: Ácido benzóico. SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa. SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

Transcrição

1 Data da redacção: 29/04/2013 Substitui a ficha: 02/05/2011 Versão: 3.0 SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa 1.1. Identificador do produto Nome da substância : Ácido benzóico n CE : nº CAS : Nº de registo REACH : Sinónimos : Ácido benzenocarboxilico; Ácido benzenofórmico; Ácido fenilcarboxílico; Ácido fenilfórmico; Ácido benzenometanóico; Carboxibenzeno 1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Utilizações identificadas relevantes Categoria de uso principal Utilização da substância ou mistura : Utilização industrial,uso profissional : ES1 : Fabrico da substância e utilização industrial enquanto auxiliar de polimerização, em método fechado contínuo com exposições controladas ocasionais, incluindo amostragem ES2 : Utilização industrial como auxiliar nos métodos de polimerização, sem exposição provável, incluindo armazenamento e transmissão ES3 : Carga/descarga em instalações não especializadas num quadro industrial ES4 : Carga/descarga em instalações especializadas num quadro industrial ES5 : Transferência da substância para pequenos contentores num quadro industrial ES6 : Utilização industrial em processos fechados por lote - formulação e auxiliar nos processos de polimerização ES7 : Mistura ou combinação em processos descontínuos de formulação de preparações* e artigos (em vários estádios e/ou contacto significativo) ES8 : Utilização em processos descontínuos e outros (síntese), onde há possibilidade de exposição ES9 : Utilização profissional de produtos de laboratório Principais funções técnicas comuns da substância: Aditivos Usos desaconselhados 1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança EMERALD KALAMA CHEMICAL B.V. Havennr Montrealweg KH Rotterdam-Botlek - THE NETHERLANDS T +31 (0) F +31 (0) purox.info@emeraldmaterials.com 1.4. Número de telefone de emergência País Organismo consultivo oficial Morada Número de emergência PORTUGAL NETHERLANDS SECÇÃO 2: Identificação dos perigos 2.1. Classificação da substância ou mistura Centro de Informação Antivenenos Dra Arlinda Borges Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) Emerald Kalama Chemical B.V. SHEQ Dept. Emerald Kalama Chemical B.V. Rotterdam Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] Eye Dam. 1 H318 STOT SE 3 H335 Texto completo das frases H, ver secção 16 Classificação de acordo com a directiva 67/548/CEE ou 1999/45CE Xi; R41 Xi; R37 Texto completo das frases R, ver secção 16 Rua Almirante Barroso, Lisboa Havennr Montrealweg KH Rotterdam-Botlek (for use only in Portugal), (0) For US or Canada, use only Efeitos adversos decorrentes das propriedades físico-químicas assim como os efeitos adversos para a saúde humana e para o ambiente Provoca lesões oculares graves Pode provocar irritação das vias respiratórias. 30/04/2013 PT (português) 1/7

2 2.2. Elementos do rótulo Rotulagem de acordo com o Regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] Pictogramas de perigo (CLP) : Palavra-sinal (CLP) Advertências de perigo (CLP) Recomendações de prudência (CLP) 2.3. Outros perigos Outros riscos que não contribuem para a classificação : Perigo GHS05 GHS07 : H318 - Provoca lesões oculares graves H335 - Pode provocar irritação das vias respiratórias : P261 - Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis P271 - Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados P280 - Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/protecção facial P304+P340 - EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração P305+P351+P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar P310 - Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico P312 - Caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico : Combustível. Risco potencial de explosão das poeiras. O produto não preenche os critérios de classificação como PBT e mpmb. SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes 3.1. Substâncias Nome Identificador do produto % Classificação de acordo com a directiva 67/548/CEE Ácido benzóico (nº CAS) (n CE) (Nº REACH) > 99 Xi; R41 Xi; R37 Nome Identificador do produto % Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP] Ácido benzóico (nº CAS) (n CE) (Nº REACH) Texto integral das frases R-, H- e EUH: ver a secção Mistura Não aplicável. SECÇÃO 4: Primeiros socorros 4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros Primeiros socorros geral Primeiros socorros em caso de inalação Primeiros socorros em caso de contacto com a pele Primeiros socorros em caso de contacto com os olhos Primeiros socorros em caso de ingestão > 99 Eye Dam. 1, H318 STOT SE 3, H335 : Não intervir no combate ao fogo sem um equipamento de protecção adequado Dispositivos de emergência para lavagem dos olhos e chuveiros de segurança devem estar disponíveis nas imediaçães dos locais em que exista risco de exposição. : Retirar a vítima da zona contaminada e levá-la para o ar livre Consultar um médico em caso de irritação persistente. : Lavar com água saponácea Tirar toda a roupa e calçado contaminados Se aparecer vermelhidão ou irritação, chamar um médico. : Lavar imediatamente com água durante um periodo prolongado mantendo os olhos bem abertos (durante, pelo menos, 15 minutos) Consultar imediatamente um oftalmologista, mesmo na ausência de sinais imediatos. : Lavar a boca com água Nunca administrar nada pela boca a uma pessoa inconsciente Em caso de indisposição, consulte um médico Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Sintomas/lesões em caso de inalação Sintomas/lesões em caso de contacto com a pele : As poeiras deste produto podem causar irritação do aparelho respiratório. Tosse. A exposição pode provocar uma reacção alérgica. : A exposição pode provocar uma reacção alérgica. Pode causar irritação ligeira. 30/04/2013 PT (português) 2/7

3 Sintomas/lesões em caso de contacto com os olhos Sintomas/lesões em caso de ingestão : Irritação dos olhos. Vermelhidão. : Pode causar irritação ligeira Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Tratamento sintomático. SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios 5.1. Meios de extinção Agentes extintores adequados 5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Perigo de incêndio 5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Instruções para extinção de incêndio Protecção durante o combate a incêndios : Pó seco Dióxidos de carbono (CO2) Em caso de incêndio de grandes porpoções: Água pulverizada Espuma Pó seco. SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais : As poeiras podem formar uma mistura explosiva com o ar Durante a combustão : Libertação possível de fumos tóxicos (Óxidos de carbono (CO, CO2)). : Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão Delimitar e conter os fluídos da extinçao. Não descarregar nos esgotos ou no meio ambiente Não descarregar nos esgotos ou no meio ambiente. : Não intervir no combate ao fogo sem um equipamento de protecção adequado Máscara respiratória autónoma isolante Protecção completa do corpo Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência Para o pessoal não envolvido na resposta à emergência Planos de emergência Para o pessoal responsável pela resposta à emergência Equipamento de protecção 6.2. Precauções a nível ambiental Delimitar e conter o derrame. Não descarregar nos esgotos ou em cursos de água Métodos e materiais de confinamento e limpeza Para contenção Procedimentos de limpeza 6.4. Remissão para outras secções Para mais informaçoes, consultar a secção 13. SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem 7.1. Precauções para um manuseamento seguro Precauções para um manuseamento seguro Medidas de higiéne : Evitar o levantamento de poeiras susceptíveis de provocar explosão Manter ao abrigo das fontes de inflamação (incluindo cargas electrostáticas) Aparelhos eléctricos e iluminação antideflagrante com ligação à terra Evitar o contacto com a pele e com os olhos. : Não intervir no combate ao fogo sem um equipamento de protecção adequado Para mais informaçoes, consultar a secção 8 : "Controlo de exposiçao-protecção individual". : Apanhar mecanicamente o produto por aspiração e/ou varrendo-o Colocar num recipiente rotulado e proceder à sua eliminação de forma segura Ventilação, equipamentos eléctricos e iluminação antideflagrantes Evitar ou limitar a formação e dispersão de poeiras. : Lavar o resíduo não recuperável com água abundante. : Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho Captar as poeiras no ponto de emissão Evitar o contacto com a pele e com os olhos Não respirar as poeiras Usar o equipamento de protecção individual exigido Evitar o levantamento de poeiras susceptíveis de provocar explosão Ventilação, equipamentos eléctricos e iluminação antideflagrantes Manter ao abrigo das fontes de inflamação (incluindo cargas electrostáticas) Impedir a dispersão pelo vento. : Não beber, comer ou fumar no local de trabalho Lavar as mãos depois de qualquer manuseio. 30/04/2013 PT (português) 3/7

4 7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Condições de armazenamento Produtos incompatíveis Materiais de embalagem 7.3. Utilizações finais específicas Não aplicável. : Manter ao abrigo do fogo Conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade Conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo do calor Evitar a acumulação de cargas electroestáticas Conservar ao abrigo das matérias incompatíveis Consultar a rubrica 10 Evitar a contaminação do produto por outras substâncias. : Nenhum. : Polietileno. SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual 8.1. Parâmetros de controlo DNEL/DMEL (Trabalhadores) A longo prazo - efeitos sistémicos, cutânea A longo prazo - efeitos locais, cutânea A longo prazo - efeitos sistémicos, inalação A longo prazo - efeitos locais, inalação DNEL/DMEL (População em geral) A longo prazo - efeitos sistémicos,oral A longo prazo - efeitos sistémicos, inalação A longo prazo - efeitos sistémicos, cutânea A longo prazo - efeitos locais, cutânea A longo prazo - efeitos locais, inalação 34,7 mg/kg de peso corporal/dia 4,5 mg/cm² 10,4 mg/m³ 6,3 mg/m³ 25 mg/kg de peso corporal/dia 2,1 mg/m³ 20,8 mg/kg de peso corporal/dia 2,7 mg/cm² 1,3 mg/m³ 8.2. Controlo da exposição Controlos técnicos adequados Protecção das mãos Protecção ocular Protecção do corpo e da pele : Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho Ventilação, equipamentos eléctricos e iluminação antideflagrantes. : Luvas de protecção em borracha butílica (0.5 mm) Luvas de protecção em borracha nitrílica (0.35 mm) Luvas de protecção em neopreno (0.5 mm) Luvas de protecção de PVC (0.5 mm) Luvas Viton (0.4 mm) Tempo de ruptura (min) : > 480. : Óculos de segurança com protecções laterais. : Roupa de protecção. Protecção respiratória : Libertação de poeiras: máscara anti-poeiras com filtro P2. Limite e controlo da exposição no ambiente SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Forma Cor 30/04/2013 PT (português) 4/7 : Observar todas as disposições necessárias para evitar que o produto verta acidentalmente para o exterior, em caso de ruptura dos recipientes ou dos sistemas de transferência. : Sólido : branco. Cheiro : característica *. Umbral olfactivo ph ph solução Ponto de fusão Ponto de ebulição Ponto de inflamação Velocidade de evaporação (acetato de butilo=1) Inflamabilidade (sólido, gás) Limites de explosão Pressão de vapor Densidade relativa de vapor a 20 C : Não estabelecido : 2,8 (25 C) : Solução saturada : 122,4 C ( Pa) (Handbook) : 249,2 C (760 mmhg) (Handbook) : Não aplicável. Sólido : Não inflamável. (EC A.10) Ininflamável em contacto com a água (EC A.12, segundo a estrutura) ininflamável em contacto com o ar (EC A.12, segundo a estrutura). : 1,3 hpa (96 C) (Handbook)

5 Densidade relativa Solubilidade Log Pow Temperatura de combustão espontânea Temperatura de decomposição Viscosidade, cinemático/a Viscosidade, dinâmico/a Propriedades explosivas Propriedades comburentes 9.2. Outras informações Energia mínima de ignição Outras propriedades : 1,32 (20 C) (Handbook) : Água: 2,9 g/l (20 C) (Handbook) : 1,87 (Handbook) : Não aplicável. : Não aplicável. : Não explosivo (EC A.14). : Não comburente de acordo com os critérios da CE (EC A.17/21). : 3-10 mj : Tensão superficial : 67.5 mn/m (20 C) (1 g/l) (OECD 115, EC A.5). SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade Reactividade Segundo nosso conhecimento, não representa un perigo particular Estabilidade química Estável à temperatura ambiente e sob condições normais de uso Possibilidade de reacções perigosas Não temos conhecimento Condições a evitar Chamas e faíscas. Eliminar todas as fontes de ignição Humidade Materiais incompatíveis Bases fortes Oxidantes potentes matérias redutoras metais Produtos de decomposição perigosos Por decomposição térmica (pirólise): Fenol Benzeno Em caso de incêndio: Consulte a Secção 5. SECÇÃO 11: Informação toxicológica Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda DL50 oral rato DL50 cutânea coelho CL50 inalação rato : Nao classificado 2565 mg/kg (OECD 423, EC B.1 tris) 2000 mg/kg (OECD 402, EC B.3) 12,2 mg/l (OECD 403, EC B.3) Corrosão/irritação cutânea : Nao classificado (OECD 404) Lesões oculares graves/irritação ocular : Provoca lesões oculares graves. (OECD 405) Sensibilização respiratória ou cutânea Mutagenecidade em células germinativas Carcinogenicidade Teste de mutação reversível nas bactérias (S.typhimurium) : Não mutagénico (OECD 471, EC B.13/14) In vitro aberração cromossomática nos mamíferos (fibroblastos no hamster chinês): negativo : Nao classificado (Falta de dados) Toxicidade reprodutiva Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição única Estudo de 4 gerações de ratos : NOAEL (oral,rato) : > 500 mg/kg/d : Pode provocar irritação das vias respiratórias. 30/04/2013 PT (português) 5/7

6 NOAEL (dérmico,rato/coelho) NOAEL (inalação,rato,vapor) Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição repetida NOAEL (oral,rato,90 dias) Perigo de aspiração 2500 mg/kg de peso corporal/dia 250 mg/m³ 500 mg/kg de peso corporal/dia : Nao classificado (Impossibilidade técnica em obter os dados) SECÇÃO 12: Informação ecológica Toxicidade CL50 peixe CE50 Daphnia CE50 outros organismos aquáticos ErC50 (algas) > 100 mg/l/96h > 100 mg/l/48h (Daphnia magna) > 1000 mg/l/3h Mico-organismos > 100 mg/l/72h Persistência e degradabilidade Persistência e degradabilidade Facilmente biodegradável (OECD 301, EC C.4) Potencial de bioacumulação BCF Log Pow Não estabelecido 1,87 (Handbook) Mobilidade no solo Ecologia - solo A substância é considerada como tendo um fraco potencial de adsorção, com base no baixo valor do seu log Poa Resultados da avaliação PBT e mpmb Resultados da avaliação das propriedades PBT O produto não preenche os critérios de classificação como PBT e mpmb Outros efeitos adversos SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação Métodos de tratamento de resíduos Métodos de tratamento de resíduos : Eliminar em conformidade com as prescrições locais em vigor. SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Directivas da UE Regulamentos Nacionais Avaliação da segurança química A avaliação de segurança química foi realizada SECÇÃO 16: Outras informações Indicações de mudanças : Esta ficha foi actualizada (ver data no cimo da página). As modificações são precedidas de um asterisco (*). 30/04/2013 PT (português) 6/7

7 Fontes de dados : CSR (Chemical safety report). Texto integral das frases R-, H- e EUH:: Eye Dam. 1 Danos/irritção ocular grave Categoria STOT SE 3 Toxicidade específica do órgão alvo (exposição única) Categoria H318 Provoca lesões oculares graves H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias R37 Irritante para as vias respiratórias R41 Risco de lesões oculares graves Xi Irritante Esta informação é baseada em nosso conhecimento atual e pretendida descrever o produto para as finalidades da saúde, da segurança e de exigências ambientais somente. Não se deve conseqüentemente interpretar como garantir nenhuma propriedade específica do produto 30/04/2013 PT (português) 7/7