Válvulas Esfera. Engineering GREAT Solutions. Construção API 6A e 6D

Transcrição

1 Válvulas Esfera Engineering GREAT Solutions Construção API 6A e 6D

2 Válvulas Esfera Válvula Esfera Top e Side Entry Trunnion API 6A e 6D Tanto na Side Entry quanto na Top Entry a Esfera sempre permanece alinhada com o centro da haste. Esse projeto garante baixo torque de operação e redução de carga na sede, minimizando assim o desgaste da esfera, sede e haste durante a vida útil. Descrição Destaques > Sedes SOFT e/ou Metal > Vedação do corpo > Vedação da haste > Instalação abaixo do solo Características Tanto na Side Entry quanto na Top Entry a Esfera sempre permanece alinhada com o centro da haste. Esse projeto garante baixo torque de operação e redução de carga na sede, minimizando assim o desgaste da esfera, sede e haste durante a vida útil. As cargas laterais geradas pela pressão que age nas sedes e na esfera são transmitidas ao corpo através dos apoios dos mancais (para Side Entry) e através da tampa (na Top Entry). Esse projeto garante que as cargas laterais não sejam transferidas para a haste. > Vedação do corpo Cada vedação do corpo é fornecida com dois componentes. A primeira vedação pode ser ou um O Ring ou uma mola energizadora da sede dependendo das condições de serviço. A segunda vedação é uma gaxeta projetada para conter a pressão no caso de dano à vedação primária devido à exposição ao fogo.essa combinação de vedações atende na íntegra os requisitos das especificações de fire safe e é também certificada de acordo com as normas pertinentes. > Vedação da esfera Cada válvula tem 4 sedes removíveis que estão sempre em contato com a esfera durante a operação da válvula. Com este projeto somos capazes de proporcionar uma vedação estanque mesmo à pressões diferenciais muito baixas. Quando a pressão à montante aumenta, nossas sedes são projetadas para aumentar proporcionalmente sua capacidade de vedação usando o efeito pistão que garante total estanque mesmo a pressões diferenciais muito altas. Como cada sede age independentemente uma da outra, todas elas podem trabalhar ao mesmo tempo isolando a cavidade do corpo da pressão nos dois lados da válvula. Garantia de vedação em baixa pressão Colocar aqui alguma observação Para proteger os componentes que sofrem pressão da sobrepressão do fluído aprisionado na cavidade do corpo, nós oferecemos Self Relieving Seats - SRS. O projeto desta sede também é conhecido por Efeito Pistão Simples. Sistema pistão de simples efeito 2

3 Quando existe acomodação de pressão na cavidade, o fluido é liberado automaticamente para a tubulação, evitando acúmulo superior à classe da válvula nessa região. Sob solicitação, nós também podemos fornecer a sede Efeito Duplo Pistão. O projeto desta sede fornece total estanque com a pressão vindo da tubulação ou a que vem da cavidade do corpo. As sedes do projeto Efeito Duplo Pistão só podem ser utilizadas quando a dilatação térmica não ocorre. Sistema pistão duplo efeito os componentes estáticos e rotativos da válvula. Tal dispositivo está de acordo com a norma API 6D. Nesta montagem o fluido não é liberado na tubulação e existe com um dreno para alívio de cavidade. > Peças de transição Válvulas com extremidades soldáveis podem ser fornecidas com peças de transição adequadamente dimensionadas. Os objetivos das peças de transição são basicamente: - Proteger as sedes de material não-metálico da exposição às altas temperaturas vindas do processo de soldagem no campo (incluindo o tratamento térmico pós soldagem. - Permitir a junção de materiais não similares (por exemplo: tubulação de API 5L X70 possa ser soldada ao A352 LCC usando peças de transição em 694 F52). > Dispositivo antiestático Para evitar qualquer faísca decorrente da estática acumulada no interior da válvula, nós introduzimos um dispositivo especial que garante o contato metal x metal entre todos > Vedação da haste Todas as nossas válvulas possuem haste anti-expulsão de acordo com o especificado pelas normas API 6D e 6A. Consequentemente a vedação da haste superior pode ser substituída com a válvula na posição totalmente fechada. Cada sistema de vedação da haste consiste em 3 vedações: a vedação primária que pode ser por O ring ou mola energizadora da vedação da haste dependendo das condições de serviço; a vedação secundária que é um O Ring e a terceira vedação que é uma gaxeta fire safe de Grafoil. > Injetores de selante Todas as hastes são fornecidas com dispositivo de injeção de selante de emergência. Esse recurso permite a limpeza das áreas de vedação da haste usando fluidos apropriados ou, em caso de vazamento externo, a injeção de selante pode eliminar o vazamento, permitindo uma operação segura até a próxima manutenção. Mediante solicitação o mesmo dispositivo pode ser incorporado à sede (Para bitolas 6 e maiores, somente). > Instalalação abaixo do solo Válvulas que serão instaladas abaixo do solo, sejam elas enterradas, em poços ou em lugares de difícil acesso, podem ser fornecidas com as extensões de haste adequadas para trazer o acionamento da válvula e todas as conexões do corpo (por exemplo: alívio, dreno e linhas de injeção de selantes) à superfície ou um local de fácil acesso. 3

4 Válvulas Esfera Válvula Esfera Double Block Bleed Duas válvulas esfera dentro do mesmo corpo agem independentemente uma da outra e cada uma das quatro sedes podem ser configuradas (Efeito Pistão Simples ou Efeito Duplo Pistão) para melhor se adequar às específicas aplicações. Destaques > Sedes SOFT e/ou Metal > Vedação do corpo > Vedação da haste > Instalação abaixo do solo Características As válvulas Duplo Bloqueio e Dreno Side Entry e Top Entry da IMI Truflo Rona tem as partes aparafusadas para a total substituição dos componentes internos em casos de manutenção. O projeto estrutural do corpo está de acordo com os maiores códigos/normas de projeto (por exemplo: API 6D ou API 6A; ASME VIII; ANSI B16.34; ISO 17292; EEMUA 182 etc.). especiais do cliente podem ser incorporados ao nosso projeto. Algumas bitolas também estão disponíveis com o face a face de uma válvula padrão conforme ASME B As válvulas com esse face a face reduzido possuem furos roscados para instalação da válvula sem utilização de porcas. As esferas possuem montagem tipo Trunnion para permitir uma operação fácil e confiável e um baixo torque de acionamento mesmo sob as mais severas condições de serviço. A esfera é suportada por um mancal auto lubrificado para garantir um tempo maior de operação sem manutenção. > Face a face Cada vedação do corpo é fornecida com dois As válvulas Duplo Bloqueio e Dreno Side Entry e Top Entry possuem dimensão face a face padrão fabricante. Requisitos 4

5 Produtos diferenciados Válvulas de alto desempenho para indústrias de processos críticos Top-entry Válvulas Esféra Top-entry até 60 com montagem Trunnion e sede substituível. Top-entry Flo-rex Válvulas Esféra Top-entry até 60 para controle do processo commontagem Trunnion e sede substituível. Top-entry Wedge Válvulas Esféra Top-entry até 30 com montagem Trunnion e sede com suporte e molas. Side-entry Válvulas Esféra Side-entry até 60 com montagem Trunnion e sede substituível. Side-entry Flo-rex Válvulas Esféra Side-entry até 60 para controle do processo com montagem Trunnion e sede substituível. C-Rex Válvulas Esféra Bi-Excêntrica Top-entry até 36 para aplicações diferenciadas. Produtos personalizados Válvulas Globo Válvulas Gaveta Válvulas Globo, até 30 Válvulas Gaveta, até 36 Válvulas Retenção Dupla portinhola, válvulas de proteção até 24 Double Block and Bleed Válvulas especiais com duplo sistema de vedação com uma ou duas esferas, além da possibilidade de montagem no mesmo face-a-face B16.10 > Classe de pressão: ANSI Classe 150 até 4500 / API 2000 até API > Materiais: CS & LTCS / Stainless steel / Duplex / Super Duplex / Titanium / Hastelloy / Incoloy / Zirconium / Monel / Outros > Padrão de Instalação: Flangeada RF / RTJ / BW / HUB / Compact flanges / SW / Threaded > Operação: Manual / Atuada / ROV 5

6 Válvulas Esfera Válvula Esfera Bi-Excêntrica C-Rex para aplicações severas Duas válvulas esfera dentro do mesmo corpo agem independentemente uma da outra e cada uma das quatro sedes podem ser configuradas (Efeito Pistão Simples ou Efeito Duplo Pistão) para melhor se adequar às específicas aplicações. Destaques > Vedação mecânica > Válvula Top Entry > Fechamento rápido (¼ de volta) > Montagem Duplo Trunnion > Vedação por torque > Sede substituível 6 Características As válvulas C-Rex possuem montagem Trunnion, Esfera segmentada, são Top Entry e seus projetos são Bi-excêntricos. Sua construção sem elementos de borracha e fechamento/vedação por torque oferece vedação mecânica garantindo alta performance mesmo nas condições mais adversas. O projeto sem borracha reduz drasticamente o torque da válvula o que permite a utilizações de atuadores menores e consequentemente a redução do custo do conjunto, além da maior precisão em aplicações de modulação. A sede substituível é fácil de remover no momento da manutenção e não requer nenhuma ferramenta especial, o que torna esta válvula uma solução ideal para aplicações de alta ciclagem, secadores e quaisquer outros processos que envolvam alta frequência de operação e a presença de sólidos que normalmente levam a um desgaste prematuro dos elementos de vedação. A esfera segmentada é perfeitamente suportada pelos seus dois Trunnion integrais (Superior e Inferior) que são dimensionados para garantir uma operação suave mesmo às altas pressões. Válvula Esfera Bi-Excêntrica A válvula C-Rex pode ser considerada como uma continuação da tubulação, dividida em duas partes quando fechada. Nenhum líquido ou gás pode ser aprisionado dentro da válvula (cavidade) como nos projetos padrão. > Vedação mecânica A vedação é alcançada através da Bi-excentricidade da esfera que se aproxima e comprime a sede (montada no corpo com apenas alguns graus de rotação), por isso não são necessárias molas. A sede disponível em várias combinações de materiais é substituível na linha. > Válvula Top Entry Com seu corpo em uma única peça, a C-Rex não tem risco de vazamentos para o ambiente resultante de alguma força externa. O projeto Top Entry permite o acesso aos internos da válvula mesmo com ela na linha, facilitando a manutenção em qualquer situação. > Fechamento rápido (¼ de volta) A C-Rex é rapidamente aberta ou fechada, com apenas ¼ de volta. No caso de válvula manual a alavanca indica a posição aberta ou fechada. > Baixo torque Não existe atrito durante o acionamento o que reduz drasticamente o torque e evita um deslocamento irregular. > Cavidade livre A C-Rex pode ser considerada como uma continuação da tubulação que a divide virtualmente em duas partes quando está fechada. Nenhum espaço vazio resta na válvula assim como em outros projetos. > Montagem Duplo Trunnion A esfera segmentada é perfeitamente suportada pelo seus dois Trunnion integrais (Superior e Inferior), projetados para proteger a sede de força excessiva resultante da pressão (sem elementos de obstrução na passagem). > Proteção de endurecimento nos contatos Metal x Metal A parte aberta da esfera segmentada permite revestir completamente a superfície do elemento de vedação, quando o endurecimento é solicitado, evitando assim algum ponto sem revestimento na passagem, erosão prematura ou deterioração da camada. > Sem molas (vedação por torque) A C-Rex é vedada por torque e auto ajustável. Nenhuma mola é necessária que é objeto de vibração e perda de memória da mola devido a temperatura do fluído. Essa característica também simplifica a manutenção e a necessidade de ferramentas especiais com diferencial de materiais. A sede é estática e não corre o risco do fenômeno galling. > Sede substituível A vedação é alcançada através da Bi-excentricidade da esfera que se aproxima e comprime a sede (montada no corpo com apenas alguns graus de rotação), por isso não são necessárias molas. A sede disponível em várias combinações de materiais é substituível na linha.

7 > Válvula de controle Dimensionamento computadorizado de acordo com a aplicação do cliente. Disponível em várias configurações para reduzir ruído, vibração, turbulência e cavitação. permitem que todas as válvulas sejam travadas na posição totalmente aberta ou fechada. Nas válvulas com caixa redutora, o dispositivo de trava já faz parte do redutor. Sistemas de Inter travamento asseguram a sequência correta de qualquer número e combinação de válvulas. > Peças de transição Se for necessário para a solda em campo, extensões podem ser fornecidas para assegurar a integridade das vedações de válvulas com extremidades ponta para solda (BW). > Válvulas encamisadas Nas válvulas manuais, placas aparafusadas permitem que todas as válvulas sejam travadas na posição totalmente aberta ou fechada. > Sede substituível A sede substituível e padrão e pode ser requerida a sede integral se necessário. Range de bitola: 2 a 36 Range de pressão: 150# a 2500# > Haste e esfera O padrão da C-Rex é haste e esfera em duas peças separadas, mas também podem ser fornecidas em apenas uma peça (para indústria pesada). > Acionamentos Manual ou atuadores elétricos, pneumáticos ou hidráulicos estão disponíveis. > Castelo estendido A gaxeta localizada longe das áreas geladas em aplicações de baixa temperatura, a haste estendida também auxilia na operação da válvula em lugares com aplicações críticas. > Sistema de resfriamento Válvulas para aplicações em altas temperaturas podem ser fornecidas com sistema de resfriamento. > Dispositivo de trava Nas válvulas manuais, placas aparafusadas 7

8 Válvulas Esfera Estilos de corpos O A O B O C 8

9 O D O E 9

10 Válvulas Esfera Dimensionais API 6A Classe 2000 DN DN A-RTJ ØB C D E F /16" - 46, A 52x46 2-1/16" x 1-13/16" - 46, A /16" , A /16" , B /8" , B 79x81 3-1/8" x 3-3/16" - 81, /16" , B 103x /16" X 4-1/8" - 104, x /16" x 4-1/4" - 108, /8" - 130, x /16" x 6" , C 179x /16" x 6-3/8" - 161, x /16" x 6-5/8" - 168, /16" - 179, x /16" x 7-1/8" - 181, , , /8" - 346, Classe 3000 DN DN A-RTJ ØB C D E F /16" - 46, x46 2-1/16" x 1-13/16" - 46, /16" , B /16" , B /8" , B 79x81 3-1/8" x 3-3/16" - 81, /16" , B 103x /16" X 4-1/8" - 104, x /16" x 4-1/4" - 108, /8" - 130, x /16" x 6" , C 179x /16" x 6-3/8" - 161, x /16" x 6-5/8" - 168, /16" - 179, x /16" x 7-1/8" - 181, " - 228, " - 279, /8" - 346,

11 Classe DN DN A-RTJ ØB C D E F /16" - 46, x46 2-1/16" x 1-13/16" - 46, /16" , B /16" , B /8" , B 79x81 3-1/8" x 3-3/16" - 81, /16" , B 103x /16" X 4-1/8" - 104, x /16" x 4-1/4" - 108, /8" - 130, x /16" x 5-1/8" - 130, x /16" x 6" , C 179x /16" x 6-3/8" - 161, x /16" x 6-5/8" - 168, /16" - 179, x /16" x 7-1/8" - 181, " - 228, " - 279, /8" - 346, Classe DN DN A-RTJ ØB C D E F /16" , D /16" , D /16" , D /16" , D /16" , D /8" , E 179x /16" x 6-3/8" , E /16" , E 228 9" " /8" Classe DN DN A-RTJ ØB C D E F /16" , D /16" , D /16" , D /16" , D /16" , D /8" , E /16" - 179, " - 228, " - 279, /8" - 346,

12 Válvulas Esfera Classe 150 DN DN A-RF A-BWE A-RTJ ØB C D E F 15 1/2" A 20x15 3/4" x 1/2" x A 20 3/4" A 25x20 1 x 3/4" x A 25 1" A 40x25 1-1/2" x 1" x A /2" A 50x40 2" x 1-1/2" x A 50 2" A 80x50 3" x 2" x A 80 3" A 100x80 4" x 3" x A 100 4" A 150x100 6" x 4" 394(*) 457(*) 406(*) 150x A 150 6" 394(*) 457(*) 406(*) B 200x150 8" x 6" 457(*) 521(*) 470(*) 201x B 200 8" 457(*) 521(*) 470(*) C 250x200 10" x 8" 533(*) 559(*) 546(*) 252x C " 533(*) 559(*) 546(*) C 300x250 12" x 10" 610(*) 635(*) 622(*) 303x C " C 350x300 14" x 12" x C " C 400x350 16" x 14" x C " C 500x400 20" x 16" x C " C " C 600x500 24"x20" x C " C " C 750x600 30" x 24" x C " C " C 900x750 36" x 30" x C " C " C " C 1000x900 40" x 36" x C " C " C 1200x " x 40" x C " C " C 1400x " x 48" x C " C " C " C 12

13 Classe 300 DN DN A-RF A-BWE A-RTJ ØB C D E F 15 1/2" , A 20x15 3/4" x 1/2" x A 20 3/4" , A 25x20 1 x 3/4" x A 25 1" , A 40x25 1-1/2" x 1" x A /2" A 50x40 2" x 1-1/2" x A 50 2" A 80x50 3" x 2" x A 80 3" A 100x80 4" x 3" x A 100 4" A 150x100 6" x 4" x A 150 6" B 200x150 8" x 6" 502(*) 521(*) 518(*) 201x B 200 8" 502(*) 521(*) 518(*) C 250x200 10" x 8" 568(*) 559(*) 584(*) 252x C " 568(*) 559(*) 584(*) C 300x250 12" x 10" 648(*) 635(*) 664(*) 303x C " 648(*) 635(*) 664(*) C 350x300 14" x 12" x C " C 400x350 16" x 14" x C " C 500x400 20" x 16" x C " C " C 600x500 24"x20" x C " C 750x600 30" x 24" x C " C " C 900x750 36" x 30" x C " C " C " C 1000x900 40" x 36" x C " C " C 1200x " x 40" x C " C " C 1400x " x 48" x C " C " C " C 13

14 Válvulas Esfera Classe 600 DN DN A-RF A-BWE A-RTJ ØB C D E F 15 1/2" A 20x15 3/4" x 1/2" x A 20 3/4" A 25x20 1 x 3/4" x A 25 1" A 40x25 1-1/2" x 1" x A /2" A 50x40 2" x 1-1/2" x A 50 2" A 80x50 3" x 2" x A 80 3" B 100x80 4" x 3" x B 100 4" B 150x100 6" x 4" x B 150 6" C 200x150 8" x 6" x C 200 8" C 250x200 10" x 8" x C " C 300x250 12" x 10" x C " C 350x300 14" x 12" x C " C 400x350 16" x 14" x C " C 500x400 20" x 16" x C " C " C 600x500 24"x20" x C " C " C 750x600 30" x 24" x C " C " C 900x750 36" x 30" x C " C " C " C 1000x900 40" x 36" x C " C " C 1200x " x 40" x C " C " C 1400x " x 48" x C " C " C " C 14

15 Classe 900 DN DN A-RF A-BWE A-RTJ ØB C D E F 15 1/2" A 20x15 3/4" x 1/2" x A 20 3/4" A 25x20 1 x 3/4" x A 25 1" A 40x25 1-1/2" x 1" x A /2" A 50x40 2" x 1-1/2" x A 50 2" B 80x50 3" x 2" x B 80 3" B 100x80 4" x 3" x B 100 4" B 150x100 6" x 4" x B 150 6" C 200x150 8" x 6" x C 200 8" C 250x200 10" x 8" x C " C 300x250 12" x 10" x C " C 350x300 14" x 12" x C " C 400x350 16" x 14" x C " C 500x400 20" x 16" C " C " C 600x500 24"x20" x C " C " C 750x600 30" x 24" x C " C " C 900x750 36" x 30" x C " C " C " C 1000x900 40" x 36" x C " C " C 1200x " x 40" x C " C " C 1400x " x 48" " " "

16 Válvulas Esfera Classe 1500 DN DN A-RF A-BWE A-RTJ ØB C D E F 15 1/2" A 20x15 3/4" x 1/2" x A 20 3/4" A 25x20 1 x 3/4" x A 25 1" A 40x25 1-1/2" x 1" x A /2" A 50x40 2" x 1-1/2" x A 50 2" B 80x50 3" x 2" x B 80 3" B 100x80 4" x 3" x B 100 4" B 150x100 6" x 4" x B 150 6" C 200x150 8" x 6" x C 200 8" C 250x200 10" x 8" x C " C 300x250 12" x 10" x C " C 350x300 14" x 12" x C " C 400x350 16" x 14" x C " C 500x400 20" x 16" x C " C " C 600x500 24"x20" 1945(*) 1945(*) x C " 1945(*) 1945(*) C " 1945(*) 1945(*) C 750x600 30" x 24" 2350(*) 2350(*) 2380(*) 686x tba C " 2180(*) 2180(*) 2210(*) tba C " 2350(*) 2350(*) 2380(*) tba C 900x750 36" x 30" 2780(*) 2780(*) 2810(*) 819x tba C " 2490(*) 2490(*) 2520(*) tba C " 2650(*) 2650(*) 2680(*) tba C " 2780(*) 2780(*) 2810(*) tba C 1000x900 40" x 36" C " C " C 1200x " x 40" C " C " C 1400x " x 48" C " C " C " C 16

17 Classe 2500 DN DN A-RF A-BWE A-RTJ ØB C D E F 15 1/2" A 20x15 3/4" x 1/2" x A 20 3/4" A 25x20 1 x 3/4" x A 25 1" A 40x25 1-1/2" x 1" x A /2" B 50x40 2" x 1-1/2" x B 50 2" B 80x50 3" x 2" x B 80 3" B 100x80 4" x 3" x B 100 4" B 150x100 6" x 4" x B 150 6" C 200x150 8" x 6" x C 200 8" C 250x200 10" x 8" x C " C 300x250 12" x 10" x C " C 350x300 14" x 12" 1590(*) 1590(*) 1590(*) 292x tba 3900 C " 1590(*) 1590(*) 1590(*) tba 4950 C 400x350 16" x 14" 1800(*) 1800(*) 1800(*) 333x tba 5400 C " 1800(*) 1800(*) 1800(*) tba 6950 C 500x400 20" x 16" 2200(*) 2201(*) 2002(*) 419x tba 9750 C " 2020(*) 2020(*) 2020(*) tba 9500 C " 2200(*) 2201(*) 2202(*) tba C 600x500 24"x20" " " x600 30" x 24" " " x750 36" x 30" " " " x900 40" x 36" " " x " x 40" " " x " x 48" " " "

18 Contato IMI Interativa Av. Garabed Gananian, 386 Distrito Industrial, Sorocaba, SP - Brasil Tel: Fax: IMI Orton Via dei Bazachi, Piacenza Emilia-Romagna - Itália Tel: Fax: IMI Truflo Italy Via Grilli, 2/A San Nicolò a Trebbia Rottofreno, Piacenza, Itália Tel: Fax: IMI Critical Engineering Lakeside, Solihull Parkway Birmingham Business Park Birmingham B37 7XZ United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0)