Importantes Instruções de Segurança
|
|
- Raphaella Ana Vitória Ferretti Back
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 Importantes Instruções de Segurança Aviso: Para reduzir o risco de choque elétrico, não remova a tampa ou a parte traseira. Não existem peças reparáveis pelo utilizador. Reencaminhe as reparações a pessoal qualificado. Aviso: Para impedir o perigo de incêndio ou de choque elétrico, não exponha a unidade à chuva ou humidade. Não exponha o Adaptador e DVD portátil à água (gotejamento ou salpicos) e objetos enchidos com líquidos, tais como vasos, não devem ser colocados na unidade. Mantenha o DVD portátil afastado da luz solar direta e fonte de calor tal como radiadores ou fogões. Não obstrua as aberturas de ventilação. As ranhuras e aberturas na unidade destinam-se a efeitos de ventilação. As aberturas nunca devem ser obstruídas colocando o seu DVD portátil sobre uma almofada, sofá ou outra superfície similar. Não coloque o DVD portátil num carrinho, estante, tripé, suporte ou mesa instável. A unidade pode cair, resultando em possíveis danos ou ferimentos. Nunca coloque objetos pesados ou afiados sobre o painel LCD ou a estrutura. Use apenas o adaptador AC fornecido com o DVD portátil. Usar qualquer outro adaptador invalidará a sua garantia. A ficha do adaptador AC é usada como o dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve permanecer prontamente operável. Desligue a ficha da tomada quando a unidade não está a ser usada. Deve-se chamar a atenção para os aspetos ambientais da eliminação da bateria. CUIDADO: Perigo de explosão caso as pilhas sejam substituídas incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente. AVISO: A bateria (bateria ou baterias ou conjunto de bateria) não deve ser exposta a calor excessivo tal como a luz solar, incêndios ou similares. AVISO: O excesso de pressão sonora causado por fones ou auscultadores pode causar a perda de audição. AVISO: Use apenas os componentes/acessórios especificados fornecido pelo fabricante. O DVD portátil é alimentado pelo adaptador AC. O adaptador AC é usado como o dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve permanecer prontamente operável. Cuidado: Perigo de explosão caso a bateria seja incorretamente substituída, substitua apenas como mesmo tipo ou equivalente (bateria de lítio) Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para impedir possíveis danos para o ambiente ou saúde humana devido à eliminação descontrolada de resíduos, recicle-o de modo responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu aparelho usado, use os sistemas de recolha e devolução ou contacte o revendedor onde o produto foi comprado. Podem levar este produto para uma reciclagem ambiental segura. 1
3 Instruções de segurança AVISO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR Aviso: Este leitor de disco de vídeo digital utiliza um sistema laser. O uso dos controlos, ajustes, ou o desempenho dos procedimentos para além dos especificados no presente podem resultar na exposição de radiação perigosa. Aviso: Para impedir a exposição direta ao raio laser, não abra a estrutura exterior. Aviso: Nunca olhe diretamente para o feixe de laser. Cuidado: Não instale este produto num espaço confinado tal como uma estante ou áreas similares. Aviso: Quando a unidade é usada por uma criança, os pais devemse certificar que a criança compreende todos os conteúdos no manual de instruções Como recarregar a bateria: Uso incorreto do processo de recarga da bateria pode anular a garantia. N Notas sobre os Direitos de Autor: É proibido por lei copiar, transmitir, através de cabo, reproduzir em público, ou alugar o material com direitos de autor sem autorização. Este produto possui a função de proteção de cópia desenvolvida pela Macrovision. Os sinais de proteção de cópia estão gravados em alguns discos. Ao gravar e reproduzir as imagens destes discos o ruído aparecerá. Este produto incorpora a tecnologia de proteção dos direitos reservados que está protegida por reivindicações de método de determinadas patentes dos EUA e outros direitos de propriedade intelectual detidas pela Macrovision Corporation e outros proprietários de direitos. O uso desta tecnologia de proteção dos direitos reservados tem que ser autorizada pela Macro vision Corporation, e destina-se a um uso doméstico e outros usos de visualização limitados apenas se autorizado pela Macrovision Corporation.. A engenharia inversa ou desmontagem são proibidas. Aviso: Quando a bateria sobreaquece, incha ou deforma, deve deixar de usar e contactar o centro de assistência técnico Sytech para solução adequada. Aviso: não carregue a bateria em áreas onde não exista ventilação suficiente. Por exemplo: colchão, sofá, almofada, esteira... Aviso: A Sytech não é responsável se o utilizador final não usar a bateria corretamente. É importante seguir a nossa etiqueta de instruções na bateria. Aviso: é proibido usar o cabo de extensão USB superior a 250mm na porta USB. carga forte impacto sobre calor 40 ºC 2
4 Identificação dos Controlos Unidade Principal 1. / Para Cima / Anterior 2. / Para Baixo / Próximo. /VOL- Esq. / VOL- /VOL+ Dir. / VOL+ 2. REPRODUZIR/PAUSA 3.CONFIGURAÇÃO 4.FONTE 5.USB 6. Ficha do Auscultador 7.AV OUT 8.ON/OFF 9.CC em 9-12V
5 Identificação dos Controlos Unidade de controlo remoto 5. BOTÃO 10+ Para selecionar uma faixa 10 ou maior, primeiro prima 10+, por exemplo; selecione a faixa 12, primeiro prima 10+ e, em seguida, prima o botão número STEP SUBTITLE TITLE REPEAT ENTER SLOW ZOOM MUTE AUDIO VOL- SOURCE DISPLAY MENU /PBC MODE VOL MENU/PBC Voltar ao menu inicial de DVD (DVD). Interruptor on/off PCB (VCD). 7. AUDIO DVD: Prima AUDIO repetidamente durante a reprodução para ouvir um idioma de áudio diferente ou faixa de áudio, se disponível. CD/VCD: Prima AUDIO repetidamente durante a reprodução para ouvir um canal de áudio diferente (Esquerda, Direita, Mix, Estéreo). 8. REPRODUZIR/PAUSA Prima PLAY/PAUSE (reproduzir/pausa) uma vez para pausar a reprodução, premindo PLAY/ PAUSE novamente retomará a reprodução. 9. STOP Quando este botão é premido uma vez, a unidade grava o ponto de paragem, a partir do ponto em que a reprodução será retomada se PLAY ( ) é for premido depois. Mas se o botão STOP é premido novamente em vez do botão PLAY ( ), não haverá nenhuma função de retomar a reprodução. 1. FONTE DVD/USB. 2. SILÊNCIO Desativa a saída de áudio. 3. BOTÕES NUMÉRICOS 0-9 Seleciona os itens numerados num menu. 4. VISOR Para apresentar o tempo de reprodução e as informações de estado MODO Ajustar parâmetros LCD (ajustar brilho, contraste e saturação) 11. VOL+ 23. VOL- Ajuste de volume. 12. Avançar Passa para o capítulo / faixa seguinte. 13. Salto de Recuo Ir para o capítulo/ faixa anterior para o início. 14. BOTÃO Prima o BOTÃO que permite avançar a uma velocidade de 5 níveis (X2->X4->X8->X16->X32->PLAY), prima o botão ENTER para retomar a reprodução normal.
6 Identificação dos Controlos Unidade de controlo remoto 15. BOTÃO Prima o BOTÃO que permite recuar a uma velocidade de 5 níveis (X2->X4->X8->X16->X32->PLAY), prima o botão ENTER para retomar a reprodução normal. 16. STEP Coloque o filme em modo DVD. 17. SEARCH Ir ao ponto de tempo, título ou capítulo desejado no modo DVD. 18. LEGENDAS Prima SUBTITLE (LEGENDAS) repetidamente durante a reprodução para ouvir diferentes idiomas das legendas 19. ANGLE DVD: Premindo ANGLE (ângulo) alterará o ângulo de visão, em DVDs que suportam esta funcionalidade. 20. TITLE Voltar ao menu de legendas de DVD 21. ENTER Confirma a seleção do menu. 22. CONFIGURAÇÃO Acede ou remove o menu de configuração. 26. PROGRAM DVD/VCD: A função do programa permite-lhe guardar as suas faixas favoritas do disco. Prima o botão PROGRAM e, em seguida, o MENU PROGRAM (programa) aparecerá no ecrã. Agora pode usar o teclado numérico para introduzir os títulos, capítulos ou número de faixas e selecionar a opção PLAY (reproduzir). Para retomar a reprodução normal, prima o PROGRAM e selecione a opção CLEAR (Limpar) no menu do programa. PROGRAME novamente para sair do menu de programa. 27. ZOOM DVD/VCD: Use o ZOOM para ampliar ou diminuir l imagem de vídeo. 1. Prima ZOOM durante a reprodução ou a reprodução em pausa para ativar la função de Zoom. O quadro aparece brevemente na parte inferior direita da imagem. 2. Cada vez que se pressiona o botão ZOOM o ecrã do televisor muda na seguinte sequência: Tamanho 2x Tamanho 3X Tamanho 4X Tamanho ½ Tamanho 1/3 Tamanho 1/4 Tamanho normal JPEG: Use ZOOM para ampliar ou diminuir a imagem. 1. Prima "ZOOM". 2. Prima para ampliar ou para diminuir a imagem. Use o botão para se mover na imagem com zoom. 24. REPETIR Prima REPETIR durante a reprodução para selecionar um modo de repetição desejado. DVD: pode reproduzir, selecionar, repetir capítulo/título/desativar. VCD: pode selecionar repetir um/todos/desativar. CD/MP3: pode selecionar repetir um/pasta/desativar. 25. SLOW Prima o botão Lento repetidamente para começar a reprodução lenta e alterne entre diferentes velocidades. As velocidades são 1/2,1/4,1/8,1/16 e normal. 5
7 Definição do menu de CONFIGURAÇÕES Páginas de ajustes gerais Prima o botão CONFIGURAÇÃO para obter o menu de configuração. Use os botões de direção para selecionar o item preferido. Depois de terminar as definições, prima CONFIGURAÇÃO novamente para uma visualização normal. Pode alterar os seguintes elementos do menu: GERAL: selecione o menu GERAL. AUDIO: selecione o menu de ÁUDIO. VÍDEO: selecione o menu de VÍDEO. PREFERÊNCIAS: selecione o menu FAVORITOS. PASSWORD: selecione o menu PALAVRA-PASSE. Páginas de ajustes gerais - - CONFIG. GERAL - - ECRÃ TV WIDE MARCA DO ÂNGULO ON IDIOMA OSD ENG FECHAR LEG ON ÚLTIMA MEMÓRIA ON AUTO APAGADO 3H ON OFF 3 HOURS 4 HOURS OFF ON OFF INGLÊS FRANCÊS ALEMÃO ITALIANO ESPANHOL PORTUGUÊS LIGADO DESLIGADO 4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 MODO AUTO Ângulo Mostra informação sobre o ajuste de ângulo atual no canto direito do ecrã TFT se estiver disponível no disco. Idioma no ecrã Pode selecionar os seus ajustes de idioma favoritos. Legendas ocultas Legendas ocultas são dados ocultos no sinal de vídeo de alguns discos. Antes de selecionar esta função, assegure-se que o disco contém informação de legenda oculta e que a televisão também tem esta função. Protetor de Ecrã Esta função é usada para ligar ou desligar o protetor de ecrã. Modo de espera automático Esta função é utilizada para selecionar os ajustes de modos de espera automáticos após 3 ou 4 horas. 3 HORAS: a unidade passará ao modo de espera após 3 horas se não existe interação por parte do utilizador durante este período de tempo. 4 HORAS: a unidade passará ao modo de espera após 4 horas se não existe interação por parte do utilizador durante este período de tempo. Página de Configuração do Áudio Página de Configuração do Áudio IR À PÁG. DE SETUP. GERAL. TV DISPLAY: seleciona o rácio de aspeto da imagem reproduzida. 4:3 PANSCAN: se possui uma TV normal e pretende que ambos os lados da imagem sejam aparados ou formatados para se ajustarem ao ecrã da sua TV. 4:3 LETTERBOX: se possui uma TV normal. Neste caso, uma imagem mais larga com bandas pretas nas partes superior e inferior do ecrã da TV serão apresentadas. 16:9: Ecrã largo. Contrair largura: Ajuste o modo ecrã em 4: PÁG. CONFIG. AUDIO MISTURA CONF. DOLBY DIGITAL STR PÁG. SETUP DO AUDIO GRAVAÇÃO DUPLA DINÂMICO FULL OFF ESTÉREO L-MONO R-MONO MONO MISTURA ES/DI ESTÉREO
8 Definição do menu de Configurações Página de Configuração do Áudio Downmix Esta opção permite ajustar a saída analógica estéreo do seu leitor de DVD. LT/RT: Selecione esta opção se o seu leito de DVD estiver conectado a um descodificador Dolby Pro Logic. Estéreo: Selecione esta opção quando a saída de som se dirigir apenas para os dois altifalantes dos frontais. Dolby digital As opções incluídas na configuração Dolby Digital são "Dual Mono" e "Dynamic". Mono Dual Estéreo: O som mono esquerdo enviará sinais de saída para o altifalante esquerdo e o som mono direito enviá-los-á para o altifalante direito. L-Mono: O som mono esquerdo enviará sinais de saída para os altifalantes esquerdo e direito. R-Mono: O som mono direito enviará sinais de saída para os altifalantes esquerdo e direito. Mix-Mono: A mistura de som mono esquerdo e direito enviará sinais de saída para os altifalantes esquerdo e direito. Dinâmico Compressão de intervalo dinâmico. Página de Configuração de Vídeo Página de Configuração de Vídeo - - PÁG. CONFIG. VÍDEO - - BRILHO 00 CONTRASTE 00 HUE 00 SATURAÇÃO 00 PÁG. SETUP DO VÍDEO Brilho, Contraste, Matiz, Saturação: configurar a qualidade do vídeo. Página de favoritos Página de favoritos - - PÁG. PREFERÊNCIA - - TIPO TV PAL ÁUDIO POR LEGENDA POR MENU DISCO POR PARENTAL PREDEFINIÇÃO REPOR IR À PÁGINA DE SETUP GERAL 1 KID SAF 2 G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6 R 7 NC17 8 ADULTO INGLÊS FRANCÊS ALEMÁN ITALIANO ESPANHOL PORTUGUÊS OUTROS INGLÊS FRANCÊS ALEMÁN ITALIANO ESPANHOL PORTUGUÊS DESLIGADO OUTROS PAL AUTO NTSC INGLÊS FRANCÊS ALEMÁN ITALIANO ESPANHOL PORTUGUÊS OUTROS Tipo de TV Selecionando o sistema de cores que corresponde à sua TV aquando da saída AV. Saídas. Este Leitor DVD é compatível com NTSC e PAL. 7
9 Definição do menu de CONFIGURAÇÕES Página de favoritos PAL - Selecione este caso a TV conectada seja de sistema PAL. Alterará o sinal de vídeo de um disco NTSC e produzirá em formato PAL. NTSC - Selecione este caso a TV conectada seja de sistema NTSC. Alterará o sinal de vídeo de um disco PAL e produzirá em formato NTSC. Auto: Altera de forma automática a saída de sinal de vídeo conforme o formato do leitor. Audio: Selecionar um idioma de áudio (se estiver disponível). Legenda: Selecione um idioma de legendas (se estiver disponível). Menu Disco: Selecione um idioma para o menu do disco (se estiver disponível). Controlo parental Alguns DVD podem ter um nível parental atribuído a todo o disco ou a certas cenas do disco. Esta característica permite estabelecer um nível de limite de reprodução. Os níveis vão de 1 a 8 e dependem do país. Pode impedir a reprodução de certos discos que não são aptos para crianças ou reproduzir certos discos com cenas alternativas. Por defeito: Voltar aos ajustes predeterminados. Ajuste de palavra-passe Ajuste de palavra-passe - - PÁG. CONFIG. PALAVRA-PASSE - - Ajuste de palavra-passe Password: selecione a página de alteração de palavra-passe do menu. PAL-PASSE ANT NOVA PAL-PASSE CONF P-PASSE OK PALAVRA-PASSE ANTIGA: Introduza a palavra-passe anterior (a palavra-passe predeterminada em 1369) e o cursor saltará automaticamente para NOVA PALAVRA-PASSE NOVA PALAVRA-PASSE: Introduza a NOVA palavra-passe. Introduza 4 dígitos através dos botões numéricos do comando à distância e o cursor saltará automaticamente para CONFIRMAR PALAVRA-PASSE. CONFIRMAR PALAVRA-PASSE: Confirme a NOVA palavra-passe voltando a introduzi-la. Se a confirmação estiver incorreta, o cursor permanecerá nesta coluna. Assim que se introduzir novamente a nova palavra-passe corretamente, o cursor saltará automaticamente para ACEITAR. OK: Quando o cursor estiver neste botão, prima a tecla INTRO para confirmar o ajuste. MODO DE SENHA LIGADO PALAVRA - PASSE PÁGINA DE SETUP DA SENHA LIGADO DESLIGADO N Nota: Se alterou a palavra-passe, os códigos de controlo parental e bloqueio de disco também alterarão. A palavra-passe predeterminada (1369) está sempre ativa embora se tenha alterado a palavra-passe. Modo palavra-passe: Ativar/desativar o modo de palavra-passe. Se se desativar, não se verificará a palavra-passe ao alterar o nível de controlo parental. 8
10 Parâmetros e especificações Parâmetros eletrónicos Elemento Requisitos de potência Consumo de energia : <10W Humidade operacional Saída VÍDEO OUT ÁUDIO OUT Requisito standard : CA V, 50/60 Hz : 5 % a 90 % : 1 Vp-p (75Ω) : 1.2 Vrms (1 KHz, 0 db) Parâmetros da Bateria Especificações das Baterias: Saída: 7.4V Tempo de Carga / Descarga: Tempo de carregamento standard: 3h ~4h Circunstâncias de armazenamento e trabalho; 1. Condições de armazenamento Temperatura Humidade 6 meses -20 C ~ +45 C 65±20% 1 semana -20 C ~ +65 C 65±20% Sistema Áudio : Altifalante: 1WX2, Saída dos auscultadores 2. Condições de trabalho Temperatura Humidade Carga padrão 0 C ~ +45 C 65±20% Descarga padrão -20 C ~ +65 C 65±20% Laser Sistema de sinal Resposta de frequência Rácio sinal-ruído Alcance dinâmico : Semicondutor a laser, comprimento de onda 650 nm : NTSC / PAL : 20Hza 20kHz(1dB) : Mais de 8 db (apenas conectores ANALOG OUT) : Mais de 85 db (DVD/CD) Nota: O design e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Discos compatíveis: DVD/VCD/CD/MP3/MP4/WMA/JPG/DIVX4.5.6Capacidade de carga: 1000mAh Resposta de freqüência: 20Hz-20Khz Tamanho e resolução do painel: 9 polegada 800x480 Consumo de energia: Max 10W. Fonte de energia: DC 9-12V. Peso: 0.73Kg. Dimensão: 221.6x174x43mm. Tipo de bateria: Polímero li Tempo de reprodução com a bateria totalmente carregada: 2 horas Acessórios: Controle remote com bacteria, Adaptador AC/DC, Carregador de carro,bolsa para transporte, Manual do usuário 9
11 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Fabricante Nome: Satyatrade S. L. Endereço: Pol Ind La Raya... C / Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, Madrid Tel: Fax: NIF: B País de fabricação: China Descrição: DVD portátil Sytech SY-4098 está em conformidade com as seguintes diretrizes: CE Standard: Directiva 2014/30/EU ERP Standard: 2009/125/EC, 2012/27/EU, 2013/12/EU ROHS padrão: 2011/65 Restrição / CE de Substâncias Perigosas Assinado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador único
DVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MTW-756 TWIN NB
DVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MTW-756 TWIN NB www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente.
Leia maisDVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MT-983 NB
MANUAL DO UTILIZADOR MT-983 NB DVD PORTÁTIL Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente. www.facebook.com/denverelectronics
Leia maisDVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MTW-754 TWIN
MANUAL DO UTILIZADOR MTW-754 TWIN DVD PORTÁTIL www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente.
Leia maisBEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada
BEM VINDO Obrigado por adquirir o rádio Sytech SY-1639 FM portátil. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para
Leia maisBEM VINDOS CONTEUDO DA EMBALAGEM CONETAR OS AURICULARES
BEM VINDOS Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar FM de rádio de bolso SY-1676. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções num lugar
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR MT-783 DVD PORTÁTIL
MANUAL DO UTILIZADOR MT-783 DVD PORTÁTIL www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente.
Leia maisDescrição da função. Funções
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisDVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MTW-982 TWIN PDVD-16309P2 ENGLISH MANUAL 主机 MTK-1389QE 副机 MST-702 不带红外功能不带电池模拟屏
PDVD-16309P2 ENGLISH MANUAL 主机 MTK-1389QE 副机 MST-702 不带红外功能不带电池模拟屏 MANUAL DO UTILIZADOR MTW-982 TWIN DVD PORTÁTIL www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1536BT. Para beneficiar totalmente desta unidade leia este manual de instruções com atenção. Para evitar danos ou lesões,
Leia mais2. Se achar que a unidade não está funcionando adequadamente, leve-a ao centro de serviços mais próximo. Não tente reparar sozinho.
1255BT BEM -VINDO Obrigado por ter adquirido o novo Falante Portatil Inalambrico do Sytech SY-X1255BT. Para uma utilização adequada deste produto, leia atentamente este manual de instruções. Para evitar
Leia maisAVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
Instruções de segurança importantes 1) Leia estas instruções. 2) Guarde estas instruções. 3) Preste atenção a todos os avisos. 4) Siga todas as instruções. 5) Não use este aparelho perto de água. 6) Limpe
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1537BT. Para um uso adequado deste produto, leia cuidadosamente o manual de instruções. Para evitar danos ou lesões, respeite
Leia maisFuncionamento. Nota: ECRÃ LCD. O ECRÃ LCD mostra a frequência e o nível do volume. NÍVEL DO VOLUME
BEM-VINDO Obrigado por comprar o transmissor FM Sytech SY -1521. A fim de beneficiar plenamente deste produto por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para referência
Leia maisBem vindos. Descrição de funções
Bem vindos Obrigado por adquirir o novo Auto Falante Bluetooth com LED SY- X212BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções em um lugar
Leia maisAjuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual
Leia maisPORTUGUÊS 1. ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces Iniciar... 2
PORTUGUÊS 1 ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces... 2 2. Iniciar... 2 3. Instruções de funcionamento... 2 3.1 Cartão e USB... 2 3.2 Modo Imagem... 3 4. Ficheiro... 4 5. Calendário...
Leia maisBem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisLeitor de DVD Portátil Manual do Utilizador DVP-937
Leitor de DVD Portátil Manual do Utilizador DVP-937 Para mais informações e suporte, www.lenco.com Instruções de Segurança Importantes Cuidado: Para reduzir o risco de apanhar um choque eléctrico, não
Leia maisBEM VINDO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
BEM VINDO Obrigado por adquirir o Gravador Digital SY-1707. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia as instruções de segurança e manuseio. Mantenha o manual em um lugar seguro para
Leia maisBEM VINDOS PARTES DO RÁDIO RELOGIO
BEM VINDOS Obrigado por adquirir o novo Rádio Relógio SY- 1036. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções em um lugar seguro para referência
Leia maisIMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
Bem Vindos Obrigado por adquirir o forno elétrico com capacidade de 9L, SY-OV20. Leia este manual atentamente para tirar o máximo proveito deste dispositivo. Mantenha o manual em um lugar seguro para referência
Leia maisConteúdos da Embalagem Auscultador Estéreo Bluetooth Cabo USB de carregamento Cabo áudio Manual do Utilizador
MANUAL DO USUARI O F ONE SDEOUVI DOB L U E T OO T H SY X1238BT Índice Bem-vindo... 3 Introdução... 3 Conteúdos da Embalagem... 3 Funcionalidades principais... 3 Instruções de Segurança... 4 Descrição das
Leia maisCapítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar
Capítulo 1: Introdução Media Player 100 é um Media Player Digital que inclui um conector para uma memória USB e leitor de cartões. O Media Player 100 conectado ao centro de entretenimento doméstico permite
Leia maisInstruções de Segurança
Bem-vindos Bem-vindo a Sytech! Obrigado por ter comprado o novo leitor MP3 SY-7316. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisBEM VINDO PARTES DO SY-1534BT CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO INSTRUÇÕES DE USO
BEM VINDO Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar o transmissor FM com Bluetooth FM SY-1534BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções
Leia maisManual do Usuário AU710 - DVD Player Portátil
Manual do Usuário AU710 - DVD Player Portátil INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Não exponha este produto a umidade ou deixe-o entrar em contato com a água. Caso os acessórios sejam desconectados deste produto, os
Leia maisMoldura Digital 1091 Moldura digital IPS Full HD
Moldura Digital 1091 Moldura digital IPS Full HD Manual do Utilizador Índice Introdução... 2 Precauções de segurança... 2 Caraterísticas... 3 Conteúdo da embalagem... 4 Controlos e Conetores... 5 Controlo
Leia maisA Syrtech não é responsável por danos resultantes de um uso inadequado ou do não cumprimento das instruções no manual do utilizador.
MANUAL DO USUARI O C HAL E I RAD EA Ç O SY HV29 Bem-vindo Parabéns pela sua compra do seu novo jarro elétrico SY-HV29. De modo a beneficiar totalmente deste produto, deve ler cuidadosamente as instruções
Leia maisLeitura de um dispositivo USB Saída COAXIAL
DVD-22675 Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. 19 Saída COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir e fechar a
Leia maisPortuguês. 1.1 Conteúdo da embalagem
71 Português Capítulo 1: Introdução Esta nova TVGo A31 Genius é o meio ideal para ver tv ou vídeo no seu monitor TFT / LCD / CRT até 1280 x 1024 pixeis. Esta caixa de tv/vídeo permite-lhe desfrutar de
Leia maisMANUAL DE FUNCIONAMENTO USB DWM-100 PRETO
MANUAL DE FUNCIONAMENTO USB DWM-100 PRETO IMPORTANTE LER ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDAR PARA CONSULTA FUTURA. CLASS 1 LASER PRODUCT ATENÇÃO: Este símbolo indica que este aparelho é um produto
Leia maisLeitor de DVD Portátil Manual do Utilizador DVP-938
Leitor de DVD Portátil Manual do Utilizador DVP-938 Para mais informações e suporte, www.lenco.com Instruções de Segurança Importantes Cuidado: Para reduzir o risco de apanhar um choque eléctrico, não
Leia maisMoldura Growing Digital Reflection 7 Manual do utilizador. Manual do utilizador Moldura Growing Digital Reflection 7"
Moldura Growing Digital Reflection 7" 1 Índice 1. Índice...2 2. Informações de segurança 3 3. Controlos Externos/Entradas...4 4. Controlo Remoto....4 5. Guia operacional....5,6,7e 8 6. FAQ...9 7. Especificações
Leia maisBem vindo Instruções importantes de segurança
Bem vindo Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por adquirir o novo Dual Screen DVD portátil SY-4096. Por favor, leia este manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções
Leia maisFavor ler e observar todos os avisos e instruções presentes neste manual. Mantenha este livro para referências futuras.
1 Cuidados Favor ler e observar todos os avisos e instruções presentes neste manual. Mantenha este livro para referências futuras. O símbolo de raio dentro de um triângulo eqüilátero serve para alertar
Leia maisMPR-031 Rádio Relógio
MPR-031 Rádio Relógio MANUAL DO USUÁRIO Para informações e apoio www.lenco.com Localização de Controlos 1. Antena telescópica 2. Botão de sintonização 3. Selector da faixa de frequência 4. Botão de controlo
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A. Cuidados 1) Desligue o aparelho quando não estiver a utilizá-lo.
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A.ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações
Leia maisBrasil. Introdução. Guia Rápido. Cabo de Vídeo
Introdução Visão geral dos Recursos Resolução do Display TFT LCD 7 pol.: 480(L) x 234(A) Modo Display: 4:3 e 16:9 Suporta formatos de arquivo: JPEG & Motion-JPEG (320x240 QVGA 15 fps; 640x480 VGA 6 fps.)
Leia maisBluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1
Bluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1 Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções atentamente. 2. Guarde este manual de instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas
Leia maisDVU-7782MK2
www.denver-electronics.com DVU-7782MK2 CLASS 1 LASER PRODUCT ATENÇÃO: Este símbolo indica que este aparelho é um produto Laser Classe 1. Não tentar abrir a tampa ou olhar directamente para o feixe laser.
Leia maisPorta retrato digital guia de usuário
Porta retrato digital guia de usuário Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP260 Sumário 1. Instruções de segurança...01 2. Painel de controle...03 3. Operações de uso...04 3.1. Ligando e desligando
Leia maisTAD MK2 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAD-10072 MK2 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisAviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Leia maisColunas Bluetooth Interior/Exterior
BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3011/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3011/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisTAQ-70212K BLUE/PINK MK2
TAQ-70212K BLUE/PINK MK2 A ligação Wi-Fi tem de estar configurada e a conta do Google Play (para transferir aplicações e jogos) tem de ser criada, antes de iniciar o software Kidoz. Informaçao de Segurança
Leia maisLeitor Portátil CD/Rádio MANUAL DE INSTRUÇÕES
TC-20 Leitor Portátil CD/Rádio MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO PARA EVITAR O PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU À HUMIDADE. ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO
Leia mais1 Desembale o projetor. 2 Prepare o controle remoto. Guia de instalação. Epson PowerLite Home 20. Manual do usuário
Epson PowerLite Home 20 Guia de instalação 1 Desembale o projetor O seu projetor vem com os seguintes itens: Manual do usuário Projetor Controle remoto Baterias Cabo de alimentação 2 Prepare o controle
Leia maisCód.: *Foto ilustrativa. MANUAL DO USUÁRIO DVD PLAYER DZ-65948
*Foto ilustrativa. Cód.: 65948 MANUAL DO USUÁRIO DVD PLAYER DZ-65948 ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de Segurança 3 3 - Especificações Técnicas 4 4 - Características 4 5 - Primeiros ajustes
Leia maisPDVS7110 I MANUAL DE UTILIZAÇÃO LEITOR DVD-MPEG4-CD-MP3
PDVS7110 I MANUAL DE UTILIZAÇÃO LEITOR DVD-MPEG4-CD-MP3 É favor ler atentamente o presente manual de utilização para utilizar correctamente o aparelho e guardá-lo para futuras consultas. Índice Instruções
Leia maisBEM VINDOS PARTES DO SY-X1040BT
BEM VINDOS Obrigado por adquirir o novo rádio-relógio Bluetooth SY-X1040BT. Por favor, leia estas instruções de serviço com cuidado antes de conectar o dispositivo à rede, a fim de evitar danos devido
Leia maisBluetooth TM LED sound system manual de instruções
Bluetooth TM LED sound system manual de instruções SP217 Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br Sumário 1. Painel de controle: Botões e funções... 03 2. Conectando o Bluetooth... 06 3. Luzes de LED nos
Leia mais3. FUNÇÕES E CONTROLES Conheça as funcionalidades do seu DVD player automotivo Multilaser:
MANUAL 1. CARACTERÍSTICAS BÁSICAS Abaixo, as prinicipais características e funções do DVD Automotivo com suporte para encosto de cabeça Multilaser. Leitor de DVD Design compacto Tecnologia digital de imagem,
Leia maisTAQ-10192G PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAQ-10192G Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisBem-vindo Salvaguardas importantes
Bem-vindo Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por adquirir o novo triturador SY-BV55. Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o produto e prestar muita atenção para as precauções que são
Leia maisTAQ-10172MK3 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAQ-10172MK3 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisJABRA EVOLVE 80. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve80
Manual de Utilizador jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisMaleta vinil manual de instruções
Maleta vinil manual de instruções SP267 Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br Sumário 1. Características...03 2. Comandos e funções...02 3. Ligando e desligando a unidade...05 4. Tocando seus vinis...05
Leia maisManual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips PD7001B Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 Aviso de segurança 3 Segurança
Leia maisGuia rápido de utilização Portugués
Acessórios fornecidos 1 1 1 1 Portugués 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 O seu sistema de gravador de DVD é fornecido com 1 2 altifalantes frontais, 1 central e 2 posteriores (consultar página 2) 2 1 subwoofer
Leia maisBEM VINDO CUIDADOS IMPORTANTES
BEM VINDO Obrigado por comprar o Forno Elétrico com convecção e lâmpada interior - capacidade de 26L, SY-OV26. Leia atentamente este manual de instruções para se beneficiar plenamente com este produto.
Leia maisRegister your product and get support at CAM102B. PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CAM102B Manual do utilizador Índice 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 6 Introdução 6 Conteúdo da embalagem 6 Vista geral das funções 7
Leia maisLeia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações de Volume. A utilização segura depende do tempo de exposição e dos níveis de volume.
Neste guia de início rápido vamos mostrar-lhe como funcionam as operações básicas. Se quiser uma descrição mais específica, pode descarregar um manual de utilizador avançado do nosso website: www.denver-electronics.com
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP259 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel de controle... 03 3. Operações de uso... 04 4. Painel de comando
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3210/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3210/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as instruções.
Leia maisMonitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisDVD-2760USB. For instruction manual in another language, check online at
DVD-2760USB For instruction manual in another language, check online at http://manuel-utilisateur.logisav.fr Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. 19 VOLTA 8. SEGUTNTE Saída COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 8
Leia maisCOLUNA BLUETOOTH COM LUZES LED
COLUNA BLUETOOTH COM LUZES LED Modelo Nr.: BTB-410 Ler esta brochura totalmente antes de usar e guardá-la para referência futura A unidade deve ser totalmente carregada antes de usar Manual do Aparelho
Leia maisManual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance
Manual do Usuário Monitor LED-2151 Tecnologia e Inovação ao seu alcance Português Precauções de segurança e manutenção Configuração básica Configurações imagem de tela Funções Imagem Cor Rastreamento Volume
Leia maisBluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1
Bluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1 1. Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções atentamente. 2. Guarde este manual de instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas
Leia maisLeia atentamente o manual e guarde-o para referência futura.
PT Leia atentamente o manual e guarde-o para referência futura. O relâmpago dentro do triângulo alerta par o risco de danos físicos (por exemplo, electrocussão). O ponto de exclamação dentro do triângulo
Leia maisSA01 102S SA01 104S SA01 108S. Leitor de MP3
SA01 102S SA01 104S SA01 108S Leitor de MP3 Eliminação do seu produto antigo e da bateria integrada Todos os nossos produtos são concebidos e fabricados com materiais e componentes de alta qualidade,
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DO UTILIZADOR Recarga da bateria O aparelho tem uma bateria incorporada DC 3.7V, 330mAh Li-ion que deve ser recarregada como se indica: Inserir a pequena ficha do cabo de ligação fornecido na tomada
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.:
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65254 CÓD.: 6525-4 CD Player MP3 Portátil Manual do usuário. 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3, CD-R e CD-RW Entrada auxiliar que
Leia maisAltifalante boombox compatível com Bluetooth
Altifalante boombox compatível com Bluetooth Referência: TES162 Versão: 1,3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho,
Leia maisDK-419. Game. CD de Fotos POWER USB MIC
DK-419 POWER PREV PLAY/PAUSE NEXT USB MIC Game CD de Fotos Player DK-419. Prezado Consumidor: O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao proprietário-consumidor deste aparelho garantia contra qualquer
Leia maisPrezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura.
Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura. SM-CAP12T Cuidados de Segurança Para evitar choque elétrico, encaixe totalmente
Leia maisTAD PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAD-10102 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisJABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIOS E CHOQUES ELÉTRICOS, NAO EXPONHA AS ESSE APARELHO A CHUVA OU UMIDADE. CUIDADO
Leia maisPLL FM de Rádio Relógio digital
PLL FM de Rádio Relógio digital Modelo: SY-1032 Manual do usuário. Perigo PARA EVITAR RISCOS DE INCÊNDIO OU CHOQUE, NÃO UTILIZE ESTE CABO DE EXTENSÃO, RECEPTÁCULO OU OUTRA TOMADA, A MENOS QUE AS LÂMINAS
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP297 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel traseiro... 03 3. Painel de controle... 04 4. Ligando a unidade
Leia maisBarra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português
Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance
Leia maisInstruções de Segurança Importantes
Instruções de Segurança Importantes Aviso: Para reduzir o risco de choque eléctrico, não remova a tampa dianteira ou traseira. No interior, não existem peças que necessitem de intervenção do utilizador.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.:
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65240 CÓD.: 6524-0 CD Player MP3 Portátil. Manual do usuário. 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3. Entrada auxiliar que permite reprodução
Leia maisFone de Ouvido Estéreo Nokia WH /2
Fone de Ouvido Estéreo Nokia WH-500 5 6 7 1 2 3 4 8 9212644/2 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e o logotipo de Acessórios originais da Nokia são marcas comerciais
Leia maisGuia Rápido do TruVision NVR 10
Guia Rápido do TruVision NVR 10 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. Portas incorporadas para ligar até oito câmaras IP (consoante o modelo). 2. Ligar até quatro entradas de alarme e uma saída de relé
Leia maisJABRA PRO 935. Manual de Utilizador. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Utilizador jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisO Livro vermelho do logotipo Áudio Digital está presente em todos os discos e leitores de garantir a compatibilidade
BEM VINDO Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por adquirir o novo leitor de CD portátil SY-933 CDMP3. Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de operar o produto e prestar muita atenção para as precauções
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em HMP2000. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome HMP2000 Questões? Contacte a Philips Manual do utilizador Índice 1 Aviso de marca comercial 3 2 Informações básicas
Leia maisComece aqui Guia de início rápido
Sistema de Cinema em Casa Blu-ray Disc /DVD BDV-N5200W PT Comece aqui Guia de início rápido BDV-N5200W 1 Conteúdo da embalagem/configurar os altifalantes BDV-N5200W 2 3 Ligar o televisor Ligar outros dispositivos
Leia maisPDV7007/PDV7008 I MANUAL DE UTILIZAÇÃO LEITOR DVD-MPEG4-CD-MP3 É favor ler atentamente o presente manual de utilização para utilizar correctamente o
PDV7007/PDV7008 I MANUAL DE UTILIZAÇÃO LEITOR DVD-MPEG4-CD-MP3 É favor ler atentamente o presente manual de utilização para utilizar correctamente o aparelho e guardá-lo para futuras consultas. Índice
Leia maisPORTUGUÊS. Manual do utilizador
Manual do utilizador PORTUGUÊS 1. PRECAUÇÕES Para garantir sua seguridade e a seguridade dos demais, por favor, assegure-se de ler toda a informação antes de utilizar este produto. Guarda esta informação
Leia maisMANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10
MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10 www.moxelectronics.com.br Para funcionar corretamente, por favor leia atentamente este manual antes de usar. Qualquer conteúdo de revisão do manual não será informado
Leia maisAparelhagem DENVER MCD-63
Aparelhagem DENVER MCD-63 Manual de início rápido www.denver-electronics.com Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, deve ler cuidadosamente e totalmente este manual. Painel Frontal 1. Ecrã 2.
Leia maisCCT Manual de instruções. Câmara para tablier de automóveis. Antes de operar com este produto, deve ler cuidadosa e
Manual de instruções Câmara para tablier de automóveis CCT-1210 www.denver-electronics.com Antes de operar com este produto, deve ler cuidadosa e completamente este manual de instruções. 1 Estrutura do
Leia mais