JABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "JABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925"

Transcrição

1 JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925

2 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem aos respetivos proprietários. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela GN Netcom A/S é efetuada sob licença. (Design e especificações sujeitos a alteração sem aviso). FABRICADO NA CHINA MODELO: WHB005HS/ WHB005BS A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em

3 1. BEM-VINDO(A) VISTA GERAL DO PRODUTO CARREGAR O AUSCULTADOR COMO USAR COMO LIGAR COMO UTILIZAR ORIENTAÇÃO POR VOZ INDICADORES LED DA BASE SOFTWARE DEFINIÇÕES AVANÇADAS ASSISTÊNCIA ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

4 1. BEM-VINDO(A) Obrigado por ter adquirido o Jabra PRO 925. Esperamos que possa desfrutá-lo! CARACTERÍSTICAS DO JABRA PRO 925 Simplicidade do sistema de funcionamento instantâneo Liberdade com o sistema sem fios até 100m da base 12 horas de tempo de conversação 4

5 2. VISTA GERAL DO PRODUTO 2.1 AUSCULTADOR Botão Multifunções Botão Aumentar volume Botão Silenciar Botão Reduzir volume 2.2 BASE Indicador LED Indicador de bateria Indicador de silenciador Indicador de ligação áudio Entrada de auscultadores Entrada de auscultador Entrada AUX Regulador de tom de chamada Controlos de volume do microfone Entrada USB (apenas para atualização de firmware) Entrada de adaptador de corrente 5

6 SUPORTE DOBRÁVEL DA BASE O suporte da base do Jabra PRO 925 pode ser dobrado em três posições: aberto, fechado e na vertical. CLIQUE 6

7 2.3 ACESSÓRIOS OPCIONAIS Os seguintes acessórios Jabra PRO encontram-se disponíveis em separado. Visite jabra.com para obter uma vista geral completa dos acessórios. Jabra GN1000 Adaptador do botão de gancho eletrónico (o produto real pode variar da ilustração) Acessório de fixação do colarinho Acessório de fixação de aro de substituição Ganho de orelha de substituição com intra-auriculares Almofadas auriculares de substituição Cabo de alimentação AC Cabo do carregador 7

8 3. CARREGAR O AUSCULTADOR O carregamento do auscultador é efetuado quando este se encontra na base e a base se encontra ligada a uma fonte de alimentação. Demora aprox. 3 horas a carregar o auscultador. 8

9 3.1 ESTADO DA BATERIA DO AUSCULTADOR O QUE VOCÊ VÊ NÍVEL DE BATERIA Alto Médio Baixo Muito baixo Carregamento da bateria 9

10 4. COMO USAR O auscultador do Jabra PRO 925 pode ser usado em três diferentes estilos: Aro Gancho de orelha (acessório opcional) Colarinho (acessório opcional) Todos os estilos podem ser usados na orelha esquerda ou direita. NOTA: É importante posicionar o microfone junto da boca para uma anulação máxima do ruído. 10

11 4.1 ARO CLIQUE 4.2 GANCHO DE ORELHA (ACESSÓRIO OPCIONAL) CLIQUE 4.3 COLARINHO (ACESSÓRIO OPCIONAL) CLIQUE R L NOTA: O colarinho ou gancho de orelha podem ser comprados em jabra.com 11

12 5. COMO LIGAR 5.1 LIGUE AO TELEFONE DE SECRETÁRIA (COM ENTRADA DE AUSCULTADOR) 1. Ligue a base a uma fonte de alimentação. 2. Ligue o cabo de telefone fornecido à entrada marcada da base. 3. Ligue o cabo de telefone à entrada do auscultador do telefone de secretária. 4. Encaixe o auscultador na base. 12

13 5.2 LIGUE AO TELEFONE DE SECRETÁRIA (SEM ENTRADA DE AUSCULTADOR) 1. Ligue a base a uma fonte de alimentação. 2. No telefone de secretária, desligue o cabo do telefone. 3. Ligue o cabo do auscultador à entrada marcada da base. 4. Ligue o cabo de telefone fornecido à entrada marcada da base. 5. Ligue o cabo de telefone à entrada do auscultador do telefone de secretária. 6. Encaixe o auscultador na base. 13

14 6. COMO UTILIZAR Botão Multifunções Botão Aumentar volume Botão Silenciar Botão Reduzir volume FUNÇÃO Ligar/desligar auscultadores Atender/terminar chamada Rejeitar chamada Iniciar chamada Ajustar o volume do altifalante ACÃO Prima (1 seg.) o botão Multifunções para ligar. Prima (3 seg.) para desligar Toque no botão Multifunções Toque duas vezes no botão Multifunções Toque no botão Multifunções quando não estiver a decorrer nenhuma chamada Toque no botão Aumentar volume ou Diminuir volume Silenciar/anular silenciar Toque no botão Silenciar 14

15 6.1 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS Os auscultadores podem aceitar e controlar várias chamadas em simultâneo. FUNÇÃO DE CHAMADAS COMO FAZER Terminar a chamada ativa e atender a chamada em espera Alterne entre a chamada em espera e a chamada ativa Coloque a atual chamada em espera e atenda a chamada seguinte Rejeite a chamada seguinte e continue a atual chamada Toque no botão Multifunções Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Multifunções Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Multifunções Toque duas vezes no botão Multifunções 15

16 7. ORIENTAÇÃO POR VOZ O auscultador reproduz uma variedade de avisos por voz para indicar estados e para ajudá-lo a proceder às ligações. OUÇA O QUE VOCÊ OUVE Ligar Desligar Nível de bateria baixo Silêncio ativado Silêncio desativado 16

17 8. INDICADORES LED DA BASE A base do Jabra PRO 925 possui três LED que indicam o estado da bateria, o estado das chamadas e eventos. LED EVENTO Carregamento da bateria (intermitência lenta) Bateria totalmente carregada Nível de bateria baixo Nível de bateria muito baixo (intermitência rápida) Modo de hibernação (intermitência lenta) Estado de bateria desconhecido Microfone desativado Ligação de áudio ativa entre o auscultador e a base À procura do auscultador 17

18 9. SOFTWARE 9.1 JABRA DIRECT Jabra Direct é um software concebido para dar suporte, gerir e ativar a melhor funcionalidade dos dispositivos Jabra. Fazer o download da última versão - jabra.com/direct 9.2 ATUALIZAR O FIRMWARE A atualização do firmware melhora o desempenho ou adiciona novas funcionalidades ao seu Jabra PRO 925. Para atualizar o firmware: 1. Ligue a um PC utilizando um cabo USB (não fornecido). 2. Descarregue e instale o Jabra Direct. 3. Verifique a última versão do firmware através do Jabra Direct. Receberá notificações sempre que existir uma atualização para o seu dispositivo. 18

19 10. DEFINIÇÕES AVANÇADAS Pode configurar seis definições avançadas utilizando o auscultador. Tom de lembrete de silêncio Abra a linha do telefone ao retirá-lo da base Tom inteligente Alcance sem fios Controlo remoto de chamadas Áudio de banda larga 10.1 ALTERAR AS DEFINIÇÕES AVANÇADAS 1. Use o auscultador e, em simultâneo, prima e mantenha premido (5 seg.) os botões de volume do auscultador até ouvir "setup" e a seguir liberte os botões. 2. Toque no botão Multifunções para passar por entre as definições (ver tabela abaixo). Cada definição é anunciada no auscultador. Para alterar uma definição, use os botões de volume para passar entre os valores de definições e toque no botão Multifunções para selecionar o valor. 3. Depois de terminado, prima e mantenha premido (5 seg.) os botões de volume em simultâneo até ouvir "goodbye"; a seguir, liberte os botões. A base reiniciar-se-á e as definições serão atualizadas. 19

20 10.2 LISTA DE DEFINIÇÕES AVANÇADAS Passar por entre as definições CONFIGURA- ÇÃO DA LUZ CONFIGURAÇÃO Passar por entre os valores LUZ DE VALOR VALOR x1 Tom de lembrete de silêncio Ligado Desligado x4 Abra a linha do telefone ao retirálo da base Ligado Desligado x5 Tom inteligente Paragem de ponto máximo Ponto máximo e Tom inteligente Alcance normal x6 Alcance sem fios Alcance baixo Alcance muito baixo 20

21 Passar por entre as definições Passar por entre os valores CONFIGURA- ÇÃO DA LUZ CONFIGURAÇÃO LUZ DE VALOR VALOR Deteção automática GN1000, RHL ou nenhum x7 Controlo remoto de chamadas Jabra IQ DHSG MSH Optipoint x8 Áudio de banda larga Desligado Ligado 21

22 11. ASSISTÊNCIA 11.1 PERGUNTAS FREQUENTES Consulte as Perguntas Frequentes em Jabra.com/pro COMO CUIDAR DO SEU APARELHO JABRA Guarde sempre o auscultador desligado. Evite guardá-lo a temperaturas extremas (inferior a -20 C/-4 F ou superior a 45 C/113 F). Isto pode reduzir a vida da bateria e pode afetar o funcionamento da coluna. Não exponha o auscultador ou a base à chuva ou outros líquidos. 22

23 12. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS JABRA PRO 925 Peso: ESPECIFICAÇÃO Auscultador: 27g Base: 176g Dimensões: Microfones: Colunas: Auscultador: A 131mm x L 50mm x C 18mm Base: A 118mm x L 76mm x C 29mm Microfone com redução de ruído Coluna de banda larga Alcance de funcionamento: Até 100m (classe 1) Tempo de conversação: Tempo de suspensão: Temperatura de funcionamento: Temperatura de armazenamento: Até 12 horas Até 7 dias 0 C a 40 C (32 F a 104 F) -20 C a 45 C (-4 F a 113 F) 23

24 REV B 24

JABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas

Leia mais

JABRA PRO 935. Manual de Utilizador. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Manual de Utilizador. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Manual de Utilizador jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas

Leia mais

JABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manual do Usuário jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são

Leia mais

JABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Manual do Usuário jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são

Leia mais

JABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Manual do Usuário jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são

Leia mais

JABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manual do Usuário jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são

Leia mais

JABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400 Manual de Utilizador jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui

Leia mais

JABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade

Leia mais

JABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui

Leia mais

JABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400 Manual de Utilizador jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui

Leia mais

JABRA SPEAK 510. Manual de Utilizador. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de Utilizador. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de Utilizador jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui

Leia mais

JABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são

Leia mais

JABRA STEP WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Manual de Utilizador jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são

Leia mais

Jabra. Talk 2. Manual de utilizador

Jabra. Talk 2. Manual de utilizador Jabra Talk 2 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

Jabra. Halo Free. Manual de utilizador

Jabra. Halo Free. Manual de utilizador Jabra Halo Free Manual de utilizador 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

Jabra. Speak 810. Manual de Utilizador

Jabra. Speak 810. Manual de Utilizador Jabra Speak 810 Manual de Utilizador 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as restantes marcas comerciais

Leia mais

Jabra. Evolve 75. Manual de utilizador

Jabra. Evolve 75. Manual de utilizador Jabra Evolve 75 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

JABRA EVOLVE 80. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve80 Manual de Utilizador jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais

Leia mais

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes

Leia mais

JABRA EVOLVE 40. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve40

JABRA EVOLVE 40. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve40 Manual de Utilizador jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas registadas

Leia mais

JABRA STREAMER. Manual do Utilizador. jabra.com/streamer

JABRA STREAMER. Manual do Utilizador. jabra.com/streamer Manual do Utilizador.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem aos

Leia mais

JABRA speak 810. Manual de Utilizador. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Manual de Utilizador. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Manual de Utilizador jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui

Leia mais

Jabra. Speak 710. Manual de utilizador

Jabra. Speak 710. Manual de utilizador Jabra Speak 710 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

Jabra. Elite 25e. Manual de utilizador

Jabra. Elite 25e. Manual de utilizador Jabra Elite 25e Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

JABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc Manual do Usuário jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas incluídas aqui são de

Leia mais

JABRA SPEAK 510. Manual do Usuário. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual do Usuário. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual do Usuário jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas

Leia mais

JABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost Manual do Usuário jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade

Leia mais

Jabra. Evolve 75. Manual do Usuário

Jabra. Evolve 75. Manual do Usuário Jabra Evolve 75 Manual do Usuário 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas

Leia mais

JABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400 Manual do Usuário jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas

Leia mais

JABRA SOLEMATE MAX. Manual de Utilizador. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Manual de Utilizador. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual de Utilizador jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas

Leia mais

JABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400 Manual do Usuário jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas

Leia mais

JABRA STEEL. Manual de Utilizador. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Manual de Utilizador. jabra.com/steel. jabra jabra Manual de Utilizador jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas

Leia mais

JABRA STEP WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Manual do Usuário jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui

Leia mais

JABRA HALO SMART. Manual de Utilizador. jabra.com/halosmart

JABRA HALO SMART. Manual de Utilizador. jabra.com/halosmart Manual de Utilizador jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são

Leia mais

Jabra. Elite 65t. Manual de utilizador

Jabra. Elite 65t. Manual de utilizador Jabra Elite 65t Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas

Leia mais

JABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm Manual do Usuário jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas

Leia mais

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Manual do Usuário jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de

Leia mais

JABRA SPORT Rox wireless

JABRA SPORT Rox wireless JABRA SPORT Rox wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportroxwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas

Leia mais

Jabra. Speak 810. Manual do Usuário

Jabra. Speak 810. Manual do Usuário Jabra Speak 810 Manual do Usuário 2015 Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as outras marcas comerciais incluídas

Leia mais

JABRA EVOLVE 80. Manual do usuário. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Manual do usuário. jabra.com/evolve80 Manual do usuário jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas

Leia mais

Jabra SPEAK 450 para Cisco

Jabra SPEAK 450 para Cisco Jabra SPEAK 450 para Cisco MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE bem-vindo...2 VISÃO GERAL do JABRA Speak 450 para Cisco...3 CONECTANDO...5 como usar o Jabra Speak 450 para Cisco...7 SUPORTE...8 Especificações técnicas...9

Leia mais

JABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style Manual do Usuário jabra.com/style ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 4. COMO CARREGAR A BATERIA... 6 5. COMO CONECTAR... 7 5.1 CONECTAR

Leia mais

JABRA HALO FUSION. Manual do Usuário. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Manual do Usuário. jabra.com/halofusion Manual do Usuário jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de

Leia mais

Jabra. Halo Free. Manual do Usuário

Jabra. Halo Free. Manual do Usuário Jabra Halo Free Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas

Leia mais

JABRA SOLEMATE MINI. Manual do Usuário. jabra.com/solematemini

JABRA SOLEMATE MINI. Manual do Usuário. jabra.com/solematemini Manual do Usuário jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade

Leia mais

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas

Leia mais

Jabra. Speak 710. Manual do Usuário

Jabra. Speak 710. Manual do Usuário Jabra Speak 710 Manual do Usuário 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas

Leia mais

JABRA EVOLVE 40. Manual do usuário. jabra.com/evolve40

JABRA EVOLVE 40. Manual do usuário. jabra.com/evolve40 Manual do usuário jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas

Leia mais

Viva-voz HP UC. Guia do usuário

Viva-voz HP UC. Guia do usuário Viva-voz HP UC Guia do usuário Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Windows

Leia mais

JABRA mini. Manual do usuário. jabra.com/mini

JABRA mini. Manual do usuário. jabra.com/mini JABRA mini Manual do usuário jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their

Leia mais

JABRA STEEL. Manual do usuário. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Manual do usuário. jabra.com/steel. jabra jabra Manual do usuário jabra.com/steel 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de

Leia mais

JABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse

JABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse JABRA ECLIPSE Manual de Utilizador jabra.com/eclipse 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). A marca e logótipos

Leia mais

JABRA HALO SMART. Manual do Usuário. jabra.com/halosmart

JABRA HALO SMART. Manual do Usuário. jabra.com/halosmart Manual do Usuário jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de

Leia mais

JABRA move Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manual do Usuário jabra.com/movewireless 1. bem-vindo...3 2. o que tem na caixa... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste de altura 4. como carregar... 6 4.1 Status da bateria 5. como conectar...7

Leia mais

JABRA SOLEMATE MAX. Manual do Usuário. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Manual do Usuário. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual do Usuário jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas

Leia mais

JABRA rox wireless. Manual do usuário. jabra.com/roxwireless

JABRA rox wireless. Manual do usuário. jabra.com/roxwireless JABRA rox wireless Manual do usuário jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas

Leia mais

JABRA stone3. Manual do Usuário. jabra.com/stone3. jabra

JABRA stone3. Manual do Usuário. jabra.com/stone3. jabra JABRA stone3 Manual do Usuário.com/stone3 Índice 1. bem-vindo... 3 2. VISÃO GERAL do fone de ouvido.4 3. como usar... 5 3.1 Escolha os silicones 4. como carregar a bateria... 6 4.1 status da bateria 5.

Leia mais

Série BackBeat 100. Manual do Utilizador

Série BackBeat 100. Manual do Utilizador Série BackBeat 100 Manual do Utilizador Sumário Descrição geral do auricular 3 Esteja em segurança 3 Emparelhamento 4 Emparelhar 4 Modo de emparelhamento 4 Princípios básicos 5 Ligar ou desligar 5 Ajustar

Leia mais

Jabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Manual do Usuário jabra.com/revowireless 1. bem-vindo...3 2. VISÃO GERAL... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste da altura 3.2 Juntas dobráveis 4. como carregar...7 4.1 Status da Bateria 5.

Leia mais

Plantronics Explorer 50. Manual do Utilizador

Plantronics Explorer 50. Manual do Utilizador Plantronics Explorer 50 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Descrição geral do auricular 5 Esteja em segurança 5 Emparelhar e carregar 6 Emparelhar 6 Activar o modo de emparelhamento 6

Leia mais

Série Blackwire Manual do Utilizador

Série Blackwire Manual do Utilizador Série Blackwire 3200 Manual do Utilizador Sumário Descrição geral 3 Instalação 4 Carregar software 4 Encaixe 5 Ajustar o aro para a cabeça 5 Posicionar a haste 5 Ajustar a haste 5 Utilize o controlador

Leia mais

Série Blackwire Auricular USB com fios com ligação de 3,5 mm. Manual do Utilizador

Série Blackwire Auricular USB com fios com ligação de 3,5 mm. Manual do Utilizador Série Blackwire 5200 Auricular USB com fios com ligação de 3,5 mm Manual do Utilizador Sumário Descrição geral 3 Instalação 4 Carregar software 4 Encaixe 5 Ajustar o aro para a cabeça 5 Posicionar a haste

Leia mais

Processador de áudio da série Plantronics DA. Manual do Utilizador

Processador de áudio da série Plantronics DA. Manual do Utilizador Processador de áudio da série Plantronics DA Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Alimentação 4 Software Plantronics 5 Instalar o Plantronics Hub 5 Iniciar o Hub 5 Separadores do Hub 5 Utilização do

Leia mais

Plantronics Explorer 10. Manual do Utilizador

Plantronics Explorer 10. Manual do Utilizador Plantronics Explorer 10 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Descrição geral do auricular 5 Esteja em segurança 5 Emparelhar e carregar 6 Emparelhar 6 Activar o modo de emparelhamento 6

Leia mais

Série Explorer 500. Manual do Utilizador

Série Explorer 500. Manual do Utilizador Série Explorer 500 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Acessórios 5 Descrição geral do auricular 6 Esteja em segurança 6 Emparelhamento 7 Emparelhar 7 Utilização com dois telefones 7 Ajustar

Leia mais

Headset Bluetooth Compact

Headset Bluetooth Compact Headset Bluetooth Compact Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias

Leia mais

Plantronics Explorer 10. User Guide

Plantronics Explorer 10. User Guide Plantronics Explorer 10 User Guide Contents Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Descrição geral do auricular 5 Emparelhar e carregar 6 Emparelhar 6 Activar o modo de emparelhamento 6 Utilização com dois telefones 6

Leia mais

Processador de áudio Plantronics DA80. Manual do Utilizador

Processador de áudio Plantronics DA80. Manual do Utilizador Processador de áudio Plantronics DA80 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Alimentação 4 Software Spokes da Plantronics 5 Instalar o Plantronics Hub 5 Iniciar o Hub 5 Separadores do Hub 5 Utilização

Leia mais

Calisto 610. Altifalante USB com fios. Manual do Utilizador

Calisto 610. Altifalante USB com fios. Manual do Utilizador Calisto 610 Altifalante USB com fios Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Requisitos do sistema 3 Conteúdo 4 Controlos do altifalante 5 Ligar ao PC e efetuar chamadas 6 Software Plantronics Hub 7 Separador

Leia mais

Manual de instruções BTE-100.

Manual de instruções BTE-100. Manual de instruções BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instruções do botão: Ligar/desligar Entrar no modo de emparelhamento Pausar/Reproduzir Atender o telefone Terminar uma chamada Rejeitar

Leia mais

BackBeat GO 3. Manual do Utilizador

BackBeat GO 3. Manual do Utilizador BackBeat GO 3 Manual do Utilizador Sumário Descrição geral do auricular 3 Esteja em segurança 3 Emparelhamento e ajuste 4 Emparelhar 4 Obtenha o melhor som 4 Instalar a aplicação 6 Utilize a aplicação

Leia mais

SP 30 SP 30 + Altifalante com Bluetooth. Guia do Utilizador

SP 30 SP 30 + Altifalante com Bluetooth. Guia do Utilizador SP 30 SP 30 + Altifalante com Bluetooth Guia do Utilizador 1 Conteúdo Conteúdo Conteúdos da embalagem... 2 Visão geral do produto... 3 Visão geral do altifalante...3 Visão geral do dongle BTD 800 USB...5

Leia mais

JABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui

Leia mais

Manual do utilizador AUSCULTADORES PORTÁTEIS HEAD BANG 83131/83132/83133

Manual do utilizador AUSCULTADORES PORTÁTEIS HEAD BANG 83131/83132/83133 Manual do utilizador AUSCULTADORES PORTÁTEIS HEAD BANG 83131/83132/83133 Instruções: 1. Botão de alimentação/botão para atender chamadas 2. Tocar para subir o volume/selecionar a música anterior 3. Tocar

Leia mais

JABRA STEALTH. Manual de Utilizador. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Manual de Utilizador. jabra.com/stealth Manual de Utilizador jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade

Leia mais

Série Explorer 100. Manual do Utilizador

Série Explorer 100. Manual do Utilizador Série Explorer 100 Manual do Utilizador Sumário Conteúdo 3 Descrição geral do auricular 4 Esteja em segurança 4 Emparelhamento 5 Emparelhar 5 Modo de emparelhamento 5 Princípios básicos 6 Atender ou terminar

Leia mais

Índice 85 21/01/ :29:50

Índice 85 21/01/ :29:50 Índice Conteúdo da embalagem... 86 Início... 87 Descrição do ARCHOS... 88 Assistente de instalação... 90 Ligação a uma rede WiFi... 91 A interface Android TM... 92 Familiarização com a tecnologia Android

Leia mais

Manual de início rápido SE888

Manual de início rápido SE888 Manual de início rápido SE888 O que está na caixa Estação de base Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais. ** Em alguns países, é necessário ligar

Leia mais

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Manual do Utilizador

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Manual do Utilizador BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Manual do Utilizador Sumário Descrição geral 3 Volume 3 Reproduzir/Colocar música em modo de pausa 3 Seleção de faixas 3 Audição aberta 3 Cancelamento de ruído

Leia mais

Bem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas

Bem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em

Leia mais

Série Explorer 80. Manual do Utilizador

Série Explorer 80. Manual do Utilizador Série Explorer 80 Manual do Utilizador Sumário Conteúdo 3 Descrição geral do auricular 4 Esteja em segurança 4 Emparelhamento 5 Emparelhar 5 Modo de emparelhamento 5 Princípios básicos 6 Atender ou terminar

Leia mais

Ajuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música

Ajuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual

Leia mais

Jabra BT2047. jabra MANUAL DO UTILIZADOR

Jabra BT2047. jabra MANUAL DO UTILIZADOR Jabra BT2047 jabra MANUAL DO UTILIZADOR ÍNDICE OBRIGADO....2 SOBRE O...2 O QUE O SEU AURICULAR PODE FAZER...2 INTRODUÇÃO...3 CARREGUE O AURICULAR...4 LIGAR E DESLIGAR O AURICULAR...4 EMPARELHAMENTO COM

Leia mais

JABRA HALO FUSION. Manual de Utilizador. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Manual de Utilizador. jabra.com/halofusion Manual de Utilizador jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são

Leia mais

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Jabra. Elite Sport. Manual do Usuário

Jabra. Elite Sport. Manual do Usuário Jabra Elite Sport Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,

Leia mais

www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Leia-me Os seus fones de ouvido sem fios Usar Alimentação Luz de estado + _ / / Controlo de faixa e de volume Chamadas, voz e música Chamadas, voz e música

Leia mais

Viva-voz Bluetooth compatível

Viva-voz Bluetooth compatível manual de instruções Viva-voz Bluetooth compatível Référence : TES157 Version : 1.3 Language : Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado

Leia mais

Auricular com rádio HS-2R da Nokia Manual do Utilizador Edição 2

Auricular com rádio HS-2R da Nokia Manual do Utilizador Edição 2 Auricular com rádio HS-2R da Nokia Manual do Utilizador 9355495 Edição 2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob nossa única e inteira responsabilidade que o produto HS-2R está

Leia mais

Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60

Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Instruções de Funcionamento Quando ligar o altifalante, este por predefinição iniciará no modelo Bluetooth. Pode então com facilidade emparelhar com o seu

Leia mais

Transferir a aplicação WAE Music

Transferir a aplicação WAE Music PORTUGUÊS 3 5 12 1. Botão de ligar/desligar 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador da bateria 6. Indicador FM/Bluetooth 7. Entrada USB 8. Entrada de linha 9. Tampa de proteção 10. Rosca de parafuso

Leia mais

RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH

RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH Manual do Utilizador DA-30500 Índice 1.0 Introdução... 2 2.0 Especificações... 3 3.0 Conteúdo da Embalagem... 3 4.0 DESCRIÇÃO DOS PAINÉIS... 4 5.0 Ligação e Funcionamento... 5

Leia mais

Índice 1. INSTRUÇÕES PRELIMINARES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA CONTEÚDO DA EMBALAGEM VISTAS DO PRODUTO 5 2. CARREGAR O DISPOSITIVO 6

Índice 1. INSTRUÇÕES PRELIMINARES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA CONTEÚDO DA EMBALAGEM VISTAS DO PRODUTO 5 2. CARREGAR O DISPOSITIVO 6 O símbolo da seta com forma de relâmpago, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a avisar o utilizador da presença de tensões perigosas não isoladas no interior do produto, que poderão ser de suficiente

Leia mais

Descrição da função. Funções

Descrição da função. Funções Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em

Leia mais

Altifalante HP Roar Plus. Outras funcionalidades

Altifalante HP Roar Plus. Outras funcionalidades Altifalante HP Roar Plus Outras funcionalidades Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft registadas

Leia mais

USB Plantronics MDA220. Manual do Utilizador

USB Plantronics MDA220. Manual do Utilizador USB Plantronics MDA220 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Princípios básicos do MDA220 5 Acessórios 6 Ligar o auricular 7 Telefone de secretária: Ligar e telefonar 8 Telefone de secretária

Leia mais

Barra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português

Barra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance

Leia mais

Série Voyager Voyager. Manual do Utilizador

Série Voyager Voyager. Manual do Utilizador Série Voyager 3200 Voyager Manual do Utilizador Sumário Descrição geral do auricular 3 Esteja em segurança 3 Descrição geral do estojo de carregamento 4 Carregamento 5 Verificar o estado da bateria do

Leia mais

O seu fone de ouvido. Fone de ouvido Cisco 521 e 522. Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 561 e 562, na página 4

O seu fone de ouvido. Fone de ouvido Cisco 521 e 522. Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 561 e 562, na página 4 Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 531 e 532, na página 2 Cisco Headset 561 e 562, na página 4 Documentação relacionada, na página 12 Fone de ouvido Cisco 521 e 522 Os fones de ouvido

Leia mais