MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO
|
|
- Victor Gabriel Figueiroa Felgueiras
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO 1 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO com Yuji Sato
2 2 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO INTRODUÇÃO O uso de máquinas de costura requer alguns cuidados básicos em relação ao manuseio e manutenção para que elas funcionem corretamente, mantendo o rendimento e a durabilidade. Uma máquina sem manutenção, sem limpeza e utilizada com pouco cuidado e apreço, provavelmente apresentará problemas. Tarefas simples, como lubrificação, limpeza de caixa de bobina e regulagem de tensão de acordo com o produto confeccionado, se incorporadas à rotina da costura, evitarão falhas, quebra de agulha, pontos imperfeitos e até defeitos mais importantes. Este curso tem como objetivo apresentar soluções para os problemas mais corriqueiros que os usuários e usuárias enfrentam na lida com as máquinas de costura caseira e industrial reta. A adoção correta dos procedimentos indicados nestas aulas eventualmente dispensará auxílio técnico, trazendo certa independência para desfrutar plenamente de seu equipamento.
3 3 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO DÚVIDAS FREQUENTES O ponto da minha máquina está ruim ou com falhas na costura. O que eu faço? 1. Retire as linhas que passam tanto na parte superior da máquina como na da bobina. Repita o processo de passagem da linha de acordo com o manual da máquina. Não pule ou ignore nenhuma etapa ou ponto de passagem, tanto da linha de cima como da linha da bobina. 2. Confira se a seleção do tipo de ponto é o que se deseja trabalhar; 3. Confira se a agulha está instalada corretamente; 4. Verifique se o seletor de ajuste de tensão está no mínimo ou no máximo. Vale lembrar que o ajuste da tensão da linha se dá de acordo com a quantidade de camadas ou da espessura do tecido; 5. Não utilize peças ou acessórios não compatíveis com a marca e o modelo da sua máquina. Isso pode causar falhas ou danificá-la. Procure sempre utilizar peças originais ou compatíveis com a marca ou modelo da máquina. Os pontos da costura estão frouxos ou muito apertados, franzindo o tecido ou arrebentando a linha. O que pode ser? O ajuste da tensão da linha está em desacordo com o tipo de trabalho que você está executando. Antes de iniciar qualquer tipo de costura, sempre faça um pequeno teste com o mesmo tipo de material ou condição em que a máquina irá trabalhar (quantidades de camadas de tecido ou obstáculos ao longo do trabalho). Posso utilizar peças ou acessórios na minha máquina que não são da mesma marca e modelo da que eu utilizo? Antes da compra, confira a compatibilidade da peça ou acessório com o seu fornecedor. Instale a peça ou acessório de acordo com o manual ou instruções que acompanha a peça. Em casos de acessórios ou aparelhos, faça um pequeno teste de funcionamento. Como? Gire a manopla ou volante da máquina até realizar o ciclo completo de costura. Observe se a máquina ou o acessório utilizado não esta batendo ou fazendo algum barulho fora do normal. Caso não houver nenhum tipo de anomalia, ele está pronto para ser utilizado.
4 4 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO A linha escapa da agulha toda vez que inicio a costura. O que eu faço? Confira se a linha está enroscando em algum lugar ou se as etapas da passagem de linha estão corretas. Sempre que terminar cada costura, deixe uma sobra ao cortar a linha. Um comprimento de aproximadamente 10 cm é suficiente para iniciar a próxima costura. A agulha da máquina está quebrando com muita frequência. O que pode estar causando isso? 1. Verifique se não há algum obstáculo ou material muito duro na região que está sendo costurada. 2. Verifique se a agulha está instalada corretamente (posição e lado correto). 3. Verifique se o calibre da agulha é o mais adequado para o tipo de trabalho. ESPESSURA DAS AGULHAS CARACTERÍSTICAS TIPO DE TECIDO 911(7080) Tecidos leves como voil, seda, musseline, cetim, jersey, crepe, poliéster, e outros tecidos finos. 1114(8090) Tecidos médios como o algodão, tricoline, linho, oxford, gabardine, moletom, soft Linha de algodão, poliéster ou mista. A maioria das linhas vendidas serve para esses tecidos e agulhas. Use linha de poliéster para tecidos sintéticos e de algodão para tecidos de fios naturais. Use o mesmo tipo de linha em cima e em baixo na máquina.
5 5 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO MODELOS DAS AGULHAS CARACTERÍSTICAS TIPO DE TECIDO SINGER 2020 Agulhas ponta seta. Tamanhos vão de 9(70) a16(110). Tecidos de fibra natural, como algodão, seda, etc. Não recomendada para tecidos com elasticidade para não danificar as fibras. SINGER 2045 Agulhas ponta bola, que não rompem a fibra do tecido. O tecido se recompõe ao ser costurado. Tamanhos vão de 9(70) a 16 (110). Tecidos de fibra natural ou sintética, bem como misturados ao poliéster, como lycra, jersey, malha e outros tecidos elásticos. Fonte: Singer Os pontos ficam bonitos em cima, mas em baixo não ficam. A minha máquina está com problemas ou ela é ruim? Pode ser que este problema se deva ao desgaste da ponta da agulha ou do uso de uma agulha muito grossa. Talvez a troca por uma agulha nova ou mais adequada para o trabalho resolva. E não, a sua máquina não está com problemas, tampouco é ruim. Na maioria das máquinas de costura reta ou doméstica, o processo de costura causa estes pontos feios no lado de baixo da costura. Podemos minimizar o problema com a troca ou a escolha de uma agulha mais adequada. Quero costurar couro ou materiais pesados na minha máquina doméstica, mas não consigo, ela está com algum problema? A grande maioria das máquinas domésticas não foi desenvolvida ou projetada para costurar materiais duros ou pesados. Por isso, antes de adquirir uma máquina, veja se ela é capaz de executar o seu tipo de trabalho. Se possível, faça vários testes com o material que pretende usar.
6 6 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO Não consigo encontrar acessórios para a minha máquina. Como faço para adquirir? Confira os acessórios compatíveis com a marca e o modelo no site do fabricante ou na loja que comprou a máquina. Em caso de dúvida, leve a máquina no local e faça o teste. Nunca adapte ou use peças e acessórios de outras marcas e modelos, isso pode danificar ou causar o mau funcionamento da máquina e do seu acessório. Preciso lubrificar sempre a máquina doméstica ou industrial reta? As máquinas domésticas modernas não precisam ser totalmente lubrificadas. Boa parte dos componentes tem a lubrificação automática (industrial reta) ou seca (doméstica moderna), basta fazer a manutenção periódica. Mas vale ressaltar que o desgaste das peças faz parte do uso e pode elevar o nível do ruído da máquina. Minha máquina de costura está fazendo barulho ou batendo, mas está funcionando normalmente. Isso é comum? Sim, isso é normal em máquinas com muito uso ou que precisam de manutenção na lubrificação. Faça a manutenção, como a limpeza e a lubrificação especificadas no manual.
7 7 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO SUGESTÃO PARA INICIANTES Antes de ligar ou usar a máquina de costura, leia com atenção o manual que a acompanha. Se for uma máquina usada que estiver sem manual, procure-o no do site do fabricante. Fique atento à voltagem do aparelho e nunca altere ou adapte tomadas. Faça as manutenções regularmente e cuide bem do equipamento. Dicas na escolha da sua máquina: Antes de comprar uma máquina, analise bem que tipo de trabalho você realizará, se o produto que você vai confeccionar será roupa ou acessório (bolsas, carteiras ou malas), se você vai utilizar pontos decorativos ou zigue-zague, se você vai usar tecidos leves ou pesados. Todos estes questionamentos são determinantes para uma boa escolha. Industrial Reta Com direct drive Doméstica Mecânica Sim Dinheiro Não Industrial Reta convêncional (sem direct drive) Alta Sim Tipo produção Início Espaço Baixa Não leves Doméstica Eletrônica c/ Transporte Não Dinheiro Sim Tipo de Material Pesado Doméstica Eletrônica sem Transporte
8 8 MÁQUINAS DE COSTURA: MANUSEIO E MANUTENÇÃO LISTA DE FORNECEDORES DE PEÇAS E ACESSÓRIOS PARA MÁQUINAS INDUSTRIAIS Cavemac Rua Newton Prado, 333 Bom Retiro, São Paulo - SP Tel: (11) contato@cavemac.com.br Shop das Máquinas Rua Princesa Isabel, 690 Centro - Lençóis Paulista SP Lanmax Tel: (11) Fax: (11) Sun Special Rua da Graça, 577 Bom Retiro - São Paulo SP Fone: (11) Fax: (11) Whatsapp: (14) vendas@shopdasmaquinas.com. br Skype: shopdasmaquinas.com.br Zoje Rua da Graça, 668 Bom Retiro, São Paulo - SP São Paulo-SP: (11) Fortaleza-CE: (85) Blumenau-SC: (47) Goiânia-GO: (62) Cadedo Rua da Graça, 647 Bom Retiro, São Paulo - SP CEP: Fone: (11) Fax: (11) cadedo@cadedo.com.br
- CURSO DE CORTE E COSTURA -
- CURSO DE CORTE E COSTURA - Copyright -Todos os direitos reservados. A reprodução não autorizada destes materiais, no todo ou em parte, constitui violação do direitos autorais. (Lei nº 9.610). DICAS BÁSICAS
Leia maiscomprimento. PLANOS DE CORTE PP; P e M = 1,60 m com 1,40 m G e GG = 1,70 m com 1,40 m CORTE
MOLDESROBERTO MARQUES.com.br na sua medida Molde: V003 - MicroVestido, a Grande Moda Tamanhos: PP; P; M; G e GG FAÇA UMA PROVA antes de cortar no tecido definitivo. Saiba porque lendo antes, no Nosso Portal,
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisPP e P= 2,10 m com 1,40 m M; G e GG = 2,20 m com 1,40 m CORTE
MOLDESROBERTO MARQUES.com.br na sua medida Molde: V004 - Um Vestido Bom Para Toda Hora Tamanhos: PP; P; M; G e GG PESO DESTE ARQUIVO: 65 KB. NºS FOLHAS DE PAPEL NO TAMANHO A4: 17 FOLHAS. MOLDE ONLINE FAÇA
Leia mais/10 rev.0. Manual de instruções.
96751 11/10 rev.0 Manual de instruções www.elgin.com.br Capa LayoutJX2040 30 x 21.indd 2-3 11/16/10 8:32:35 PM CAUSAS REF. PÁG 15 está muito apertada. / 3) Agulha torta ou sem ponta a agulha ou tecido.
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisComo costurar ganga, couro e lona
Como costurar ganga, couro e lona Instruções de Segurança Estas instruções de segurança foram pensadas para prevenir o perigo ou os danos que possam derivar do uso incorreto da máquina. Leia e siga-as
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS CBD-NP-W
MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS31016-01CBD-NP-W Instruções de Segurança Importantes Ao usar um aparelho elétrico, devem-se observar sempre as preucações
Leia maisMÁQUINA DE CORTAR CABELO
www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.
Leia maisObs.: corte as peças obedecendo ao plano de corte. Não esqueça de deixar folgas para as costuras e bainhas.
MOLDESROBERTO MARQUES.com.br na sua medida molde: C001 - calça legging tamanhos: PP; P; M e G Algumas maneiras para imprimir: clique na página com o botão direito do mouse, na janela que abrir, procure
Leia maisComo Fazer uma Capa de Sofá
Como Fazer uma Capa de Sofá Uma capa de sofá pode dar vida nova a uma mobília mais antiga, além de uma aparência atualizada a um cômodo. Embora seja possível comprá-la, fazer a sua é mais econômico e traz
Leia maisSerrafita 1042 / 1043 /1039/1040
Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040 Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente
Leia maisTudo Sobre Agulhas. Tudo Sobre Agulhas
Tudo Sobre Agulhas Os sistemas de agulhas podem ser adotados em situações como o uso de tecidos específicos, novo maquinário ou aumento da velocidade da máquina. Um guia sobre agulhas de máquinas de costura.
Leia maisMinimax Plus. Tecnologia em encadernações
Minimax Plus 1974 Tecnologia em encadernações Minimax Plus Prezado Cliente: A Minimax Plus tem a mais nova tecnologia em perfuração de papel, com alta velocidade em perfuração e rapidez na troca de ferramenta
Leia maisREF. PÁG 8 / 10 / 4 4 / 10. pontos. / 3) Agulha ou linha inadequada ao tecido. da linha. / 3) Linha ou agulha muito grossa em relação ao tecido
CAUSAS REF. PÁG 15 está muito apertada. / 3) Agulha torta ou sem ponta a agulha ou tecido. 8 / 10 / 4 7 4 / 10 pontos. / 3) Agulha ou linha inadequada ao tecido 4 da linha. / 3) Linha ou agulha muito grossa
Leia maisMÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL TRANSPORTE SUPERIOR
MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL TRANSPORTE SUPERIOR SSS889T-3-M02-233MQ- OVERLOCK SS889T-4-M03-333MQ- PONTO CADEIA SS889T-5-M05-233MQ- INTERLOCK MÉDIA SS889T-5-M05-333MQ- INTERLOCK PESADA
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600 Obrigado por adquirir a Maquina de cortar Cabelos CAB600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisMÁQUINA OVERLOCK. Manual de instruções
MÁQUINA OVERLOCK Manual de instruções CONTEÚDO PREFÁCIO...2 COMO USAR E AJUSTAR A MÁQUINA...5 1. Velocidade de trabalho:...5 2. Escolha da linha e da agulha:...5 3. Como colocar a agulha:...7 4. Como regular
Leia maisCrepeira 6 e 12 cavidades
Crepeira 6 e 12 cavidades Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente as instruções
Leia maisPontas cortantes/ agulhas para a costura de couro
Pontas cortantes/ agulhas para a costura de couro Ponta pá»s«ponta perolada»p«ponta perolada»pcl«ponta perolada»pcr«ponta direita para couro»lr«ponta direita para couro muito larga»lbr«ponta esquerda para
Leia maisPontas redondas/ agulhas para a costura de têxteis Ponta redonda normal»r«
Pontas redondas/ agulhas para a costura de têxteis Ponta redonda normal»r«ponta redonda aguda»spi«ponta de bola pequena»ses«ponta de bola média»suk«ponta de bola grande»skf«ponta de bola especial»skl«schmetz
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT46 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia maisMÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL Série
MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL Série SS8803 / SS8803BK / SS8804 / SS8804BK / SS8805 / SS8805H Overloque/ Interloque / Ponto Cadeia / Embutidor de Correntinha Motor Direct-Drive Instruções
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TRR (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisLinha expression Divirta-se fazendo um caminho de mesa com círculos passo a passo. Comprimento aproximado de 60 X 220 cm (24 X 85 )
Linha expression Divirta-se fazendo um caminho de mesa com círculos passo a passo. Comprimento aproximado de 60 X 220 cm (24 X 85 ) Materiais necessários: PFAFF quilt expression 4.2 Sapatilha PFAFF de
Leia maispeça 7 peça 3 peça nº 3a emend dar na peça nº 3 meio das costa peça 12 peça 3 peça 8 cortar fio da peça 3 peça 8 fio da peça 3 a 1 peça 8 peça 3a
9 pe cortar fio da peça eça aplicação fio da acabamento peça a. fio da COMO MONTAR O SEU MOLDE www.manequim.com.br MOLDE ONLINE MAPA DE MONTAGEM Atenção Antes de iniciar a impressão e colagem das folhas,
Leia maisPROCUT XL 7501 CUTTER. catálogo.indd 1 15/08/13 14:33
PROCUT XL 7501 CUTTER www.silmaq.com.br catálogo.indd 1 15/08/13 14:33 APLICAÇÃO Vestuário, Mobília, Brinquedos, Malas, Assentos de carro, etc. INTRODUÇÃO AO PRODUTO A máquina automática de corte foi projetada
Leia maisMoinho para Café B MANUAL DE INTRUÇÕES GRUPO REV. 0-28/02/2014 SOLIDEZ EM METAL
003761 - REV. 0-28/02/2014 GRUPO SOLIDEZ EM METAL Rodovia Gabriel Melhado SP461 km0 - Caixa Postal: 001 CEP: 16210-000 - Bilac - SP FONE: (18)3659 9900 - FAX: (18)3659 9909 www.grupobotini.com.br - comercial@botimetal.com.br
Leia maisJAQUETA FEMININA COM FIBRA JAQUETA FEMININA ALGODÃO
JAQUETA FEMININA COM FIBRA JAQUETA FEMININA ALGODÃO Jaqueta feminina com fibra: peça executada com camada de fibra forro, fechamento com zíper destacável na cor da peça aplicado em todo comprimento da
Leia maisApaixone-se! 100 pontos de costura 200 pontos de costura. Novo design, novos pontos com a. qualidade que você já confia!
DC0 0 pontos de costura 00 pontos de costura Novo design, novos pontos com a Apaixone-se! qualidade que você já confia! SAC () - www.janome.com.br MÁQUINA DE COSTURA ELETRÔNICA DC0 Os pontos que você queria
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO DA MINI MÁQUINA DE COSTURA ELÉTRICA FACIL TEC - MODELO FHSM-201
MANUAL DE OPERAÇÃO DA MINI MÁQUINA DE COSTURA ELÉTRICA FACIL TEC - MODELO FHSM-201 ANOTAÇÕES 15 INTRODUÇÕES DE CUIDADOS E MANUTENÇÃO SUMÁRIO Pag 4 - Introdução - Parabéns por entrar no novo mundo da costura
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SS9000S-7-Y.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SS9000S-7-Y www.sunspecial.net.br Lubrificação 1 Atenção: Desligar a máquina antes de iniciar o trabalho de manutenção para
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia maisPerfuramax. Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos Lassane
Perfuramax Manual de Instruções www.lassane.com.br Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos Lassane SÃO PAULO - Rua Machado de Assis, 753 - Aclimação - 04106-011- São Paulo - Tel: 55
Leia maisGuia básico para acolchoamento Acolchoar
Guia básico para acolchoamento colchoar Preparar materiais e equipamentos Tecido... Recomendamos tecido 00% de algodão, não muito espesso. Enchimento... Normalmente, é usado enchimento 00% de poliéster
Leia maisSeu manual do usuário SINGER 2756A-311
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisMODEL YEAR 2020 MANUAL DO PROPRIETÁRIO BICICLETAS DE CARBONO.
MODEL YEAR 2020 MANUAL DO PROPRIETÁRIO BICICLETAS DE CARBONO sensebike.com.br @sensebike Uma peça em fibra de carbono danificada pode falhar repentinamente, causando lesão grave, ou acidente. Realize inspeções
Leia maisTOP 7E10 / TOP SX 7E20
TOP 7E10 / TOP SX 7E20 DERRIÇADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 2 Índice INTRODUÇÃO... 4 COMPONENTES... 5 MONTAGEM... 5 UTILIZAÇÃO... 6 Cuidados e precauções de uso... 6 MODO DE USO... 6 LONGOS PERÍODOS SEM USO
Leia maisPREPARANDO PARA COSTURAR
249 962 961 1859 1 15 '=J-Cf SINGER PREPARANDO PARA COSTURAR Conectando a Máquina Certifique-se que a corrente elétrica e a voltagem correspondam à do motor. Se o seu controlador tiver um plug na extremidade
Leia maisLU-1510NA-7 LU-1510NA-7
LU-1510NA-7 Máquina de Ponto Fixo, Alimentação por transporte triplo, 1 agulha Com Lançadeira rotativa Grande e Eixo Vertical e Cortafio Automático Para costura de assentos automotivos LU-1510NA-7/CP-180
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Spinner Massager
MANUAL DO USUÁRIO Spinner Massager Manual de Instruções_SPINNER MASSAGER RM-SM4002-2014.indd 1 Manual de Instruções_SPINNER MASSAGER RM-SM4002-2014.indd 2 Sumário 1. CUIDADOS 2. LIMPEZA 3. MODO DE USAR
Leia maisPT E U IQ H P A R G E C PA S - E / C f. N é R Instruções de Uso
Réf. NC00118-09/2012 - ESPACE GRAPHIQUE Instruções de Uso www.panex.com.br Você acaba de adquirir um produto PANEX da mais alta tecnologia e qualidade, por isso, agradecemos a sua confiança. Para melhor
Leia maisTINGIMENTO DRYCLEAN USA
TINGIMENTO DRYCLEAN USA TINGIMENTO PARA QUE SERVE O TINGIMENTO: O tingimento serve para encobrir imperfeições das roupas, seja por desgaste do tempo, por mau uso, por manchas que não são possíveis serem
Leia maisPerfuramax Plus Manual de Instruções
Perfuramax Plus Manual de Instruções Prezado Cliente: Antes de por em funcionamento sua PERFURAMAX PLUS solicitamos ler com atenção este manual, que lhe dará todas as instruções necessárias a fim de que
Leia maisMISSÃO MAQTRON VISÃO MAQTRON VALORES MAQTRON
MISSÃO MAQTRON Ser referência em facilitar a vida das famílias do campo, dos pequenos empreendedores aos grandes construtores, contribuindo para o desenvolvimento sustentável da empresa, colaboradores
Leia maisShiatsu Move Pro Assento massageador manual do usuário
Shiatsu Move Pro Assento massageador manual do usuário Parabéns! Você acaba de adquirir um produto da Multilaser. A Multilaserproporciona momentos de bem-estar e relaxamento para que você possa manter
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TR1B/2003
MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA PARA TRATAMENTO DE CEREAIS TN-70
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA PARA TRATAMENTO DE CEREAIS TN-70 INTRODUÇÃO A MAKNINJA é uma máquina criada para melhorar e proteger os cereais no plantio de várias culturas, com os mesmos tratados a planta
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO v.04 Leia atentamente as instruções deste manual. O usuário deve seguir rigorosamente todos os procedimentos descritos, bem como estar ciente dos riscos inerentes à prática de esportes
Leia maisSPORT FILM V3. Sport Film V3 é um filme de PU para plotters de recorte e preparado
SPORT FILM V3 Sport Film V3 é um filme de PU para plotters de recorte e preparado para ser transferido por termotransferência sobre tecidos tintos - sintéticos ou de algodão - permitindo personalizar produtos
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções LINHA OVERLOCK E INTERLOCK WS-737 OVERLOCK 3 FIOS WS-737BK OVERLOCK 3 FIOS COM EMBUTIDOR DE CORRENTINHA WS-747 OVERLOCK PONTO CADEIA 4 FIOS WS-747BK OVERLOCK PONTO CADEIA COM EMBUTIDOR
Leia maisManual de Instruções. Aparador de pelos Trimmer FOR MEN. Leia atentamente antes de usar. 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas
Manual de Instruções Aparador de pelos Trimmer 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas FOR MEN NL6000 Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br SAC:11 3181 2244 Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade WS-500-01CB WORKSPECIAL é uma marca registrada 2009 Copyright TheWORKSPECIAL Company l t d a www.workspecial.com.br
Leia maisMOLDE MOLDESROBERTO MARQUES ONLINE. Molde: Folgado e Cheio de Bossa. Tamanhos: PP/ P/ M/ G/ GG/ EXG. BONECA TÉCNICA.
MOLDESROBERTO MARQUES.com.br MOLDESROBERTO MARQUES na sua medida Molde: 05 - Folgado e Cheio de Bossa. Tamanhos: PP/ P/ M/ G/ GG/ EXG. Confira periodicamente as medidas para saber, segundo a nossa Tabela
Leia mais4. Passa-cabo 5. Salva-botões 6. Base antiaderente
SAHARA Ferro Seco FERRO SAHARA Estimado Cliente, Parabéns, você acabou de adquirir um produto Mallory. Além do exclusivo design, inovações e tecnologia, saiba que todos os produtos Mallory são submetidos
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA OVERLOCK
ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que as pessoas que forem usar este equipamento leiam e entendam este manual do usuário antes de usar a máquina. MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA OVERLOCK CONTEÚDO PREFÁCIO...4
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisMOLDE. .com.br. Molde: V005 - Um Vestido Longo e Prático Molde: V008 - Tendo o Dégradé Como Detalhe Tamanhos: PP; P; M; G e GG.
MOLDESROBERTO M ARQUES MOLDE.com.br na sua medida Molde: V005 - Um Vestido Longo e Prático Molde: V008 - Tendo o Dégradé Como Detalhe Tamanhos: PP; P; M; G e GG PESO DESTE ARQUIVO: 73 KB. NºS DE FOLHAS
Leia maisMANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES. GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+
MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ 450V+ G450V+ 450V+ G450V+ Tecnologiaem encadernações www.lassane.com.br Tecnologiaem encadernações
Leia maisCORTINA DE AR MANUAL DE INSTALAÇÃO
CORTINA DE AR MANUAL DE INSTALAÇÃO Obrigado por comprar esta cortina de ar, Leia atentamente estas instruções antes de usar. 1. INTRODUÇÃO AO PRODUTO A cortina de ar é um dos novos produtos de primeira
Leia maisQualidade e Tecnologia
Manual de Instruções Máquina de costura ZIGUE ZAGUE INDUSTRIAL SS-0U (SÉRIES) SS-0U / SS-0U4 / SS-0U5 / SS-0U7 / SS-0U8 / SS-0U9 www.sunspecial.net.br Índice 0 0 0 0 0 04 04 05 05 06 06 07 07 07 08 08
Leia maisBUILT Industrial Eletrodomésticos Ei
BUILT Industrial Eletrodomésticos Ei Rua Blumenau, 613 - CEP 88337-440 Balneário Camboriú / SC (47) 3363-239 / built@built.com.br CNPJ 04.113.146/0001-02 Revisão: 20140806 9 A Built mantém a disposição
Leia maisManual de Instruções Start 1306
Manual de Instruções Start 1306 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Esta máquina doméstica está de acordo com a diretriz da CEE 89/336/EEC, abrangendo a supressão contra interferência de rádio. IMPORTANTES INSTRUÇÕES
Leia mais3223 / 3229 Manual de Instruções
3223 / 3229 Manual de Instruções INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Esta máquina de costura Singer está de acordo com a diretriz da IEC/EM 60335-2-28 e UL1594. Ao utilizar um aparelho elétrico, algumas precauções
Leia maisMOLDE ONLINE MAPA DE MONTAGEM 1 COMO MONTAR O SEU MOLDE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. ANOTAÇÕES
COMO MONTAR O SEU MOLDE www.manequim.com.br MOLDE ONLINE MAPA DE MONTAGEM 1 2 3 4 Atenção Antes de iniciar a impressão e colagem das folhas, imprima somente esta página. Verifique se este quadrado mede
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia mais.com.br BONECA TÉCNICA. Frente e Costas. são semelhantes MINIATURA DAS PEÇAS
SROBERTO M na sua medida Molde: T04 - Top compri, pode? Tamanhos: 36; 38; 40; 4; 44; 46 e 48 Confira periodicamente as medidas para saber, segun a nossa Tabela de medidas, qual o tamanho molde que você
Leia maisInstruções de uso. Observar os requerimentos mínimos de funcionamento da placa, contidos neste manual, bem como os sistemas operacionais compatíveis;
Instruções de uso ANTES DE LIGAR O EQUIPAMENTO, LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE USO. ELAS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE OS CUIDADOS, A UTILIZAÇÃO SEGURA E ADEQUADA DO PRODUTO E SUAS PARTES. Observar
Leia maisManual de instruções 3337
Manual de instruções 3337 IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Esta máquina de costura doméstica foi projetada de acordo com as normas IEC/EN 60335-2-28 e UL1594. IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Quando
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850 Obrigado por adquirir o Circulador de Ar Ventilar 850 Circuler, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CORTADOR DE CABELOS CADENCE CAB174
MANUAL DO USUÁRIO CORTADOR DE CABELOS CADENCE CAB174 Obrigado por adquirir o Cortador de Cabelos, CAB174, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
Leia maisACESSÓRIO PARA COSTURA CIRCULAR
CESSÓRIO PR COSTUR CIRCULR PORTUGUÊS 4 35 5-1 4 35-1 CESSÓRIO PR COSTUR CIRCULR Seu cessório para Costura Circular é a ferramenta perfeita para fazer decorações exclusivas nos seus trabalhos, vestuário
Leia maisESTE MATERIAL É PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE MALAS E ACESSÓRIOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR) CONFORME A LEI Nº 9.610/98, É PROIBIDA A
Lista de materiais Caro aluno, Preparamos esse material exclusivamente para a divulgação gratuita. Ele contém a lista de materiais do curso Malas e acessórios para viagens, com Renàtá Viál, Yuji Sato,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO
Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO MANUAL DE INSTRUÇÕES Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Secador
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900
MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelos PAC900. Um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente
Leia maisR18 SHIATSU MASSAGE SEAT RM-AS3232A MANUAL DE INSTRUÇÕES
R18 SHIATSU MASSAGE SEAT RM-AS3232A MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...2 2. LIMPEZA...3 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...4 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...5 6. TERMOS DE GARANTIA...5 Apresentação:
Leia maisComponentes, Sistemas e Máquinas para Construção. BETONEIRA CS 400 Litros.Mod.CS 400
Componentes, Sistemas e Máquinas para Construção MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO BETONEIRA CS 400 Litros.Mod.CS 400 ADVERTÊNCIA IMPORTANTE: PARA EVITAR POSSÍVEIS DANOS AO EQUIPAMENTO, ANTES DE EXECUTAR
Leia maisBeauty. Secador de cabelo Bivolt EB01
Beauty Secador de cabelo Bivolt EB01 Parabéns, agora você possui um SECADOR DE CABELO MULTILASER BEAUTY com alta performance, garantindo ótimos resultados na secagem de seu cabelo. Antes da utilização,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MASTER 8 JX-3800
MANUAL DE INSTRUÇÕES MASTER 8 JX-3800 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Ao utilizar sua máquina de costura, siga sempre as normas de segurança básicas que incluem o seguinte: Leia todas as instruções
Leia maisMolde: Cropped, Top Crop ou Simplesmente Top? Tamanhos: 42/50
MOLDESROBERTO MARQUES.com.br MOLDESROBERTO MARQUES na sua medida Molde: 34 - Cropped, Top Crop ou Simplesmente Top? Tamanhos: 42/50 Confira periodicamente as medidas para saber, segundo a nossa Tabela
Leia mais3 Scotchlite. Material Refletivo 5720 e 5721 Filme Transferível Prata. Descrição
3 Scotchlite MR Material Refletivo 5720 e 5721 Filme Transferível Prata DADOS TÉCNICOS SETEMBRO/2004 Referencia: abril/2001 Revisão 01 Descrição Material Refletivo 3M Scotchlite - 5720 (com liner de poliéster)
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisManual de instruções INCLUI DVD DE MANEJO
A máquina do seu tempo Manual de instruções INCLUI DVD DE MANEJO INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho elétrico, precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas, incluindo
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ESPREMEDOR DE FRUTAS JUICE FRESH CADENCE ESP100 ESP101.
Imagens ilustrativas A Cadence reserva-se o direito de proceder alterações de seus produtos sem aviso prévio. MANUAL DO USUÁRIO ESPREMEDOR DE FRUTAS JUICE FRESH CADENCE ESP100 ESP101 www.cadence.com.br
Leia maisAprenda a costurar: decoração e utilitários para a casa. com Carol Viana
1 Aprenda a costurar: decoração e utilitários para a casa Olá! com Carol Viana Este é o material complementar do curso Aprenda a costurar: decoração e utilitários para casa, com Carol Viana. Nas próximas
Leia maisSERRA FITA Manual de instruções
SERRA FITA 1048 Manual de instruções 1 PARABÉNS Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisPerfuramax Plus Manual de Instruções
Perfuramax Plus Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES Perfuramax Plus Prezado Cliente: Antes de por em funcionamento sua PERFURAMAX PLUX Lassane solicitamos ler com atenção este manual, que lhe dará
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia maisCOLOR PILLOW RM-ES1012 MANUAL DE INSTRUÇÕES
COLOR PILLOW RM-ES1012 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...4 2. LIMPEZA...5 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA... Erro! Indicador
Leia maisMOLDE ONLINE MAPA DE MONTAGEM 1 COMO MONTAR O SEU MOLDE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. ANOTAÇÕES
COMO MONTAR O SEU MOLDE www.manequim.com.br MOLDE ONLINE MAPA DE MONTAGEM 1 2 3 4 Atenção Antes de iniciar a impressão e colagem das folhas, imprima somente esta página. Verifique se este quadrado mede
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO MODELO: KA-078 2 APRESENTAÇÃO DO EQUIPAMENTO O CARREGADOR DE BATERIA ANALOGICO KA-078 é um equipamento voltado à recarga de baterias automotivas de fácil
Leia maisZJ20U e 457A/B/C/D Montagem e Operacional
www.zoje.com.br ZJ20U e 457A/B/C/D Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação... 2 2. Operação segura... 2 3. Cuidados antes da operação... 2 4. Lubrificação... 2 5. Seleção da agulha e do fio... 3 6.
Leia mais3221 / 3232 Manual de Instruções
3221 / 3232 Manual de Instruções INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Esta máquina de costura Singer está de acordo com a diretriz da IEC/EM 60335-2-28 e UL1594. Ao utilizar um aparelho elétrico, algumas precauções
Leia maisBoas práticas para enfestar
Boas práticas para enfestar Após a conclusão da matriz, encaixe, plano de corte ou risco, pode-se iniciar o enfesto dos tecidos conforme o planejado Inicia-se marcando, na mesa de corte, o comprimento
Leia maisMANUAL DE CONSERVAÇÃO, ARMAZENAGEM E MANUSEIO DO CABO PATA NEGRA PARA REBOQUE / RESGATE OFF-ROAD.
Parabéns pela compra! Você acaba de adquirir um produto fabricado pela Cordoaria São Leopoldo, uma empresa 100% brasileira com mais de 85 anos de tradição. Esse produto foi customizado pela CSL Marinharia,
Leia mais