ESQUEMA DE MONTAGEM / ESQUEMA DE MONTAJE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / ESQUEMA DE MONTAGEM / ESQUEMA DE MONTAJE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Transcrição

1 ESQUEM E MONTGEM / ESQUEM E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS / ESQUEM E MONTGEM / ESQUEM E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS RMÁRIO PLT Móveis Transforme sua vida! Siga corretamente todas as instruções deste manual e bom trabalho /03/ Tel. (0**32) Rua Projetada, Bairro Talma x. P EP Ubá - MG

2 Listagem de Peças Produto: rmário Plata Num ódigo Nome Ravel Mat Prima omp Largura Espess Quant Lateral ireita/esquerda 117 BP Prateleira Base/hapéu 117 BP Prateleira do Maleiro 117 BP ivisão 117 BP Lateral alceiro 117 BP Prateleira olméia 117 BP Prateleira Sapateiro 117 BP ivisões Maleiro/olméia 117 BP Prateleira cabideiro 117 BP Tampo do calceiro 117 BP Prateleira menor do calceiro 117 BP Moldura Base/hapéu 117 BP Suporte de gaveta largo M Suporte de gaveta estreito M Rodapé traseiro M Pé base M rente da gaveta 117 BP Lateral da gaveta 117 BP Traseiro da gaveta 117 BP undo de Gaveta , oluna Lateral 117 BP Porta 117 BP ostas Porta espelhada Legenda de or Ravel 117

3 Móveis erragens ódigo Ident escrição Quantidade 761 Parafuso 5x peças 932 B Parafuso 3,5x30 (colunas laterais) peças 54 Parafuso 3,5x peças 6152 Parafuso 3,5x20 flangeado (costas) 100 peças 54 E Parafuso 4x25 langeado 12 peças 932 Parafuso 4 x peças 610 avilha de madeira 6x30 42 peças 6 I Suporte de abideiro Zamac peças 931 J Sapata U 10 peças 38 K poio para costas peças 588 L antoneira 4 furos 12 peças 603 M Suporte triangular para gaveta 12 peças 61 N abideiro de 650 mm 03 peças 5945 N alceiro peça 771 N1 - Parafuso 3,5 x 16 flangeado peças 6151 N2 - Parafuso 4 x flangeado peças 6162 N3 - Porca M4x7 peças 6161 N4 - rruela 4,5/9 peças 3970 P Trilho inferior peça 3969 Q Trilho superior peça 4175 R orrediça telescópica pares 8 T Etiqueta com logomarca Europa peça 3781 U Sachê de cola peças m ó v e i s muito você 216 V Tapa furos 83 peças 5898 X Puxador Tabone od103 96mm peças 4830 Y Puxador 448 mm peças 6150 Y1 - Parafuso 4 x 45 flangeado peças erragens para portas ódigo Ident escrição Quantidade 367 Z Perfil testeira 2170 mm peças 5910 W Perfil SP 2170 mm peças 54 B Silicones 12mm adesivos 14 peças Kit roldana dois pares kits Roldanas peças Guias peças Parafuso 3 x 16 peças hapa Reguladora peças rmário Plata

4 INSTRUÇÕES E MOTGEM / INSTRUIONES E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS oloque a Sapata U (J) no pé base (16) e monte prateleira base (), pé base e rodapé traseiro (15). Obs.: estrave a corrediça e retire a parte que será fixada na lateral ou na divisão (com cor mais escura), mostrada no passo 3 da montagem. parte mais clara será colocada na gaveta e ilustrada na montagem das gavetas. 15 J ixada na latral ou na divisão 16 Monte a moldura base (12). Monte a divisão e a prateleira colméia na base Trava para desmontagem Prepare a lateral direita colocando as sapatas U, os suportes e as corrediças da gaveta. epois monte a lateral na base. ixar nos furos indicados com parafuso R Monte a prateleira colméia e a divisão colméia, como mostra a figura. R J Prepare a divisão, colocando os suportes e as corrediças da gaveta e o suporte de cabideiro. 07 ixar nos furos indicados com parafuso Monte a próxima divisão com cavilha e coloque a outra prateleira, como mostra a figura. I 14 R rmário Plata 13 03

5 INSTRUÇÕES E MOTGEM / INSTRUIONES E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS coloque as sapatas U e as corrediças na lateral esquerda. epois monte esta lateral no conjunto. Prepare a divisão maior, colocando as corrediças e os suportes de cabideiro. 11 Monte a próxima divisão colméia com cavilha e coloque a prateleira como mostra a figura abaixo. I R R 12 J 09 oloque a cavilha na parte de baixo da divisão central e monte-a no conjunto juntamente com a prateleira do cabideiro. oloque os suportes de cabideiro. Monte a ivisão maior e a prateleira colméia no conjunto. I oloque a divisão colméia e a prateleira colméia. oloque o calceiro, como mostra a figura. N2 N1 N4 N3 rmário Plata

6 INSTRUÇÕES E MOTGEM / INSTRUIONES E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS Monte a lateral do calceiro () com o tampo do calceiro (10). epois coloque este conjunto na montagem, parafusado pelo tampo do calceiro Primeiro monte a prataleira chapéu com as divisões do maleiro. epois fixe este conjunto na montagem oloque a prateleira menor do calceiro (11). oloque os apoios de costas (K) e parafuse uma das costas, alinhando as suas laterais ao meio das divisões. Parafuse somente na parte de cima e na parte de baixo, como mostra a figura K 16 Primeiro monte a prateleira do maleiro oloque os apoios de costas (K) restantes. Monte mais uma das costas, parafusando-a na parte de cima e na parte de baixo. K rmário Plata

7 INSTRUÇÕES E MOTGEM / INSTRUIONES E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS 20 oloque as duas costas que faltam, sempre fixando primeiramente os parafusos superiores e inferiores. epois, coloque os parafusos laterais nas costas. Em seguida, coloque os parafusos centrais. Monte os sapateiros. Y 07 R Y1 24 oloque os sapateiros no lugar. Parafuse os limitadores de porta. 25 oloque as gavetas e cabideiros. K 21 oloque a moldura chapéu e as colunas laterais. 12 B B oloque os trilhos superior e inferior Q Parafusar o trilho superior, faceando a coluna lateral. N N N olocar o trilho inferior atrás da coluna lateral. P rmário Plata

8 INSTRUÇÕES E MOTGEM / INSTRUIONES E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS Montagem da Gaveta Parafuse as cantoneiras nas laterais da gaveta e posicione as cavilhas para unir as laterais com a frente. Utilize cola nas cavilhas. Parafuse o traseiro da gaveta. 19 U L L ola 17 estrave a corrediça e retire a parte que será fixada na gaveta (com cor mais escura). ixada na gaveta Parafuse as cantoneiras na frente da gaveta. Trava para desmontagem Parafusar a corrediça na gaveta, alinhando pela base e pelo topo na parte da frente da lateral, como mostra o detalhe. olocar o puxador. E L R X 03 oloque o fundo, utilizando cola. 20 oloque os fixadores de fundo. M ola U rmário Plata 07

9 INSTRUÇÕES E MOTGEM / INSTRUIONES E MONTJE / SSEMBLY INSTRUTIONS Montagem das Portas Encaminhe os perfis e parafuse-os. Observe o acabamento e coloque o perfil puxador com atenção. porta lateral esquerda recebe o perfil puxador do lado esquerdo. porta lateral direita recebe o perfil puxador do lado direito. s portas centrais recebem o perfil puxador no centro do armário. W 25 Z 03 Parafuse as guias superiores (2) alinhadas pela moldura da porta. ique atento quando for montar as roldanas para não deixar os perfis puxadores para o lado errado. ostas da porta cm Z 2 6 cm Portas entrais oloque os silicones nas laterais das portas. Porta Lateral Esq. Porta Lateral ireita oloque as roldanas inferiores. Pode acontecer do piso causar imperfeições no alinhamento das portas. Se isso acontecer, utilize as chapas reguladoras quando for fixar as roldanas para fazer o alinhamento. Porta Lateral Esq. Porta Lateral ireita oloque as portas (espelhadas ou sem espelho), encaixando primeiro no trilho superior e depois no trilho inferior. Porta ostas da porta 4 1 hapa reguladora Roldana rmário Plata

10 Móveis Transforme sua vida! T E R M O E G R N T I (Leia com atenção para não perder sua Garantia) //10 O seu produto Móveis Europa é garantido contra eventuais defeitos de fabricação, pelo prazo de 0 dias, contados a partir da emissão da nota fiscal do lojista ao consumidor. O PROUTO TERÁ GRNTI TÉNI OS LOJISTS REENIOS PEL MÓVEIS EUROP LT: garantia compreende a substituição de peças para a reparação de defeito de fabricação devidamente constatado por técnico indicado pela loja, anotados durante o período de vigência da garantia. Portanto, ao constatar um eventual problema em seu produto, entre imediatamente em contato com a loja QUE LE VENEU. Se constatado um eventual defeito de fabricação, será feita a assistência num prazo previamente acordado entre o consumidor e o lojista, com anuência expressa da fábrica. Eventuais assistências técnicas, de problemas não cobertos pela garantia poderão ser exercidas mediante orçamento previamente discutido e acordado com a loja que lhe vendeu o produto e a fábrica, e neste caso, terá seu custo arcado pelo consumidor. GRNTI LEGL I UTOMTIMENTE INVÁLI SE: O uso não for exclusivamente doméstico e para o fim que foi projetado; salvo os projetados e fabricados para outros fins. Na montagem e instalação, não forem obedecidas as especificações e recomendações do Manual de Instrução de montagem e instalação do produto, tais como: nivelamento do produto, adequação do local para instalação, uso correto dos parafusos e demais componentes de montagem, etc. O produto tiver recebido maus tratos, descuido ou ainda, sofrido reparos, alterações ou modificações estéticas e/ou funcionais. ouver sinais de violação da embalagem do produto. GRNTI LEGL NÃO OBRE: anos e/ou defeitos causados em qualquer componente do produto, pelo uso inadequado do mesmo ou por acidentes e ações naturais, ou ainda, provenientes de danos causados por impactos, quedas, etc. Manchas na pintura causadas por agentes químicos ou abrasivos e/ou produtos de limpeza inadequados. anos causados por chuvas, inundações, infiltrações de umidade, exposição inadequada do produto, etc. onsertos que não sejam realizados pelos técnicos autorizados pela loja. anos e/ou defeitos decorrentes da ação de montador ou do consumidor na montagem, desmontagem e remontagem do produto, sem acompanhamento do técnico autorizado pela loja. anos e/ou defeitos decorrentes de negligência na montagem do produto em relação ao inserido no Manual de Instruções de montagem. anos decorrentes de transporte inadequado, desgaste natural, bem como excesso de peso sobre o móvel. anos decorrentes do descumprimento das instruções de conservação e limpeza, inseridas abaixo. anos causados pela transferência ou venda do produto para terceiros. anos causados por insetos, principalmente do tipo cupim. Peso excessivo, nas gavetas - O PR ORREIÇ SLIM 400/300mm ( peso MÁXIMO suportado por gaveta 10 kg). - O PR ORREIÇS TELESÓPI ( peso MÁXIMO suportado por gaveta 10 kg). SOBRE MONTGEM montagem do móvel EUROP é de responsabilidade da loja vendedora, a qual deve seguir os Manuais de Instruções fornecidos pela fábrica. EUROP não se responsabiliza pelas instalações elétricas, hidráulicas ou outros materiais que venham a ser agregados ao móvel durante ou após a sua instalação. INSTLÇÃO, ONSERVÇÃO E LIMPEZ. Todo móvel exposto com frequência a agentes naturais tais como sol, maresia, chuva ou umidade, sofre alterações; portanto, escolha com cuidado a localização destinada à instalação do mesmo, evitando a incidência destes agentes naturais sobre o produto. Este produto Móveis deve ser instalado por técnicos capacitados e autorizados pela loja onde foi adquirido, em local apropriado e sobre uma superfície plana (nivelada). Esse produto deve ser manuseado com cuidado, não podendo ser arrastado e evitando esforços excessivos que venham a comprometer as partes destinadas à fixação dos componentes. Nunca utilize álcool ou materiais abrasivos para limpeza e que possam comprometer a camada de verniz. Nunca apoiar cigarros acesos sobre o produto. Não colocar diretamente sobre o móvel, sem um isolante adequado, qualquer recipiente ou objeto com temperatura acima de 40. Utilize para limpeza uma flanela levemente umedecida com água, com exceção dos componentes metálicos e cromados que deverão ser limpos periodicamente com uma flanela levemente umedecida com vaselina pura. Transforme sua vida! ISPOSIÇÕES GERIS Móveis EUROP, na busca constante da melhoria contínua, reserva-se ao direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de produtos por ela produzidos e comercializados sem prévio aviso. Este Termo de Garantia é válido apenas para produtos vendidos e utilizados no território brasileiro. onsulte a loja onde o seu produto foi adquirido, tendo sempre em mãos o número do lote do produto, com os respectivos códigos das peças. TENIMENTO O ONSUMIOR: Tel: ome: End: Rua Projetada, Bairro Talma x. P EP Ubá - MG Móveis Transforme sua vida!