HVU M8 - M39. Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos. SEÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da empresa

Transcrição

1 Data de emissão: 23/10/2015 Data de revisão: 21/10/2015 Substitui: 31/03/2015 Versão: 8.2 SEÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da empresa Nome genérico HVU M8 - M39 Código do produto BU Anchor Fornecedor Hilti do Brasil Comercial Ltda. Av. Ceci, 426-Centro Empresarial Tamboré Barueri, SP - Brasilia T F cav-br@hilti.com Número de emergência Departamento que elabora a ficha de especificação dos dados Hilti Entwicklungsgesellschaft mbh Hiltistrasse Kaufering - Deutschland T F anchor.hse@hilti.com Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum 24h Service (international) SEÇÃO 2: Identificação de perigos 2.1. Classificação da substância ou mistura Sensitisation Skin, Category 1 Reproductive toxicity, Category Elementos apropriados de rotulagem GHS-BR rotulagem Pictogramas de perigo (GHS-BR) Palavra de advertência (GHS-BR) Frases de perigo (GHS-BR) Frases de precaução (GHS-BR) GHS07 Atenção GHS08 H317 - Pode provocar reações alérgicas na pele H361 - Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto P280 - Use Proteção dos olhos, roupas de proteção, luvas de proteção P305+P351+P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando P333+P313 - Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico P337+P313 - Caso a irritação ocular persista: consulte um médico P302+P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água em abundância 2.3. Outros perigos que não resultam em uma classificação SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes 3.1. Substância Não aplicável 3.2. Mistura Nome Identificação do produto % Classificação de acordo com a ABNT NBR Hydroxypropyl methacrylate (nº CAS) Eye Irrit. 2A, H319 23/10/2015 PT (português - BR) 1/8

2 Skin Sens. 1, H317 1,4-Butanediol dimethacrylate (nº CAS) Skin Sens. 1, H317 Aquatic Acute 3, H402 dibenzoyl peroxide (nº CAS) ,5 Org. Perox. B, H241 Eye Irrit. 2A, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Acute 1, H400 dicyclohexyl phthalate (nº CAS) ,5 Skin Sens. 1, H317 Repr. 2, H361 Aquatic Chronic 3, H412 1,1'-(p-tolylimino)dipropan-2-ol (nº CAS) ,1-1 Acute Tox. 2 (Oral), H300 Eye Irrit. 2A, H319 Aquatic Acute 3, H402 Aquatic Chronic 3, H412 Textos completos das frases H: consultar a secção 16. SEÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros Medidas gerais de primeiros-socorros Medidas de primeiros-socorros após contato com a pele Medidas de primeiros-socorros após contato com os olhos Medidas de primeiros-socorros após inalação Medidas de primeiros-socorros após ingestão Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Nunca dê nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Se você se sentir mal procure orientação médica (se possível, mostrar o rótulo). Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. Lave com água em abundância. Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. Lavar imediatamente com água em abundância. No caso de uso de lentes de contato, removaas, se for fácil. Continue enxaguando. Obter assistência médica se a dor, o pestanejo ou a vermelhidão persistirem. Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Assegurar respiração de ar fresco. Manter a vítima em repouso. Enxágue a boca. Beber bastante água. Consulte um médico. Não induzir o vômito. Obter assistência médica de emergência. SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios 5.1. Meios de extinção Meios de extinção adequados Meios de extinção inadequados Água pulverizada. Dióxido de carbono. Pó seco. Espuma. Areia. Não usar jato de água forte Perigos específicos referentes às medidas 5.3. Métodos especiais de combate a incêndio Instruções de combate a incêndios Proteção durante o combate a incêndios Usar pulverização ou nevoeiro de água para resfriar os recipientes expostos. Tenha cuidado ao combater qualquer incêndio químico. Evitar que as águas usadas para combater incêndios contaminem o meio ambiente. Equipamento autônomo de respiração. Não entrar na área de incêndio sem equipamento protetor adequado, incluindo proteção respiratória. SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento 6.1. Precauções pessoais no caso de derramamento ou vazamento Para não-socorristas Procedimentos de emergência Para socorristas Equipamento de proteção Procedimentos de emergência Evacuar o pessoal desnecessário. Use o equipamento de proteção individual conforme for necessário. Equipar o pessoal da limpeza com proteção adequada. Ventilar a área. 23/10/2015 PT (português - BR) 2/8

3 6.2. Precauções ao meio ambiente Prevenir a entrada em bueiros e águas públicas. Notificar as autoridades se o líquido entrar nos esgotos ou águas públicas Métodos para limpeza Para contenção Métodos de limpeza Outras informações Recolha o material derramado. Este material e o seu recipiente devem ser eliminados de forma segura, de acordo com a legislação local. Recuperar o produto mecanicamente. Armazene afastado de outros materiais. Eliminar os materiais ou resíduos sólidos em um centro autorizado. SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento 7.1. Manuseio Precauções para manuseio seguro Medidas de higiene Usar equipamento de proteção individual. Evitar o contato com a pele e com os olhos. Lavar as mãos e outras áreas expostas com água e sabão suave antes de comer, beber ou fumar e quando sair do trabalho. Assegurar boa ventilação na área de trabalho para evitar a formação de vapor. Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto. Lavar sempre as mãos após o manuseio do produto. A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente Armazenamento Condições de armazenamento Produtos incompatíveis Materiais incompatíveis Temperatura de armazenamento 5-25 C Mantenha em local fresco. Mantenha ao abrigo da luz solar. Não use ampolas cujo prazo de validade se encontre ultrapassado. Verifique a data inscrita na embalagem de venda (caixas). Bases fortes. Ácidos fortes. Fontes de ignição. Luz solar direta. SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual 8.1. Parâmetros de controle 8.2. Exposure controls Controles de exposição ambiental Controles de exposição do consumidor 8.3. Personal Protective Equipment Equipamento de proteção individual Evite a liberação para o meio ambiente. Evite o contato durante a gravidez/amamentação. Evitar toda exposição desnecessária. Proteção para as mãos Proteção para os olhos Proteção para a pele e o corpo Proteção respiratória PICM009. Use luvas de proteção. PICM004. Óculos de proteção contra químicos ou óculos de segurança. PICM010. Usar máscara apropriada. SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9.1. Propriedades físico-químicas Estado físico Aparência Sólido foil capsule. 23/10/2015 PT (português - BR) 3/8

4 Cor Odor Limiar de odor ph Ponto de fusão Ponto de solidificação Ponto de ebulição resin: yellowish liquid hardener: white powder. característico. Ponto de fulgor > 101 C (DIN EN ISO 1523) Taxa de evaporação relativa (acetato de butila = 1) Inflamabilidade (sólido/gás) Limites de explosão Pressão de vapor Densidade relativa do vapor a 20 C Densidade relativa Solubilidade Log Pow Log Kow Temperatura de auto-ignição Temperatura de decomposição 0,1 hpa insolúvel em água. Viscosidade, cinemática 20 segundos (ISO 2431) Viscosidade, dinâmica Propriedades explosivas Propriedades oxidantes 9.2. Outras informações SADT 55 C (Peroxide) SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade Estabilidade química Reatividade Possibilidade de reações perigosas Condições a evitar Materiais incompatíveis Produtos perigosos da decomposição Estável sob condições normais.. Luz solar direta. Temperaturas extremamente altas ou baixas. Ácidos fortes. Bases fortes. fumo. Monóxido de carbono. Dióxido de carbono. Em condições normais de armazenamento e utilização, não devem ser formados produtos perigosos da decomposição. SEÇÃO 11: Informações toxicológicas Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda 2-Hydroxypropyl methacrylate ( ) CL50 dérmica coelho 1,4-Butanediol dimethacrylate ( ) CL50 dérmica rato () > 5000 mg/kg (Rat; OECD 401: Acute Oral Toxicity; Literature study; >=2000 mg/kg bodyweight; Rat; Experimental value) >= 5000 mg/kg de peso corporal (Rabbit; Experimental value) mg/kg > 3000 mg/kg 23/10/2015 PT (português - BR) 4/8

5 ETA CLP (oral) 1,1'-(p-tolylimino)dipropan-2-ol ( ) CL50 dérmica rato ETA CLP (oral) dibenzoyl peroxide ( ) dicyclohexyl phthalate ( ) CL50 dérmica coelho ETA CLP (oral) Corrosão/irritação à pele Lesões oculares graves/irritação ocular Sensibilização respiratória ou à pele Mutagenicidade em células germinativas Carcinogenicidade 10066,000 mg/kg de peso corporal 25 mg/kg > 2000 mg/kg 25,000 mg/kg de peso corporal > 5000 mg/kg de peso corporal (Rat; Equivalent or similar to OECD 401; Weight of evidence) mg/kg (Rat) > 7940 mg/kg (Rabbit) 41400,000 mg/kg de peso corporal Pode provocar reações alérgicas na pele. Toxicidade à reprodução Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto. Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida Perigo por aspiração SEÇÃO 12: Informações ecológicas Toxicidade 2-Hydroxypropyl methacrylate ( ) CE50 Dáfnia 1 Limiar de toxicidade para algas 1 Limiar de toxicidade para algas 2 1,4-Butanediol dimethacrylate ( ) CL50 outros organismos aquáticos 1 NOEC (agudo) NOEC (crônico) 1,1'-(p-tolylimino)dipropan-2-ol ( ) CL50 outros organismos aquáticos 1 CE50 Dáfnia 1 NOEC (agudo) dibenzoyl peroxide ( ) CE50 Dáfnia 1 CL50 peixes 2 NOEC (agudo) dicyclohexyl phthalate ( ) CL50 outros organismos aquáticos 1 NOEC (agudo) NOEC crônico crustáceos 493 mg/l (48 h; Leuciscus idus; GLP) > 143 mg/l (48 h; Daphnia magna; GLP) > 97,2 mg/l (72 h; Pseudokirchneriella subcapitata; GLP) > 97,2 mg/l (72 h; Pseudokirchneriella subcapitata; GLP) 32,5 mg/l 9,79 mg/l 7,51 mg/l 20 mg/l 17 mg/l 245 mg/l 28,8 mg/l 57,8 mg/l 2 mg/l (96 h; Poecilia reticulata) 0,07 mg/l 0,0602 mg/l (96h; Oncorhynchus mykiss; ECHA) 0,0316 mg/l (96h; Oncorhynchus mykiss; ECHA) > mg/l (96 h; Brachydanio rerio; Static system) 1,04 mg/l > 2 mg/l 0,181 mg/l Persistência e degradabilidade 2-Hydroxypropyl methacrylate ( ) Persistência e degradabilidade Readily biodegradable in water. No (test)data on mobility of the substance available. 23/10/2015 PT (português - BR) 5/8

6 1,4-Butanediol dimethacrylate ( ) Biodegradação 84 % dibenzoyl peroxide ( ) Persistência e degradabilidade Readily biodegradable in water. No (test)data on mobility of the substance available. dicyclohexyl phthalate ( ) Persistência e degradabilidade DTO - Demanda Teórica de Oxigênio Potencial bioacumulativo Readily biodegradable in water. Forming sediments in water. 2,376 g O₂/g substância 2-Hydroxypropyl methacrylate ( ) BCF peixes 1 <= 100 (Pisces) BCF peixes 2 3,2 (Pisces; QSAR) Log Pow 0,97 (OECD 102: Melting Point/Melting Range) Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (BCF < 500). 1,4-Butanediol dimethacrylate ( ) Log Pow 3,1 1,1'-(p-tolylimino)dipropan-2-ol ( ) BCF peixes 1 Log Kow 2,1 dibenzoyl peroxide ( ) Log Pow 3,71 (QSAR; 3.2; Experimental value; OECD 117: Partition Coefficient (n-octanol/water), HPLC method; 22 C) Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (Log Kow < 4). dicyclohexyl phthalate ( ) BCF peixes (Pisces) Log Pow 3-6,2 Potencial bioacumulativo High potential for bioaccumulation (Log Kow > 5) Mobilidade no solo Outros efeitos adversos SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final Legislação regional (resíduos) Recomendações de despejos de resíduos Ecologia - materiais de resíduos Eliminação deve ser feita de acordo com regulamentos oficiais. Solicite informações ao fabricante/ fornecedor sobre a recuperação/ reciclagem. Descarte o conteúdo/recipiente em Evite a liberação para o meio ambiente, Solicite informações ao fabricante/ fornecedor sobre a recuperação/ reciclagem. Evite a liberação para o meio ambiente. SEÇÃO 14: Informações sobre transporte De acordo com as exigências de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ADR IMDG IATA RID Número ONU como perigoso segundo as normas relativas ao transporte Nome apropriado para embarque ONU Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Classes de perigo para o transporte Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável 23/10/2015 PT (português - BR) 6/8

7 ADR IMDG IATA RID Grupo de embalagem Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Perigos para o meio ambiente Perigoso para o ambiente : Não Perigoso para o ambiente : Não Poluente marinho : Não Perigoso para o ambiente : Não Perigoso para o ambiente : Não Precauções específicas para o usuário - Transporte terrestre - Transporte marítimo - Transporte aéreo - Transporte ferroviário Transporte proibido (RID) Não Transporte em massa de acordo com o Anexo II da Convenção MARPOL 73/78 e o Código IBC SEÇÃO 15: Regulamentações SEÇÃO 16: Outras informações Outras informações Nenhum. Texto completo das frases (H) de perigo: Acute Tox. 2 (Oral) Toxicidade aguda (oral) Categoria 2 Aquatic Acute 1 Perigoso ao ambiente aquático - Agudo, Categoria 1 Aquatic Acute 3 Perigoso ao ambiente aquático - Agudo, Categoria 3 Aquatic Chronic 3 Perigoso ao ambiente aquático - Crônico, Categoria 3 Eye Irrit. 2A Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 2A Org. Perox. B Peróxidos Orgânicos, Tipo B Repr. 2 Toxicidade à reprodução, Categoria 2 Skin Sens. 1 Sensibilização à pele, Categoria 1 Skin Sens. 1B Sensibilização à pele, Categoria 1B H241 Pode explodir ou incendiar sob ação do calor H300 Fatal se ingerido H317 Pode provocar reações alérgicas na pele H319 Provoca irritação ocular grave H361 Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos H412 Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados SDS_BR_Hilti 23/10/2015 PT (português - BR) 7/8

8 Esta informação está baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever o produto tendo unicamente em vista os requisitos de saúde, segurança e meio ambiente. Não deve, portanto, ser interpretada como garantia de qualquer propriedade específica do produto. 23/10/2015 PT (português - BR) 8/8