ESCAVADEIRA HIDRÁULICA

Transcrição

1 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA E385B Potência líquida Peso operacional máximo 264 hp (197 kw) kg CapacidadeS das caçambas 1,9 a 3,2 m 3

2 MAIS SUAVE DE ESCAVAR, ELEVAR, CARREGAR E NIVELAR. As escavadeiras New Holland são exemplos de produtividade e versatilidade. A nova escavadeira hidráulica E385B utiliza tecnologia de ponta para oferecer rendimentos superiores na escavação, nivelamento e levantamento, e proporcionar grande conforto e confiabilidade. Cabine: ergonomia e conforto para mais produtividade. Superdimensionada para conforto do operador. Visibilidade em todas as direções. Controles avançados de fácil acesso para todas as funções. Sistema de climatização e aquecimento, com controle automático de temperatura. Forças líderes no mercado. Forças de escavação da caçamba e do braço líderes em sua categoria. Torque superior de giro permite girar cargas pesadas com facilidade. Surpreendente força na barra de tração para atividades em terrenos acidentados e inclinados. Potência comprovada em função da demanda. Motor Hino, turboalimentado, pós-arrefecido, sistema de injeção common-rail. Potência líquida do motor: 264 hp SAE (197 kw). Tecla Power Booster: 10% de potência extra para capacidade adicional de escavação, sem limite de tempo. A meta da New Holland é construir escavadeiras robustas e confiáveis, de alto rendimento e que proporcionem alta produtividade. Fácil manutenção dos filtros, baterias e sistema hidráulico a partir do nível do solo reduzem o tempo de manutenção para melhorar sua produtividade. 2

3 A E385B proporciona as maiores forças de caçamba e de braço da categoria para operar nas condições de escavação mais severas. O amplo espaço e a excelente visibilidade fazem da cabine E385B um lugar confortável e produtivo para trabalhar. 3

4 O sistema de diagnóstico monitora as funções vitais e proporciona informações completas sobre as operações. Com ampla visibilidade e comodidade, o operador trabalha com confiança e segurança. Assento totalmente ajustável para operadores de todos os tamanhos e pesos. 4

5 VISIBILIDADE E CONTROLABILIDADE EXCEPCIONAIS. O conforto nas operações gera o máximo de rendimento. A New Holland E385B inaugura um novo padrão operacional - de máximo controle e máximo conforto - com auto-aceleração e visibilidade de 360 graus. Os interruptores do lado direito incluem seletor de bomba dupla para acionar implementos especiais, interruptores de acionamento da função Heavy Lift, da função Independent Travel e dos faróis. Ampla visibilidade em todas as direções. Grande área envidraçada nas laterais. Posição ergonômica do operador para máxima visibilidade. Assento confortável e ergonômico. Assento com suspensão a ar, totalmente regulável, para o ajuste de operadores de quaisquer tamanhos. Os coxins da cabine em banho de óleo (silicone viscoso) minimizam as vibrações e os impactos. Ampla área de acesso à entrada e saída e o grande espaço da cabine proporcionam conforto excepcional. Rádio AM/FM estéreo. Facilidade no controle das operações. Um sistema de auto-aceleração aumenta suavemente as rotações do motor para máxima velocidade, proporcionalmente ao movimento das alavancas de controle, resultando em uma aceleração uniforme e controlada para operações precisas. Modo Heavy Lift para capacidade extra de levantamento. Tecla Power Boost, localizada no joystick direito, para maior força por tempo ilimitado. Painel de fácil leitura. Painel de comando com tecla de modo de trabalho, indicadores de combustível e temperatura, outros indicadores e uma tela de cristal líquido protegida contra a claridade do sol por uma grande viseira. Autodiagnóstico permite monitorar as pressões do sistema, velocidade do motor, velocidade de deslocamento e muitas outras funções de operação. Telas de advertência e alarmes sonoros anunciam qualquer função em estado crítico. Lembretes para os intervalos de manutenção previstos para óleo de motor, óleo hidráulico, filtro de combustível e filtro hidráulico. Controle de clima personalizado. Sistema de climatizador de alta eficiência. Programe uma temperatura entre 18 e 32º C para o seu melhor conforto, em qualquer época do ano. Quatro velocidades de ventilação. Tela de LCD. 5

6 POTÊNCIA SUAVE E RESPOSTAS RÁPIDAS. A escavadeira E385B é confiável, rápida e potente. Com as maiores forças de desagregação e de capacidades de levantamento do mercado e com extraordinária facilidade de manutenção, a E385B aumenta a eficiência em suas operações. Ela é perfeita para escavar valas, transportar grandes tubulações, aterrar, limpar lugares e carregar caminhões rapidamente. Potência e confiabilidade para operar. Motor turboalimentado Hino, reconhecido pela confiabilidade, com injeção eletrônica e potência líqüida de 264 hp. Tecnologia common rail para excelente economia de combustível. Padrão de emissões Tier III. Buchas sinterizadas proporcionam maior vida útil e maiores intervalos de manutenção. Seleção do modo de potência. A melhor opção para cada tipo de aplicação. Proporciona quatro modos de operação: - Modo H - trabalho pesado de escavação - fornece máxima rotação e máxima potência do motor para o trabalho em alta velocidade. - Modo S - trabalho de escavação e carga padrão - proporciona economia de combustível. - Modo B - para trabalhos com implementos de fluxo unidirecional, como marteletes. - Modo A - para trabalhos com implementos de fluxo bidirecional, como tesouras. Altere os modos, facilmente, utilizando a tecla de mudança de modo de trabalho, visualizando o modo no monitor. O fácil acesso aos pontos principais de manutenção economiza tempo e esforço. Do chão, o operador faz checagens de fluidos, tem acesso às baterias, indicadores visuais, engates e filtros. O sistema de modo de potência proporciona quatro modos para o melhor tipo de aplicação. O monitor possui eficiente viseira de proteção da claridade do sol para melhor visibilidade. O motor de 6 cilindros em linha produz 998 Nm de torque. 6

7 Rendimento hidráulico com suavidade e potência. A tecla Power Boost proporciona 10% a mais de potência para incrementar a força de desagregação da caçamba, sem limite de tempo de utilização. As válvulas de sustentação do braço monobloco e braço de penetração minimizam os vazamentos internos para um posicionamento preciso. A válvula-padrão de grande fluxo pode ser alterada da cabine, entre fluxo de uma bomba e fluxo de duas bombas. Projetada para acessórios auxiliares. O sistema hidráulico de grande capacidade permite ajustar, da cabine, o fluxo da bomba A válvula-padrão auxiliar, de fluxo uni ou bidirecional, facilita a instalação de tubulações e controles para o sistema hidráulico auxiliar Dois modos hidráulicos auxiliares permitem a mudança entre fluxo de uma bomba ou duas bombas, sem alterar manualmente uma válvula (com função hidráulica auxiliar instalada) Um circuito opcional "extra", de fluxo independente, com uma bomba de engrenagens exclusiva, proporciona fluxo para acessórios multifunção, que incluem dedos ou caçambas giratórias. O sistema hidráulico da E385B é selado e verificado, na fábrica, para a mínima contaminação, mediante a utilização de técnicas avançadas e instalações de fabricação do tipo "clean room". O circuito de sucção da bomba principal situa-se ao lado do tanque hidráulico, ao invés de situar-se no fundo do tanque, como ocorre em muitos concorrentes. O sistema hidráulico utiliza um sistema de filtragem de grande capacidade e pequena partícula, para proporcionar os maiores intervalos de manutenção do mercado. O radiador de água, o refrigerador de óleo e o intercooler posicionados lado a lado oferecem fácil acesso para inspeção e limpeza. Os sistemas são separados, o que permite remover o radiador sem a necessidade de drenar o sistema hidráulico. 7

8 E385B Especificações GERAL Peso-padrão operacional kg Capacidade das caçambas ,9 a 3,2 m 3 MOTOR Marca e Modelo HINO - JO8E-TM Cilindrada ,684 l Diâmetro e Curso x 130 mm Potência SAE Líquida @2.100 hp/rpm DIMENSÕES DE TRANSPORTE Altura ,42 m Largura-padrão com sapata ,40 m Comprimento ,20 m SISTEMA HIDRÁULICO Bomba hidráulica bombas de pistões de fluxo variável + 1 bomba de engrenagem Vazão x294 l/m Pressão operacional ,3 MPa Deslocamento ,3 MPa Oscilação ,5 MPa Heavy Lift/Power boost ,8 MPa CHASSI INFERIOR Velocidade de deslocamento ,6/3,3 km/h Força da barra de tração kgf GIRO Velocidade de giro rpm Raio de giro traseiro ,50 m Torque de giro kn.m A M C G H C D I F E K L J B DIMENSÕES - mm LARGURA DO BRAÇO A. Comprimento total C. Altura total (até o braço monobloco) D. Comprimento E. Altura total (até a parte superior da cabine)* F. Distância do solo ao contrapeso G. Comprimento de contato com solo H. Comprimento total das esteiras I. Altura das esteiras J. Bitola K. Largura da sapata L. Distância do solo ao chassi inferior* M. Raio de giro traseiro PESOS Peso da caçamba: kg LARGURA DA SAPATA 900 mm 800 mm B. Largura total mm mm Pressão sobre o solo 0,49 kgf/cm 2 0,54 kgf/cm 2 Peso operacional kg kg LARGURA DA SAPATA 700 mm 600 mm B. Largura total mm mm Pressão sobre o solo 0,61 kgf/cm 2 0,70 kgf/cm 2 Peso operacional kg kg *Altura da garra da sapata excluida 8

9 E385B CAPACIDADES DE TRABALHO - mm ACESSÓRIOS Braço-padrão Braço Opcional A. Alcance máx. de escavação A 1. Alcance máx. de escavação ao nível do solo B. Profundidade máx. de escavação C. Altura máx. de escavação D. Distância máx. de descarga E. Distância mín. de descarga F. Profundidade máx. de escavação com parede vertical G. Raio de giro frontal mín H. Altura ao mín. raio de giro I. Profundidade de escavação para base plana de m J. Curso de escavação horiz. ao nível do solo FORÇA DE DESAGREGAÇÃO - kgf (ISO) c/p Boost s/ P Boost Caçamba Braço mm Este quadro é uma representação gráfica das capacidades de trabalho para a E385B equipada com um braço de mm. RENDIMENTO Velocidade de deslocamento 5,6/3,3 km/h Velocidade de giro 10,0 rpm Inclinação máxima de trabalho 35 graus (70%) Força da barra de tração kgf CAPACIDADES DE ABASTECIMENTO - l Tanque de combustível 580 Reservatório de óleo hidráulico 280 Sistema hidráulico incluindo reservatório de óleo 353 Sistema de refrigeração 31 Óleo do motor 28,5 DIMENSÕES DA CAÇAMBA - Braço de penetração mm Capacidade SAE - m 3 Largura - mm Peso - kg Número de dentes Máxima densidade do material t/m 3 3, ,2 2, ,3 2, ,5 2, ,8 2, ,1 1, ,5 Caçamba SAE, 100% coroada, máximo alcance, giro de trabalho de 360º. 9

10 E385B DIAGRAMA DE CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO A Distância da garra B Altura da garra C Capacidades de levantamento em quilogramas Sapata da esteira: 800 mm garra tripla Braço monobloco: 6,5 m CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO 800 mm sapata garra tripla Baseado em máquina equipada com Braço de penetração: mm Caçamba: 2,7 m 3 Distância da carga AO ALCANCE MÁXIMO A 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m B C Alcance 7,6 m kg *5.700 *5.700 *4.160 * ,97 m 6,1 m kg *6.640 *6.640 *4.090 * ,84 m 4,6 m kg *8.200 *8.200 * * *4.190 * ,39 m 3,0 m kg * * * * * * * * ,67 m 1,5 m kg *8.460 *8.460 * * * * * ,70 m Ao nível do solo kg * * * * * * ,49 m -1,5 m kg * * * * * * * * ,01 m -3,0 m kg * * * * * * * * ,23 m -4,6 m kg * * * * * * * ,03 m -6,1 m kg *9.390 *9.390 *8.200 * ,14 m Carregamento frontal Carregamento lateral 1. Não tente levantar nem sustentar nenhuma carga que exceda estes valores nominais à sua altura e raio de carga especificados. O peso de todos os acessórios deve ser deduzido das capacidades de levantamento. 2. As capacidades de levantamento são calculadas com a máquina colocada sobre terreno nivelado, uniforme e firme. 3. O usuário deve considerar condições de trabalho tais como superfície macia ou desnivelada, condições irregulares, experiência do pessoal, etc. 4. As cargas nominais mencionadas cumprem a Norma J 1097 de capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas SAE. Não ultrapassam 87% da capacidade de levantamento hidráulica nem 75% da carga de tombamento. 5. As cargas nominais marcadas com um asterisco (*) estão limitadas pela capacidade hidráulica mais que pela carga de tombamento. 6. O operador deve estar totalmente familiarizado com as instruções de manutenção e as instruções para o operador antes de utilizar esta máquina e deverá respeitar sempre as regras de segurança 10

11 CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO 600mm sapata garra tripla Baseado em máquina equipada com Braço de penetração: mm Caçamba: 2,7 m 3 Distância da carga AO ALCANCE MÁXIMO A 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m B C Alcance 7,6 m kg *5.700 *5.700 *4.160 * ,97 m 6,1 m kg *6.640 *6.640 *4.090 * ,84 m 4,6 m kg *8.200 *8.200 * * *4.190 * ,39 m 3,0 m kg * * * * * * * * ,67 m 1,5 m kg *8.460 *8.460 * * * * ,70 m Ao nível do solo kg * * * * * * ,49 m -1,5 m kg * * * * * * * ,01 m -3,0 m kg * * * * * * * * ,23 m -4,6 m kg * * * * * * * ,03 m -6,1 m kg *9.390 *9.390 *8.200 * ,14 m CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO 900 mm sapata garra tripla Baseado em máquina equipada com Braço de penetração: mm Caçamba: 2,7 m 3 Distância da carga AO ALCANCE MÁXIMO A 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m B C Alcance 7,6 m kg *5.700 *5.700 *4.160 * ,97 m 6,1 m kg *6.640 *6.640 *4.090 * ,84 m 4,6 m kg *8.200 *8.200 * * *4.190 * ,39 m 3,0 m kg * * * * * * * ,5 m kg *8.460 *8.460 * * * * * ,70 m Ao nível do solo kg * * * * * * ,49 m -1,5 m kg * * * * * * * * ,01 m -3,0 m kg * * * * * * * * ,23 m -4,6 m kg * * * * * * * ,03 m -6,1 m kg *9.390 *9.390 *8.200 * ,14 m 11

12 E385B DIAGRAMA DE CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO A Distância da garra B Altura da garra C Capacidades de levantamento em quilogramas Sapata da esteira: 800 mm garra tripla Braço monobloco: 6,5 m CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO 800 mm sapata garra Baseado em máquina equipada com Braço de penetração: mm Caçamba: 2,1 m 3 Distância da carga AO ALCANCE MÁXIMO B A 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m C Alcance 7,6 m kg *3.260 * ,78 m 6,1 m kg *4.780 *4.780 *3.210 * ,58 m 4,6 m kg *6.390 *6.390 * *3.270 * ,09 m 3,0 m kg * * * * *8.590 *8.590 * * *3.460 * ,35 m 1,5 m kg * * * * * * * ,38 m Ao nível do solo kg * * * * * * ,18 m -1,5 m kg * * * * * * * * ,74 m -3,0 m kg * * * * * * * * ,02 m -4,6 m kg * * * * * * * * ,94 m -6,1 m kg * * * * * * ,33 m Carregamento frontal Carregamento lateral 1. Não tente levantar nem sustentar nenhuma carga que exceda estes valores nominais à sua altura e raio de carga especificados. O peso de todos os acessórios deve ser deduzido das capacidades de levantamento. 2. As capacidades de levantamento são calculadas com a máquina colocada sobre terreno nivelado, uniforme e firme. 3. O usuário deve considerar condições de trabalho tais como superfície macia ou desnivelada, condições irregulares, experiência do pessoal, etc. 4. As cargas nominais mencionadas cumprem a Norma J 1097 de capacidade de levantamento de escavadeiras hidráulicas SAE. Não ultrapassam 87% da capacidade de levantamento hidráulica nem 75% da carga de tombamento. 5. As cargas nominais marcadas com um asterisco (*) estão limitadas pela capacidade hidráulica mais que pela carga de tombamento. 6. O operador deve estar totalmente familiarizado com as instruções de manutenção e as instruções para o operador antes de utilizar esta máquina e deverá respeitar sempre as regras de segurança 12

13 CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO 600 mm sapata garra tripla Baseado em máquina equipada com Braço de penetração: mm Caçamba: 2,1 m 3 Distância da carga AO ALCANCE MÁXIMO A 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m B C Alcance 7,6 m kg *3.260 * ,78 m 6,1 m kg *4.780 *4.780 *3.210 * ,58 m 4,6 m kg *6.390 *6.390 * *3.270 * ,09 m 3,0 m kg * * * * *8.590 *8.590 * * *3.460 * ,35 m 1,5 m kg * * * * * * * ,38 m Ao nível do solo kg *6.900 *6.900 * * * * * * ,18 m -1,5 m kg * * * * * * * ,74 m -3,0 m kg * * * * * * ,02 m -4,6 m kg * * * * * * * * ,94 m -6,1 m kg * * * * * * ,33 m CAPACIDADE DE ELEVAÇÃO 900 mm sapata garra tripla Baseado em máquina equipada com Braço de penetração: mm Caçamba: 2,1 m 3 Distância da carga AO ALCANCE MÁXIMO A 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m B C Alcance 7,6 m kg *3.260 * ,78 m 6,1 m kg *4.780 *4.780 *3.210 * ,58 m 4,6 m kg *6.390 *6.390 * *3.270 * ,09 m 3,0 m kg * * * * *8.590 *8.590 * * *3.460 * ,35 m 1,5 m kg * * * * * * * ,38 m Ao nível do solo kg *6.900 *6.900 * * * * * * ,18 m -1,5 m kg * * * * * * * * ,74 m -3,0 m kg * * * * * * * * ,02 m -4,6 m kg * * * * * * * * ,94 m -6,1 m kg * * * * * * ,33 m 13

14 E385B Equipamento Padrão e Opcional EQUIPAMENTO-PADRÃO Braço: 3,3 m com nervuras de proteção contra rochas Alarme de alta temperatura do líquido refrigerador, baixa pressão de óleo de motor, obstrução do filtro de ar e intervalo de troca de óleo Braço do monobloco: 6,5 m Válvulas-padrão de sustentação de braço e braço monobloco (antitrefilamento) Válvula auxiliar de 1 ou 2 vias com controle de fluxo Cabine de aço modular, com visibilidade completa, isolamento sonoro, coxins em banho de óleo, limpador/lavador de pára-brisas, aquecedor e desembaçador, acendedor de cigarros, cinzeiro, tapete, luz de cabine, alavanca de segurança, teto solar fumê com cilindro amortecedor Sistema de ar-condicionado/aquecimento com controle de temperatura O monitor multifunção oferece os seguintes dados: tempo de uso do óleo do motor, filtros de combustível e hidráulico, estado do sistema, pré-aquecimento do motor, baixa pressão do óleo do motor, temperatura do líquido refrigerador do motor, obstrução do filtro de ar, carga da bateria, nível de combustível, erro de CPU e tacômetro. Abaixo do monitor estão os interruptores para autodesaceleração, limpador-lavador de pára-brisas, seletor de modo de trabalho Vazão de duas bombas para caçamba Filtro de ar de duplo elemento Rádio Buzina Corte eletrônico de emergência Desligamento automático do motor por baixa pressão do óleo do motor Braço monobloco e braço de penetração Heavy-duty Baterias Heavy-duty (2 x 12 volts 136 AH) Power-Lift sem limite de tempo Ajuste hidráulico de esteira Independent Travel Roletes inferiores, superiores e rodas dentadas lubrificadas para todo o tempo de vida Motor Hino, modelo J08E-TM Seleção de modo - Modo H: Trabalho pesado de escavação, dá prioridade à carga de trabalho a alta velocidade - Modo S: Trabalho-padrão de escavação e carga, proporciona economias de combustível - Modo A: Auxiliar bidirecional para uso com tesouras, - Modo B: Auxiliar unidirecional para uso com martelos, etc. Power Boost de tempo ilimitado Tomada com conversor de 24 volts / 12 volts Sistema de auto-aceleração proporcional Tela removível para limpeza do radiador Nove (9) roletes inferiores de cada lado da esteira Contrapeso de kg Alavancas de deslocamento removíveis Buchas de longa vida para braços. Montagem de bucha flangeada no pino da caçamba Diagnósticos de manutenção: - sistema de computador com mais de 68 itens de serviço - mais de 60 memórias de códigos de falhas Alternador de 60 A Motor de partida de 24 v/5,0 KW Sistema de deslocamento em linha reta Assento com suspensão a ar Freios de estacionamento automáticos para giro e deslocamento Funções automáticas de prioridade de giro (sistema de escavação de valas) Válvula amortecedora de giro Sapatas: 800 mm garra tripla Deslocamento - duas velocidades com mudança automática Controle de duas alavancas para braço monobloco, braço de penetração, caçamba e giro; controles de mão e pedais operados por piloto Função de aquecimento automático do motor e sistema hidráulico Faróis: três frontais e dois traseiros Chassi inferior tipo X-Frame EQUIPAMENTO OPCIONAL Braço monobloco: mm com proteção contra rochas Proteção inferior do chassi Válvulas antiqueda de braço monobloco e braço de penetração Tubulações hidráulicas auxiliares combinadas de 1 ou 2 vias (uma ou duas bombas) com controles de mão ou pé Seletor de padrão de controle (ISO/BHL) Viseira de chuva frontal Óleo hidráulico para climas frios ou tropicais Circuito auxiliar extra de fluxo independente Ampla seleção de caçambas Implemento de longo alcance com contrapeso mais pesado Implemento Mass Escavator Sapatas: 600, 700, 900 mm Proteções contra vandalismo *Alguns itens disponíveis unicamente como kits de instalação em campo 14

15 15

16 PÓS-VENDAS DA REDE AUTORIZADA NEW HOLLAND. GARANTIA DE ALTA PERFORMANCE E PRODUTIVIDADE. A Rede Autorizada New Holland oferece serviços especializados, profissionais rigorosamente treinados pela fábrica e peças genuínas com garantia de qualidade e procedência, além de suporte total na compra do seu equipamento e facilidade no financiamento. O serviço de Pós-Vendas New Holland está à sua disposição para orientá-lo e apresentar as melhores opções na contratação de serviços autorizados e na aquisição de peças. Com ele, você garante a alta performance e o melhor desempenho da sua máquina, com toda segurança e com o menor custo-benefício. Para ter total acesso à produtividade e à alta tecnologia que só a New Holland oferece, conte com o Pós-Vendas da Rede Autorizada New Holland. NO SEU CONCESSIONÁRIO: As dimensões, pesos e capacidades mostrados nesse folheto, bem como qualquer conversão usada, são sempre aproximados e estão sujeitos a variações consideradas normais dentro das tolerâncias de fabricação. É política da NEW HOLLAND o aprimoramento contínuo de seus produtos, reservando-se a mesma o direito de modificar as especificações e materiais ou introduzir melhoramentos a qualquer tempo sem prévio aviso ou obrigação de qualquer espécie. As ilustrações não mostram necessariamente o produto nas condições standard. Departamento de Comunicações - BRBE /07 - Impresso no Brasil Fábrica: Contagem Minas Gerais Brasil Av. General David Sarnoff, 2237 Inconfidentes Fone: Escritório Comercial: Nova Lima Minas Gerais Brasil Rua Senador Milton Campos, 175/4 andar Vila da Serra Fone: /