Light Som Ambiente catálogo 5/2008

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Light Som Ambiente catálogo 5/2008"

Transcrição

1 Light Som Ambiente catálogo 5/008

2 Light Em casa, no escritório, em espaços públicos, a companhia da música e das notícias proporcionalhe momentos de bemestar e de conforto. O sistema de Som Jazz Light EFAPEL permitelhe ouvir comodamente a sua música em qualquer divisão e controlála de acordo com a sua vontade. Ouça a música que quiser: Pode sintonizar, de modo independente nos Comandos FM, a sua estação de rádio favorita, ou, se preferir, pode ligar à entrada auxiliar uma outra fonte musical (Telemóvel, Leitor de MP3, CD, Portátil, Televisão). Com as novas Fontes de Alimentação, Centrais de Som Modulares e Comandos de Som, pretendemos simplificar a instalação e a utilização do Som Ambiente. A nova Série Jazz Light encontrase disponível em todos os acabamentos das Séries LOGUS 90, Sirius 70, Apolo 5000 e na Série QUADRO 45, oferecendo uma vasta gama de possibilidades de decoração e de personalização do seu espaço. 0

3 ÍNDICE Página DESCRIÇÃO DE UMA INSTALAÇÃO...05 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DE UM COMANDO DE SOM...07 COMO MONTAR OS PRODUTOS EFAPEL...08 Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000 FONTES DE ALIMENTAÇÃO...09 CENTRAIS MODULARES DE SOM...0 COMANDOS DE SOM Comandos FM... Comandos...3 Comandos Complementares...4 ALTIFALANTES Altifalantes de Embeber de...4 Altifalantes de Embeber de Altifalantes Salientes de ESPELHOS...8 ACESSÓRIOS GERAIS...7 Série QUADRO 45 FONTES DE ALIMENTAÇÃO...6 CENTRAIS MODULARES DE SOM...6 COMANDOS DE SOM...6 Comandos Complementares...7 ALTIFALANTES Altifalantes de Embeber de Altifalantes Salientes de ADAPTADORES FRONTAIS E LATERAIS...9 ACESSÓRIOS GERAIS...7 ESQUEMAS DE LIGAÇÃO GUIA DE SELECÇÃO DE INSTALAÇÃO...0 PRÉINSTALAÇÃO... INSTALAÇÃO NÃO CENTRALIZADA... INSTALAÇÃO CENTRALIZADA... GUIA DE SELECÇÃO DE ALTIFALANTES...4 O NOSSO COMPROMISSO COM O CLIENTE...6 COM A QUALIDADE, AMBIENTE E SEGURANÇA

4 Light Sem a música,... Desfrute individualmente da sua selecção de músicas. Use auscultadores. Desperte tranquilamente todos os dias com música ambiente. Divirtase na companhia dos seus amigos. Relaxe ao som da sua música favorita. 04

5 Light... a vida seria um erro. Friedrich Nietzsche Descrição de uma Instalação Pode optar por tipos de instalação (ver Guia de Selecção de Instalação na pág. 0):. Instalação Centralizada (com a instalação de Central Modular): aconselhada para situações em que se pretende ligar uma fonte de áudio externa e difundir por toda a instalação.. Instalação Não Centralizada (sem a utilização de Central Modular): aconselhada para situações em que se pretende uma instalação sonora independente.. Exemplo de uma Instalação Centralizada Típica: Fonte de Alimentação de 30W, colocada em calha DIN no quadro eléctrico da instalação. Irá permitir a alimentação até 0 Comandos Estéreo. Central Modular de Canal, instalada junto a uma fonte de som externa, tal como a televisão ou sistema HIFI. Comandos de Som e respectivos Altifalantes, distribuídos pelas várias divisões da habitação, onde cada um dos residentes pode usufruir individualmente do Som Ambiente.. Exemplo de uma Instalação Não Centralizada Típica: Fonte de Alimentação de 30W, colocada em calha DIN no quadro eléctrico da instalação. Irá permitir a alimentação até 0 Comandos Estéreo. Comandos de Som com FM e respectivos Altifalantes, alimentados individualmente, distribuídos pelas várias divisões da habitação, funcionando assim de uma forma independente. Com os Novos Comandos de Som com Controlo Remoto IR poderá usufruir de um maior conforto, podendo controlar comodamente o som ambiente com o Comando IR. 05

6 Light Comando de Canal Estéreo com FM, Despertador e IR. 06

7 Light Principais Características de um Comando de Som Múltiplas possibilidades de acabamento das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo LCD retro iluminado, indicação de ícones de funções, hora, emissora, etc. Teclas de ajuste do volume. Sintonia das emissoras de rádio. Tecla de ON/OFF. Sleep programável até 90 minutos. Tecla de selecção de canais. Sensor Comando IR. Entrada auxiliar de áudio para reproductor de MP3, Portátil, etc. 07

8 s é r i e mec Como MONTAR os PRODUTOS EFAPEL MECANISMO ÚNICO Com um único mecanismo, a Série MEC foi concebida para permitir a utilização de todos os acabamentos das Séries de Embeber EFAPEL (Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000). Série MEC Espelho US Aluminio/Gris Centro IS Gris Peça Completa US Aluminio/Gris 370 Refª 9090 TUS 7090 TUS 5090 TUS Refª 9075 TIS 7075 TIS 5075 TIS. Escolha de Referência: Para efectuar o seu pedido, apenas terá de escolher: a) Referência do Mecanismo da função que pretende; b) Referência da Tecla/Centro aplicável da Série seleccionada; c) Referência do Espelho da Série seleccionada. Exemplo: Comando de Som da Série Logus 90 a) Mec 370; b) Tecla 9075 TXX; c) Espelho 9090 TXX.. Escolha do Acabamento: Para escolher o acabamento da Série seleccionada, apenas terá de acrescentar a sigla da cor/acabamento que pretende. Exemplo: Comando de Som da Série Logus 90 METALLO com acabamento Aluminio/Gris a) Mec 370; b)tecla 9075 TIS; c) Espelho 9090 TUS. Neste Catálogo, pretendemos facilitar a escolha do nosso Cliente, apresentando conjuntamente os mecanismos com a respectiva Tecla ou Centro. 08

9 Light FONTES DE ALIMENTAÇÃO CENTROS Cor Centro para Fonte de Alimentação T MF GE PE AL IS Fonte de Alimentação 5V 5W Entrada: 30V 50Hz. Saída: 5V 5W. Capacidade de alimentar um Comando de Som Mono ou Estéreo. 380 Centro para Fonte de Alimentação T MF AT Centro para Fonte de Alimentação T MF PT PR GR PL CH Fonte de Alimentação para Calha DIN 5V 30W Entrada: 00 a 30V 50Hz. Saída: 5V 30W. Alimenta 0 Comandos Estéreo ou 0 Comandos Mono Fonte de Alimentação para Tecto Falso 5V W Entrada: 30V 50Hz. Saída: 5V W. Alimenta 4 Comandos Estéreo ou 8 Comandos Mono. Pode ser aplicada por trás de um Altifalante de Legenda: T Tecla, Centro ou Espelho; Branco; MF Marfim; AT Antracite; PT Preto; GE Gelo; PE Pérola; AL Alumina; IS Gris; PR Prata; GR Grafite; PL Platina; CH Champanhe. Para escolha dos espelhos aplicáveis das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000, consultar a pág. 8 e 9. 09

10 Light CENTRAIS MODULARES DE SOM Central Modular Canal Estéreo Central Modular Canal Estéreo com FM CENTROS Cor Centro para Central MF 9085 T GE PE AL IS Modular Canal Estéreo Centro para Central 7085 T MF AT Modular Canal Estéreo Centro para Central MF PT 5085 T PR GR PL CH Modular Canal Estéreo Centro para Central MF 9085 T Modular Canal GE PE AL IS Estéreo com FM Centro para Central 7085 T MF AT Modular Canal Estéreo com FM Centro para Central 5085 T MF PT Modular Canal PR GR PL CH Estéreo com FM Centro para Módulo T MF GE PE AL IS Auxiliar de 3 Canais Estéreo Módulo Auxiliar de 3 Canais Estéreo 393 Centro para Módulo T MF AT Auxiliar de 3 Canais Estéreo Centro para Módulo T MF PT PR GR PL CH Auxiliar de 3 Canais Estéreo Legenda: T Tecla, Centro ou Espelho; Branco; MF Marfim; AT Antracite; PT Preto; GE Gelo; PE Pérola; AL Alumina; IS Gris; PR Prata; GR Grafite; PL Platina; CH Champanhe. Para escolha dos espelhos aplicáveis das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000, consultar a pág. 8 e 9. 0

11 Light COMANDOS FM CENTROS Comando Canal Estéreo com FM, Despertador e IR Comando Canal Estéreo com FM e Despertador Cor Centro para Comando MF Canal Estéreo com 9075 T GE PE AL IS FM, Despertador e IR Centro para Comando Canal Estéreo com 7075 T MF AT FM, Despertador e IR Centro para Comando MF PT Canal Estéreo com 5075 T PR GR PL CH FM, Despertador e IR Centro para Comando MF Canal Estéreo com T GE PE AL IS FM e Despertador Centro para Comando Canal Estéreo com T MF AT FM e Despertador Centro para Comando MF PT Canal Estéreo com T PR GR PL CH FM e Despertador Centro para Comando MF T GE PE AL IS Canal Estéreo com FM Comando Canal Estéreo com FM 377 Centro para Comando T MF AT Canal Estéreo com FM Centro para Comando MF PT T PR GR PL CH Canal Estéreo com FM Legenda: T Tecla, Centro ou Espelho; Branco; MF Marfim; AT Antracite; PT Preto; GE Gelo; PE Pérola; AL Alumina; IS Gris; PR Prata; GR Grafite; PL Platina; CH Champanhe. Para escolha dos espelhos aplicáveis das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000, consultar a pág. 8 e 9.

12 Light COMANDOS FM CENTROS Comando Canal Mono com FM Comando 4 Canais Mono com FM Cor Centro para Comando MF T Canal Mono GE PE AL IS com FM Centro para Comando T Canal Mono com FM MF AT Centro para Comando T MF PT Canal Mono PR GR PL CH com FM Centro para Comando MF 4 Canais Mono T GE PE AL IS com FM Centro para Comando T MF AT 4 Canais Mono com FM Centro para Comando T MF PT PR GR PL CH 4 Canais Mono com FM Legenda: T Tecla, Centro ou Espelho; Branco; MF Marfim; AT Antracite; PT Preto; GE Gelo; PE Pérola; AL Alumina; IS Gris; PR Prata; GR Grafite; PL Platina; CH Champanhe. Para escolha dos espelhos aplicáveis das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000, consultar a pág. 8 e 9.

13 Light COMANDOS CENTROS Comando Canal Estéreo 37 Cor Centro para Comando 9070 T MF GE PE AL IS Canal Estéreo Centro para Comando 7070 T MF AT Canal Estéreo Centro para Comando 5070 T MF PT PR GR PL CH Canal Estéreo Centro para Comando T MF GE PE AL IS Canal Mono Comando Canal Mono Comando 4 Canais Mono Centro para Comando T MF AT Canal Mono Centro para Comando T MF PT PR GR PL CH Canal Mono Centro para Comando T MF GE PE AL IS 4 Canais Mono Centro para Comando T MF AT 4 Canais Mono Centro para Comando T MF PT PR GR PL CH 4 Canais Mono Legenda: T Tecla, Centro ou Espelho; Branco; MF Marfim; AT Antracite; PT Preto; GE Gelo; PE Pérola; AL Alumina; IS Gris; PR Prata; GR Grafite; PL Platina; CH Champanhe. Para escolha dos espelhos aplicáveis das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000, consultar a pág. 8 e 9. 3

14 Light COMANDOS COMPLEMENTARES CENTROS Selector 4 Canais Estéreo (Aplicável com o Comando Canal Estéreo em Centrais com Módulo Auxiliar de 3 Canais) Comutador de Som ALTIFALANTES DE EMBEBER DE Altifalante de 3 OHM 58 Cor MF Centro para Selector T GE PE AL IS 4 Canais Estéreo Centro para Selector T MF AT 4 Canais Estéreo Centro para Selector T MF PT PR GR PL CH 4 Canais Estéreo MF Centro para T GE PE AL IS Comutador de Som Centro para T MF AT Comutador de Som Centro para T MF PT PR GR PL CH Comutador de Som CENTROS Cor Centro para Altifalante 3 OHM MF 9070 T GE PE AL IS Centro para Altifalante 3 OHM 7070 T Centro para Altifalante 3 OHM PT 5070 T PRGRMF PL CH MF AT Legenda: T Tecla, Centro ou Espelho; Branco; MF Marfim; AT Antracite; PT Preto; GE Gelo; PE Pérola; AL Alumina; IS Gris; PR Prata; GR Grafite; PL Platina; CH Champanhe. A impedância total dos Altifalantes ligados a um Comando deve ser de 3 OHM. Para escolha dos espelhos aplicáveis das Séries LOGUS 90, Sirius 70 e Apolo 5000, consultar a pág. 8 e 9. 4

15 Light ALTIFALANTE DE EMBEBER DE 5 Cor Altifalante de 5 3 OHM 7503 C MF Altifalante de 5 6 OHM 750 C MF Altifalante de 5 8 OHM 750 C MF Cor Altifalante de 5 3 OHM (Saliente) 7506 C Altifalante de 5 6 OHM (Saliente) 7505 C Altifalante de 5 8 OHM (Saliente) 7504 C ALTIFALANTES SALIENTES DE 5 Dimensões (mm): L=0, H=55, P=0 Dimensões (mm): L=0, H=55, P=0 Dimensões (mm): L=0, H=55, P=0 Legenda: C Peça Completa; Branco; MF Marfim. 5

16 série QUADRO 45 Light FONTE DE ALIMENTAÇÃO Cor S Cor Central Modular Canal Estéreo FM 4539 S Central Modular Canal Estéreo 4539 S Módulo Auxiliar de 3 Canais Estéreo S Cor Comando Canal Estéreo com FM, Despertador e IR S Comando Canal Estéreo com FM e Despertador S Comando Canal Estéreo com FM S Comando Canal Mono com FM S Comando 4 Canais Mono com FM S Comando Canal Estéreo 4537 S Comando Canal Mono 4537 S Comando 4 Canais Mono S Fonte de Alimentação 5V 5W Capacidade de alimentação de um Comando de Som Mono ou Estéreo. CENTRAIS MODULARES DE SOM COMANDOS DE SOM Legenda: S Semimontado. Branco. Para escolha dos Adaptadores Laterais e Frontais aplicáveis, consultar a pág. 9. 6

17 série QUADRO 45 Light COMANDOS COMPLEMENTARES Cor Selector 4 Canais Estéreo S Comutador de Som S ACESSÓRIOS GERAIS Cor Potência de Saída: Estéreo: 5W + 5W (4 OHM); Mono: 8W (8 OHM) Alimentação: 6Vcc Função: Stand by Possibilidade de encaixe directo no Altifalante de 5. Amplifica o sinal de aúdio proveniente do Comando de forma a permitir ligar 8 a 6 Altifalantes a um Comando mono e 0 a 6 Altifalantes a um Comando estéreo Caixa de Altifalante 5 para montagem Embebida Caixa Funda de Altifalante 5 e Amplificador para montagem Embebida A Amplificador Estéreo/Mono Dimensões (mm): ø=65, P=64 Dimensões (mm): ø=65, P=9 Tampa de PréInstalação de Altifalante 5 Dimensões (mm): ø=73 Comando IR Som Ambiente Para Comando FM 370 Legenda: S Semimontado; A Acessório. Branco. Para escolha dos Adaptadores Laterais e Frontais aplicáveis, consultar a pág. 9. 7

18 Light ESPELHOS BASE AQUARELLA Marfim Gelo Pérola Alumina Gris Cristal/ Gelo Cristal/ Pérola Cristal/ Alumina Cristal/ Gris MF GE PE AL IS CG CP CA CS Espelho Simples 9090 T 9090 T 9090 T Espelho Duplo 9090 T 9090 T 9090 T Espelho Triplo T T T Espelho Quádruplo T T T T T Espelho Quíntuplo CLASSIC AMBIENTE Branco Marfim Antracite Branco/ Branco MF AT BB METALIZADA Marfim/ Marfim Branco/ Marfim Branco/ Azul Branco/ Amarelo Branco/ Verde Branco/ Inox Marfim/ Inox Antracite/ Inox MM BM BZ BA BV BI MI AI Espelho Simples 7090 T 7090 T 7090 T Espelho Duplo Horizontal 709 T 709 T 709 T Espelho Duplo Vertical 709 T 709 T 709 T Espelho Triplo Horizontal 7093 T 7093 T 7093 T Espelho Triplo Vertical 7093 T 7093 T 7093 T Espelho Quádruplo Horizontal 7094 T Espelho Quádruplo Vertical 7094 T STANDARD 8 CRYSTAL Branco METALIZADA Branco Marfim Preto Prata Grafite Platina Champanhe PR MF PT PR GR PL CH Espelho Simples 5090 T 5090 T Espelho Duplo Horizontal 509 T 509 T Espelho Duplo Vertical 509 T 509 T Espelho Triplo Horizontal 5093 T 5093 T Espelho Triplo Vertical 5093 T 5093 T Espelho Quádruplo Horizontal 5094 T Espelho Quádruplo Vertical 5094 T

19 Light ESPELHOS ARBORE METALLO PETRA Titânio/ Pérola Inox/ Alumina Ouro/ Pérola Níquel/ Gris Aluminio/ Gris Crómio/ Gris Faia/ Pérola Cerejeira/ Pérola Mogno/ Gris Nogueira/ Alumina Granito/ Gelo Granito/ Pérola Granito/ Alumina Granito/ Gris TP IA OP QS US RS FP JP MS NA GG GP GA GS 9090 T 9090 T 9090 T 9090 T 9090 T 9090 T T T T T T T MADEIRA METALIZADA Branco/ Ouro Marfim/ Ouro Antracite/ Ouro Branco/ Faia Marfim/ Faia Antracite/ Faia Branco/ Cerejeira Marfim/ Cerejeira Antracite/ Cerejeira Branco/ Mogno Marfim/ Mogno Antracite/ Mogno Branco/ Nogueira Marfim/ Nogueira Antracite/ Nogueira BO MO AO BF MA AF BC MC AC BG MG AG BN MN AN 7090 T 7090 T 709 T 709 T 709 T 709 T 7093 T 7093 T 7093 T 7093 T ADAPTADORES FRONTAIS E LATERAIS série QUADRO 45 ADAPTADORES FRONTAIS ADAPTADORES LATERAIS Adaptador Simples Q45 para Calhas Tampas L60 e L A Adaptador Lateral Q45 para Calha x7 096 A Adaptador Duplo Q45 para Calhas Tampas L A Adaptador Lateral Q45 para Calha 6x0 096 A Adaptador Duplo Q45 para Calhas Tampas L A Adaptador Lateral Q45 para Calha 0x, A Adaptador Triplo Q45 para Calhas Tampas L A Adaptador Lateral Q45 para Calha 3x A Adaptador Triplo Q45 para Calhas Tampas L A Adaptador Lateral Q45 para Calha 40x, A Adaptador Frontal Q45 para Calha 60x A Adaptador Lateral Q45 para Calha 40x A Adaptador Frontal Q45 para Calha 75x A Adaptador Lateral Q45 para Calha 60x A Adaptador Lateral Q45 para Calha 75x A 9

20 Light GUIA DE SELECÇÃO DE INSTALAÇÃO Funções Referência FONTES DE ALIMENTAÇÃO Fonte de Alimentação ( 380 Comando; Comandos estéreo/8 mono; Comandos estéreo/0 mono) INSTALAÇÃO COM CENTRAIS MODULARES CANAL 4 CANAIS Central Modular Central Modular Canal Central Modular Central Modular Canal + Canal com FM ( 39) Canal com FM Módulo Auxiliar de 3 Canais + Módulo Auxiliar ( 39) ( ) de 3 Canais ( ) COMANDOS ESTÉREO MONO ESTÉREO MONO ESTÉREO MONO ESTÉREO MONO Canal Canal Canal 4 Canais Canal 4 Canais Estéreo Estéreo Estereo Mono Estéreo Mono Canal Canal Canal Canal Canal Canal com FM, com FM com FM com FM + Estéreo Estéreo Estéreo Mono Estéreo Mono Despertador Despertador + Selector com FM, com FM com FM com FM e IR + Selector 4 Canais Despertador Despertador + Selector 4 Canais Estéreo e IR Selector 4 Canais Estéreo 4 Canais Estéreo Estéreo Sintonizador de Rádio FM independente. x x x x x x x x Scan Ascendente e Descendente Automático. x x x x x x x x Scan manual passo a passo. x x x x x x x x Memória de última emissora seleccionada. x x x x x x x x Visualização da emissora no visor. x x x x Entrada auxiliar de áudio. (MP3/IPOD) x x x x x x x x x Saída de auriculares. x x x x x x x Impedância mínima 3 OHM. x x x x x x x x x x x x Controle digital de volume com 30 posições. x x x x Volume individual. x x x x x x x x x x x x Memória de volume. x x x x x x x x x x x x ON/OFF geral a partir da Central. x x x x x x x x x x x x Relógio digital com hora no visor. x x x x Rádio Despertador. x x x x Timer programável até 90 minutos. x x x x x x x x x x x x Acabamentos da Série LOGUS 90. x x x x x x x x x x x x Acabamentos da Série Sirius 70. x x x x x x x x x x x x Acabamentos da Série Apolo x x x x x x x x x x x x Acabamentos Série QUADRO 45. x x x x x x x x x x x x Controle Remoto IR. x x Para a opção de uma Instalação Não Centralizada (sem Central de Som), seguir as colunas a sombreado. 0

21 Light PRÉINSTALAÇÃO PRÉINSTALAÇÃO EMBEBIDA Caixas de Altifalantes 5 ( ou 75984) com Tampa de PréInstalação ( A) Caixa de Aparelhagem Funda VD6 Caixa de Aparelhagem Funda VD6 Caixa de Aparelhagem Funda Fonte de Alimentação VD0 Central Modular Canal VD0 VD0 Comando VD0 Comando Estéreo Mono VD6 Caixa de Aparelhagem Funda Eventual Comutador de Som PRÉINSTALAÇÃO SALIENTE Altifalantes 5 Saliente ( 7506 C) Caixa 0975 A 098 A 0976 A VD6 Caixa 0975 A 098 A 0976 A Caixa 0975 A 098 A 0976 A VD0 Fonte de Alimentação Central Modular Canal VD0 Comando Mono Calha 3X6 ( 0040 C) ou Superior Comando Estéreo Caixa 0975 A 098 A 0976 A Eventual Comutador de Som

22 Light Esquemas de Ligação INSTALAÇÃO NÃO CENTRALIZADA COMANDOS ESTÉREO COM/SEM FM 5VDC COMANDOS MONO 5VDC INSTALAÇÃO CENTRALIZADA COMANDOS COM CANAL ESTÉREO 5VDC Terminal 8 do Comutador de Som (Opcional)

23 Esquemas de Ligação Light INSTALAÇÃO CENTRALIZADA COMANDOS COM CANAL MONO 5VDC Terminal 8 do Comutador de Som (Opcional) COMANDOS COM 4 CANAIS MONO 5VDC Terminal 8 do Comutador de Som (Opcional) COMANDOS COM 4 CANAIS ESTÉREO + 5VDC Par Canal Par Canal 4 Par Canal 3 Par Canal Par Canal Par Canal 3 Par Canal 4 Par Canal Par Canal Par Canal 3 Par Canal 4 Par Canal Terminal 8 do Comutador de Som (Opcional) Terminal 8 do Comutador de Som (Opcional) 3

24 Light Esquemas de Ligação GUIA DE SELECÇÃO DE ALTIFALANTES INSTALAÇÃO MONO Impedância Total da Associação/Série sempre igual a 3 OHM INSTALAÇÃO ESTÉREO Impedância Total da Associação/Série sempre igual a 3 OHM, por canal 750 C 4x8 OHM 750 C 4x8 OHM 750 C 4x8 OHM 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 750 C x6 OHM 6 Ω C x3 OHM 3 Ω 3 Ω 750 C x6 OHM 3 Ω 7503 C x3 OHM 3 Ω Canal Esquerdo 6 Ω Direito 7503 C x3 OHM 6 Ω 3 Ω 3 Ω Esquerdo Direito 750 C x6 OHM 750 C x6 OHM 750 C x6 OHM 6 Ω 6 Ω 6 Ω 6 Ω 6 Ω 6 Ω Esquerdo Direito 7503 C / 58 3 OHM 3 Ω 7503 C / C / 58 3 OHM 3 OHM 3 Ω 3 Ω Esquerdo Direito VDC VDC Áudio IN + Zt = 3 Ω Áudio IN + Zt = 3 Ω Zt = 3 Ω + 4

25 Esquemas de Ligação Light GUIA DE SELECÇÃO DE ALTIFALANTES INSTALAÇÃO MONO DE 6 ALTIFALANTES COM AMPLIFICADOR INSTALAÇÃO ESTÉREO DE 0 A 6 ALTIFALANTES COM AMPLIFICADOR 4 grupos em série de 4 Altifalantes de 8 OHM em paralelo (= 8 OHM) 750 C 6x8 OHM 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 7503 EFAPEL 7503 AMPLIFICADOR Estéreo 5W + 5W (4Ω + 4Ω) Mono 8W (8Ω) 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω Canal Esquerdo 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 7503 C 8x3 OHM C 8x3 OHM Canal Direito 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω Mono Estéreo Esq. Dir EFAPEL 7503 AMPLIFICADOR Estéreo 5W + 5W (4Ω + 4Ω) Mono 8W (8Ω) Mono Estéreo Esq. Dir VDC VDC Áudio IN Áudio IN 5

26 O Nosso Compromisso com o Cliente 30ANOS A Produzir Aparelhagem Eléctrica Serviço de Apoio Técnico (SAT) Sempre que necessite de assessoria técnica, temos à sua disposição uma equipa qualificada, disponível para apoiálo, quer via Telefone, quer no seu local de trabalho. Serviço de Vendas Sempre que necessite de apoio na elaboração das suas encomendas ou pretenda apresentar uma sugestão ou esclarecer qualquer dúvida, temos à sua disposição uma equipa comercial vocacionada para resolver o seu problema ou questão, de um modo breve e eficaz. Serviço de Distribuição e Logística Para que possa satisfazer os pedidos do seu Cliente a tempo e horas, dispomos de um serviço de distribuição profissional e eficaz no atendimento e despacho das suas encomendas. Serviço de Comunicação e Merchandising Para que possa promover e apoiar a Marca EFAPEL, temos à sua disposição um serviço personalizado que lhe proporciona todos os meios de comunicação e promoção (Expositores, Catálogos, Amostras, Documentação Técnica e Formação). A EFAPEL na World Web Wide Para que possa estar sempre informado sobre todas as actividades desenvolvidas pela EFAPEL, visitenos no nosso Site A partir do conforto da sua casa, saiba todos os detalhes sobre a gama de produtos comercializados, Lançamentos e Novidades, informações sobre Feiras e Eventos nos quais a empresa está presente, entre outras informações. Criámos uma área reservada aos Profissionais do sector, onde pode aceder a informações necessárias à sua actividade (Catálogos, Tabelas de Preços, Certificados da Empresa e dos Produtos, etc). 6

27 O Nosso Compromisso com a QUALIDADE, AMBIENTE e SEGURANÇA Qualidade e Segurança Conscientes de que a Qualidade e Segurança são factores críticos no domínio do material eléctrico, todos os nossos produtos são concebidos, fabricados e testados em estrita conformidade com todas as normas que lhes são aplicáveis, respondendo aos requisitos de cada país aos quais se destinem. Dispondo de avançados equipamentos de teste e assegurando uma supervisão constante ao longo do processo produtivo, garantimos a qualidade dos nossos produtos desde a concepção à utilização. Para além do rigoroso Controlo de Qualidade interno, os nossos produtos e processos produtivos são submetidos sistematicamente a auditorias por parte de entidades independentes e acreditadas para o efeito. Ambiente A EFAPEL orgulhase de ter sido a primeira empresa em Portugal, no seu sector de actividade, registada no EMAS (Sistema Comunitário de ECOGestão e Auditoria). Todos os aspectos ambientais são sistematicamente identificados, controlados e monitorizados de modo a garantir a melhoria contínua do desempenho ambiental da EFAPEL. Com o intuito de promover a questão ambiental junto da Comunidade, incentivamos os nossos Colaboradores, Fornecedores e Clientes a aplicarem as práticas diárias da empresa no seu quotidiano. 7

28 Distribuidor: sat: serviço de apoio técnico telefone: sat@efapel.pt No prosseguimento de uma política de constante melhoria, a EFAPEL pode alterar a gama de produtos deste catálogo sem aviso prévio. EFAPEL Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. Apartado 3 tel: comercial@efapel.pt SERPINS tlm: efapel@efapel.pt Lousã Portugal fax: site:

Jazzsérie QUADRO 45 QUADRO 45. Light. série. desenho Siza Vieira. série. série

Jazzsérie QUADRO 45 QUADRO 45. Light. série. desenho Siza Vieira. série. série série s é r i e série série QUADRO 45 desenho Siza Vieira série QUADRO 45 98 série ÍNDICE Pág. SÉRIE FONTES DE ALIMENTAÇÃO 0 CENTRAIS MODULARES DE SOM 0 COMANDOS DE SOM 03 ALTIFALANTES DE EMBEBER DE 08

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER

SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER Preços de Peças Completas 2013/01/01 Interruptor Unipolar ANIMATO DG - Verde/Gelo 2 ACABAMENTOS BASE AQUARELLA ANIMATO BR - Branco GE - Gelo BB - Branco EE -

Leia mais

Comando de 1 Canal Estéreo com FM, Despertador e IR. Série LOGUS 90 - METALLO (US - Alumínio/Gris)

Comando de 1 Canal Estéreo com FM, Despertador e IR. Série LOGUS 90 - METALLO (US - Alumínio/Gris) Comando de Canal Estéreo com FM, Despertador e IR Série LOGUS 90 - METALLO (US - Alumínio/Gris) O Som Ambiente EFAPEL distingue-se pela facilidade de instalação, pela simplicidade de utilização e pela

Leia mais

Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER. Preços de Peças Completas 2012/01/01

Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER. Preços de Peças Completas 2012/01/01 Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER Preços de Peças Completas 2012/01/01 mec s é r i e 21 MECANISMOS de embeber mec s é r i e 21 MECANISMO ÚNICO para

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER. Preços de Peças Completas 2014/01/01 QUADRO 45 QUADRO 45. série. série. desenho Siza Vieira.

SOLUÇÕES ELÉTRICAS APARELHAGENS DE EMBEBER. Preços de Peças Completas 2014/01/01 QUADRO 45 QUADRO 45. série. série. desenho Siza Vieira. SOLUÇÕES ELÉTRICAS QUADRO 45 desenho Siza Vieira SÉRIE QUADRO 45 s é r i e APARELHAGENS DE EMBEBER Preços de Peças Completas 2014/01/01 mec s é r i e 21 s é r i e MECANISMO ÚNICO - mec 21 SÉRIE s é r i

Leia mais

manual de utilización Manual de Utilização n.º 1/2013

manual de utilización Manual de Utilização n.º 1/2013 Manual de Utilização n.º 1/2013 manual de utilización ÍNDICE Pág. DESCRIÇÃO 3 CENTRAIS MODULARES DE SOM 4 COMANDOS DE SOM 5 Comandos FM 5 Comandos 7 Comando Complementar 8 acessório 8 2 ManuAL de UTILIZAção

Leia mais

Série LOGUS 90 (Aplicáveis os mecanismos da Série MEC 21)

Série LOGUS 90 (Aplicáveis os mecanismos da Série MEC 21) 2 - Aparelhagens de Embeber Série LOGUS 90 (Aplicáveis os mecanismos da Série MEC 21) BASE - Teclas e Centros 90311 T CENTRO P/COMANDO GERAL DE PERSIANAS C/SENSOR IR BR, MF 1 1.26 90312 T CENTRO P/COMANDO

Leia mais

APARELHAGENS DE EMBEBER. Peças Completas 2016/09/01

APARELHAGENS DE EMBEBER. Peças Completas 2016/09/01 APARELHAGENS DE EMBEBER Peças Completas 2016/09/01 ÍNDICE Pág. 3 8 mec 21 12 18 QUADRO 45 QUADRO 45 18 QUADRO 45 desenho Siza Vieira 2 MECANISMO - mec 21 ESPELHO TECLA / CENTRO PEÇA COMPLETA 3 4 BASE BR

Leia mais

série QUADRO 45 série QUADRO 45 desenho Siza Vieira Branco Alumina série QUADRO 45 Alumina Branco

série QUADRO 45 série QUADRO 45 desenho Siza Vieira Branco Alumina série QUADRO 45 Alumina Branco série QUADRO série QUADRO desenho Siza Vieira Branco Alumina série QUADRO Branco Alumina 78 série QUADRO desenho Siza Vieira A Série QUADRO - desenho Siza Vieira tem a assinatura do prestigiado arquiteto

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉTRICAS TABELA DE PREÇOS 2012/01/01 PORTUGAL. EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A.

SOLUÇÕES ELÉTRICAS TABELA DE PREÇOS 2012/01/01 PORTUGAL. EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. SOLUÇÕES ELÉTRICAS TABELA DE PREÇOS 2012/01/01 EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. PORTUGAL Índice 1 - Mecanismos de Embeber para as Séries LOGUS 90, Sirius 70, APOLO 5000 e Alfa 3000

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉTRICAS ANEXO AO CATÁLOGO GERAL 2011/2012. catálogo 1/2013 PORTUGAL

SOLUÇÕES ELÉTRICAS ANEXO AO CATÁLOGO GERAL 2011/2012. catálogo 1/2013 PORTUGAL SOLUÇÕES ELÉTRICAS ANEXO AO CATÁLOGO GERAL 0/0 catálogo /03 PORTUGAL Este Anexo complementa o Catálogo Geral 0/0. Para mais informações sobre a gama completa de produtos, consulte o Catálogo Geral 0/0.

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉCTRICAS CATÁLOGO GERAL 2011/2012. catálogo 1/2011. EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. PORTUGAL

SOLUÇÕES ELÉCTRICAS CATÁLOGO GERAL 2011/2012. catálogo 1/2011. EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. PORTUGAL SOLUÇÕES ELÉCTRICAS CATÁLOGO GERAL 011/01 catálogo 1/011 EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A. PORTUGAL Mecanismos de Embeber Série MEC 1 Pág. 4 Série LOGUS 90 6 Aparelhagem de Embeber

Leia mais

Tomada Tripla Schuko com Obturador L60. BR - Branco. A Série QUADRO 45 é a opção simples e prática para a instalação de aparelhagem em Calhas.

Tomada Tripla Schuko com Obturador L60. BR - Branco. A Série QUADRO 45 é a opção simples e prática para a instalação de aparelhagem em Calhas. série APARELHAGEM PARA CALHAS Tomada Tripla Schuko com Obturador L60 BR - Branco A Série é a opção simples e prática para a instalação de aparelhagem em Calhas. É composta por aparelhos no formato quadrado

Leia mais

APARELHAGEM DE EMBEBER

APARELHAGEM DE EMBEBER Interruptor Unipolar METALIZADA - Prata A Série APOLO 000 prima pelas linhas direitas e traços elegantes. O seu design actual confere um toque minimalista e de requinte à sua decoração. Disponível em cores

Leia mais

ÍNDICE

ÍNDICE ÍNDICE 04-05 06-07 08-15 16-17 18-19 20-23 24-27 28-29 30-31 A EMPRESA DESCRIÇÃO DE UMA INSTALAÇÃO COMANDOS DE SOM CENTRAIS E ALIMENTADORES EMBELEZADORES E CARTA DE CORES. ADAPTADORES PARA MECANISMOS ALTIFALANTES,

Leia mais

Série 47 APARELHAGEM PARA CALHAS. Série 47

Série 47 APARELHAGEM PARA CALHAS. Série 47 APARELHAGEM PARA CALHAS Interruptor Unipolar BR - Branco A foi concebida para instalações eléctricas salientes e para instalações com o sistema de Calhas da Série 10. A proporciona um enquadramento harmonioso

Leia mais

1. SONORIZAÇÃO NOTA INTRODUTÓRIA SONS MUSICAIS NÍVEIS SONOROS ATENUAÇÃO DO SOM COM A DISTÂNCIA 04

1. SONORIZAÇÃO NOTA INTRODUTÓRIA SONS MUSICAIS NÍVEIS SONOROS ATENUAÇÃO DO SOM COM A DISTÂNCIA 04 Índice 1. SONORIZAÇÃO 03 1.1 NOTA INTRODUTÓRIA 03 1.2 SONS MUSICAIS 04 1.3 NÍVEIS SONOROS 04 1.4 ATENUAÇÃO DO SOM COM A DISTÂNCIA 04 2. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 07 2.1 PRÉ-INSTALAÇÃO 08 2.2 INSTALAÇÃO

Leia mais

série s é r i e mec 21

série s é r i e mec 21 série MECANISMO Espelho Tecla / Centro Peça Completa s é r i e mec 1 4 série ÍNDICE PÁG. ACABAMENTOS 6 s é r i e Mecanismos mec 1 + Teclas / Centros Aparelhos de Comando 7 Controlo de Temperatura 6 Detetores

Leia mais

SOM. manual do UTILIZADOR

SOM. manual do UTILIZADOR SOM manual do UTILIZADOR Índice SOM 1. Centrais 1 Que elementos compõem as centrais Simon 05031-39 e 05041-39? 2 Características técnicas 3 Como ligar uma fonte de música à central 05031-39? 3 Como ouvir

Leia mais

APARELHAGEM DE EMBEBER

APARELHAGEM DE EMBEBER Interruptor Unipolar CLASSIC MF - Marfim A Série Sirius 70 é marcada pelo design simples. A combinação improvável das cores neutras das teclas com as texturas dos espelhos faz com que a Série Sirius 70

Leia mais

MECaNIsMo EsPElho TECla / CENTro PEça CoMPlETa mec 21

MECaNIsMo EsPElho TECla / CENTro PEça CoMPlETa mec 21 s é r i e MECANISMO Espelho Tecla / Centro Peça Completa s é r i e mec 1 30 s é r i e ÍNDICE PÁG. ACABAMENTOS 3 s é r i e Mecanismos mec 1 + Teclas / Centros Aparelhos de Comando 34 Controlo de Temperatura

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉTRICAS 6/2015 QUADROS ELÉTRICOS

SOLUÇÕES ELÉTRICAS 6/2015 QUADROS ELÉTRICOS SOLUÇÕES ELÉTRICAS 6/2015 QUADROS 2 quadros elétricos de embeber Pág. semimontados Quadros DE entrada para DCP 4 Quadros de distribuição 7 Quadros de Telecomunicações - ATI 11 - CATI 13 completos Quadros

Leia mais

Comandos. Comando domótico de 3 canais estéreo com sintonizador FM. Ecrã táctil. Sintonizador FM com RDS e 12 Memórias de FM.

Comandos. Comando domótico de 3 canais estéreo com sintonizador FM. Ecrã táctil. Sintonizador FM com RDS e 12 Memórias de FM. Para que tenha prazer ao desfrutar do sistema Comandos O comando é o seu principal ponto de acesso a todas as funcionalidades do sistema PRIMUS. Para isto a AKP desenhou e desenvolveu todos os seus comandos

Leia mais

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry.

Siemens AG 2009 SIRIUS SENTRON SIVACON. Catálogo LV Baixa Tensão Corte, protecção e comando. Answers for industry. SIRIUS SENTRON SIVACON Catálogo LV 90 2009 Baixa Tensão Corte, protecção e comando Answers for industry. Interruptores de corte em carga, sistemas de barramentos SENTRON 8US Introdução Tipo 3NP 1 3K 3NJ4

Leia mais

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena O caminho mais rápido para a segurança

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena O caminho mais rápido para a segurança Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena O caminho mais rápido para a segurança 2 Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena O caminho mais rápido para a segurança A gama de sistemas de chamadas

Leia mais

LA PORTADA E CONTRAPORTADA NOS LAS PROPORCIONAN ABB NIESSEN

LA PORTADA E CONTRAPORTADA NOS LAS PROPORCIONAN ABB NIESSEN Manual de Utilização Gama de Som Ambiente LA PORTADA E CONTRAPORTADA NOS LAS PROPORCIONAN ABB NIESSEN ABB Componentes Eléctricos GAMA DE ACABAMENTOS TAMPAS DECORATIVAS "ARCO" TAMPAS DECORATIVAS "STYLO"

Leia mais

APARELHAGEM DE EMBEBER

APARELHAGEM DE EMBEBER APARELHAGEM DE EMBEBER Interruptor Unipolar CRYSTAL CS - Cristal/Gris A Série LOGUS 90 é sinónimo de design intemporal e de materiais exclusivos. Com um espírito moderno, a Série de topo da EFAPEL inspira

Leia mais

1 Bateria Lítio Recarregável Incluída 9+Anos SY ,5 x 3 x 17,5 cm 53,95 20 Leitor de MP5 2.4 LCD 4GB FM Cor disponível: Prateado MP5 c/ Dcam, Vid

1 Bateria Lítio Recarregável Incluída 9+Anos SY ,5 x 3 x 17,5 cm 53,95 20 Leitor de MP5 2.4 LCD 4GB FM Cor disponível: Prateado MP5 c/ Dcam, Vid 1 Bateria Li-Po Recarregável Incluída 8+Anos SY7114 22,50 40 9 x 3,2 x 13,5 cm Leitor de MP3-WAV 4GB FM c/ LCD Cores disponíveis: Preto e Dourado. Reprodutor digital MP3/WMA Slim Memória interna de 4 GB

Leia mais

Valena Tecnologia e modernidade em harmonia

Valena Tecnologia e modernidade em harmonia Valena Tecnologia e modernidade em harmonia NOVAS CORES METALIZADAS E NOVAS FUNÇÕES Harmonia e conforto com novas cores E, para além de duas novas cores, a gama Valena apresenta também novas funções, para

Leia mais

SintraPlus. Inovação no "coração" da sua instalação. GE Power Controls. Novos mecanismos Nova tomada termoplástica

SintraPlus. Inovação no coração da sua instalação. GE Power Controls. Novos mecanismos Nova tomada termoplástica SintraPlus Inovação no "coração" da sua instalação Novos mecanismos Nova tomada termoplástica Série base Série cores Série metalizada Série som gepowercontrols.com SintraPlus Mecanismos 2-5 7- Série base

Leia mais

ANOS. A Produzir Aparelhagem Eléctrica SOLUÇÕES ELÉCTRICAS

ANOS. A Produzir Aparelhagem Eléctrica SOLUÇÕES ELÉCTRICAS ANOS A Produzir Aparelhagem Eléctrica Á SOLUÇÕES ELÉCTRICAS é Descubra as Novidades ao longo do Catálogo! APARELHAGEM PARA CALHAS Tomadas e Adaptadores APARELHAGEM MODULAR PARA QUADROS ELÉCTRICOS Disjuntores

Leia mais

Calhas técnicas Rapid 45-2

Calhas técnicas Rapid 45-2 Calhas técnicas Rapid 45-2 À sua medida! Um sistema, múltiplas possibilidades: as novas calhas técnicas Rapid 45-2, para instalação com aparelhagens das séries OBO Modul 45 e Modul 45connect. Perfil preciso.

Leia mais

Planeamento do sistema

Planeamento do sistema Planeamento do sistema Um planeamento correcto do sistema é a melhor maneira de maximizar o desempenho do amplificador. Ao planear cuidadosamente a sua instalação pode evitar situações nas quais o desempenho

Leia mais

Tabela de preços Nº 207 Janeiro Esta tabela anula as anteriores. Investigação como norma. Fabricante especialista desde 1964

Tabela de preços Nº 207 Janeiro Esta tabela anula as anteriores. Investigação como norma. Fabricante especialista desde 1964 Investigação como norma Fabricante especialista desde 1964 Tabela de preços Nº 207 Janeiro 2016 Unex aparellaje eléctrico, S.L. segundo a norma UNE-EN ISO 14001:2004 para o desenho e comercialização dos

Leia mais

PORwww.facebook.com/denverelectronics

PORwww.facebook.com/denverelectronics ROCK POP EQ CLAS RDM SISTEMA ÁUDIO PARA AUTOMÓVEL PORwww.facebook.com/denverelectronics LEITOR MP3 PARA AUTOMÓVEL COM RÁDIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14

Leia mais

tabela de preços janeiro 2015 Aparelhagem mural

tabela de preços janeiro 2015 Aparelhagem mural tabela de preços janeiro 2015 Aparelhagem mural Estimado parceiro, É com enorme orgulho que apresentamos esta tabela de preços ilustrada com os produtos Berker by hager. Que inovações esperar em 2015?

Leia mais

SISTEMA 2 FIoS. Áudio e Videoporteiro. A solução mais simples para qualquer instalação CM06DF/PT

SISTEMA 2 FIoS. Áudio e Videoporteiro. A solução mais simples para qualquer instalação CM06DF/PT SISTEMA FIoS Áudio e Videoporteiro A solução mais simples para qualquer instalação CM06DF/PT sistema fios a solução mais simples para qualquer instalação Com o sistema Fios é possível realizar qualquer

Leia mais

Suno Creme. Mais opções Melhores decisões

Suno Creme. Mais opções Melhores decisões Suno Creme Mais opções Melhores decisões SUNO / a suavidade do novo creme pensada para a harmonia Sóbria, moderna e funcional, a gama Suno com as as suas formas suaves e com um o novo acabamento acabamento

Leia mais

Coluna vari-direccional O caminho inteligente para a perfeição acústica

Coluna vari-direccional O caminho inteligente para a perfeição acústica Coluna vari-direccional O caminho inteligente para a perfeição acústica 2 Coluna vari-direccional da Bosch A última novidade em desempenho sonoro para ambientes de acústica difícil Qualidade de som ímpar

Leia mais

SOLUÇÕES ELÉTRICAS 1/2014

SOLUÇÕES ELÉTRICAS 1/2014 SOLUÇÕES ELÉTRICAS 1/014 CATÁLOGO GERAL 014/01 ÍNDICE Pág. Mecanismos SÉRIE Mec1 4 SÉRIE LOGUS 90 6 Aparelhagem (com mec1) SÉRIE SIRIUS 70 30 SÉRIE APOLO 000 4 SISTEMA QUADRO 4 SÉRIE QUADRO 4 SÉRIE QUADRO

Leia mais

Página 03 a 10. Página 11 a 13. Página 14 a 24. Página 25 a 29

Página 03 a 10. Página 11 a 13. Página 14 a 24. Página 25 a 29 Página 03 a Página 11 a 13 Página 14 a 24 Página 25 a 29 Esta tabela anula e substitui as anteriores. Todos os preços estão sujeitos ao IVA em vigor. Os preços e as características técnicas podem ser alterados

Leia mais

46.100/1. RDT 100: Controlador electrónico com display para ar condicionado. Sauter Components

46.100/1. RDT 100: Controlador electrónico com display para ar condicionado. Sauter Components R.0/ RDT 0: Controlador electrónico com display para ar condicionado Para uso universal, autónomo em sistemas de ventilação e ar condicionado ou similares; com funções de medição, controlo e tempos para

Leia mais

Conversores de frequência componentes ABB ACS50, 0,18 a 2,2 kw

Conversores de frequência componentes ABB ACS50, 0,18 a 2,2 kw Conversores de frequência componentes ABB ACS50, 0,18 a 2,2 kw Catálogo técnico PERFIL INDÚSTRIAS PRODUTOS APLICAÇÕES EXPERIÊNCIA PARCEIROS SERVIÇOS Conversores de frequência componentes ABB O que é um

Leia mais

ANEXO XIII - PLANILHA DE COMPOSIÇÃO DE PREÇOS UNITÁRIOS - CPU S

ANEXO XIII - PLANILHA DE COMPOSIÇÃO DE PREÇOS UNITÁRIOS - CPU S COMP1272 FORNECIMENTO DE MONITOR DE VÍDEO LCD DE 32 POLEGADAS, WIDESCREEN, INTERFACE HDMI, ENTRADA DE VÍDEO RGB ANALÓGICO/DIGITAL, CONTRASTE 1600:1, ALTA RESOLUÇÃO MÍNIMA DE 1366 X 768 (WXGA), ÂNGULO DE

Leia mais

Sistemas de Perfis Verticais para Espaços Comerciais

Sistemas de Perfis Verticais para Espaços Comerciais Sistemas de Perfis Verticais para Espaços Comerciais Paralelo é um sistema de perfis versátil e elegante, ideal para projectar espaços comerciais. Diferentes postes e poleias permitem criar soluções apelativas

Leia mais

Linhas de produtos para aplicações simples e convencionais

Linhas de produtos para aplicações simples e convencionais www.siemens.com.br/produtosconvencionais Linhas de produtos para aplicações simples e convencionais Para clientes que buscam produtos de manutenção simples e levam em consideração o custo sem abrir mão

Leia mais

Altifalante modular de tecto A solução de som inteligente para todos os tectos

Altifalante modular de tecto A solução de som inteligente para todos os tectos Altifalante modular de tecto A solução de som inteligente para todos os tectos 2 Altifalante modular de tecto Concebido tendo em mente o instalador Perfeito para quase todas as aplicações em tectos Modularidade

Leia mais

Aquecimento de espelho por infravermelhos

Aquecimento de espelho por infravermelhos 30 Os aquecedores de espelhos por infravermelhos são de construção em grande parte idêntica à dos aquecimentos de vidros e quadros. No entanto, para a superfície é usado um vidro de espelho especial resistente

Leia mais

Manual de Serviço Idioma Edição Página Low End 2005 PT

Manual de Serviço Idioma Edição Página Low End 2005 PT Manual de Serviço Apêndice da Plataforma Evo2 Máquina de lavar roupa Low End 2005 Todas as partes incluídas no presente documento são propriedade da Indesit Company S.p.A. Todos os direitos reservados.

Leia mais

Fonte Full Range Vac/Vdc 24 Vdc/ 3A

Fonte Full Range Vac/Vdc 24 Vdc/ 3A Descrição do Produto A fonte de alimentação é uma solução para aplicações de uso geral no que se refere a alimentação de controladores programáveis, sensores e comando de quadro elétricos. Tem duas saídas

Leia mais

Tabela de preços Nº 208 Janeiro Esta tabela anula as anteriores. Tabela de preços Nº 208 Janeiro LOGO FSC.

Tabela de preços Nº 208 Janeiro Esta tabela anula as anteriores. Tabela de preços Nº 208 Janeiro LOGO FSC. Condições gerais de venda: Preços: São aplicáveis os vigentes no momento da aquisição. Quantidades de pedido: Fornecemos embalagens completas. Portes: Pagos a partir de 1.100. Tabela de preços Nº 208 Janeiro

Leia mais

Gestor de Vídeo LTC 2605/91

Gestor de Vídeo LTC 2605/91 CCTV Gestor de Vídeo LTC 265/91 Gestor de Vídeo LTC 265/91 itores centralizados e funcionamento do multiplexador Controla até 16 Videogravadores Digitais Divar ou Multiplexadores System4 Utiliza até quatro

Leia mais

o estilo é Linha Modular GranBella Tomadas & Interruptores

o estilo é Linha Modular GranBella Tomadas & Interruptores o estilo é Linha Modular GranBella Tomadas & Interruptores O estilo é modular A linha GranBella foi planejada para atender a todas as personalidade e estilos de decoração, do clássico ao retrô, do minimalista

Leia mais

MODUS 55 APARELHAGEM MODULAR PARA QUADROS ELÉCTRICOS. série. Disjuntores Magneto-Térmicos (4,5kA, 6kA e 10kA) - pág. 144;

MODUS 55 APARELHAGEM MODULAR PARA QUADROS ELÉCTRICOS. série. Disjuntores Magneto-Térmicos (4,5kA, 6kA e 10kA) - pág. 144; série APARELHAGEM MODULAR PARA QUADROS ELÉCTRICOS Disjuntor Magneto-Térmico Interruptor Horário Digital Descarregador de Sobretensão Sinalizador Disjuntores Magneto-Térmicos (4,5kA, ka e 0kA) - pág. 44;

Leia mais

RADIADORES E TOALHEIROS

RADIADORES E TOALHEIROS RADIADORES E TOALHEIROS Índice A parte visível de um sistema de aquecimento central 03 Gama Elegance 04 Gama Jazz 05 Válvulas e Cabeças Termostáticas 06 Dimensões e Atravancamentos 07 Dados técnicos 07

Leia mais

Ficha de Produto. Sistema de Quadro de Alvos com Desarme Individual ERAI. ERMAX - Material de Controlo e Segurança, Lda

Ficha de Produto. Sistema de Quadro de Alvos com Desarme Individual ERAI. ERMAX - Material de Controlo e Segurança, Lda Ficha de Produto Sistema de Quadro de Alvos com Desarme Individual ERAI Quadro de Alvos com Desarme Individual ERAI Especificações Modelo Especificações gerais ERAI Número ilimitado de alvos Identificação

Leia mais

Relé de Proteção Térmica EP4 - SLIM ANSI 23/ 26/49. Catalogo. ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6

Relé de Proteção Térmica EP4 - SLIM ANSI 23/ 26/49. Catalogo. ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6 Catalogo ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6 Relé de Proteção Térmica EP4 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 3 PRINCIPAIS CARACTERISTICAS... 3 DADOS TÉCNICOS... 4 ENSAIOS DE TIPO ATENDIDOS... 4 DIMENSÕES...

Leia mais

LBC 34xx/12 Altifalantes de corneta

LBC 34xx/12 Altifalantes de corneta Sistemas de Comunicação LBC 34xx/12 Altifalantes de corneta LBC 34xx/12 Altifalantes de corneta Unidades de motor de alta eficiência Até 45 W (potência máx.) Amplo ângulo de abertura Excelente reprodução

Leia mais

Plasma

Plasma Plasma WWW.CS-TELHAS.PT Marca registada Plasma é a telha plana topo de gama da CS Cinza Aço Com um desenho inovador, a Plasma, completamente plana e lisa, cujo aspecto depois de aplicada é um retângulo

Leia mais

Catálogo Técnico 2013

Catálogo Técnico 2013 Catálogo Técnico 203 Design e Tecnologia incomparáveis Identificação Esquema de ligação Interruptor imples - 0A/250V~ 2 FAE Permite comandar uma o u m a i s l â m p a d a s exclusivamente de um único local.

Leia mais

Suno Creme Mais opções Melhores decisões

Suno Creme Mais opções Melhores decisões Suno Creme Mais opções Melhores decisões SUNO / A SUAVIDADE DO NOVO CREME PENSADA PARA A HARMONIA Sóbria, moderna e funcional, a gama Suno com as as suas formas suaves e com um o novo acabamento acabamento

Leia mais

MOBILIÁRIO ESCRITÓRIO

MOBILIÁRIO ESCRITÓRIO MOBILIÁRIO ESCRITÓRIO ÍNDICE LINHA LUK LINHA ARQUI LINHA LIGHT LINHA FITE LINHA COLÓNIA LINHA MODERATA LINHA EURO LINHA REUNIÃO LINHA RECEPÇÃO PÁG. 04 PÁG. 12 PÁG. 26 PÁG. 32 PÁG. 38 PÁG. 40 PÁG. 41 PÁG.

Leia mais

Gama kit 2 fios a cores. Posto externo Quadra e novos monitores Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design.

Gama kit 2 fios a cores. Posto externo Quadra e novos monitores Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design. Gama kit 2 fios a cores. Posto externo Quadra e novos monitores Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design. Kit Quadra: o design e o fascínio do essencial. Every true artist has been inspired more

Leia mais

Calha DLP de climatização

Calha DLP de climatização Calha DLP de climatização AR CONDICIONADO AQUECIMENTO CANALIZAÇÕES A GAMA ADAPTADA A QUALQUER TIPO DE APLICAÇÃO [ DLP CLIMATIZAÇÃO ] Produtos e sistemas Calha DLP de climatização Um sistema especialmente

Leia mais

TERMO-HIGRÓMETRO COM DATA LOGGER MODELO CTR313

TERMO-HIGRÓMETRO COM DATA LOGGER MODELO CTR313 TERMO-HIGRÓMETRO COM DATA LOGGER CTR313 Medidor portátil, muito fácil de usar, com tempo de resposta elevado, sendo um equipamento ideal para higiene e segurança no trabalho, monitorizações contínuas de

Leia mais

Tecnologia de estruturas e caixas de descarga de embutir

Tecnologia de estruturas e caixas de descarga de embutir Acessórios de acionamento de WC e de mictório BR 7/5 Cátalogo 205/206 Reservados os direitos a alteraçoes técnicas sem prévio aviso. Tecnologia de estruturas e caixas de descarga de embutir para o acionamento

Leia mais

Kit de consola de chamada PVA-CSK PAVIRO

Kit de consola de chamada PVA-CSK PAVIRO Sistemas de Comunicação Kit de consola de chamada PVA-CSK PAVIRO Kit de consola de chamada PVA-CSK PAVIRO www.boschsecurity.com/pt O kit de consola de chamada PVA-CSK é uma placa de circuito impresso (PCB,

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 6302 2460 03/2001 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Dispositivo de controlo do retorno DN 25 Solar-Temperaturdifferenzregler Relais Netz Tmax Leia cuidadosamente antes da montagem

Leia mais

Tabela de Preços. Fevereiro 2010

Tabela de Preços. Fevereiro 2010 . Condições de Venda - Esta anula e substitui a anterior. - Reservamo-nos o direito de, a qualquer momento e sem aviso prévio, efectuar alterações nos preços por motivos de ordem técnica ou erros de impressão.

Leia mais

Divar. Guia de aplicações. Divar application guide

Divar. Guia de aplicações. Divar application guide Divar Guia de aplicações Videogravador Divar application digital guideversátil divar da Bosch Videogravador digital versátil divar da Bosch Divar é o versátil videogravador digital que torna o CCTV digital

Leia mais

Rosemount 333 HART Tri-Loop

Rosemount 333 HART Tri-Loop Folha de dados do produto Dezembro de 2011 Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERSOR DE SINAL HART PARA ANALÓGICO Converte um sinal digital HART em três sinais analógicos adicionais Fácil de

Leia mais

Guia de referência rápida AG-D200

Guia de referência rápida AG-D200 Guia de referência rápida AG-D200 Acessórios fornecidos Verifi que se você tem os seguintes acessórios: Antena de FM interna Antena de AM interna Etiquetas dos cabos das caixas acústicas Controle remoto

Leia mais

LBC 3201/00 Coluna linear de altifalantes para interior

LBC 3201/00 Coluna linear de altifalantes para interior Sistemas de Comunicação LBC 3201/00 Coluna linear de altifalantes para interior LBC 3201/00 Coluna linear de altifalantes para interior www.boschsecurity.com/pt u u Área de audição alargada Excelente inteligibilidade

Leia mais

Register your product and get support at www.philips.com/welcome CSP620 CSP6920 PT-BR Manual do Usuário A a b c d e B a b c d e Direita Revestimento branco Revestimento branco Direita Amplificador Preto

Leia mais

MX-404SW. Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 PORTUGUÊS. Microphone Mixer Switch. MX-404SW Microphone Mixer BB TECH

MX-404SW. Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 PORTUGUÊS. Microphone Mixer Switch. MX-404SW Microphone Mixer BB TECH MX-404SW Microphone Mixer Switch Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 BB TECH MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 20 40 60 80 90 100% -50 10-40 -60 5 MX-404SW Microphone Mixer PORTUGUÊS MIC1 MIC2 MIC3

Leia mais

Sound Bar. Guia de início HT-CT370

Sound Bar. Guia de início HT-CT370 Sound Bar Guia de início HT-CT370 Índice Configuração 1 Conteúdo da embalagem 4 2 Instalação 5 3 Ligação 6 4 Ligar o sistema 8 5 Ouvir som 9 Funcionamento básico Desfrutar de efeitos sonoros 10 Ouvir

Leia mais

Tabela de preços nº 206 Janeiro 2015

Tabela de preços nº 206 Janeiro 2015 Tabela de preços nº 206 Janeiro 2015 Referência Gama Descrição 25.20.07 07 Calha U23X RAL7030 07 Calha cinzento RAL7030 25x20 U23X 60 2,26 1M 8428884000541 2M 30.30.07 07 Calha U23X RAL7030 07 Calha cinzento

Leia mais

Medidor de vazão Tipo Roda d água Série SPX

Medidor de vazão Tipo Roda d água Série SPX Medidor de vazão Tipo Roda d água Série SPX MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO ÍNDICE. Características Gerais pag. 0. Princípios de Funcionamento pag. 0. Características Técnicas pag. 0 4. Módulos Eletrônicos

Leia mais

BLACK EDITION ESTÉTICA ESSENCIAL

BLACK EDITION ESTÉTICA ESSENCIAL SISTEMA DLPTM NOVAS CALHAS NOVIDADES BLACK EDITION ESTÉTICA ESSENCIAL ANTIMICROBIAL HIGIENE RIGOROSA ESPECIALISTA MUNDIAL EM INFRAESTRUTURAS ELÉTRICAS E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO PARA EDIFÍCIOS calhas

Leia mais

Inversor modular de comando motorizado de 63 a 160 A HIC 400A

Inversor modular de comando motorizado de 63 a 160 A HIC 400A Inversor modular de comando motorizado de 6 a 60 A HIC 00A Inversor modular de comando motorizado com alto poder de fecho em curto-circuito (Icm) versão: P Ith (0 C) de 6 a 60 A n 0/00 V IP 0 Função: Asseguram

Leia mais

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort Mecanismo de estores Comfort Referência: 8522 11 00 Manual de instruções 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos só podem ser executadas por um instalador eléctrico,

Leia mais

A KNX do Brasil dedica-se ao estudo, projeto, acompanhamento e distribuição de produtos e soluções no Brasil

A KNX do Brasil dedica-se ao estudo, projeto, acompanhamento e distribuição de produtos e soluções no Brasil 1 Empresa A KNX do Brasil dedica-se ao estudo, projeto, acompanhamento e distribuição de produtos e soluções no Brasil O nosso portfólio inclui projetos de referência nos segmentos residencial, hotelaria,

Leia mais

DT-250. AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES

DT-250. AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES DT-250 AM/FM STERO 2 bandas PLL Rádio pessoal sintetizado MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLES 1. AURICULARES/ENTRADA PARA ANTENA Para melhorar a recepção FM em alta voz, deixe os auriculares o dispositivo de

Leia mais

Bella Tomadas & Interruptores

Bella Tomadas & Interruptores Bella 16 Tomadas & Interruptores Linha Modular Bella As curvas ousadas e linhas modernas características da linha Bella dão destaque especial aos detalhes de decoração de qualquer projeto. Buscando referência

Leia mais

Contatores de Potência 3RT10, 3TF6

Contatores de Potência 3RT10, 3TF6 3RT10 26 3RT10 36 3RT10 65 3TF69 Contatores de otência 3RT10, 3TF6 Motores trifásicos Contator 1) otências s AC-2 / AC-3, 60 z em 220 V 380 V 440 V AC-1 (Dimensões em mm) (cv / kw) (cv / kw) (cv / kw)

Leia mais

H7GP. Informação para encomenda. Contador Totalizador/Contador de Tempo (DIN48x24)

H7GP. Informação para encomenda. Contador Totalizador/Contador de Tempo (DIN48x24) Contador Totalizador/Contador de Tempo (DIN48x24) Contadores Totalizadores e Contadores de Tempo, compactos com display de fácil leitura e resistentes à água, conforme a norma IP66/NEMA4 Visor LCD de transmissão

Leia mais

ao alcance da sua mão

ao alcance da sua mão Ligações ao alcance da sua mão SOLUÇÕES PARA POSTOS DE TRABALHO ESPECIALISTA MUNDIAL EM INFRAESTRUTURAS ELÉTRICAS E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO PARA EDIFÍCIOS FUNCIONALIDADE E ESTÉTICA AO ALCANCE DO UTILIZADOR

Leia mais

Sonorização de vários ambientes pequenos

Sonorização de vários ambientes pequenos Sonorização de vários ambientes pequenos Fabio Montoro Fevereiro, 2016 Os usuários de pequenos ambientes, como salas de recepção de clínicas e escritórios, quartos de hotel e hospital, salas de espera,

Leia mais

CONVENCIONAL >ANTI-INCÊNDIO SISTEMA C400 ANTI-INCÊNDIO

CONVENCIONAL >ANTI-INCÊNDIO SISTEMA C400 ANTI-INCÊNDIO ANTI-INCÊNDIO >ANTI-INCÊNDIO CONVENCIONAL SISTEMA C400 ANTI-INCÊNDIO EFICAZ E MODULAR O anti-incêndio Elkron protege a sua empresa e cresce com você A gama de produtos antiincêndio con vencional da Elkron

Leia mais

ÍCONE ESSENCIAL / DIGITAL

ÍCONE ESSENCIAL / DIGITAL ÍCONE ESSENCIAL / DIGITAL Manual de instruções ICN1980 MP3 Player automotivo com múltiplas conexões e sintonizador de FM Para fazer download desse manual de instruções, acesse o site www.iconeeletronicos.com.br.

Leia mais

Harmonia e robustez em qualquer ambiente. com quadros modulares. Pragma

Harmonia e robustez em qualquer ambiente. com quadros modulares. Pragma Harmonia e robustez em qualquer ambiente com quadros modulares Pragma Personalizável? Muito, muito personalizável Pragma, o quadro que se integra a qualquer ambiente Pragma, a nova oferta de quadros modulares

Leia mais

Sistema de alimentação de postos de trabalho com. Mini-Colunas U24X. matéria-prima cor. Cinzento. Antracite

Sistema de alimentação de postos de trabalho com. Mini-Colunas U24X. matéria-prima cor. Cinzento. Antracite Sistema de alimentação de postos de trabalho com 50 matéria-prima cor U24X Cinzento Antracite 50 U24X Cinzento Ant. Para a alimentação de postos de trabalho desde o chão, em salas amplas Sistema flexível

Leia mais

Sistema de reposição Reposição externa Reposição externa e reposição manual. Número de dígitos 7 6. Entrada de tensão (entrada de tensão c.c.

Sistema de reposição Reposição externa Reposição externa e reposição manual. Número de dígitos 7 6. Entrada de tensão (entrada de tensão c.c. CONTADOR TOTALIZADOR Contador totalizador subminiatura Não precisa de alimentação externa Subminiatura (dimensões DIN, 48x4mm) Grande imunidade ao ruído Disponível com dois tipos de terminais: de parafuso

Leia mais

Register your product and get support at CSP6910 CSP610/CSP611. Manual do Usuário

Register your product and get support at  CSP6910 CSP610/CSP611. Manual do Usuário Register your product and get support at www.philips.com/welcome CSP410 CSP510 CSP610/CSP611 CSP6910 PT-BR Manual do Usuário Português 1. Importante Segurança Leia e compreenda todas as instruções antes

Leia mais

Instituto Politécnico de Lisboa. Escola Superior de Musica de Lisboa

Instituto Politécnico de Lisboa. Escola Superior de Musica de Lisboa Instituto Politécnico de Lisboa Escola Superior de Musica de Lisboa Licenciatura em Tecnologias de Música Tecnologias de Informática Musical Professor Bruno Nery Hardware Especializado e ligações analogicas

Leia mais

Relé de Proteção Térmica EP3 - SLIM ANSI 23/ 26/49 CATALOGO. ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6

Relé de Proteção Térmica EP3 - SLIM ANSI 23/ 26/49 CATALOGO. ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6 CATALOGO Relé de Proteção Térmica EP3 - SLIM ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/6 Relé de Proteção Térmica EP3 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 3 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS... 3 DADOS TÉCNICOS... 4 ENSAIOS

Leia mais

Série COR CORTINAS DE AR COMERCIAIS MURAIS COR. Cortinas de ar. Dimensões (mm) Acessórios CR-F Comando de controlo das velocidades

Série COR CORTINAS DE AR COMERCIAIS MURAIS COR. Cortinas de ar. Dimensões (mm) Acessórios CR-F Comando de controlo das velocidades CORTINAS DE AR COMERCIAIS MURAIS Série COR murais para instalar em espaços comerciais. Para instalar até 2,5 m de altura. Turbina tangencial de alto rendimento COR Comandos de controlo COR-2F Comandos

Leia mais

ESTABILIZADOR DE TENSÃO GUARDIAN

ESTABILIZADOR DE TENSÃO GUARDIAN DESCRIÇÃO TÉCNICA BÁSICA ESTABILIZADOR DE TENSÃO GUARDIAN linha VGT Cor do gabinete Padrão : grafite Sob pedido : Gelo ou preto Totalmente Estático com 14 estágios de regulação, alarme visual e sonoro,

Leia mais

A.L.2.1 OSCILOSCÓPIO

A.L.2.1 OSCILOSCÓPIO A.L.2. OSCILOSCÓPIO FÍSICA.ºANO QUESTÃO-PROBLEMA Perante o aumento da criminalidade tem-se especulado sobre a possibilidade de formas de identificação, alternativas à impressão digital. Uma dessas formas

Leia mais

SISTEMAS DE SOMBREAMENTO

SISTEMAS DE SOMBREAMENTO SISTEMAS DE SOMBREAMENTO DESCRIÇÃO DO PRODUTO S i s t e m a O sistema, é um estore sólido e elegante desenhado para coberturas grandes envidraçadas horizontais ou enclinadas. Quando montado no exterior

Leia mais