Índice 06 Bienvenido!

Transcrição

1 CAPA

2

3 Índice 06 Bienvenido! 08 Cancún 11 Telefones Úteis Mapa 15 Shopping 16 Chichén Itza 18 Cozumel 19 Playa del Carmen Isla Mujeres 21 Tulum 22 Xcaret Dezembro

4 INTRODUÇÃO O México já lhe dá boas vindas!

5 A A Agora que você já está a caminho de uma das viagens mais incríveis da sua vida, aproveitamos a oportunidade para lhe desejar uma excelente viagem. Agradecemos por nos escolher para vivenciar o que há de melhor no México. Nas próximas páginas, você está convidado a conhecer os melhores roteiros oferecidos por nós e nossos parceiros, sempre com o compromisso de cuidar de cada detalhe para que sua estadia no Caribe Mexicano seja inesquecível. Desejamos que desfrute de dias agradáveis, com segurança garantida e muita diversão! Deixe que nós cuidamos de você. Só se preocupe em se divertir e curtir a melhor viagem da sua vida! Attavel é uma empresa especializada em promoção e vendas de produtos turísticos, que oferece os melhores pacotes de passeios no Caribe Mexicano. Liderada pela brasileira Lilian Zanon, contamos com mais de 20 anos de experiência nacional e internacional, e com isso, carregamos a bagagem de conhecer as melhores oportunidades que Cancún e o México possam oferecer, sem esquecer o jeitinho brasileiro de ser. Fomos escolhidos por sua operadora no Brasil, que já conhece nossa experiência e dedicação em servir. Estamos honrados em receber a sua visita. Deixe que nós cuidamos de você. Só se preocupe em se divertir e curtir a melhor viagem da sua vida! Grande abraço, Equipe Attravel. Direção Executiva Lilian Zanon Jornalista Responsável Redação e Revisão Caroline Dobignies - DRT 8908/PR Direção de Arte, Projeto Gráfico e Fotografia contato@fernandolouzada.com Impressão Gráfica XXX Distribuição Gratuita Tiragem exemplares Endereço: Rua Lamenha Lins, 305, Sala 14 - Centro Curitiba Paraná Brasil MAIS INFORMAÇÕES: (41) attravel@attravel.com.br Os textos publicados são propriedade da Bienvenido Magazine, uma publicação da Attravel Turismo e Representações. É proibida a reprodução parcial ou total dos conteúdos e imagens em qualquer meio, sem autorização do editor. Os anúncios são de responsabilidade dos Dezembro

6 Cancún Paraíso Caribenho Representada pelas areias brancas e águas azuis-turquesa, é conhecida pelo mundo inteiro e se tornou o principal destino turístico do México. Quem ainda não conhece, com certeza sonha em um dia em desfrutar das belezas do destino número no Caribe. Em Cancún encontramos mais de 20 quilômetros de praias de areias finas, divididas entre a laguna Nichupté e o mar. Sua beleza natural é enaltecida pela excelente infraestrutura que a cidade oferece aos seus turistas, entre restaurantes elegantes, centros de compras com grifes internacionais, spas e baladas animadíssimas. Quem não se encanta? O calor do dia pede um mergulho nas águas cristalinas no Mar do Caribe, muito cobiçado por banhistas, surfistas e mergulhadores. À noite, as opções são diversas para curtir uma boa música, degustar a gastronomia local e se divertir até o amanhecer! Cancún também conta com sítios arqueológicos de fácil acesso, como as ruínas de El Rey, em plena zona hoteleira ao lado da laguna e em frente à conhecida Playa Delfines, o famoso emblema da cidade. Um dos passeios mais procurados na cidade é a mágica 08 Dezembro

7 A dica é sempre andar com sua câmera fotográfica, afinal, você não vai querer perder de registrar nenhum momento desse paraíso! experiência de nadar com os amáveis golfinhos. A proximidade com estes animais é uma sensação única, que vale a pena ser sentida. Uma das vantagens de estar em Cancún, além de ser um lugar belíssimo, é que a cidade está localizada próxima aos demais pontos turísticos mais visitados do país. O acesso é fácil e conta com a experiência da equipe Attravel nos passeios da região. Agora, é só você curtir esse momento. A dica é sempre andar com sua câmera fotográfica, afinal, você não vai querer perder de registrar nenhum momento desse paraíso! Praias A Zona Costeira é a principal atração turística da cidade e é dividida em praias públicas (acesso público) e privadas (acesso restrito pela cadeia hoteleira). Em Isla Cancún encontra-se a maior parte das praias e atividades turísticas deste destino. Sua forma geográfica é um 7 e abriga uma variedade de hotéis e grande concetração das zonas residenciais da região. A ilha é roderada por Laguna Bojórquez, Cuenca del Norte, Cuenca Central, Cuenca Sur, Río Inglés, Del Amor, e Laguneta del Mediterráneo. Dezembro

8

9

10

11 pedacinho da amos trazer um Sempre procur nhecemos, co e qu es s lugar cultura dos novo s queridas. E, oa ss esmos, ou pe seja para nós m contrar aquele como é bom en vamos combinar,! m ué alg a cara de presente que é opções de amos algumas Por isso, selecion pode encontrácê ais em que vo souvenirs e os loc e um passeio ou viagem. Durant los durante sua fazer compras. ra pa um tempo outro, você tira

12 Chichén O cuidado com a arquitetura da época Itzá Eleita popularmente como uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo Esta famosa cidade arqueológica maia, abrigou o centro político e econômico desta civilização, e é um lugar quase que obrigatório para quem quer conhecer o melhor do México. Simplesmente um ponto turístico que respira história e transporta os visitantes no tempo - por volta dos anos 435 e 455 a.c., quando estima-se sua fundação. e compromisso com a composição do espaço é traduzido e demonstrado pelas estruturas conservadas até hoje, como a Pirâmide de Kukulkán, o Templo de Chac Mool, a Praça das Mil Colunas e o Campo de Jogos dos Prisioneiros. Não é à toa que em 1988 foi declarada Patrimônio Mundial da Unesco e, em 2007, foi eleita popularmente como uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo uma revisão informal e recreativa da lista original das Sete Maravilhas do Mundo, idealizada pela organização suíça New Open Word Corporation (NOWC). Motivo de 16 Dezembro

13 grande orgulho do povo mexicano. Situada apenas a 205 quilômetros de Cancún, encontramos esta magnífica estrutura que revela a sabedoria maia em várias áreas do conhecimento, como a astronomia, a geometria, a matemática, a engenharia e as artes plásticas. Suas quatro escadarias somam 364 degraus, sendo no topo o último degrau 365 a representação do ano solar. O efeito arquitetônico desta construção é surpreendente: nos equinócios de Outono e Primavera, encontramos a luz solar que reflete nas fachadas imagens parecidas com a de uma serpente em movimento. Chichén Itzá está repleta de outras histórias e aventuras que farão você se sentir um verdadeiro Indiana Jones em busca de relíquias! Vale a pena embarcar nessa expedição. Consulte seu representante Attravel e desfrute dessa experiência única.... nos equinócios de Outono e Primavera, encontramos a luz solar que reflete nas fachadas imagens parecidas com a de uma serpente em movimento. Dezembro

14 para relaxar ao entardecer e ótimas opções gastronômicas e de compras, principalmente de compras, já que Cozumel é uma zona livre de taxas (duty free) e oferece variedades nos Eleita popularmente como uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo Esta é a terceira maior ilha do território mexicano e a segunda mais populosa do país. Cozumel está localizada a 60 quilômetros de Cancún, no Mar do Caribe em frente à Playa del Carmen. Tanto mar assim, possibilita aos amantes da pesca e mergulho uma grande diversidade de possibilidades e encontros com inúmeras espécies marinhas. Conta com charmosas praias cobertas por areias brancas e um mar de águas cristalinas, rodeados por uma flora e fauna magníficos. Sem falar na segunda maior barreira de corais do mundo, que atrai turistas o ano todo e torna o local muito disputado entre os visitantes. Um espetáculo da natureza visto na principal atração local: o mergulho. Atrações como a Playa Norte e da Zona Sul, abrigam uma série de resorts espalhados ao longo da costa. Já a Laguna de Chankanab, é procuradíssima pelo seu túnel submerso um aquário natural onde é possível ver todo o mar e suas espécies. A cidade de San Miguel de Cozumel oferece uma praça aconchegante souvenirs, como relógios, tequilas, perfumes, charutos, artesanato mexicano e muito mais. Consulte o seu representante Attravel e mergulhe neste principal centro turístico do México, reconhecido internacionalmente.... Cozumel é uma zona livre de taxas (duty free) e oferece variedades nos souvenirs, como relógios, tequilas, perfumes Dezembro

15 Playa del Carmen Apesar de ser considerada uma cidade relativamente jovem, uma vez que seu crescimento populacional ocorreu em meados de 2005, teve um rápido desenvolvimento e hoje é o coração do turismo mexicano, cheia de alegria e romance. Deparamos-nos com uma beleza e harmonia da natureza com a cultura moderna que Playa del Carmen tem a oferecer. Um exemplo perfeito desse encontro é a La quinta avenida envolta por coloridas tendas de artesanato e desenho, restaurantes ao ar livre e hotéisboutique. Um charmoso e romântico cenário natural Ao sul de Cancún, está situada no centro da zona Riviera Maia, antigamente povoada por pescadores, hoje é um dos destinos mais encantadores do Caribe mexicano. Conhecida pelos maias como Xaman Há, Playa del Carmen é o destino ideal para desfrutar dos cenários naturais mais charmosos do mundo. As noites em Playa são as mais emocionantes da Riviera Maia, combinam perfeitamente elegância, personalidade e energia positiva. Aproveite o melhor da Playa com o exclusivo serviço da Attravel. Consulte nosso representante e conheça o coração do México. Deparamos-nos com uma beleza e harmonia da natureza com a cultura moderna que Playa del Carmen tem a oferecer. Dezembro

16 Isla Mujeres Simplesmente paradisíaca! Esta ilha reúne o que há de mais charmoso no México, e pode ser descrita em apenas uma palavra: paradisíaca! Sempre encontraremos um lugar para descansar a apreciar a vista maravilhosa das praias. Ao amanhecer, o nascer do sol é uma miragem aos olhos de quem aprecia. Na Isla Mujeres o encanto dos golfinhos e das tartarugas complementa a beleza natural. Culturalmente, também representa a relíquia deixada pelos maias, com destaque para o farol Maia, situado no alto da ilha. A gastronomia local oferece deliciosas opções de frutos do mar e uma recepção calorosa. E, à noite, a ilha é agitada, com muitas festas e música para curtir. Experimente os drinks desta região, combinam muito bem o calor e o mar. A Attravel oferece as melhores opções da região. Venha aproveitar! 20 Dezembro

17 Tulumficam os cenotes, muito procurados Muralha em Maia, abriga história e beleza Assim como Chichem Itzá, Tulum é um sítio arqueológico oriundo de uma antiga cidade Maia, toda rodeada de uma espessa muralha protetora e fundada por volta de 564 a.c. de acordo com informações obtidas em inscrições encontradas. Essa cidade foi habitada até a chegada dos conquistadores espanhóis, durante o século XVI. Atualmente, é inabitada, mas recebe turistas diariamente. Podemos dividir Tulum em três partes a praia, as ruínas e a cidade. A cidade tem aquele clima de cidade pequena e fica na estrada, cerca de 10 minutos da praia. Pertinho dali, para a prática de mergulho com snorkel. Alguns são tão profundos, que permitem o uso de cilindro de oxigênio. As ruínas da antiga cidade são o ponto turístico preferido pelas suas edificações complexas, pela localização próxima das falésias do litoral. Também podemos aproveitar a maravilhosa praia durante o passeio e relaxar na água refrescante. As ruínas da antiga cidade são o ponto turístico preferido pelas suas edificações complexas, pela localização próxima das falésias do litoral. Dezembro

18 Xcaret tão intocado pelo homem. Um parque temático no paraíso! Além de um parque temático de muita diversão, Xcaret é um parque ecológico de para a conservação da flora e fauna local, típicas do sudeste mexicano. Justamente com sua fundação, em 1990, foram criados Xcaret se caracteriza como parque temático e ainda mais pela representação dos aspectos naturais e culturais do México. Além do espetáculo da natureza conservada, a diversão é garantida com as atividades aquáticas nos cenotes, rios subterrâneos, lagoas e praias. Culturalmente, expressa de maneira intensa as tradições do povo Maia e o folclore mexicano. Sugerimos o espetáculo show México Espetacular, com duas horas inesquecíveis de duração! Além do espetáculo da natureza conservada, a diversão é garantida com as atividades aquáticas e culturais diversos programas de reprodução da flora e fauna, como a de tartarugas marinhas, os manatis e os coatás. Essas ações nos permite encontrar um parque temático em meio a um paraíso natural! Também encontramos um deslumbrante borboletário primeiro do México, e um lindo Aquário de Recife de Coral, um dos poucos lugares no mundo onde podemos observar estruturais de recifes em um habitat 22 Dezembro

19 ANÚNCIO