DC-54DMX ( ) PT MANUAL DE INSTRUÇÕES. Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 1
|
|
- Neuza Philippi Bennert
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MINI CONTROLADOR DMX DC-54DMX ( ) PT MANUAL DE INSTRUÇÕES Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 1
2 PT Thank you for having chosen our AFX LIGHT 54CH MINI DMX CONTROLLER. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. NORMAS DE SEGURANÇA Não ligue o equipamento logo após este ter sido exposto a mudanças de temperatura ambientais elevadas. A condensação resultante pode danificar o dispositivo. Deixe o aparelho desligado até atingir a temperatura ambiente. É essencial que o dispositivo esteja ligado à terra. Certifique-se que a tensão disponível vai ao encontro da tensão de funcionamento especificada neste manual. Certifique-se que o cabo de alimentação não apresenta danos. Se estiver danificado, peça ao seu revendedor ou agente autorizado para substituir o cabo de alimentação. Desligue o equipamento da tomada, pegando directamente na ficha, puxando-a para sair. Não puxe diretamente pelo cabo. Os protectores, lentes ou ecrãs ultravioletas devem ser alterados caso fiquem visivelmente danificados. Situações como fissuras ou arranhões profundos. ATENÇÃO: 1. Tenha cuidado durante a instalação. Uma vez que este equipamento trabalha com tensão perigosa, ocorrem riscos de choque elétrico. 2. Não olhe directamente para a fonte luminosa. Poderão ocorrer lesões oculares, entre outros riscos para o utilizador. 3. Tenha em atenção que os danos causados por alterações manuais no dispositivo não são cobertos pela garantia. Mantenha longe do alcance de crianças. 4. Este equipamento não inclui quaisquer peças de reposição para reparação. Verifique se todas as peças estão bem instaladas e os parafusos são bem ajustados antes da operação. Não utilize com a tampa aberta. ORIENTAÇÕES GERAIS Este dispositivo só pode ser operado com uma corrente alternada nas tensões VAC e foi projetado somente para uso interno. Não agite o dispositivo. Evitar a força bruta durante a instalação e operação. Ao escolher o local de instalação, verifique se o dispositivo não está exposto a calor, húmidade ou poeiras. A distância mínima entre a saída de luz do projector e a superfície iluminada deve ser superior a 1 metro. Afaste este aparelho de qualquer objeto inflamável, respeitando uma distância de segurança de pelo menos 5m. Utilize o dispositivo somente depois após familiarizar-se com todas as suas funções. Não permita a operação por pessoas não qualificadas. A maioria dos danos é o resultado de uma operação não profissional. Utilize a embalagem original para transportar o dispositivo. Por motivos de segurança, recorde-se que todas as modificações no dispositivo estão proibidas. Além disso, qualquer outra operação pode causar curto-circuito, queimaduras, choque elétrico, explosão da lâmpada, choque, etc. Se este dispositivo for operado de maneira diferente à descrita neste manual, o produto poderá sofrer danos, invalidando a garantia do equipamento. Ligação da alimentação e cabo de sinal DMX 1. Alimentação Certifique-se de que a tensão e a frequência nominal estão de acordo com a fonte de alimentação. A tensão de funcionamento corresponde a VAC. 2. Ligação do cabo de sinal DMX Utilize o cabo XLR 3 pinos para as ligações XLR MASTER/SLAVE. Conecte a ficha MASTER em DIGITAL OUT e a ficha SLAVE em DIGITAL IN e, de seguida, conecte a tomada OUT à tomada IN. Siga este procedimento para todas as ligações: Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 2
3 1 IN OUT 2 IN OUT 3 IN OUT DM X O UT D M X IN A conexão entre a saída MASTER e a entrada do produto, deve ser feita com o cabo XLR 3 pinos. DESCRIÇÃO (1) Botões de controlo: INSERT, DELETE, AB, UP, DOWN, SELECT (2) Potenciómetros deslizantes: 1, 2, 3, 4, 5, 6 (3) Monitor de Cenas: SCENES (4) Monitor do programa: PROG. (5) Monitor do projetor: PROJ. (6) Entrada de sinal DMX: Entrada XLR 3 Pinos fêmea (7) Saída de sinal DMX: Saída XLR 3 Pinos macho (8) Tensão funcionamento: 9V DC (9) Seletor de potência: Bateria / Externa (10) Compartimento da bateria: Bateria 9V 6LR61 LIGAÇÃO 1- Caso pretenda ligar à tomada elétrica: Conecte a ficha de alimentação na entrada 9Vdc e coloque o selector de potência na posição EXTERNAL Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 3
4 2- Caso pretenda usar apenas com a bateria: Insira uma bateria 9V (6LR61) no compartimento da bateria (10) e coloque o selector de potência na posição BATTERY. 3- O dispositivo será conectado a uma linha contendo os projetores compatíveis com DMX512. OPERATION 1 Ligar e configurar Assim que o controlador estiver ligado, é executado automaticamente um teste, que lhe permitirá restaurar todas as funções ao ponto zero. Quando o autoteste estiver concluído, a tela apresenta os seguintes valores: É possível sincronizar as funções de 2 projetores, independentemente do tipo de projetor que tem ligado ao controlador. Por exemplo, você tem várias cenas provenientes do mesmo tipo de projetores conectados em cascata e que desejam uma cadeia de efeitos de varredura, um tempo de transição "CROSS" está ativo no potenciómetro deslizante 2. Para activar a sincronização interna dos projectores, prima e mantenha premido o botão "SELECT" por 2 segundos. A exibição de "PROJ" indica o número da página que está a piscar. O monitor indicará se a sincronização interna está ativa ("ON") ou inativa ("OFF"). Para alternar entre "ON" ou "OFF", pressione o botão "B". Você pode alterar o número do projetor ativo de 1 para 9 (cada projetor ocupa 6 canais) usando os botões "UP" e "DOWN". Pressione "SELECT" para abandonar a sincronização interna. 2 Operação manual Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 4
5 Você pode usar o controlador DMX para controlar os projetores manualmente (através os potenciómetros deslizantes). Isso permite total a liberdade total do movimento e função, e, adapta-se melhor ao uso específico. Para selecionar o modo manual, pressione a tecla "B". O controlador DMX exibirá o número da página na qual ele está localizado (entre 1 e 9, cada página com seis canais, o que faz um total de 54 canais controláveis). Você pode usar os potenciómetros deslizantes para controlar a linha DMX512 conectada ao dispositivo. Aqui está a tabela que apresenta o número de canais de acordo com a página: 1 1 a 2 7 a a a a a a a a 54 3 Definir uma Cena Para aceder ao modo de programação, pressione A por 3 segundos. O monitor "PROG." Indica o número do programa a piscar rapidamente. É possível escolher o número do programa através os botões 'UP' e 'DOWN'. O sistema pode armazenar até 9 programas (1-9), cada um até um máximo de 50 Cenas (1 to 50). O monitor "SCENES" indica a última Cena ("00" indica que não foi gravado nenhuma Cena no programa.) Quando você seleciona o programa, pode escolher o projetor que vai atribuir a cena (1-9). Pressione o botão "B". A exibição de "PROJ" irá indicar um ponto intermitente. Selecione de seguida o número através "UP" e "DOWN." Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 5
6 Quando o projetor é selecionado, você pode ajustar os valores dos diferentes potenciómetros deslizantes para programar a cena que deseja gravar. Quando a cena terminar, clique no botão "INSERT", para gravar a cena. O monitor "SCENES" aumenta para "01. If you want to edit a recorded scene, select the programming mode. Press the "INSERT" button to activate the selection and select a scene you want to replace with the buttons "UP" and "Down." Then press "INSERT" button again to add this new scene. Delete the old selected one by pressing the button of DELETE twice. Press the "A" button for 3 seconds to exit programming mode. 4 Eliminar um programa inteiro Para eliminar um programa inteiro (todas as cenas do programa), seleccione o modo de programação (pressione por 3 segundos o modo "A"). Escolha o programa nos botões "UP" e "DOWN". Pressione "DELETE", até a mensagem AL piscar no monitor "SCENES". Pressione novamente "DELETE" para eliminar todas as cenas. Pressione o botão "A" por 3 segundos para abandonar o modo de programação. 5 Implementar um programa Para executar um programa, pressione o botão "A". Utilize os botões "UP" e 'DOWN' para escolher o programa pretendido. O programa é executado automaticamente da primeira à última cena. Para interromper um programa em execução, pressione o botão "A" novamente. Se você usar os cursores CROSS e STAND, você pode ajustar a sincronização interna entre os projetores e ajustar o tempo de intervalo entre as cenas. Durante a execução do programa, você pode ainda controlar manualmente os projetores, mesmo se estes forem controlados a partir do programa. Quando o programa estiver ativado, pressione o botão "B" e selecione o Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 6
7 projetor nos botões "UP" ou "DOWN" Para alterar o valor de um potenciómetro deslizante, assuma o controlo do projector, que não será mais dependente do programa. Se você usar os botões "UP" e "DOWN", você pode controlar vários projetores. Pressione "B" para seleccionar outro programa. Para desactivar o controlo manual dos projetores, pressione o botão "B" duas vezes. Quando o visor apresentar "-" no monitor "PROJ." pressione "UP" ou "DOWN" para verificar se mais projetores estão programados para o controlo manual. Considere os seguintes pontos antes de utilizar o controlador Todos os parafusos devem estar firmemente ligados e não devem apresentar sinais de corrosão. A estrutura não deve apresentar deformações nem anomalias. Os cabos de alimentação não devem apresentar danos nem sinais de descarnamento. A instalação e o manuseamento devem ser acompanhados por uma pessoa qualificada, consciente de todos os procedimentos e advertências descritos neste manual. Recomendamos uma limpeza frequente do dispositivo. Utilize um pano húmido para limpar a estrutura. Nunca use álcool ou solventes. Certifique-se de que a alimentação está desligada antes de limpar o aparelho. Não é permitido usar álcool ou solventes. Quando o dispositivo não funcionar, verifique o estado do fusível. Se estiver queimado, substitua o fusível por outro do mesmo tipo, com as mesmas características. Se o aparelho deixar de funcionar ou apresentar alguma anomalia no funcionamento, contacte um técnico qualificado ou o seu distribuidor. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Número de canais:...54 Canais Número de canais por página:...6 Canais Controlo padrão:... DMX512 Temperatura operacional: C to +50 C Consumo: W/ 59mA Tensão funcionamento:... Bateria 9V ou Alimentador 9Vdc / 50-60Hz Dimensões: x125x45mm Peso: Kg NOTA IMPORTANTE: Os produtos eléctricos não devem ser colocados no lixo doméstico. Por favor, traga-os a um centro de reciclagem. Pergunte às autoridades locais ou ao seu revendedor sobre a maneira de proceder. Copyright LOTRONIC 2016 DC54DMX Page 7
SUPER SCAN DE LED. Manual de Operações
SUPER SCAN DE LED Manual de Operações INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir
Leia maisInstruções Gerais. Introdução ao Produto. Introdução às funções. Introdução. STU-G30DMX Página 2
Instruções Gerais Obrigado por adquirir o Projetor de Laser STU-G30. Para segurança e melhor operação, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o projetor, para que não ocorra algum dano pessoal
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Led Strobe Light LL 312 LDST. Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e. guarde-o para futuras pesquisas.
MANUAL DO USUÁRIO Led Strobe Light LL 312 LDST Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. TENÇÃO: Por favor leia o manual do usuário cuidadosamente,
Leia maisInstruções Gerais. Anexos: 1. Equipamento com Laser: 1PC 2. Cabo de Força: 1PC 3. Manual do usuário: 1PC
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor, leia o manual do usuário e as informações de operações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D
MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos
Leia maisUSB Tablet. Guia de instalação
USB Tablet Guia de instalação Índice Introdução...3 Características...3 Normas de segurança...4 Verifique o conteúdo da embalagem...4 Capítulo 1: Instalação...5 Software...5 Procedimento de instalação:...5
Leia maisDIMMER PAINEL FRONTAL
DIMMER 2012 - PAINEL FRONTAL Estão localizados no painel frontal de sua MESA DIMMER 2012 os slides onde são controladas as intensidades mínimas e máximas dos canais, e as teclas de flash para acionamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-940 é uma estação de solda de temperatura
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINÁRIAS DE EMERGÊNCIA LED
MANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINÁRIAS DE EMERGÊNCIA LED * Estas luminárias apenas ser montados em superfícies não-combustíveis (gesso, concreto, peças de metal, etc.), de modo que: "EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA
Leia maisRECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH
RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH Manual do Utilizador DA-30500 Índice 1.0 Introdução... 2 2.0 Especificações... 3 3.0 Conteúdo da Embalagem... 3 4.0 DESCRIÇÃO DOS PAINÉIS... 4 5.0 Ligação e Funcionamento... 5
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br
Leia maisMÁQUINA DE CORTAR CABELO
www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.
Leia mais5. Utilizar pano limpo para remover a poeira absorvida pelas lentes externas periodicamente para otimizar a saída de luz.
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor leia o manual do usuário e as informações de o- perações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisÓCULOS 3D MANUAL DO UTILIZADOR. Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras.
MANUAL DO UTILIZADOR ÓCULOS 3D Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras. AG-S100 REV.01 www.lge.com Atenção Leia estas instruções de segurança
Leia maisBarra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português
Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96
MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 Introdução Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional de 6 meses. Este sistema de microfone sem fio opera
Leia maisDimensões da LB-100 LED Balls. Todas as dimensões em mm. Desenho sem escala.
Dimensões da LB-100 LED Balls Todas as dimensões em mm. Desenho sem escala. LB-100 LED BALLS Manual do Usuário Rev.1 2010-2011 SGM. As informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A SGM e
Leia maisESCOVA ROTATIVA. Manual de Instruções. Ari Jr TRATAMENTO. Alexandre F Fernando SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
0 Liberação do Arquivo Ari Jr SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO /14 1234-09-05 785812 REV.0 ESCOVA ROTATIVA Manual de Instruções PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Ari Jr Alexandre F TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. LED Cast Aluminum Par Light LL 324FL. Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e
MANUAL DO USUÁRIO LED Cast Aluminum Par Light LL 324FL Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. ATENÇÃO: Por favor leia o manual do usuário cuidadosamente,
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU)
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU) Última atualização: V4.20160503 30322554-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA
*Imagens meramente ilustrativas CARREGADOR DE BATERIA Manual de Instruções www.v8brasil.com. br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de seu carregador
Leia maisÍNDICE: 1. ABRA A CAIXA E VERIFIQUE 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ÍNDICE: 1. Abertura e Verificação 2. Instruções de Segurança 3. Instalação e Inicio 4. Painel de Controle 5. Funções dos Botões Usando o Menu 6. Configurações do Menu 7. Canais DMX 8. Informações Técnicas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071
MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade.
Leia maisSW420S 420 WATTS HIGH POWER 1 CHANNEL
SW420S 420 WATTS HIGH POWER 1 CHANNEL O amplificador automotivo SW420S que você adquiriu, é um produto de alta tecnologia projetado em um moderno laboratório de acordo com as mais modernas técnicas eletrônicas,
Leia maisENCOSTO DE CABEÇA COM DVD E USB / CARTÃO SD E MONITOR DE 7
ENCOSTO DE CABEÇA COM DVD E USB / CARTÃO SD E MONITOR DE 7 Favor ler este manual por completo antes de utilizar o produto. Mantenha-o em bom estado de conservação para Referências futuras. Cuidados Favor
Leia maisModem e Rede Local Guia do Usuário
Modem e Rede Local Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO C/ LUXÍMETRO E TERMO-HIGRÔMETRO MODELO WM-1850
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO C/ LUXÍMETRO E TERMO-HIGRÔMETRO MODELO WM-1850 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2.
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO : KA-044-5A 2 O EQUIPAMENTO: O carregador de bateria KA-044-5A é um equipamento dotado de sistema de carga inteligente sendo que todo processo de carga
Leia maisAdaptador sem fios USB para o DUALSHOCK 4
Adaptador sem fios USB para o DUALSHOCK 4 Manual de Instruções CUH-ZWA1E 7028439 PT Antes de utilizar Leia atentamente este manual e os manuais do hardware compatível. Guarde as instruções para futura
Leia maisVOLUME HOOD DRYER HS 6780
VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7 Este
Leia maisMódulos de Memória Guia do Usuário
Módulos de Memória Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR Aquecedor para Lise BD ProbeTec ET Aquecedor para Inicialização e Aquecimento BD ProbeTec ET Becton, Dickinson and Company 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152, EUA 800-638-8663
Leia maisESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
ESPECIFICAÇÕES DS-1: Distortion Nível Nominal de Entrada...-20 dbm Impedância de Entrada...470 k ohm Nível Nominal de Saída...-20 dbm Impedância de Saída...1 k ohm Nível Equivalente de Ruído de Entrada...-122
Leia maisDimensões da Strobo LED X-5 / XC-5
Dimensões da Strobo LED X-5 / XC-5 STROBO LED X-5 / XC-5 MANUAL DO USUÁRIO REV.2 2010-2012 SGM. As informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A SGM e todas as empresas afiliadas assumem
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA
MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA ÍNDICE Introdução e características... 03 Instruções de segurança... Instruções de instalação... Operações... Manutenção geral... Limpeza e substituição... Solução
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO MODELO AN-3030
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO MODELO AN-3030 Maio 2016 Leia atentamente as instruções contidas neste manual, antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir um dos nossos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência em tecnologia. Sempre procuramos, em nosso
Leia maisPB 201 Manual do Usuário
PB 201 ÍNDICE 1. IDENTIFICAÇÃO 2.INSTALAÇÃO 2.1 Conteúdo 2.2 Desembalagem 2.3 Instrução de Instalação 3.MOEDAS 3.1 Especificações das Moedas 3.2 Condições das Moedas 4.OPERAÇÃO 4.1 Contagem 4.2 Pré-Determinação
Leia maisINVERSOR DE EMERGÊNCIA
INVERSOR DE EMERGÊNCIA O Inversor de Emergência trata-se de um dispositivo que deve ser acoplado juntamente com um reator, transformando as luminárias fluorescentes em sistemas de iluminação normal e emergência.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...
Leia maisADEGA DE VINHOS VCL-720
Manual de Instruções ADEGA DE VINHOS VCL-720 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar a adega, leia atentamente às instruções
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO WCV EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA AL. DOS ANAPURUS, 1939 MOEMA - SÃO PAULO BRASIL
MANUAL SCOPE MANUAL DE OPERAÇÃO WCV EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA AL. DOS ANAPURUS, 1939 MOEMA - SÃO PAULO BRASIL TEL/FAX (11) 5535-7200 / 5531-5945 / 5531-8784 http://www.wcv.com.br Página 2 de 13 Índice
Leia maisSOLDA DE CORTE PLASMA 40
*imagens meramente ilustrativas SOLDA DE CORTE PLASMA 40 Manual De Instruções 1. DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE CORTE PLASMA 40 Modelo Plasma 40 Corrente nominal 40A Tensão em vazio máxima 280V Ciclo de trabalho
Leia maisMoldura Growing Digital Reflection 7 Manual do utilizador. Manual do utilizador Moldura Growing Digital Reflection 7"
Moldura Growing Digital Reflection 7" 1 Índice 1. Índice...2 2. Informações de segurança 3 3. Controlos Externos/Entradas...4 4. Controlo Remoto....4 5. Guia operacional....5,6,7e 8 6. FAQ...9 7. Especificações
Leia maisTeleViewer TELEVIEWER. Manual do utilizador. Versão 1.0
TELEVIEWER Manual do utilizador Versão 1.0 Agradecimento Agradecemos por ter optado pela compra de um produto da gama de produtos da Trust. Desejamos-lhe que obtenha a maior satisfação com a utilização
Leia maisBATTERY TESTER INSTRUCTIONS MANUAL. Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24. Manual de Instrucciones Manual de Instruções
BATTERY TESTER Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24 *Only illustrative image./imagen meramente ilustrativa./imagem meramente ilustrativa. INSTRUCTIONS MANUAL Manual de Instrucciones Manual de
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU)
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU) Última atualização: V2.20150126 30322554-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções
Leia mais1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas. 2.1 Introdução 2.
ÍNDICE SEÇÃO 1 Dados Gerais 1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas SEÇÃO 2 Funcionamento 2.1 Introdução 03 2.2 Funcionamento 03 SEÇÃO 3
Leia maisINVERSOR DE EMERGÊNCIA SLIM
INVERSOR DE EMERGÊNCIA SLIM O Inversor de Emergência SLIM trata-se de um dispositivo que deve ser acoplado juntamente com um reator, transformando as luminárias fluorescentes em sistemas de iluminação
Leia maisManual de instalação e utilizador Câmara sem fio colorida (ref )
Manual de instalação e utilizador Câmara sem fio colorida (ref. 34866) FR 1 Introdução Leia atentamente as instruções de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contém um
Leia maisCOMO CONFIGURAR O MÓDULO IAAP PARA RUNNER
COMO CONFIGURAR O MÓDULO IAAP PARA RUNNER 1. Ligue o Módulo IP à porta LAN do computador com o cabo de rede fornecido com o equipamento 2. Ligue o Módulo IP aos 12V da central ou a uma fonte auxiliar (12V).
Leia maisBANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL
BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL Manual do utilizador 31889 Leia este manual antes de usar este produto. Se não o fizer, poderá resultar em ferimentos graves. Obrigado
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)
MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2014 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer
Leia maisSP192 Bluetooth Music Box caixa de som sem fio
SP192 Bluetooth Music Box caixa de som sem fio Prezado cliente, Obrigado por adquirir o BLUETOOTH MUSIC BOX. Para garantir a utilização correta, por favor leia este manual atentamente. Instruções de Segurança
Leia maisGuia de configuração rápida
FAX-2820 FAX-2920 Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o hardware. Leia este Guia de Configuração Rápida para os procedimentos de configuração correcta. Guia de configuração rápida Configurar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE UMIDADE DE MADEIRA E ALVENARIA MH-5025
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE UMIDADE DE MADEIRA E ALVENARIA MH-5025 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Fontes de alimentação
MANUAL DE INSTRUÇÕES Fontes de alimentação DT 150M FW 7333SM, 7362M, 7401M, 7405M, 7488M, 7555M, 7556M, 7660M, 7662M, 7721M, 8000M, 8001M, 8002M, 8030M, 8030M/DT TOC ÍNDICE ALEMÃO PARA SUA SEGURANÇA...
Leia maisATENÇÃO! Por favor, leia as instruções cuidadosamente pois elas contém informações importantes sobre a instalação, operação e manutenção da unidade.
ÍNDICE 1. Instruções de Segurança 2. Especificações Técnicas 3. Instalação 3.1. Substituição do fusível 4. Como Configurar a Unidade 4.1. Painel de Controle 4.2. Funções Principais 5. Programação do Endereço
Leia maisStudentKeys 61 STK-61
StudentKeys 61 STK-61 Manual do Usuário Precauções Utilize somente a fonte de energia correta. Troque-a caso demonstre sinais de gasto e deterioramento, ou em caso de mau funcionamento; Também não desmonte
Leia maisThunder Wheel 3D Manual do funcionamento
Thunder Wheel 3D Manual do funcionamento Declaração de Copyright Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida nem transmitida, de qualquer forma ou por qualquer meio, seja electrónico ou mecânico, incluindo
Leia maisConteúdo. 08/04/ :36 140x900 mm
08/04/2009 16:36 140x900 mm Conteúdo Segurança e Manutenção... 3 Utilização correcta... 3 Segurança de funcionamento... 4 Manuseamento de Pilhas... 5 Local de instalação... 6 Compatibilidade electromagnética...
Leia maisFERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO
MONITOR LCD FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 1.0 Modelos aplicáveis (a partir de março de 2014) PN-L703A/PN-L703/PN-L603A/PN-L603/PN-70TA3/PN-70T3/PN-60TA3/PN-60T3
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO CENTRÍFUGA PARA LABORATÓRIO MODELOS - CE01 - A1/B1
MANUAL DE OPERAÇÃO (Revisão 03 Aplicável a equipamentos fabricados a partir de julho/2013) CENTRÍFUGA PARA LABORATÓRIO MODELOS - CE01 - A1/B1 KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rua Senador Soares Meireles,
Leia maisAlways here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330 User manual 1 QG3330 PORTUGUÊS DO BRASIL 4 4 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo
Leia maisModem e rede local Manual do utilizador
Modem e rede local Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções (Máquinas de gelo em cubo) Obrigado por escolher as máquinas de gelo Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 Neste manual você vai encontrar informações importantes a respeito do funcionamento do equipamento. Observe primeiramente os cuidados necessários
Leia maisLASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guia de referência rápida M276
LASERJET PRO 200 COLOR MFP Guia de referência rápida M276 Otimizar a qualidade da cópia As seguintes configurações de qualidade de cópia estão disponíveis: Seleção autom.: Use essa configuração quando
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...
Leia mais06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisControle Remoto Móvel HP (somente em determinados modelos) Guia do Usuário
Controle Remoto Móvel HP (somente em determinados modelos) Guia do Usuário Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft Corporation
Leia maisPAINEL SENHA E GUICHÊ 5/10 CM (2 BANDAS COM VÍNCULO) MANUAL DE OPERAÇÕES
PAINEL SENHA E GUICHÊ 5/10 CM (2 BANDAS COM VÍNCULO) MANUAL DE OPERAÇÕES DESCRIÇÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Painel indicador de senha e guichê ou caixa disponível. Painel operado através de Acionador de
Leia maisLP-354 High Power Par Light MANUAL DO USUÁRIO. Por favor, leia este manual antes de usar este produto.
LP-354 High Power Par Light MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia este manual antes de usar este produto. Indexação 1. Introdução do Produto... Erro! Indicador não definido. 2. Aviso de Segurança... Erro!
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-7020 rev 01
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-7020 rev 01 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Leia maisPlaneamento do sistema
Planeamento do sistema Um planeamento correcto do sistema é a melhor maneira de maximizar o desempenho do amplificador. Ao planear cuidadosamente a sua instalação pode evitar situações nas quais o desempenho
Leia maisCALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326
CALIBRADOR DE NÍVEL SONORO MSL-1326 MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 1.1 Condições Ambientais... 02 1.2 Simbolos de Segurança... 02 2. DESCRIÇÃO... 02 2.1 Características...
Leia maisPAR LED 64 PAR LED 56
PAR LED 64 PAR LED 56 MANUAL DO USUÁRIO CONTEÚDO 1. INSTRUÇOES DE SEGURANÇA 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 3. INSTALAÇÃO 4. CONFIGURAÇÃO DMX 512 5. COMO CONTROLAR O EQUIPAMENTO 6. CONEXÕES DMX 7. PROBLEMAS
Leia maisManual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905
Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905 Obrigado por escolher esta balança eletrônica de medição de gordura corporal e porcentagem de água, dentre os nossos produtos. Para garantir
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ALTO-FALANTE PORTÁTIL MULTIMÍDIA C/RÁDIO SX-5272USBRR
MANUAL DE INSTRUÇÕES ALTO-FALANTE PORTÁTIL MULTIMÍDIA C/RÁDIO SX-5272USBRR PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes
Leia maisAnemômetro Digital Portátil ITAN-710
Anemômetro Digital Portátil ITAN-710 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente as informações de segurança antes de operar o aparelho.utilize o aparelho somente nas condições descritas neste manual.
Leia maisDetector de Sequência de Fase e Rotação de Motores
Manual do Usuário Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Modelo 480403 Introdução Parabéns por adquirir nosso Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Extech Modelo 480403. Este instrumento
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER
*Foto ilustrativa MANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM MP4 Player. Fone de Ouvido. Cabo USB. Manual do Usuário. 2. INTRODUÇÃO Este MP4 Player é uma nova geração de áudio digital portátil
Leia maisConversor HDMI para VGA + Áudio. Manual do Usuário
Conversor HDMI para VGA + Áudio Manual do Usuário Obrigado por comprar um Produto Comtac Você comprou um produto de uma empresa que oferece alta qualidade e valor agregado. Conheça nossa linha completa
Leia maisMultimídia. Guia do Usuário
Multimídia Guia do Usuário Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. As informações contidas neste documento
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM
VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisTELA DE PROJEÇÃO ELÉTRICA STANDARD
TELA DE PROJEÇÃO ELÉTRICA STANDARD MANUAL DE UTILIZAÇÃO CARACTERÍSTICAS: 1 As Telas de Projeção Elétricas Standard foram projetadas em tubo de alumínio extrudado, pintura eletrostática, mancal injetado
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 09-09-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisActualizações de software Manual do utilizador
Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações
Leia maisManual de instruções TAB-10C
Manual de instruções TAB-10C010-232 Felicitações na compra do seu novo tablet! Este manual contém informações importantes de segurança e funcionamento, a fim de evitar acidentes! Por favor, leia este manual
Leia maisManual do Proprietário
Manual do Proprietário Inversor DC /AC 500W Aqui você encontra todas as características e informações sobre seu inversor Resfri Ar. www.resfriar.com.br 1 Caro Usuário Obrigado por adquirir um produto Resfri
Leia maisRÁDIO FM. Instruções de Funcionamento.
RÁDIO FM Instruções de Funcionamento www.facebook.com/denverelectronics ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO, LEIA, COMPREENDA E SIGA ESTAS INSTRUÇÕES. Certifique-se de que guarda este folheto para futura referência.
Leia maisMTR-1520D TERRÔMETRO DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES
MTR-1520D TERRÔMETRO DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES Acessórios Fornecidos: Manual de Instruções...1 pç (Revisão 00) Cabos de Teste...1 jogo Estacas Auxiliares...2 pçs Bateria (1.5V tipoaa)...6 pçs Maleta
Leia maisMultímetro digital portátil Agilent U1251A e U1252A Guia de início rápido
Multímetro digital portátil Agilent U1251A e U1252A Guia de início rápido Os itens a seguir acompanham o multímetro: Kit de fios de teste padrão (cabos de teste, garras jacarés, garras SMT, pontas de prova
Leia maisCENTRAL DE ALARME AS-322 SINAL
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS CENTRAL DE ALARME AS SINAL Central de alarme de zonas, sendo que a zona é mista e a zona somente sem fio; Tempo de entrada e saída programável para a zona; Tempo de sirene de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-208
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-208 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Regras de segurança... 01 3.
Leia maisFolha de instruções P/N _05
Portuguese Folha de instruções P/N 3931_0 Tradução do original 0/2012 Kit da placa de expansão de entrada/saída P/N 1030 Este kit contém os componentes necessários para expandir a capacidade de I/O de
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC-250ED
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Leia mais