CRONOGRAMA PRÉ - JMJ 2013 (15 a 21 Julho) 15/07/13 - Segunda-Feira - MONDAY Hora/ Time

Transcrição

1 15/07/13 - Segunda-Feira - MONDAY 06:00 01:00 Recepção em Guarulhos Reception in the airport Bertholdo Guarulhos e Congonhas 09:00 04:00 Identificação dos peregrinos Café da manhã encaminhamento para as casas e possível descanso Group identification/ individual register Breakfast Group goes to rest in the homestays Babi e Vavá Maria Helena 13:00 01:00 Almoço em Moema Lunch time at Moema 14:00 04:30 Tarde de Descanso 18h30 00:30 Visita das Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita Group goes to homestays to take a rest N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes join Moema parish Jovens serão encaminhados para as casas das famílias 19:00 01:30 Jantar em Moema (incluindo Paróquias Dinner at Moema (including N.Sra.Lourdes and Sta. Rita parishes) 20:30 02:00 Missa de Abertura da Semana Missionária Missionary Week Opening Mass at Moema parish Pároco Igreja Nossa Senhora Aparecida Pág 1 de 6 Impresso em: 15/7/ :04

2 16/7/13 - Terça-Feira - TUESDAY 07:30 00:30 Oração da manhã Morning prayer CONSA (Ir.Rose) Capela - 2.andar 08:00 01:00 Café da manhã em Moema Breakfast at Moema Mário e Clarice 09:00 04:00 Passeio Cultural pelo Centro de São Paulo (com grupos das Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita) Cultural tour São Paulo downtown (with N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes) Catedral da Sé, Mosteiro de São Bento, Mercado Municipal, subida ao prédio do Banespa 13:00 01:30 Almoço em Moema Lunch time at Moema Mário e Clarice 14:30 04:30 Tarde Livre FREE TIME 18:00 01:00 Jantar em Moema (incluindo Paróquias Dinner at Moema (with N.Sra Lourdes and Sta. Rita parishes) 19:00 00:30 Ida para missa na Paróquia São Judas Tadeu Going to Mass at São Judas Tadeu parish Mauricio e Chris e equipe Paróquia São Judas Igreja São Judas Tadeu 20:00 01:30 Missa na Paróquia São Judas Tadeu Service at São Judas Tadeu parish equipe Paróquia São Judas Igreja São Judas Tadeu Pág 2 de 6 Impresso em: 15/7/ :04

3 17/7/13 - Quarta-Feira - WEDNESDAY 08:00 01:00 Oração da manhã Morning Prayer CONSA (Ir.Rose) Capela - 2.andar 09:00 00:30 Café da manhã em Moema Breakfast at Moema Mário e Clarice 09:30 00:30 10:00 02:00 Recepção dos grupos das Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita Apresentação da Paróquia, história de N.Sra Aparecida e vitrais da igreja (com Datashow) N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes join Moema parish Historical presentation - N.Sra.Aparecida parish at Moema, Church Stained and Holy Mary history André monta o filme e Padre Deolino apresenta Igreja Nossa Senhora Aparecida 12:00 02:30 Almoço em Moema Lunch time at Moema Mário e Clarice 14:30 04:00 Preparação da Festa Junina Arranging for June Festival Maurício, Chris e Marcelo 18:30 01:30 Missa em Moema Church service at Moema Padre Deolino e Seminarista Igreja Nossa Senhora Aparecida 20:00 02:00 Festa Junina em Moema com participação das Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita June festival at Moema (with N.Sra Lourdes and Sta. Rita parishes) + Dani, Chris, Mauricio Quadra - Pág 3 de 6 Impresso em: 15/7/ :04

4 18/7/13 - Quinta-Feira - THURSDAY 08:00 01:00 Oração da manhã Morning Prayer CONSA (Ir.Rose) Capela - 2.andar 09:00 00:30 Café da manhã em Moema Breakfast at Moema Mário e Clarice 09:30 00:30 Recepção das Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita em Moema N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes join N.Sra Aparecida parish at Moema 10:00 02:00 Trabalho artístico feito pelos peregrinos - MURAL Pilgrim handicraft - mural Denise, Wilson, Marcelo/Ernesto providenciam material Quadra - 12:00 01:30 Almoço em Moema Lunch time at Moema Mário e Clarice 13:30 02:30 Oficina - Vivendo a Comunidade com Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita Living the community - Pilgrims walking in the neighborhood collecting donations Dani, Chris, Mauricio Bairro de Moema 16:00 02:00 Entrega das Cestas Básicas com peregrinos + Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita Delivering food baskets (includes N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes) Thiago, Luis Felipe, Ernesto Quadra - 18:00 01:30 Terço Luminoso dos Continentes em Moema Luminous Rosary of the Continents at Moema Marcelo e grupo da N.Sra de Lourdes Igreja Nossa Senhora Aparecida 19:30 02:00 Pizzada e Luau Nacional em Moema Brazilian music alive and pizza at Moema Maurício, Chris, Dani e Marcelo Pág 4 de 6 Impresso em: 15/7/ :04

5 19/7/13 - Sexta-Feira - FRIDAY 07:30 00:30 Oração da manhã Morning Prayer CONSA (Ir.Rose) Capela - 2.andar 08:00 01:00 Café da manhã em Moema Breakfast at Moema Mário e Clarice 08:30 00:30 Recepção das Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita em Moema N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes join N.Sra Aparecida parish at Moema 09:00 04:00 Atividade Cultural: "Parque Ibirapuera" com Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita Cultural activity: walk to Ibirapuera Park with N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes Dani, Chris, Mauricio Parque Ibirapuera 13:00 01:30 Almoço em Moema (incluindo Paróquias Lunch time at Moema (includes N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes) Mário e Clarice 14:30 00:30 Repouso time to rest 15:00 01:00 Leitura Orante Prayerful Reading Padre Ederaldo Capela - 2.andar 16:00 00:20 Distribuição do "Kit Lanche" kit snack - distribution Mário e Clarice 16:20 00:40 Deslocamento para Arquidiocesano Walking to VIGIL at Arquidiocesano Bertholdo e Mauricio 17:00 05:00 Vigília no Arquidiocesano VIGIL WITH OTHER PILGRIMS Bertholdo e Maria Helena Arquidiocesano 23:00 00:30 Peregrinos vão para as casas dos hospedeiros Pilgrims go to homestay Pág 5 de 6 Impresso em: 15/7/ :04

6 20/7/13 - Sábado - SATURDAY 08:00 01:00 Café da manhã em Moema Breakfast at Moema Mário e Clarice 09:00 03:00 Visita Missionária no Amparo Maternal (incluindo Paróquias N.Sra de Lourdes e Santa Rita) Missionary visit to Amparo Maternal entity to deliver donations (N.Sra. Lourdes and Sta. Rita parishes) Dani, Mauricio, Chris Amparo Maternal 12:00 01:00 Almoço em Moema (incluindo Paróquias LUNCH TIME - FEIJOADA (includes N.Sra Lourdes and Sta. Rita parishes) 13:00 01:30 Apresentação da Escola de Samba mirim Vai-Vai Samba School presentation Bertholdo e Maria Helena 14:30 01:00 Saída para Missa de Envio 17:00 02:00 19:00 01:00 Going to SENDING MASS to JMJ Rio2013 Bertholdo, Mauricio, De Lucca Campo de Marte MISSA DE ENVIO para JMJ Rio2013 SENDING MASS to JMJ Rio2013 Campo de Marte Retorno para Moema Go back to Moema Bertholdo, Mauricio, De Lucca Moema 20:30 01:00 Jantar de despedida em Moema Goodbye Dinner at Moema 21/7/13 - Domingo - SUNDAY 08:00 01:00 Café da Manha em Moema Breakfast at Moema 09:00 01:00 Preparação das Malas Packaging luggages Mauricio e Bertholdo 10:00 02:00 Missa de Despedida em Moema Goodbye Mass at Moema Pároco e Jovens Igreja Pág 6 de 6 Impresso em: 15/7/ :04