO TI 1 TRILHO INFERIOR LUMINIO 119 TS 1 TRILHO SUPERIOR PLÁSTICO 7504 CT 4 CORRREIC TELESCOC METL PERFIL H 750 LUMINIO 85 PU 2 PERFIL TESTEIR U 2170 LUMINIO P 4 PERFIL PUXOR LUMINIO 113 KR 1 KIT ROLN C MOLS 03 PTS RI 6 ROLN INFERIOR PLÁSTICO 5861 RS 6 GUI SUPERIOR PLÁSTICO 5866 FR 4 FREIO PR ROLN PLÁSTICO 5522 PS 12 PRFUSO 3 X 20 CHT S ÇO PRFUSO 3,5 X 12 FLNGEO 20 3,5 3,5 ÇO PR 4 PRFUSO 4X CHT S 4 4 ÇO ITEM COM VRIÇÃO N COR BRUN / RTICO 216 TF 54 TP FURO PPEL 13MM PPEL GR 1 GIZ RETOQUE 8 8 CER 8738 C 1 ESIVO PR COSTS PPEL

6 FERRGEM ROUPEIRO MOEN CO LET ESENHO OT ESCRIÇÃO COMP LRG ESP MTERIL PRFUSO 5 X 40 ESTRUTURL ÇO B 8 PRFUSO 4 X 35 CBEÇ CHT ÇO 771 PC 86 PRFUSO 3,5 X 16 FLNGEO 16 3,5 3,5 ÇO PRFUSO 3,5 X 14 CHT S 14 3,5 3,5 ÇO PRFUSO 3,5 X 12 FLNGEO 12 3,5 3,5 ÇO C4 8 CNTONEIR 4 FUROS X40MM 40 METL 603 ST 8 SUPORTE TRINGULR PLÁSTICO SL 8 SPT L CINZ 4 PLÁSTICO 7186 SC 8 SUPORTE CBIEIRO ZMC PLÁSTICO PP 8 NO PRTELEIR 6 X 8 CINZ PLÁSTICO LG 1 LOGOMRG EUROP PPEL 5408 BS 4 BTENTE E SILICONE 12MM SILICONE 610 CM 28 CVILH 6X30MM MEIR SC 1 SCHE E COL COL 7465 C1 2 CBIEIRO 742MM 742MM 20 LUMINIO C2 2 CBIEIRO 418MM LUMINIO TI 1 TRILHO INFERIOR LUMINIO 119 TS 1 TRILHO SUPERIOR PLÁSTICO 7504 CT 4 CORRREIC TELESCOC METL PERFIL H 1140 LUMINIO P 4 PERFIL PUXOR LUMINIO 7847 KR 1 KIT ROLN C MOLS 02 PTS RI 4 ROLN INFERIOR PLÁSTICO 5861 RS 4 GUI SUPERIOR PLÁSTICO 5866 FR 4 FREIO PR ROLN PLÁSTICO 5522 PS 8 PRFUSO 3 X 20 CHT S ÇO PRFUSO 3,5 X 12 FLNGEO 20 3,5 3,5 ÇO PR 4 PRFUSO 4X CHT S 4 4 ÇO ITEM COM VRIÇÃO N COR BRUN / RTICO 216 TF 54 TP FURO PPEL 13MM PPEL GR 1 GIZ RETOQUE 8 8 CER 8738 C 1 ESIVO PR COSTS PPEL

7 PREPRÇÃO PR MONTGEM ESTRVE E ESTQUE PRTE QUE SERÁ FIX N GVET. EST PRTE É FIX N GVET FIX N LTERL OU N IVISÃO TRV PR ESMONTGEM FIXR SPT ( SL ) N LTERL ( 01 ) E ( 02 ) COM PRFUSO ( ). FIXR CORREIC ( CT ) N LTERL ( 01 ) E ( 02 ) COM PRFUSO ( ). G CT SL FIXR S CORREIÇS E CESSORIOS COMO MOSTR O ESENHO BIXO. MONTGEM IVISÃO ESQUER MONTGEM IVISÃO CENTRL MONTGEM IVISÃO IREIT SC/ M/C SC/ M/C SC/ M/C M/C SC/ M/C SC/ PP PP PP PP PP PP PP PP SC/ M/C PP PP GCM GCM GCM GCM GCM GCM CT

8 01= FIXR SPT L ( SL ) NO PÉ BSE ( 18 ) COM PRFUSO ( ) 02=FIXR O ROPÉ FRONTL ( ) NO PÉ BSE ( 18 ) COM PRFUSO ( B ) 03=FIXR O ROPÉ TRSEIRO ( 17 ) NO PÉ BSE ( 18 ) COM PRFUSO ( B ) 18 SL B B 04= FIXR PRTELEIR ( 03 ) NO PÉ BSE ( 18 ) COM PRFUSO ( )

9 05=FIXR LTERL ( 01 ) N PRTELEIR ( 03 ) COM PRFUSO ( ) =FIXR LTERL ( 01 ) NO ROPÉ ( ) E ( 17 ) COM PRFUSO ( ) 07=ENCIXR IVISÃO ( ) N PRTELEIR ( 03 ) COM CVILH ( CM ) 08=FIXR PRTELEIR ( 08 ) N LTERL ( 01 ) E N IVISÃO ( ) COM PRFUSO ( ) = FIXR S PRTELEIRS ( 09 ) N IVISÃO ( ) COM PRFUSO ( ) =FIXR LTERL ( 01 ) N PRTELEIR ( 03 ) COM PRFUSO ( ) 11=FIXR LTERL ( 01 ) NO ROPÉ ( ) E ( 17 ) COM PRFUSO ( ) 12=FIXR PRTELEIR ( 08 ) N LTERL ( 02 ) E N IVISÃO ( ) COM PRFUSO ( )

10 13= FIXR PRTELEIR ( 05 ) N LTERL ( 01 ) E ( 02 ) COM PRFUSO ( ) 14= FIXR PRTELEIR ( 05 ) N IVISÃO ( ) COM PRFUSO ( ) = FIXR PRTELEIR ( 04 ) N IVISÃO ( 07 ) COM PRFUSO ( ) 16= FIXR PRTELEIR ( 04 ) N LTERL ( 01 ) E ( 02 ) COM PRFUSO ( ) CM 07 CM CM 07 CM CVILH N FRENTE

11 17=FIXR COST ( 19 ) OU ( 20 ) N PRTELEIR ( 03 ) N IVISÃO ( ) E N LTERL ( 01 ) E ( 02 ) COM PRFUSO ( PC ) 18=ENCIXR OS PERFIS ( 21 ) E ( 22 ) OU ( 23 ) E ( 24 ) ENTR S COSTS ( 19 ) OU ( 20 ) 19=FIXR COST ( 19 ) OU ( 20 ) N PRTELEIR ( 04 ) N IVISÃO ( ) E N LTERL ( 01 ) E ( 02 ) COM PRFUSO ( PC ) COSTS 3MMM 20 COSTS 6MMM COMEÇR MONTGEM E BIXO PR CIM E O CENTRO PR OS LOS 20= FIXR MOLUR CHPÉU ( 16 ) N PRTELEIR ( 04 ) COM PRFUSO ( B ) B B B B B

12 21=FIXR O TRILHO SUPERIOR ( TS ) N PRTELEIR ( 04 ) COM PRFUSO ( ) 22=FIXR O TRILHO INFERIOR ( TI ) N PRTELEIR ( 03 ) COM PRFUSO ( ) 23=ENCIXR OS CBIES. TRILHO SUPERIOR FIXR O TRILHO SUPERIOR ( TS ) ENCOSTO TRÁS MOLUR CHPÉU ( 16 )COM PRFUSO ( ) 3,5X14MM. TRILHO INFERIOR 3CM FIXR 3CM TRÁS LTERL COM PRFUSO ( ) 3,5X14MM 24=FIXR O FREIO PR ROLN ( FR ) N PRTELEIR ( 04 ) COM PRFUSO ( PR ) =COLE O ESIVO ( C ) N UNIÃO S COSTS. FREIO PR ROLN ENCOSTO N LTERL 8KG 8KG 8KG 4KG 4KG 8KG 4X 5KG 4KG 8KG 5KG 5KG 4KG 4KG 10KG 10KG 10KG 5KG 10KG OBS:PESO MÁXIMO C

13 MONTGEM S GVETS linhe na parte de baixo e no topo da parte da frente da lateral da gaveta. Fixar nos furos indicados com parafuso 3,5 x 14 Usar cola nas cavilhas.e na laterais e traseiros antes de colocar o fundo. ST C CM Puxe a esfera da parte intermediaria totalmente para fora, e encaixe as corrediças alinhadas dos dois lados. *** Se a corrediça es ver pesada de forma anormal, verifique se está encaixada corretamente nas canaletas, re re-a e torne a encaixar verificando novamente.

14 PORT FRONTL COM ESPELHO MILNO 03 Fixe o espelho () no vão entre as o perfil () com parafuso ( ) Fixe as portas () no perfil (P) com parafuso ( ) - 3,5x12-3,5x12 certe as portas pelo topo do perfil P 04 Fixe o perfil puxador (P) nas peças () e () com parafuso ( ) P F 02 Encaixe os perfis de alumínio ( ) nas peças () 16 PS 3 CM 3 CM RS Fixe com os parafusos cabeça de flangeada 3,5X12

15 PORT TRSEIR COM ESPELHO MILNO 03 Fixe o espelho () no vão entre as o perfil () com parafuso ( ) 01 Fixe as portas () no perfil (PU) com parafuso ( ) - 3,5x12 certe as portas pelo topo do perfil PU 04 Fixe o perfil puxador (P) nas peças () e () com parafuso ( ) - 3,5x12 P 02 Encaixe os perfis de alumínio ( ) nas peças () 16 GUI SUPERIOR USR PRFUSO 3X20MM PS 3 CM 3 CM RS Costas da porta COSTS PORT LTERL Fixe com os parafusos cabeça de flangeada 3,5X12

16 MONTGEM PORT LTERL FIXR O PERFIL ( PP ) E ( PT ) N PORT ( ) COM PRFUSO ( ) P PT - 3,5x12 GUI SUPERIOR USR PRFUSO 3X20MM 3 CM 3 CM PS RS Costas da porta COSTS PORT LTERL Fixe com os parafusos cabeça de flangeada 3,5X12 MOEN COM 2 ESPELHO MILNO COM 3 ESPELHO MILNO COM 1 ESPELHO Porta Lateral Porta Lateral Porta Lateral Porta Lateral Porta Lateral Porta Lateral

17 PORT MOEN 03 Fixe o espelho () no vão entre as o perfil () com parafuso ( ) P P 01 Fixe as portas () no perfil (P) com parafuso ( ) - 3,5x12-3,5x12 certe as portas pelo topo do perfil P 04 Fixe o perfil puxador (P) nas peças () e () com parafuso ( ) P F 02 Encaixe os perfis de alumínio ( ) nas peças () 16 PS 3 CM 3 CM RS Fixe com os parafusos cabeça de flangeada 3,5X12

18 TERMO E GRNTI (Leia com atenção para não perder sua Garantia) O seu produto Móveis Europa é garantido contra eventuais defeitos de fabricação, pelo prazo de 180 dias, contados a partir da emissão da nota fiscal do lojista ao consumidor. O PROUTO TERÁ GRNTI TÉCNIC OS LOJISTS CREENCIOS PEL MÓVEIS EUROP LT: garantia compreende a substituição de peças para a reparação de defeito de fabricação devidamente constatado por técnico indicado pela loja, anotados durante o período de vigência da garantia. Portanto, ao constatar um eventual problema em seu produto, entre imediatamente em contato com a loja QUE LHE VENEU. Se constatado um eventual defeito de fabricação, será feita a assistência num prazo previamente acordado entre o consumidor e o lojista, com anuência expressa da fábrica. Eventuais assistências técnicas, de problemas não cobertos pela garantia poderão ser exercidas mediante orçamento previamente discutido e acordado com a loja que lhe vendeu o produto e a fábrica, e neste caso, terá seu custo arcado pelo consumidor. GRNTI LEGL FIC UTOMTICMENTE INVÁLI SE: O uso não for exclusivamente doméstico e para o fim que foi projetado; salvo os projetados e fabricados para outros fins. Na montagem e instalação, não forem obedecidas as especificações e recomendações do Manual de Instrução de montagem e instalação do produto, tais como: nivelamento do produto, adequação do local para instalação, uso correto dos parafusos e demais componentes de montagem, etc. O produto tiver recebido maus tratos, descuido ou ainda, sofrido reparos, alterações ou modificações estéticas e/ou funcionais. Houver sinais de violação da embalagem do produto. GRNTI LEGL NÃO COBRE: anos e/ou defeitos causados em qualquer componente do produto, pelo uso inadequado do mesmo ou por acidentes e ações naturais, ou ainda, provenientes de danos causados por impactos, quedas, etc. Manchas na pintura causadas por agentes químicos ou abrasivos e/ou produtos de limpeza inadequados. anos causados por chuvas, inundações, infiltrações de umidade, exposição inadequada do produto, etc. Consertos que não sejam realizados pelos técnicos autorizados pela loja. anos e/ou defeitos decorrentes da ação de montador ou do consumidor na montagem, desmontagem e remontagem do produto, sem acompanhamento do técnico autorizado pela loja. anos e/ou defeitos decorrentes de negligência na montagem do produto em relação ao inserido no Manual de Instruções de montagem. anos decorrentes de transporte inadequado, desgaste natural, bem como excesso de peso sobre o móvel. anos decorrentes do descumprimento das instruções de conservação e limpeza, inseridas abaixo. anos causados pela transferência ou venda do produto para terceiros. anos causados por insetos, principalmente do tipo cupim. Peso excessivo nas gavetas - - O PR E CORREIÇS TELESCÓC ( peso MÁXIMO por gaveta 6KG. SOBRE MONTGEM forma de montagem do móvel EUROP deve ser acordada, no momento da aquisícão do mesmo, entre a loja vendedora e o consumidor. montagem deve seguir os Manuais de Instruções fornecidos pela fábrica. EUROP não se responsabiliza pelas instalações elétricas, hidráulicas ou outros materiais que venham a ser agregados ao móvel durante ou após a sua instalação. INSTLÇÃO, CONSERVÇÃO E LIMPEZ. Todo móvel exposto com frequência a agentes naturais tais como sol, maresia, chuva ou umidade, sofre alterações; portanto, escolha com cuidado a localização destinada à instalação do mesmo, evitando a incidência destes agentes naturais sobre o produto. Este produto deve ser instalado por técnicos capacitados e autorizados pela loja onde foi adquirido, em local apropriado e sobre uma superfície plana (nivelada). Esse produto deve ser manuseado com cuidado, não podendo ser arrastado e evitando esforços excessivos que venham a comprometer as partes destinadas à fixação dos componentes. Nunca utilize álcool ou materiais abrasivos para limpeza e que possam comprometer a camada de verniz. Nunca apoiar cigarros acesos sobre o produto. Não colocar diretamente sobre o móvel, sem um isolante adequado, qualquer recipiente ou objeto com temperatura acima de 40 C. Utilize para limpeza uma flanela levemente umedecida com água, com exceção dos componentes metálicos e cromados que deverão ser limpos periodicamente com uma flanela levemente umedecida com vaselina pura. ISPOSIÇÕES GERIS Móveis EUROP, na busca constante da melhoria contínua, reserva-se ao direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de produtos por ela produzidos e comercializados sem prévio aviso. Este Termo de Garantia é válido apenas para produtos vendidos e utilizados no território brasileiro. Consulte a loja onde o seu produto foi adquirido, tendo sempre em mãos o número do lote do produto, com os respectivos códigos das peças. TENIMENTO O CONSUMIOR: Tel: Home: End: Rua Projetada, Bairro Talma Cx. P CEP Ubá - MG