Acessórios para ferramentas à bateria. Acessórios para esmerilhadeiras angulares e polidoras

Transcrição

1

2

3 Índice - Acessórios Acessórios para ferramentas à bateria Furadeiras e furadeiras-parafusadeiras Quick PowerGrip / PowerMaxx Baterias Carregadores Acessórios para esmerilhadeiras angulares e polidoras Acessórios para esmerilhadeiras angulares de cabeça plana Discos lamelares Rolos de lixa lamelar Discos compactos em tela Unitized- VKS-ZK Discos de corte e de rebarbar Discos de corte para esmerilhadeiras angulares Discos de corte para serras de bancada Discos de corte para serras estacionárias 37 Discos de rebarbar para esmerilhadeiras 38 angulares Discos lamelares, lamelares convex e discos 39 de fibra com grão cerâmico Discos abrasivos em fibra 41 Pratos de apoio para discos abrasivos em fibra 42 Outros acessórios para esmerilhadeiras 42 angulares Acessórios para politrizes 46, Acessórios para aços inoxidáveis Acessórios para esmerilhadeiras angulares 56 Inox Acessórios para lixadeiras de cinta 57 Acessórios para lixadeiras de disco 60 Acessórios para satinadoras 62 Acessórios para lixadeira de cinta para tubos Outros acessórios para metal Pinças 71 Acessórios para tesouras Acessórios para furar, parafusar, demolir e misturar Mandril 85 Acessórios para mandril 88 Suporte para furadeiras 89 Outros acessórios para furadeiras e 89 furadeiras de impacto Acessórios para furadeiras de base 92 magnéticas Mandril para martelos rotativos 103 Acessórios para martelos de demolição Acessórios para máquinas especiais Acessórios para cortadoras de parede 118 Bocais

4 Nossa experiência ao seu dispor 90 anos de experiência Trabalhamos desde 1924 com paixão, dinamismo, confiança e coragem. Tudo começou com o nosso Metallbohrdreher (furadeira para metal), a que devemos o nosso nome. Desde a primeira furadeira de percussão fabricado em série no mundo, até à inovadora tecnologia de bateria Metabo Ultra-M: as ferramentas elétricas Metabo ditam novas tendências no que diz respeito à produtividade, robustez e segurança Inovação sistemática Em todas as máquinas Metabo é possível encontrar tecnologias especiais: desde a tecnologia de bateria Metabo Ultra-M até ao sistema autobalancer nas esmerilhadeiras angulares. E ainda o sistema Metabo Quick que permite alternar entre várias aplicações com particular rapidez e eficiência, sem o uso de ferramentas. Parceria com o cliente Somos uma empresa de médio porte, que tem na proximidade com os clientes o maior trunfo para enfrentar a concorrência das grandes multinacionais. É desta parceria que nascem os produtos que atendem as necessidades do usuário final, em termos de potência, rendimento e durabilidade. Produtividade Nossas máquinas se destacam por suas soluções técnicas confiáveis, que oferecem inúmeras vantagens e garantem resultados máximos com menor tempo de trabalho, poupando tempo valioso e reduzindo custos. Segurança Nossos produtos oferecem segurança máxima e protegem a saúde do usuário. O resultado é a redução de períodos de inatividade por doença aumento da produtividade. Robustez As máquinas e os acessórios da Metabo garantem qualidade máxima, alta confiabilidade e durabilidade ilimitada, mesmo trabalhando sob condições extremas com potência máxima. 2

5 Serviço de assistência Metabo: rápido, profissional e econômico As máquinas e acessórios da Metabo são reconhecidos pela qualidade e confiabilidade máximas. No entanto, se a sua máquina sofrer alguma avaria, nossos serviços de assistência tratarão de arranjar uma solução rápida: tempo de máquina parada reduzido graças ao serviço de reparação rápido e eficiente da Metabo. O nosso sistema de logística assegura que a máquina é reparada e devolvida com enorme rapidez, para que o usuário possa trabalhar com com um mínimo de interrupções. Ao comprar uma máquina Metabo você conta com este e outros serviços. Confira as vantagens. Garantia de fornecimento de peças de reposição durante 5 anos Caso uma máquina Metabo seja substituída ou deixe de ser produzida, garantimos a disponibilidade das peças de reposição durante 5 anos após o modelo ser descontinuado. Portal de assistência online Os clientes Metabo têm sempre a possibilidade de utilizar o nosso serviço online em onde é possível consultar todas as informações de produtos relevantes, tais como listas de peças ou manuais de instruções. Aconselhamento sobre os produtos e a sua utilização Caso tenha dúvidas sobre os produtos Metabo ou a sua aplicação, terá sempre ao seu dispor um técnico experiente para aconselhamento em função das suas necessidades específicas. Através do contato@metabo.com.br. 3

6 4 Ferramentas à bateria

7 Tecnologia de baterias Maior potência e ergonomia perfeita: a tecnologia Ultra-M da Metabo A tecnologia Ultra-M da Metabo destaca-se pela comunicação perfeita entre máquina, bateria e carregador. Vantagem para o usuário: carga eficiente, utilização otimizada da energia e vida útil extremamente longa. Gestão inteligente da carga para máxima potência e vida útil Monitoramento eletrônico individual das células (ESCP) para uma vida útil da bateria extremamente longa Tecnologia de carga»air COOLED«patenteada para tempos de carga mais curtos e vida útil mais longa Investimento num sistema de carga sustentável Com ou sem escovas de carvão: os motores potentes da Metabo Concebidos com base na tecnologia Ultra-M, os motores robustos da Metabo proporcionam uma vida útil prolongada e uma confiabilidade incomparável. Motor Metabo de 4 pólos: extremamente potente, elevada capacidade contra sobrecargas! Motor Brushless da Metabo (sem escovas): combinação perfeita entre força e eficiência! »AIR COOLED«rapidamente pronto a utilizar Carregador rápido ASC Ultra O ASC Ultra reduz significativamente o tempo de carga da sua bateria. Desta forma, uma bateria de 18V/5,2 Ah descarregada estará pronta a utilizar em apenas 45 minutos. Graças à tecnologia de carga»air COOLED«patenteada, a bateria é refrigerada através de uma ventoinha no carregador, resultando em tempos de carga mais curtos e vida útil prolongada. O carregador é compatível com todas as baterias slide-in de 14,4 Volt a 36 Volt. Os tempos de carga dependem da capacidade da bateria a carregar: bateria de 3,0 Ah: tempo de carga 27 min bateria de 4,0 Ah: tempo de carga 35 min bateria de 5,2 Ah: tempo de carga 45 min Duração 75 % superior A nossa bateria exclusiva de 5,2 Ah oferece, em comparação com a bateria de 3,0 Ah, uma duração 75 % superior. Frequentemente, dura mais do que um dia de trabalho! 09 5

8 O sistema Quick da Metabo: versátil e confortável Trabalhar de forma rápida e eficiente Graças à substituição sem ferramentas do mandril, adaptador angular ou porta-pontas, para troca rápida entre as diferentes utilizações. Aumento da eficiência graças aos acessórios profissionais Graças ao adaptador sextavado interior magnético, as brocas sextavadas podem ser encaixadas diretamente no eixo, permitindo furar mesmo em espaços apertados. BE 1300 Quick Pontas de parafusar sextavadas de ¼" (6,35 ) Adaptador angular de aperto rápido Quick n.º de pedido BE 75 Quick Adaptador angular de aperto rápido Quick n.º de pedido Brocas sextavadas de ¼" (6,35 ) Mandril de aperto rápido de 13 Futuro Plus Quick n.º de pedido BS 18 LTX Quick BS 18 LTX BL Quick Adaptador de torque PowerX3 n.º de pedido O triplo da força O multiplicador de torque PowerX3 triplica a força da máquina para utilizações extremas. Mandril de aperto rápido de 10 Futuro Plus Quick n.º de pedido BS 18 LT Quick, BS 14.4 LT Quick Adaptador angular de aperto rápido Quick n.º de pedido PowerMaxx BS Quick Adaptador angular de aperto rápido PowerMaxx BS Quick n.º de pedido

9 Furadeiras-parafusadeiras à bateria NOVO NOVO 10,8 V Dados técnicos Furadeira-parafusadeira à bateria PowerMaxx BS Furadeira-parafusadeira à bateria PowerMaxx BS Quick Tipo de bateria Li-Ion Li-Ion Voltagem da bateria 10,8 V 10,8 V Torque máx. macio 17 Nm 17 Nm Torque máx. duro 34 Nm 34 Nm Torque regulável 0,5-5 Nm 0,5-5 Nm Diâmetro do furo em - Aço Madeira Rotações em vazio / /min / /min Rosca do eixo 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Capacidade da mandril Peso (com bateria) 0,8 kg 0,8 kg Equipamento standard Mandril de aperto rápido Mandril de aperto rápido Quick Adaptador angular Quick Gancho para cinto Bateria Li-Power (10,8 V/2,0Ah) 2 baterias Li-Power (10,8 V/2,0 Ah) Bateria Li-Power (10,8 V/4,0Ah) Carregador LC 40 Bolsa para ferramentas Maleta em plástico Poderá encontrar versões adicionais na tabela de preços Metabo e na Internet Vantagens do produto Sistema Quick da Metabo: mudança rápida do mandril e do acessório para trabalhar de forma flexível Sistema Quick da Metabo: mudança rápida do mandril e do acessório para trabalhar de forma flexível Com adaptador angular para trabalhar em locais de difícil acesso Furadeira-parafusadeira leve e compacta para aplicações múltiplas Eixo com sextavado interior para pontas de aparafusar para trabalhar sem mandril Luz de trabalho integrada para iluminar o local de trabalho Baterias com indicador de capacidade para controlar o estado de carga 7

10 Furadeiras-parafusadeiras e furadeiras de impacto à bateria: a nova referência no topo da categoria Sem escovas, rápidas, potentes e precisas: com nossas furadeiras-parafusadeiras e furadeiras de impacto à bateria compactas e leves de alta classe, oferecemos soluções para as aplicações mais exigentes. As máquinas LTX com torque potente já convencem mesmo em trabalhos de aparafusar muito exigentes. Porém, fomos mais longe: equipamos os modelos com motores sem escovas com inúmeras funções inteligentes. O resultado: eficiência máxima, precisão extraordinária e maior conforto no trabalho. Sistema Quick da Metabo para utilização versátil Engrenagem de três níveis inteiramente em metal aumenta substancialmente a durabilidade da ferramenta. Caixa de engrenagens em alumínio fundido sob pressão prolonga o tempo de vida da ferramenta. A máquina é mais robusta e dissipa com maior rapidez o calor gerado. Tecnologia de ponta em motores Motor Brushless inovador e potente da Metabo para um avanço rápido no trabalho e eficiência elevada. Mecanismo de impacto de alto rendimento para resultados de trabalho excelentes Metabo»Impuls«para desaparafusar com facilidade parafusos presos SB 18 LTX BL Quick 8 Motores inteligentes sem escovas com tecnologia Ultra-M da Metabo permitem um aproveitamento otimizado da energia Precision Stop: acoplamento do torque para maior precisão Na regulagem do binario 1-4, para além da força, são também ajustadas automaticamente as rotações de form a otimizada, permitindo trabalhar com precisão, especialmente em parafusos pequenos de O 3 ate 8. Trabalhar de forma rápida em aplicações diferentes É possível alternar rapidamente entre força máxima, modo "Impuls" e préregulação do torque através de um botão.

11 Furadeiras-parafusadeiras à bateria da classe L Dados técnicos Furadeiraparafusadeira à bateria BS 14,4 Li Furadeiraparafusadeira à bateria BS 18 LT Dados técnicos Furadeira de impacto à bateria SB 18 LT Tipo de bateria Li-Ion Li-Ion Voltagem da bateria 14.4 V 18 V Torque máx. macio 20 Nm 24 Nm Torque máx. duro 40 Nm 48 Nm Torque regulável 0,8-5 Nm 0,8-5 Nm Tipo de bateria Voltagem da bateria Torque máx. macio Torque máx. duro Torque regulável Li-Ion 18 V 34 Nm 60 Nm 0,7-8 Nm Diâmetro do furo em - Aço Madeira Rotações em vazio / /min / /min Rosca do eixo 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Diâmetro do furo em - Betão 13 - Aço 13 - Madeira 38 Rotações em vazio / /min Capacidade da mandril N. máx. de impactos /min Peso (com bateria) 1,35 kg 1,5 kg Equipamento standard Rosca do eixo Capacidade da mandril 1/2 " - 20 UNF 1, Peso (com bateria) 1,9 kg Mandril de aperto rápido 2 baterias Li-Power (14,4 V/2,0 Ah) 2 baterias Li-Power (18 V/2,0 Ah) Carregador AC 30 plus Mala em plástico Poderá encontrar versões adicionais na tabela de preços Metabo e na Internet Equipamento standard Mandril de aperto rápido Gancho para cinto e depósito para pontas 2 baterias Li-Power (18 V/4,0 Ah) Carregador ASC V»AIR COOLED« Vantagens do produto Luz de trabalho integrada para iluminar o local de trabalho Baterias com indicador de capacidade para controlar o estado de carga Mala em plástico Vantagens do produto Extremamente potente graças ao motor de 4 polos da Metabo para furar e aparafusar rapidamente Mecanismo de impacto de alto rendimento para excelentes resultados Eixo com sextavado interior para pontas de aparafusar para trabalhar sem mandril 09 Luz de trabalho integrada para iluminar o local de trabalho Baterias com indicador de capacidade para controlar o estado de carga 9

12 Chaves de impacto à bateria: compactas e potentes Compacta como uma máquina de pequenas dimensões e potente como uma de grandes dimensões: com a nova chave de impacto à bateria SSW 18 LTX 400 BL, oferecemos uma classe de potência completamente nova. Com o seu excelente grau de eficiência e a seleção das rotações e do torque de doze níveis, esta máquina pode ser utilizada em muitos trabalhos para os quais até agora era necessário recorrer a equipamentos superiores. O motor sem escovas assegura um avanço no trabalho especialmente rápido com a máxima eficiência. Motor Brushless da Metabo para um avanço rápido no trabalho e máxima eficiência em cada aplicação Torque elevado e design especialmente compacto Luz de trabalho integrada para a iluminação do local de trabalho Trabalhar com contragolpes reduzidos e torque extremamente elevado Doze níveis de rotações/ torques para um amplo espectro de utilização Com prático gancho para cinto, com fixação opcional à direita ou à esquerda SSW 18 LTX 400 BL Para trabalhar com pontas de aparafusar pode utilizar o adaptador (acessório). Para aparafusar de forma potente com torque elevado e contragolpes reduzidos Acessórios para chaves de impacto Metabo para as situações mais exigentes As pontas Impact da Metabo distinguemse, por exemplo, pela sua vida útil 70% mais elevada. 10

13 Dados técnicos Parafusadeira de impacto à bateria SSP 12 Li Parafusadeira de impacto à bateria SSD 18 LT Chave de impacto à bateria SSW 18 Tipo de bateria Li-Ion Li-Ion Li-Ion Voltagem da bateria 12 V 18 V 18 V Níveis das rotações/torques Rotações em vazio /min /min /min Rotações em vazio nível /min /min /min N. máx. de impactos /min Número máx. de impactos nível /min Torque máx. 150 Nm 160 Nm 400 Nm Torque máx. nível 1 75 Nm 80 Nm 130 Nm Mandril Sextavado interior 1/4" (6,35 ) Sextavado interior 1/4" (6,35 ) Quadrado exterior 1/2 " (12,70 ) Peso (com bateria) 1,6 kg 1,8 kg 1,9 kg Equipamento standard Gancho para cinto e depósito para pontas 2 baterias Li-Power (18 V/4,0 Ah) Carregador ASC V»AIR COOLED«Mala em plástico Poderá encontrar versões adicionais na tabela de preços Metabo e na Internet Vantagens do produto Ferramentas à bateria compactas com desempenho potente Com contragolpes reduzidos e torque extremamente elevado Três níveis de rotações/torque para as mais variadas áreas de aplicação Luz de trabalho integrada para a iluminação do local de trabalho Eficaz dissipação do calor e longa vida útil devido à caixa de velocidades em alumínio fundido sob pressão Baterias com indicador de capacidade para controlar o estado de carga Acessórios para furadeiras e furadeiras-parafusadeiras Quick Adaptador do torque PowerX3 O adaptador do torque permite triplicar a potência da máquina (torque) para as utilizações mais exigentes Adequado para todos os furadeiras-parafusadeiras à bateria, furadeiras de impacto e furadeiras com sistema de substituição rápida Metabo Quick em conjunto com o colar de aperto de 43 Equipamento standard incl. ponta (1 x TX 50) e peça intermédia para ajuste do comprimento do punho Atenção: utilize o PowerX3 apenas em combinação com as seguintes máquinas e com o comprimento do punho em função do torque: BS 18 LTX ; BE 1300 Quick ; BE 75 Quick Acessórios para PowerGrip / PowerMaxx Adaptador angular para PowerMaxx Mandril magnético sextavado de 1/4" (6,35). Engrenagem em aço especial Adequado para rotação à direita e à esquerda e adequado para o PowerMaxx até no máx. 16 Nm Para aparafusar facilmente em locais de difícil acesso Especialmente para o PowerMaxx (7,2V) Mandril de cremalheira Com mandril sextavado 1/4" (6,35 ), mandril de aperto para pontas e chave da mandril Abertura 0,5-6,5 Adaptador Adaptador com mandril sextavado abert. chave 6,3 e 1/2"-20 UNF Para colocação de uma mandril (por ex ) no adaptador angular para o PowerMaxx Para colocação de uma mandril, em conjunto com o adaptador angular. Desta forma, o PowerMaxx Li pode ser utilizado adicionalmente como furadeira angular. Adaptador angular para o PowerMaxx 12 Mandril magnético sextavado de 1/4" (6,35). Engrenagem em aço especial Adequado para rotação à direita e à esquerda e adequado para o PowerMaxx até no máx. 28 Nm Para aparafusar facilmente em locais de difícil acesso Especialmente para PowerMax 12/ BS (n.º do tipo ; ; ) Mandril de aperto rápido Futuro Plus H1, D+E, 1-10, 1/2" UNF Especialmente desenvolvida para furadeiras com dispositivo de paragem do eixo Manga de plástico 1 manga sem anel de retenção Abertura: 1-10 Rosca fêmea: 1/2"-20 UNF * * * * * 09 11

14 Esmerilhadeira angular à bateria: potente e versátil As esmerilhadeiras angulares à bateria da Metabo convencem graças à tecnologia excepcional da bateria, em combinação com uma potência impressionante. A primeira esmerilhadeira angular à bateria a nível mundial para discos com 150 milímetros de diâmetro, não só corta de forma rápida e eficiente como também possibilita cortes especialmente profundos: é adequada para cortar sem esforço tubos e perfis de 45 milímetros, sem rodar a peça de trabalho ou a máquina. Formato estreito para trabalhar praticamente sem esforço em zonas de difícil acesso ou acima da cabeça Baterias até 5,2 Ah com indicador de capacidade integrado para controlar o estado de carga Metabo Quick Permite a substituição do disco sem o uso de ferramentas graças à porca de aperto rápido Proteção contra sobrecarga Evita o sobreaquecimento do motor Adaptador para resguardo de proteção do disco para maior segurança em trabalhos de corte e conformidade às normas europeias Proteção contra rearranque involuntário Em caso de interrupção da corrente de alimentação, a proteção contra rearranque involuntário previne o arranque da máquina, por ex. após retirar a bateria. W 18 LTX 150 Bateria rotativa Permite trabalhar de forma confortável e prática em locais de difícil acesso e em outras aplicações. Filtro de pó removível Protege o motor contra a entrada de poeiras metálicas e aumenta assim a durabilidade da máquina. Acessórios Metabo originais para esmerilhadeiras angulares à bateria proporcionam excelentes resultados de trabalho. 12

15 Esmerilhadeira angular à bateria NOVO 18 V Dados técnicos Tipo de bateria Voltagem da bateria Ø dos discos abrasivos Rotações em vazio Esmerilhadeira angular à bateria W 18 LTX 115 Quick Li-Ion 18 V /min Rosca do eixo M 14 Peso (com bateria) Equipamento standard 2,4 kg Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto rápido Punho adicional Filtro de pó 2 baterias Li-Power (18 V/5,2 Ah) Carregador ASC V»AIR COOLED«Mala em plástico Sem bateria, sem carregador Poderá encontrar versões adicionais na tabela de preços Metabo e na Internet Vantagens do produto Formato estreito para trabalhar praticamente sem esforço em zonas de difícil acesso ou acima da cabeça Motor robusto para uma vida útil longa Metabo Quick: substituição do disco sem recurso a ferramentas graças à porca de aperto rápido Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção. Bateria rotativa para trabalhar em locais estreitos Filtro removível para proteção do motor contra poeiras Proteção contra sobrecarga: evita o sobreaquecimento do motor Dispositivo eletrônico de arranque suave Proteção contra rearranque involuntário: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Baterias com indicador de capacidade para controlar o estado de carga

16 Acessórios para ferramentas à bateria Sortido 2009 actualidade Baterias de lítio»air COOLED«14,4 V 1,5 Ah ,0 Ah ,4 V 3,0 Ah ,4 V 4,0 Ah V 1,5 Ah ,0 Ah V 3,0 Ah V 4,0 Ah V 5,2 Ah Ferramenta N.º de pedido anterior BS 14,4 Li BS 18 Li BS 14,4 LT BS 14,4 LT Quick BS 18 LT BS 18 LT Quick BS 14,4 LTX Impuls BS 18 LTX Impuls BS 18 LTX Quick BS 18 LTX-X3 Quick BS 18 LTX BL Quick SB 14,4 LT Impuls SB 14,4 LTX Impuls SB 18 LT SB 18 LTX Impuls SB 18 LT Impuls SB 18 LTX Impuls SB 18 LTX Quick SB 18 LTX BL Quick SSD 14,4 LT SSD 18 LTX SSW 14,4 LT SSW 18 LTX SSW 18 LTX 400 BL SSW 18 LTX BHA 18 LT BHA 36 LTX Compact W 18 LTX W 18 LTX 125 / WP 18 LTX / W 18 LTX 125 Inox W 18 LTX WF 18 LTX BF 18 LTX KNS S 18 LTX RB 18 LTX GA 18 LTX GA 18 LTX G / GPA 18 LTX G / KSA 18 LTX ASE 18 LTX STA 18 LTX STA 18 LTX ULA 14,4-18 LED SLA 14,4-18 LED BSA 14,4-18 LED RC 14, KHA AHS 36 V / AHS V / V 1,5 Ah V 4,0 Ah Carregador ASC ASC ASC ASC Ultra

17 Acessórios para ferramentas à bateria Outros modelos Outras baterias Li-Ion 25,2 V/2,2 Ah Li-Ion 7,2 V/1,1 Ah Li-Ion 7,2 V/2,2 Ah NiCd 4,8 V/1,25 Ah NICD Power 12 V/1,7 Ah NiCD 12 V/1,7 Ah Li-Ion 10,8 V/1,5 Ah Li-Ion 10,8 V/2,0 Ah Li-Ion 10,8 V/4,0 Ah ,8 V/5,2 Ah Ferramenta BS 12 NiCD BS 12 NiCD PowerGrip Flashlight PowerGrip PowerMaxx / PowerMaxx Li / PowerGrip Li PowerCutter Li PowerCutter Li Pro PowerTrier Li PowerTrier Li Pro PowerMaxx BS / PowerMaxx BS Basic / PowerMaxx BS Pro PowerMaxx BS Quick Basic PowerMaxx BS Quick Pro PowerMaxx SSD KPA PowerMaxx ASE PowerMaxx LED PowerMaxx ULA LED PowerMaxx SLA LED PowerMaxx RC KHA / MAG 28 LTX Carregador ASC ASC ASC ASS Carregador de 2h, 4,8 V LC LC C

18 Acessórios para ferramentas à bateria Sortido Bateria NiCd»AIR COOLED«Baterias de lítio,»air COOLED«Sortido ,6 V 2,0 Ah V 1,4 Ah V 2,0 Ah ,4 V 1,4 Ah ,4 V 2,0 Ah V 1,4 Ah Baterias NiCd linha 3 18 V 2,0 Ah V 2,2 Ah ,4 V 2,2 Ah Ferramenta BZ 9.6 SP BZ 12 SP BSZ BSZ 9.6 Impuls BS 12 SP BSZ BSZ 12 Impuls BSZ BSZ 14.4 Impuls BSZ BSZ 18 Impuls BSZ (Li) Partner Edition BSZ (Li) Partner Edition SBZ14.4 Impuls SBZ 18 Impuls BSZ 12 Premium SSP KSAP ASE BHA / ULA Carregador AC 30 Plus n n n n n n n n n n ACS 15 Plus n n n n n n n n n n AC n n n n n n n ACS n n n n n n n C 45 (Car) / n n n n n n n ICS n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) IC n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) C60 (Car) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) 1) com adaptador V 2,2 Ah ,6 V 1,4 Ah ,6 V 2 Ah V 1,4 Ah V 2 Ah V 2,4 Ah ,6 V 1,25 Ah ,6 V 2,4 Ah V 1,25 Ah V 2 Ah Ferramenta BS BST BS 9.6 Impuls BST 9.6 Impuls / BST 12 SP BST 12 Euro BS 12 Impuls BST 12 Impuls / BST 12 Plus BST 12 Impuls / BS 12 Plus BST 15.6 Impuls BST 15.6 Plus BS 15.6 Plus BST 18 Impuls BST 18 Plus BS 18 Plus BST 18 SP BSP 12 Plus BSP 15.6 Plus BSP 18 Plus SB 12 Impuls SBT 12 Plus SBT 15.6 Plus / SBP 12 Plus SBP 18 Plus KSA ULA Carregador AC 30 Plus ACS 15 Plus AC ACS ASS C 45 (Car) / ICS n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) IC n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) n 1) C60 (Car) ) com adaptador V 2,4 Ah

19 Acessórios para ferramentas à bateria Carregadores Carregador ASC V Para carregar todas as baterias slide-in Li-Power (14,4 V - 36 V) * Tecnologia de carga»air COOLED«patenteada Corrente de carga: 3,0 A Potência absorvida em stand-by muito reduzida Sistema de gestão da carga controlado por processador Tempo de carga aprox. 30 minutos a 1,5 Ah; aprox. 80 minutos a 4,0 Ah Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz NOVO Carregador rápido ASC Ultra Para carregar todas as baterias slide-in Li-Power (14,4 V - 36 V) * Tecnologia de carga»air COOLED«patenteada Corrente de carga: 6,5 A Potência absorvida em stand-by muito reduzida Sistema de gestão da carga controlado por processador Tempo de carga aprox. 30 minutos a 1,5 Ah; aprox. 35 minutos a 4,0 Ah Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz 01 Carregador rápido ASS 15 Plus Para carregar baterias Metabo NiCd de 24-25,2V, assim como baterias de lítio de 24-25,2V (martelo combinado à bateria KHA 24) * 02 Função»AIR COOLED«Função Refresh para a conservação das baterias NiCd Corrente de carga 5 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz 03 Carregador LC 40 Para carregar baterias de lítio de 10,8 V * 04 Corrente de carga 2,3 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz 05 Carregador LC 60 Para carregar baterias de lítio de 7,2 V Corrente de carga 2,4 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz * 06 Carregador AC 30 Plus Para carregar todas as baterias antigas (com adaptador ) e novas NiCd e NiMH de 4,8-18V da Metabo, bem como as baterias de lítio novas de 12 V- 18 V * 07 NOVO Função»AIR COOLED«Corrente de carga 2,5 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz Carregador ultra-rápido ACS 15 Para carregar baterias antigas (com adaptador ) e novas NiCd e NiMH de 4,8-18V da Metabo Função»AIR COOLED«Corrente de carga 5 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz * Carregador C 60 Para carregar baterias NiCd 12 V; 1,7 Ah ( ) * Corrente de carga 2,2 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz Carregador 2 h para Power Grip 2 / PowerMaxx Especialmente para o Power Grip 2 e PowerMaxx * Corrente de carga 0,7 A Tensão de rede: V Frequência de rede: 50/60 Hz 17

20 Esmerilhadeiras angulares Politrizes angulares 18

21 Esmerilhadeira angular de cabeça plana: continua onde as outras desistem Com a sua caixa de velocidades extremamente plana, a primeira esmerilhadeira angular de cabeça plana a nível mundial, é a especialista absoluta em locais estreitos. A nova esmerilhadeira poderá trabalhar pontos de solada, sem qualquer problema, em ângulos de até 43 graus. Trabalhará visivelmente mais rápido do que com escovas de arame, retificadoras direitas ou martelos de agulhas pneumáticos. Soluções improvisadas ou até perigosas pertencem ao passado: com a esmerilhadeira angular de cabeça plana, você tem produtividade, rapidez e segurança máximas, em todas as aplicações em locais estreitos. Trabalho menos cansativo mesmo em pontos de solda em posições difíceis graças ao punho estreito Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade O formato patenteado da engrenagem permite trabalhar em ângulos apertados até Maior produtividade economia de tempo até 66% [%] Retificadoras direitas Discos abrasivos Convex da Metabo Desenvolvemos acessórios adaptados com precisão para aplicações especiais, de forma a obter resultados de trabalho ainda melhores Esmerilhadeira angular de cabeça plana Comparação do tempo de trabalho necessário para remover escória numa soldadura de 50 cm num ângulo de 45% WEF Com uma esmerilhadeira angular de cabeça plana trabalha mais rápido do que com escovas de arame mais rápido do que com retificadoras direitas... com mais segurança do que sem resguardo de proteção 19

22 Esmerilhadeira angular de cabeça plana Ø Dados técnicos Esmerilhadeira angular de cabeça plana WEF Quick Ângulo mínimo 43 Espaço mínimo (AxP) Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal Potência útil Rotações em vazio Rotações com carga nominal Torque 66 x W 430 W /min /min 2 Nm Rosca do eixo M 14 Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 2,1 kg 4 m disco lamelar Flexiamant Super Convex (125; P60) Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto rápido Punho adicional Vantagens do produto A cabeça extremamente plana permite trabalhar em ângulos apertados até 43 Construção compacta para a remoção rápida de escórias de soldadura, ferrugem ou tinta em zonas de difícil acesso, como por ex. em armações Trabalho menos cansativo mesmo em cordões de soldadura em posições difíceis graças ao punho estreito Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Constamatic (C): elevado progresso de trabalho graças às rotações praticamente constantes mesmo sob carga Metabo Quick: substituição do disco sem recurso a ferramentas com a porca de aperto rápido Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas, com fixação anti-torção Desativação eletrônica do motor em caso de bloqueio do disco para trabalhar de forma segura Proteção eletrônica contra sobrecarga para uma longa vida útil Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor 20

23 Acessórios para esmerilhadeiras angulares de cabeça plana Discos lamelares Diâmetro x furo Grão Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem NOVO Classe de qualidade»flexiamant Super Convex«cerâmica Disco de desbaste de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima Graças ao seu formato são especialmente adequados para trabalhar soldaduras em ângulo; permitem trabalhar de forma mais rápida e eficiente; também adequados para lixar superfícies Capacidade de corte e durabilidade muito elevadas graças à utilização de grãos abrasivos Lixagem a frio em materiais com fraca condução térmica Para trabalhar aço e aço inoxidável. Particularmente adequados para os trabalhos mais exigentes, isto é, para trabalhar aços em liga de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, bem como aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze graças à elevada capacidade de carga. Velocidade operacional máxima: 80 m/s NOVO 125 x 22,23 P / x 22,23 P / Classe de qualidade»flexiamant Convex«corindo de zircónio Disco de desbaste de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima Abrasivo: corindo de zircónio Graças ao seu formato são particularmente adequados para trabalhar soldaduras em ângulo; permitem trabalhar de forma mais rápida e eficiente; também adequados para lixar superfícies Elevada capacidade de corte e elevada durabilidade graças à utilização de corindo de zircónio Adequados para trabalhar aço e aço inoxidável Velocidade operacional máxima: 80 m/s 125 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / Rolos de lixa lamelar NOVO Diâmetro x furo Grão Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem Classe de qualidade»flexiamant Super«cerâmica Rolo de lixa lamelar com lamelas rectas, perfiladas especialmente adequado para trabalhar soldas em ângulo. A compartimentação das lâminas radiais e perfiladas permite que se adaptem extraordinariamente aos contornos da peça de trabalho. Perfeitamente adequado para obter cordões de soldadura uniformes e planos. Graças à sua forma côncava pode também ser utilizado em zonas de difícil acesso. Capacidade de corte e durabilidade elevadas graças à utilização de grãos abrasivos Resultados excelentes na lixagem de superfícies e cantos em aço e aço inoxidável. Adequado na perfeição para trabalhos de lixagem extremos, isto é, para trabalhar aços em liga de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, bem como aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze, graças à elevada capacidade de carga. Lixagem a frio em materiais com fraca condução térmica 125 x 8 x M 14 P / x 8 x M 14 P / x 8 x 5/8" P / x 8 x 5/8" P / Discos compactos em tela»unitized«- VKS-ZK NOVO Tela de várias camadas prensada com grãos abrasivos fundidos em resina sintética (corindo de zircónio) Graças à adição de grãos abrasivos é possível realizar trabalhos de rebarbar, bem como de acabamento suaves e flexíveis. Adequada para rebarbar e lixar cordões de soldadura, limpeza precisa e acabamento de superfícies. Para aços de liga corrente e de alta qualidade, metais não ferrosos e de liga leve, aços cromados e niquelados, titânio e aços Possibilidade de perfilar o abrasivo para trabalhar com precisão Rugosidade do material a trabalhar muito reduzida. Furo de 22,23 (para esmerilhadeiras angulares). Máx min - 1. Diâmetro x espessura x furo Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 6 x 22,23 grosseiro 1/ x 6 x 22,23 médio 1/

24 As novas esmerilhadeiras angulares compactas: desempenho máximo com empunhadura de diâmetro reduzido As necessidades do usuário exigente são o nosso principal foco de atenção. A partir de agora, é você quem define os limites e não a sua máquina. Com as novas classes de potência de 900 a 1700 Watt: as nossas esmerilhadeiras angulares não desistem, evidenciam as suas capacidades e surpreendem graças à sua ergonomia. A potência máxima nunca foi tão prática. Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: a desativação mecânica directa, em caso de bloqueio do disco, minimiza os contragolpes proporciona elevada segurança e trabalho contínuo rápido; comprovada há décadas Agora ainda mais rápido: sistema Quick da Metabo para a troca rápida do disco sem recurso a ferramentas com a porca de aperto Quick, basta acionar um botão Novo motor Marathon da Metabo com patente pendente: torque até 50% superior, potência útil até 20% superior resistência a sobrecargas até 20% superior para um desbaste de material mais rápido e uma vida útil mais longa em aplicações extremas Manuseamento perfeito interruptor tipo homem-morto: manuseamento seguro graças ao interruptor ergonómico integrado com estrutura antiderrapante Melhor sistema anti-vibrações: sistema Autobalancer integrado para redução até 50% das vibrações na mão e no braço, maior durabilidade da máquina vida útil dos discos abrasivos até duas vezes mais longa Sistema VibraTech (MVT) da Metabo para amortecimento das vibrações e trabalho confortável em modo contínuo Sistema de paragem mais rápido para proteção máxima do utilizador: o travão de disco mecânico patenteado imobiliza o disco após desligar a máquina, mesmo no caso de interrupções de corrente, no espaço de 2 segundos WEPBA Quick O posicionamento das aberturas de aspiração na parte traseira evita que estas sejam tapadas inadvertidamente para uma maior durabilidade Fixação por mosquetão para o transporte seguro (apenas WEPBA) Caixa de velocidades robusta e rotativa, em ângulos de 90º, para operação com a mão esquerda ou para cortar Estribo multi-posições (acessório): possibilita a fixação contínua do punho adicional para trabalhar de forma ergonómica e menos cansativa, por ex. em trabalhos de corte, no caso de usuários canhotos ou em espaços apertados 22

25 Esmerilhadeiras angulares O novo motor Marathon da Metabo: potência máxima para as aplicações mais exigentes Agora ainda mais rendimento: o novo motor Marathon da Metabo, ultrapassa os limites até agora conhecidos de força, produtividade e durabilidade em aplicações extremas. Com até 1700 Watt e capacidade de desbaste até 20 % superior, resiste sem parar onde outros ficam pelo caminho: limites redefinidos. Desenvolvido para elevada durabilidade em aplicações extremas Capacidade contra sobrecarga até 20% superior graças à nova tecnologia de ventilação: O turboventilador acelera o ar de refrigeração até 400 km/h Dispositivo de proteção contra poeiras com fluxo otimizado O posicionamento das aberturas de aspiração na parte traseira evita que estas sejam tapadas inadvertidamente Maior robustez graças à proteção adicional contra poeiras agressivas: O dispositivo de proteção de fluxo otimizado expulsa as partículas de poeira para fora da máquina Bobinagem com novo revestimento em resina epóxi 30 % mais resina de proteção contra abrasão no induzido A produtividade que entusiasma Rotações elevadas e constantes para desbaste rápido de material O diâmetro aumentado do induzido permite forças de alavanca perfeitas e aumento do torque até 50 % A nova tecnologia de ventilação possibilita temperaturas médias do motor muito reduzidas e uma potência útil máx. até 20 % superior Para ergonomia perfeita A nova tecnologia patenteada da bobinagem e do campo permite obter mais potência num formato mais reduzido, oferecendo O maior nível de potência em todas as classes Trabalho menos cansativo e seguro A primeira esmerilhadeira angular de 1700 Watt com a potência de uma esmerilhadeira de grandes dimensões e a facilidade de manuseamento de uma esmerilhadeira de pequenas dimensões Potência máxima com ergonomia perfeita Corte transversal do motor elétrico No passado, apenas era possível obter mais potência usando um motor grande e pouco prático, com uma maior quantidade de cobre e ferro. A nova tecnologia patenteada do campo e da bobinagem permite preencher os espaços vazios e inutilizados nos motores elétricos com cobre. Potência máxima com área do punho reduzida Novo motor Marathon da Metabo Campo Induzido Bobinagem / cobre Motor eléctrico comum 23

26 Consumo de potência nominal Ø 150 a partir da página 100 Ø 180 a partir da página 105 Ø 230 a partir da página 110 Consumo de potência nominal Ø 100 a partir da página 84 Ø 115 a partir da página 85 Ø 125 a partir da página 88 Ø 150 a partir da página 100 Designação Vantagens especiais do produto Trabalho ainda menos cansativo: esmerilhadeiras angulares compactas com punho compacto para ergonomia perfeita; adequada para trabalhos de corte e de lixar ligeiros, bem como para rebarbar W Quick 850 W o o W Quick 900 W o o Durabilidade máxima em aplicações extremas: esmerilhadeiras angulares robustas e potentes com nível de potência elevado para rápido progresso no trabalho; adequada para trabalhos de corte e de rebarbar intensivos em funcionamento contínuo WA Quick W o o Vibrações especiamente reduzidas Durabilidade máxima em aplicações extremas: esmerilhadeiras angulares robustas e potentes com regulação das rotações e o maior nível de potência da sua classe para rápido progresso no trabalho; a especialista para trabalhar aço inoxidável e pedra, bem como para trabalhos de limpeza intensivos e de polimento ligeiros WEV Quick W WEVA Quick W Vibrações especialmente reduzidas WEV Quick Inox W Torque muito elevado para o acabamento perfeito em aço inoxidável Produtividade máxima: primeira esmerilhadeira angular de 1700 Watt com a potência de uma esmerilhadeira grande e a facilidade de manuseamento de uma esmerilhadeira pequena para desbaste rápido de material em aplicações industriais WEPBA Quick W Proteção máxima do utilizador, vibrações especialmente reduzidas Designação Vantagens especiais do produto Esmerilhadeiras angulares potentes e de torque elevado para trabalhos de corte e de rebarbar exigentes W MVT WEA MVT W W Esmerilhadeiras angulares extremamente potentes e de torque elevado para trabalhos de corte e de rebarbar exigentes W MVT W o W MVT W WEA MVT Quick W o Vibrações especialmente reduzidas 24

27 Esmerilhadeiras angulares Motor Marathon Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas Punho adicional MVT Sistema de amortecimento MVT Arranque suave / limitação da corrente de arranque Proteção contra rearranque involuntário Proteção contra sobrecarga Dispositivo de segurança eletrônico Porca de aperto rápido Novo motor Marathon da Metabo Sistema autobalancer integrado Embreagem de segurança S-automatic Interruptor tipo homem-morto Sistema Quick da Metabo Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas Punho adicional MVT Sistema eletrônico constante Arranque suave / limitação da corrente de arranque Proteção contra rearranque involuntário Proteção contra sobrecarga Rotações ajustáveis Sistema autobalancer integrado Travão de disco Interruptor tipo homem-morto Designação Equipamento W Quick W Quick WA Quick WEV Quick VTC WEVA Quick VTC WEV Quick Inox VTC WEPBA Quick TC Designação Equipamento W MVT WEA MVT W MVT W MVT WEA MVT Quick 25

28 Esmerilhadeiras angulares NOVO Dados técnicos Esmerilhadeira Angular W Quick Esmerilhadeira Angular W Quick Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal 850 W 900 W Potência útil 560 W 550 W Rotações em vazio /min /min Rotações com carga nominal 6.500/min /min Torque 2,2 Nm 2,5 Nm Rosca do eixo M14 M 14 Peso sem cabo de alimentação 1,8 kg 2,1 kg Comprimento do cabo 2,6 m 4 m Equipamento standard Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto Punho adicional Chave de pinos Vantagens do produto Trabalho ainda menos cansativo: esmerilhadeira angular compacta com o punho mais compacto da sua classe de potência para uma ergonomia perfeita Novo motor Marathon da Metabo com rotações até 50% superiores e mais 20% de resistência a sobrecargas para um desbaste de material mais rápido e uma maior durabilidade Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção. Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: a desativação mecânica directa, em caso de bloqueio do disco, minimiza os contragolpes proporciona elevada segurança e trabalho contínuo rápido; comprovada há décadas Caixa de velocidades robusta e rotativa, em ângulos de 90º, para operação com a mão esquerda ou para cortar Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor 26

29 NOVO NOVO Ø 125 Dados técnicos Esmerilhadeira Angular WA Quick Esmerilhadeira Angular WEVA Quick Esmerilhadeira Angular WEVA Quick Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal 1100 W W W Potência útil 660 W 940 W 940 W Rotações em vazio /min /min /min Rotações com carga nominal /min /min /min Torque 3 Nm 3,5 Nm 3,9 Nm Rosca do eixo M 14 M 14 M 14 Peso sem cabo de alimentação 1,9 kg 2,5 kg 2,6 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m 4 m Equipamento standard Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto Quick Punho adicional Metabo VibraTech (MVT) Vantagens do produto Melhor sistema anti-vibrações: autobalancer integrado para redução até 50% das vibrações na mão e no braço, maior durabilidade da máquina e vida útil dos discos abrasivos até duas vezes mais longa Durabilidade máxima em aplicações extremas: esmerilhadeira angular robusta e potente com o maior nível de potência da sua classe para um maior avanço no trabalho Novo motor Metabo Marathon com rotações até 50% superiores e mais 20% resistência a sobrecargas para um desbaste de material mais rápido e uma maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC): para regulação e manutenção constante das rotações adequadas ao material Agora ainda mais rápido com o sistema Metabo Quick: substituição rápida do disco sem recurso a ferramentas com a porca de aperto Quick, basta acionar um botão Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção Punho adicional VibraTech (MVT) Metabo para amortecimento das vibrações e trabalho confortável em modo contínuo Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: a desativação mecânica directa, em caso de bloqueio do disco, minimiza os contragolpes proporciona elevada segurança e trabalho contínuo rápido; comprovada há décadas Proteção eletrônica contra sobrecarga para uma longa vida útil Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Caixa de velocidades robusta e rotativa, em ângulos de 90º, para operação com a mão esquerda ou para cortar Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

30 NOVO NOVO Dados técnicos Esmerilhadeira Angular WEV Quick Esmerilhadeira Angular WEPBA Quick Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal W W Potência útil 940 W W Rotações em vazio /min /min Rotações com carga nominal /min /min Torque 3,5 Nm 3,7 Nm Rosca do eixo M 14 M 14 Peso sem cabo de alimentação 2,5 kg 2,7 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto Quick Punho adicional Metabo VibraTech (MVT) Vantagens do produto Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC): para regulação e manutenção constante das rotações adequadas ao material Produtividade máxima: primeira esmerilhadeira angular de 1700 Watt com a potên cia de uma esmerilhadeira grande e a facilidade de manuseamento de uma esmerilhadeira pequena para desbaste rápido de material em aplicações industriais Fixação por mosquetão para transporte seguro Novo motor Metabo Marathon com rotações até 50% superiores e mais 20% resistência a sobrecargas para um desbaste de material mais rápido e uma maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Tacho-Constamatic (TC): elevado progresso no trabalho graças às rotações constantes mesmo sob carga Agora ainda mais rápido com o sistema Metabo Quick: troca rápida do disco sem recurso a ferramentas; com a porca de aperto Quick, basta acionar um botão Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção Punho adicional VibraTech (MVT) Metabo para amortecimento das vibrações e trabalho confortável em modo contínuo Melhor sistema anti-vibrações: autobalancer integrado para redução até 50% das vibrações na mão e no braço, maior durabilidade da máquina e vida útil dos discos abrasivos até duas vezes mais longa Interruptor tipo homem-morto: manuseamento seguro graças ao interruptor ergonómico integrado com estrutura antiderrapante Sistema de paragem mais rápido para proteção máxima do utilizador: travão de disco mecânico patenteado imobiliza o disco após desligar a máquina, mesmo no caso de falha de corrente, no espaço de 2 segundos Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: a desativação mecânica directa, em caso de bloqueio do disco, minimiza os contragolpes proporciona elevada segurança e trabalho contínuo rápido; comprovada há décadas Proteção eletrônica contra sobrecarga para uma longa vida útil Dispositivo eletrônico de arranque suave Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Caixa de velocidades robusta e rotativa, em ângulos de 90º, para operação com a mão esquerda ou para cortar Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor 28

31 Esmerilhadeiras angulares de grandes dimensões: potentes e robustas As nossas novas esmerilhadeiras angulares de grandes dimensões convencem graças aos motores Marathon agora ainda mais potentes, com torque e uma resistência contra sobrecargas ainda mais elevados. As funções como a proteção contra rearranque involuntário e a desativação de segurança eletrônica reduzem o risco de acidentes. Visto que nas utilizações mais exigentes, tanto a máquina como o usuário têm de trabalhar durante longos períodos de tempo, as esmerilhadeiras com os motores Marathon da Metabo otimizados são ainda mais robustas e estão equipadas com inúmeras funções para maior conforto. O sistema autobalancer e de amortecimento integrados e o punho adicional reduzem as vibrações ao mínimo. Motor Marathon da Metabo aperfeiçoado Ainda mais robusto e com maior resistência contra sobrecargas para uma durabilidade até 100% maior, mesmo em aplicações muito exigentes Desativação eletrônica de segurança Desliga imediatamente a máquina quando o disco bloqueia 01 Tecnologia autobalancer Para vibrações mínimas na mão e no braço, assim como vida útil mais longa dos discos abrasivos e da máquina Punho principal rotativo Elevada segurança e melhor manuseamento ao cortar Proteção contra rearranque Evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Metabo Quick Permite a substituição do disco sem recurso a ferramentas com a porca de aperto rápido Resguardo de proteção Ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção Metabo VibraTech (MVT) Sistema de amortecimento integrado e punho adicional para a redução das vibrações e proteção da sua saúde WEA MVT Quick 09 Potência, robustez e resistência máximas graças ao motor Metabo Marathon optimizado Graças à utilização de uma nova tecnologia do comutador, a durabilidade do motor foi aumentada até 100 %, mesmo em aplicações exigentes. Simultaneamente, a resistência contra sobrecarga aumentou consideravelmente. Para que no futuro a informação seja ainda mais clara, adaptamos a designação das esmerilhadeiras angulares de grandes dimensões à das novas esmerilhadeiras angulares compacta: W E A MVT Quick Sistema autobalancer Consumo de potência nominal em Watt x 100 Diâmetro do disco em Substituição dos discos sem ferramentas Esmerilhadeiras angular Sistema eletrônico com: Proteção contra sobrecargas Desativação de segurança eletrônica Limitação da corrente de arranque Proteção contra rearranque involuntário Metabo VibraTech (MVT) Sistema de amortecimento integrado Punho adicional com vibrações reduzidas 29

32 ff Esmerilhadeiras angulares Dados técnicos Esmerilhadeira Angular W MVT Esmerilhadeira Angular W MVT Esmerilhadeira Angular W MVT Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal W W W Potência útil W W W Rotações em vazio /min /min /min Rotações com carga nominal /min /min /min Torque 14 Nm 17 Nm 17 Nm Peso sem cabo de alimentação 5,7 kg 6,2 kg 5,8 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m 4 m Equipamento standard Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto Punho adicional Metabo VibraTech (MVT) Chave de pinos Vantagens do produto Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Interruptor de segurança da Metabo evita o arranque involuntário da máquina Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção Metabo VibraTech (MVT): sistema de amortecimento integrado e punho adicional para a redução das vibrações Possibilidade de montar o punho adicional em três posições Punho principal rotativo: elevada segurança e melhor manuseamento ao cortar Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor 30

33 NOVO NOVO Dados técnicos Esmerilhadeira angular WEA MVT Quick Esmerilhadeira angular WEA MVT Quick Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal W W Potência útil W W Rotações em vazio /min /min Rotações com carga nominal /min /min Torque 14 Nm 17 Nm Peso sem cabo de alimentação 5,8 kg 5,9 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto Quick Punho adicional Metabo VibraTech (MVT) Vantagens do produto Melhor sistema anti-vibrações: autobalancer integrado para redução até 50% das vibrações na mão e no braço, maior durabilidade da máquina e vida útil dos discos abrasivos até duas vezes mais longa A limitação da corrente de arranque com arranque suave evita a activação do dispositivo de segurança ao iniciar a máquina Desativação eletrônica do motor, em caso de bloqueio do disco abrasivo, para trabalhar com segurança Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Proteção eletrônica contra sobrecarga para uma longa vida útil Metabo Quick: substituição do disco sem recurso a ferramentas, com a porca de aperto rápido Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Interruptor de segurança da Metabo evita o arranque involuntário da máquina Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção Metabo VibraTech (MVT): sistema de amortecimento integrado e punho adicional para a redução das vibrações e proteção da saúde Possibilidade de montar o punho adicional em três posições Punho principal rotativo: elevada segurança e melhor manuseamento ao cortar Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

34 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Discos de corte e de rebarbar Resumo das classes disponíveis na Metabo»Flexiarapid Super«inox HydroResist o disco de corte superfino de elevado rendimento Desenvolvido especialmente para todos os aços inoxidáveis e resistentes a ácidos como V2A, Nirosta e INOX, bem como aços para molas e ferramentas. Perfeitamente adequado para trabalhar aços inoxidáveis na montagem de carroçarias e construções diversas. O disco de corte convence graças ao seu corte silencioso, sem arestas e preciso com projeção de faúlhas reduzida. Através da utilização de corindos especiais, é possível alcançar uma durabilidade muito elevada em trabalhos isentos de ferro, enxofre e cloro.»flexiarapid«inox o disco fino para aço inoxidável Especialmente adequado para aços inoxidáveis e finos, tais como tubos, chapas, perfis e cabos. Apresenta um óptimo rendimento de corte com longa durabilidade e desgaste de material reduzido. Proporciona um trabalho menos cansativo sem sobrecarregar a máquina.»novorapid«inox a qualidade "Basic" Disco de corte fino para trabalhar aços inoxidáveis e finos, como por ex. tubos, chapas, perfis, cabos, etc. e para metais em geral. Bom rendimento de corte e boa durabilidade.»flexiamant Super«a qualidade "Premium" O super-disco para um rendimento de corte extremamente elevado e elevada durabilidade. Graças à utilização de corindos especiais é possível alcançar melhores resultados na utilização com esmerilhadeiras angulares potentes.»flexiamant«a qualidade "Standard" Este disco apresenta excelente relação entre rendimento de corte elevado e uma vida útil excepcional.»novoflex«a qualidade "Basic" O disco de dureza média. Convence graças ao seu rendimento de corte ou de desbaste com boa durabilidade. 32

35 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Discos de corte e de rebarbar: potentes e robustos A qualidade dos discos de corte e de rebarbar depende de vários aspectos: o grão (tamanho, forma e qualidade) determina a potência de um disco. A mistura correta de resinas, os aditivos e o vidrado determinam o tempo de resistência de um disco. Os discos de corte e de rebarbar da Metabo são fabricados de acordo com os nossos requisitos de qualidade, de forma a atingir os melhores resultados, ao trabalhar com as nossas máquinas. Discos potentes proporcionam resultados de trabalho perfeitos e uma longa vida útil com baixo custo. As faixas coloridas assinalam a velocidade de trabalho máxima permitida Azul = 50 m/s, amarelo = 63 m/s, vermelho = 80 m/s e verde = 100 m/s 01 Versão Dimensões Informações detalhadas sobre os materiais adequados Especificações ver abaixo Rotação máxima permitida, velocidade de trabalho Número de pedido Norma de fabrico Instruções de segurança Utilizar proteção auditiva Utilizar óculos de proteção Utilizar máscara contra poeiras Utilizar luvas de trabalho Limitações de utilização As especificações de um disco de corte e de rebarbar devem ler-se da seguinte forma: Especificação Esta combinação de letras e números é o código genético do disco abrasivo. Agente de lixagem A Corindo normal Para trabalhos gerais em metal ZA Corindo de zircónio Discos especiais para trabalhos em metal C Carbureto de silício Para trabalhos em pedra CA Cerâmica Discos especiais para trabalhar aço inoxidável e metal Grão Quanto maior a quantidade, mais fino o grão. Para discos de corte e de rebarbar utilizamos tamanhos de grão de 16 60: grosseiro médio Dureza A dureza é identificada alfabeticamente. A muito macio Z muito duro Composto B Composto de resina sintética Permitido até uma velocidade de 50 m/s BF Composto de resina sintética reforçado a fibras Permitido até uma velocidade de 80 m/s Exemplo: A 24-N-BF A Corindo normal 24 Grão N Disco duro BF Composto de resina sintética reforçado a fibras Um disco deste tipo proporciona um bom rendimento de corte e uma boa durabilidade em aço 33

36 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Qual o disco adequado para cada aplicação? Legenda Discos de corte para Discos de rebarbar para Novoflex Bom rendimento de corte/ durabilidade Flexiamant Elevado rendimento de corte/ durabilidade Flexiamant super Rendimento de corte/durabilidade muito elevados n Especialmente adequado o Adequado com restrições. A utilização exclusiva nestes materiais resulta numa diminuição da durabilidade ou menor capacidade de corte Esmerilhadeiras angulares manuais Máquinas de corte manuais (gasolina) Serras de bancada (chop saws) Máquinas de corte estacionárias Esmerilhadeiras angulares manuais CA 46-U A 30 A 30-R A 36-T A 60-T/A 46-T A 46-T A 30-P A 46-R/A 60-R/A 30-R A 60-U/A 46-U/A 36-U A 46-U A 30-O C 30 C 30-S C 60-T A 24-N C 24-N A 36-S A 36-R A 30-R / A 24-M A 30-R C 30-S CA 36-O A 24 A 24-N A 24-T ZA 24-T A 30-O A 36-M C 24-N M-Calibur aço/inox Novoflex aço Flexiamant aço Flexiamant super aço Flexiamant super aço Novorapid inox Flexiamant inox Flexiarapid inox Flexiarapid super inox Combinator Flexiarapid super alumínio Novoflex pedra Flexiamant super pedra Flexiamant super pedra Flexiamant super aço Flexiamant super pedra Flexiamant super aço Flexiamant super inox Flexiamant super aço Flexiamant super aço Flexiamant super pedra M-Calibur aço/inox Novoflex aço Flexiamant aço Flexiamant super aço Flexiamant super Pipeline Flexiamant super inox Flexiamant super alumínio Flexiamant super pedra Material/aplicação Aço Aços de construção gerais Aços de construção, resistência elevada Aço para ferramentas Chapas de aço/ perfis finos Tubos flexíveis Tubagens Ferro fundido GG Ferro fundido nodular GGG Liga de aço GG Ferro fundido maleável GT Aço inoxidável Aços inoxidáveis sem ligas Aços inoxidáveis em liga de alta qualidade Chapas em aço inoxidável/ perfis finos Construção de contentores Alumínio Bronze Cobre Latão Outros metais não ferrosos Asfalto Betão Betão armado Pedra-pomes Telhas de Marselha Ladrilhos Betão celular Granito Ladrilho Arenito calcário Cerâmica Klinker Argila refractária Pedra Manilhas de barro Betonilha 34

37 Acessórios para esmerilhadeiras angulares A nova geração de discos de corte e de rebarbar»m-calibur«para aço e aço inoxidável Discos abrasivos»m-calibur«com tecnologia e liga especial de grão abrasivo cerâmico para máxima produtividade e rapidez de trabalho em aço e aço inoxidável CER 01 Número máximo de cortes com o disco de corte»m-calibur«(vida útil até 3 vezes superior) Velocidade de corte extremamente elevada Desbaste máximo de material com o disco de rebarbar»m-calibur«(desbaste até 3 vezes superior em relação aos discos de rebarbar comuns) Velocidade de desbaste extremamente elevada Padrões de segurança elevados Cumprimento dos requisitos de todas as normas de segurança EN 12413, OSA relevantes Perfeitamente adequados para as esmerilhadeiras angulares mais potentes Âmbito de aplicação particularmente amplo 09 Para todas as aplicações em aço e aço inoxidável 35

38 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Rebarbadoras Discos de corte para rebarbadoras angulares Classe de qualidade Diâmetro x espessura x furo Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem NOVO Classe de qualidade CA 46-U»M-Calibur«inox A nova geração de discos de corte com grão abrasivo cerâmico Rendimento de corte máximo com durabilidade extremamente elevada graças à utilização de corindo especial cerâmico e novo ligamento Máximo rendimento e velocidade de trabalho Sem ferro, enxofre ou cloro (Fe + S + Cl 0,1 %) na sua composição Para todos os aços inoxidáveis e resistentes a ácidos (V2A, Nirosta, INOX), ligas de aço de elevada qualidade, açosmola, aços-ferramenta CA 46-U M-Calibur 115 x 1,6 x 22, / CA 46-U M-Calibur 125 x 1,6 x 22, / Classe de qualidade A 30»Novoflex«aço Qualidade Novoflex: classe de entrada potente Dureza: média Utilização universal nos trabalhos em metal Bom rendimento de corte e boa durabilidade Velocidade máxima: 80 m/s A 30 Novoflex 115 x 2,5 x 22, / A 30 Novoflex 115 x 3 x 22, / A 30 Novoflex 125 x 2,5 x 22, / A 30 Novoflex 180 x 3 x 22, / A 30 Novoflex 180 x 3 x 22, / A 30 Novoflex 230 x 3 x 22, / Classe de qualidade Diâmetro x espessura x furo Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem Classe de qualidade A 36-T»Flexiamant Super«aço Disco universal para trabalhos em metal Dureza: duro Rendimento e durabilidade muito elevados graças à utilização de corindos especiais Excelentes resultados na utilização de rebarbadoras angulares potentes Velocidade máxima de trabalho 80 m/s A 36-T 115 x 3 x 22, / A 36-T 180 x 2 x 22, / A 36-T 230 x 2,5 x 22, / Classe de qualidade A 30-P»Flexiamant«inox Disco universal para trabalhar aços inoxidáveis Dureza: macio Elevado rendimento de corte e durabilidade Baixo teor de ferro e de enxofre < 0,1 % Velocidade máxima: 80 m/s A 30-P 115 x 2,5 x 22, / A 30-P 180 x 3 x 22, / NOVO Classe de qualidade A 36-U / A 46-U / A 60-U»Flexiarapid Super«inox HydroResist O disco superfino de alto rendimento, particularmente adequado para trabalhar aço inoxidável Elevado rendimento de corte e durabilidade graças à utilização de corindos especiais Sem ferro, enxofre ou cloro (Fe + S + Cl 0,1 %) na sua composição Para todos os aços inoxidáveis e resistentes aos ácidos (V2A, Nirosta, INOX), aço-mola e aço-ferramenta Adequado para utilização na construção de veículos, contentores, carroçarias, quadros eléctricos, etc. Discos de corte para um trabalho silencioso e cortes precisos e limpos A 60-U 115 x 0,8 x 22, / A 60-U 115 x 1 x 22, / A 46-U 115 x 1,6 x 22, / A 46-U 115 x 1,6 x 22, / A 46-U 125 x 1,6 x 22, / A 46-U 150 x 1,6 x 22, /

39 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Classe de qualidade Diâmetro x espessura x furo Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem A 46-U 180 x 1,6 x 22, / A 46-U 180 x 1,6 x 22, / A 36-U 230 x 1,9 x 22, / A 36-U 230 x 1,9 x 22, / NOVO Classe de qualidade A 46-U»Combinator«inox HydroResist Um disco abrasivo para duas aplicações: cortes rápidos e rebarbar / lixar com facilidade Aplicação universal para trabalhar aços inoxidáveis e para trabalhos gerais em metal Sem ferro, enxofre ou cloro (Fe + S + Cl 0,1 %) na sua composição Redução dos custos de trabalho graças à poupança nos tempos de preparação Evita a substituição dos discos nas diversas aplicações Padrões de qualidade e de segurança máximos graças ao formato do disco e à estabilidade lateral (segurança comprovada graças às 3 camadas de tecido em toda a superfície) Velocidade máxima: 80 m/s A 46-U Combinator Inox A 46-U Combinator Inox Discos de corte para serras de bancada 115 x 1,9 x 22, / x 1,9 x 22, / Classe de qualidade A 30-O»Flexiamant Super«alumínio Disco universal para trabalhar metais não ferrosos como alumínio, cobre, latão, bronze Dureza: macio Elevado rendimento de corte e durabilidade Velocidade máxima: 80 m/s Atenção: em espaços fechados é obrigatório assegurar uma boa aspiração; a elevada concentração de pó de alumínio é potencialmente explosiva A 30-O 115 x 2,5 x 22, / A 30-O 180 x 3 x 22, / A 30-O 230 x 3 x 22, / Classe de qualidade Diâmetro x espessura x furo Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem 05 Discos de corte para serras estacionárias Classe de qualidade A 30-R / A 36-S»Flexiamant Super«aço Bom rendimento de corte em aço e elevada durabilidade Versão rígida para máquinas mais potentes A 36-S: com tecido interno para cortes rápidos A 30-R 300 x 2,5 x 25, / A 30-R 350 x 3 x 25, / A 36-S 350 x 3 x 25, / Classe de qualidade Diâmetro x espessura x furo Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem 09 Classe de qualidade A 30-S»Flexiamant Super«aço Utilização universal para trabalhos em metal Dureza: duro Elevado rendimento de corte e durabilidade Velocidade máxima: 100 m/s A 30-S 300 x 3 x 25, / A 30-S 350 x 3,5 x 25, / A 30-S 400 x 4 x 25, /

40 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Discos de rebarbar para rebarbadoras angulares NOVO Classe de qualidade Diâmetro x espessura x furo Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem Classe de qualidade CA 36-O»M-Calibur«inox A nova geração de discos de rebarbar com grão abrasivo cerâmico Capacidade de desbaste máxima com durabilidade extremamente elevada, graças à utilização de corindo especial cerâmico e de uma nova liga Máxima produtividade e velocidade de trabalho Sem ferro, enxofre ou cloro (Fe + S + Cl 0,1 %) na sua composição Para todos os aços inoxidáveis e resistentes a ácidos (V2A, Nirosta, INOX), ligas de aço de elevada qualidade, açosmola, aços-ferramenta Velocidade máxima: 80 m/s CA 36-O M-Calibur 115 x 7,0 x 22, / CA 36-O M-Calibur 125 x 7,0 x 22, / Classe de qualidade A 24-N»Flexiamant«aço Disco universal especial para todos os trabalhos em metal Dureza: médio Elevado rendimento de corte e elevada durabilidade Velocidade máxima: 80 m/s A 24-N 100 x 6 x / A 24-N 115 x 4 x 22, / A 24-N 115 x 6 x 22, / A 24-N 115 x 6,8 x 22, / A 24-N 125 x 4 x 22, / A 24-N 125 x 6 x 22, / A 24-N 150 x 6 x 22, / A 24-N 180 x 6 x 22, / A 24-N 180 x 6,8 x 22, / A 24-N 180 x 8 x 22, / A 24-N 230 x 6 x 22, / A 24-N 230 x 8 x 22, / Classe de qualidade A 24-T»Flexiamant Super«aço Disco universal para todos os trabalhos em metal Especialmente adequado para rebarbar, lixar cantos e também para trabalhos de soldadura Dureza: duro Bom rendimento de desbaste e durabilidade extremamente elevada Velocidade máxima de trabalho 80 m/s A 24-T 115 x 6 x 22, / A 24-T 125 x 6 x 22, / A 24-T 150 x 6 x 22, / A 24-T 180 x 6 x 22, / A 24-T 230 x 6 x 22, / Classe de qualidade A 36-O»Flexiamant Super«inox Disco especial para trabalhar aços inoxidáveis Baixo teor de ferro e de enxofre: < 0,1% Dureza: macio Óptimo rendimento de desbaste e boa durabilidade Velocidade máxima: 80 m/s A 36-O 100 x 6 x / A 36-O 115 x 6 x 22, / A 36-O 125 x 6 x 22, / A 36-O 150 x 6 x 22, / A 36-O 180 x 6 x 22, / A 36-O 230 x 6 x 22, / Classe de qualidade ZA 24-T»Flexiamant Super«Pipeline Disco especial para construção de tubagens e contentores Polimento de juntas de soldadura Rectificar erros de soldadura Dureza: duro Capacidade de desbaste muito elevada e boa durabilidade Velocidade máxima: 80 m/s ZA 24-T 115 x 4 x 22, / ZA 24-T 180 x 4 x 22, / ZA 24-T 230 x 4 x 22, /

41 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Discos lamelares e discos de fibra com grão cerâmico Os novos discos lamelares Convex da Metabo Excelente durabilidade graças ao grão cerâmico de elevada qualidade Desbaste de material extremamente elevado com pouco esforço Desbaste de material uniforme ao longo de toda a vida útil graças ao grão cerâmico de autoafiação Boa aderência do grão cerâmico ao material de suporte Camada adicional de abrasivo Lixagem de superfícies e arestas a frio Áreas de aplicação: trabalhos em chapa, construção de contentores, peças soldadas, tubos, barras, metal, aço inoxidável, aços em liga de alta qualidade, ligas de titânio, aço cromado e niquelado, latão, bronze, etc.. Ideal também para trabalhos de lixar extremos A forma ideal para pontos de solda com resultados perfeitos e maior rapidez Ótima durabilidade graças à utilização de grão cerâmico ou corindo de zircónio de elevada qualidade Desbaste extremamente elevado e rápido graças à utilização de grão cerâmico ou corindo de zircónio de elevada qualidade Resultados de trabalho mais rápidos e mais eficientes graças ao formato adaptado na perfeição à soldadura em ângulo; também adequado para lixagem de superfícies Particularmente duradouro graças à utilização de grão cerâmico ou corindo de zircónio e ao elevado número de lamelas Disco lamelar de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima -> adequado para todas as esmerilhadeiras angulares Velocidade máxima de trabalho 80 m/s t = 0 Tempo de lixagem Os grãos cerâmicos contém cristais de alumina (Al 2 O 3 ) finos interligados através de um processo de sinterização. Graças à força exercida durante o processo de lixagem, os microcristais partem, criando sempre novas arestas afiadas no grão abrasivo. Material removido após terminar o tempo de lixagem Corindo normal 890,0 g Grão cerâmico 2295,0 g Um disco de fibra com grão cerâmico proporciona um desbaste 2,5 vezes superior ao de um disco em corindo normal Desbaste em g Min. Corindo normal Grão cerâmico 39

42 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Diâmetro x furo Grão Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem Classe de qualidade corindo de zircónio»flexiamant«; com prato em fibra de vidro Adequado para lixagem grosseira e intermédia em metal, aço inoxidável, aço, ferro fundido e chapa de aço Revestimento lamelar sobre prato em fibra de vidro Elevado rendimento e lixagem uniforme Lixagem a frio Baixa emissão sonora Especialmente adequado para aços inoxidáveis Velocidade máxima: 80 m/s 115 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / NOVO Classe de qualidade»flexiamant Super«cerâmica O grão cerâmico de autoafiação proporciona um desbaste extremamente elevado, exercendo pouca pressão Resultados excelentes na lixagem de superfícies e cantos em aço e aço inoxidável. Adequado para trabalhos muito exigentes, nomeadamente em ligas de aço de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze. Durabilidade muito elevada; lixagem a frio em superfícies e arestas Velocidade máxima: 80 m/s 125 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / Classe de qualidade»flexiamant Super Convex«cerâmica Disco lamelar de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima Graças ao seu formato, especialmente adequados para trabalhar soldaduras em ângulo; trabalho mais rápido e eficiente; também adequados para lixar superfícies Capacidade de corte e durabilidade muito elevadas graças à utilização de grãos cerâmicos Lixagem a frio em materiais com fraca condução térmica Para trabalhar aço e aço inoxidável. Especialmente adequados para os trabalhos mais exigentes, nomeadamente para ligas de aço de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze. Velocidade máxima: 80 m/s 125 x 22,23 P / x 22,23 P / Classe de qualidade»flexiamant Convex«corindo de zircónio Disco lamelar de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima Abrasivos: corindo de zircónio Graças ao seu formato, especialmente adequados para trabalhar soldaduras em ângulo; trabalho mais rápido e eficiente; também adequados para lixar superfícies Elevada capacidade de corte e durabilidade graças à utilização de corindo de zircónio Adequados para trabalhar aço e aço inoxidável Velocidade máxima: 80 m/s 125 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P /

43 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Discos abrasivos em fibra Diâmetro x furo Grão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem Corindo normal, furo redondo, com fenda Adequado para todos os trabalhos em metal Para lixagem grosseira e fina Trabalhar cordões de soldadura, remover ferrugem, rebarbar Elevada capacidade de corte e elevada durabilidade Lixagem uniforme Velocidade máxima: 80 m/s 115 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / Corindo de zircónio, furo redondo, com fenda Adequado para todos os trabalhos em metal Para lixagem grosseira e fina Especialmente adequado para aços inoxidáveis Elevada capacidade de corte e durabilidade Lixagem uniforme Velocidade máxima: 80 m/s 115 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / NOVO Cerâmica, furo redondo, com fenda Grão cerâmico de autoafiação para capacidade de desbaste extremamente elevada, exercendo pouca pressão. Resultados excelentes na lixagem de superfícies em aço e aço inoxidável. Adequado para trabalhos de lixagem muito exigentes, nomeadamente em ligas de aço de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze. Durabilidade muito elevada; lixagem a frio Em rebarbadoras angulares, os discos de fibra cerâmicos alcançam o seu melhor desempenho quando se exerce uma maior pressão de trabalho. 115 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P /

44 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Diâmetro x furo Grão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem 180 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / Prato de apoio para discos abrasivos em fibra Pratos de apoio standard Modelo standard para trabalhos de lixar médios a grosseiros Com aletas de arrefecimento, pode ser utilizado para trabalhos em aço inoxidável e outros de lixagem grosseira As aletas de arrefecimento dispostas de forma radial sobre a superfície de lixagem reduzem o sobreaquecimento da peça e do prato de apoio Todos os pratos com porca de aperto Velocidade máxima: 80 m/s Diâmetro Porca de aperto Rotações máx. /min 112 M * 122 M * 175 M * 220 M * 97 M * 112 5/8 " * 122 5/8 " * 175 5/8 " * 220 5/8 " * Pratos de apoio com aletas de arrefecimento Modelo standard para trabalhos de lixar médios a grosseiros Com aletas de arrefecimento, pode ser utilizado para trabalhos em aço inoxidável e outros de lixagem grosseira As aletas de arrefecimento dispostas de forma radial sobre a superfície de lixagem reduzem o sobreaquecimento da peça e do prato de apoio Todos os pratos com porca de aperto Velocidade máxima: 80 m/s Diâmetro Porca de aperto Rotações máx. /min 112 M * 122 M * 175 M * Outros acessórios para esmerilhadeiras angulares Suporte Suporte Para esmerilhadeiras angulares da Metabo com discos de corte de Ø 230 Para utilização estacionária de esmerilhadeiras angulares; posição de meia-esquadria: de profundidade de corte máxima (ao utilizar esmerilhadeiras angulares com disco de corte de 230 de diâmetro); 100 largura máxima de aperto Dimensões base da mesa: 244 x 321 ; altura da mesa: 34,5 Equipamento standard: guia paralela, chave curva para sextavado interior de 6 Peso: 9,7 kg Adaptador para resguardo de proteção ao cortar Para trabalhar com vários discos de corte O adaptador para resguardo de proteção do disco é montado com facilidade no resguardo de proteção existente na esmerilhadeira angular Material: plástico Adequado para as esmerilhadeiras angulares da Metabo: W..8-..; W..9-..; W ; W ; W ; W ; W ; W ; W 18 LTX; a partir do ano de fabrico de 2008 Adaptador para resguardo de proteção do disco para Ø Adaptador para resguardo de proteção do disco para Ø Adaptador para resguardo de proteção do disco para Ø Adaptador para resguardo de proteção do disco para Ø

45 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Resguardos de proteção do disco, semi-fechados Ø dos discos abrasivos Adequado para Resguardos de proteção do disco, semi-fechados, com ajuste rápido 180 Esmerilhadeira angular da Metabo Ø Esmerilhadeira angular da Metabo Ø WEF / WF 18 LTX WQ Esmerilhadeira angular sem fio da Metabo Ø Esmerilhadeira angular sem fio da Metabo Ø W / WX Resguardos de proteção do disco, semi-fechados, com parafuso de fixação 100 W W W W 2000 / WX W 2000 / WX Filtro de proteção contra poeiras (fornecimento sob encomenda) NOVO O filtro de malha fina evita a entrada de partículas grosseiras na caixa do motor, como por ex. aparas de alumínio, resíduos de discos de fibra, de massa de polimento ou fragmentos de pedra. A utilização do filtro nestas aplicações aumenta, juntamente com uma limpeza frequente, a durabilidade da máquina. Limpeza rápida e integral do filtro através da grelha contra poeiras posicionada no exterior. A superfície lisa (a aguardar patente), sem arestas, cantos ou saliências inconvenientes evita a acumulação de pó. Fácil montagem e desmontagem do filtro sem ferramentas, através do gancho de fixação na abertura de ventilação Filtro de proteção contra poeiras para todas as esmerilhadeiras angulares W12-1xx até WE 17-1xx com interruptor standard Filtro de proteção contra poeiras para todas as esmerilhadeiras angulares WP12-1xx até WEP 17-1xx com interruptor de alavanca Resguardos de proteção do disco com guia de corte Com bocal para a aspiração do pó de pedra Resguardo de proteção 115/125 Para esmerilhadeira angular Metabo de 115/125, com ajuste do resguardo de proteção por alavanca sem ferramentas (excepto WEA Plus). Ø dos discos abrasivos: 115/125 Profundidade máx. de corte: 19/25 Resguardo de proteção 115/125 Para esmerilhadeira angular de 115/125 da Metabo, com parafuso de fixação Ø dos discos abrasivos: 115/125 Profundidade máx. de corte: 19/25 Resguardo de proteção 180 Para esmerilhadeira angular de 180 da Metabo, até ano de fabrico 2009, com parafuso de fixação Ø do disco abrasivo 180 Profundidade máx. de corte: 42 Resguardo de proteção 230 Para esmerilhadeira angular de 230 da Metabo, até ano de fabrico 2009, com parafuso de fixação Ø dos discos abrasivos: 230 Profundidade máx. de corte: Punhos para esmerilhadeiras angulares Punho com amortecimento das vibrações, M 14 Adequado para todas as esmerilhadeiras angulares de duas mãos com rosca M 14 Punho com amortecimento das vibrações, M 8 Adequado para todas as esmerilhadeiras angulares de uma mão da Metabo com rosca M * * 43

46 Acessórios para esmerilhadeiras angulares NOVO Suporte multi-posições para punho adicional O suporte multi-posições possibilita o ajuste contínuo e individual do punho para trabalhar de forma ergonómica e menos cansativa, por ex., em trabalhos de corte ou para utilizadores esquerdinos Ajuste sem ferramenta A forma sextavada robusta permite inclinar o punho para trás (num ângulo de 45 em relação à máquina) para trabalhar com segurança e com as duas mãos em espaços apertados Adequado para W ; WEV ; W ; WE15-1..; WE ; W ; WE9-125; W ; WEQ ; WE Resguardo de proteção da mão Resguardo de mão Para colocar por baixo do punho lateral da esmerilhadeira angular durante o trabalho com o prato de apoio Para todas as esmerilhadeiras angulares Flange de apoio Flange de apoio Para todas as esmerilhadeiras angulares, excepto W Porca de aperto Porca de aperto Para todas as esmerilhadeiras angulares com rosca do eixo M Porca de aperto Quick Porca de aperto Quick M 14 Para todas as esmerilhadeiras angulares de grandes dimensões; também adequado para outras marcas (comprimento do eixo mín. 10 ); rosca M 14; substituição do disco sem chave * Porca de aperto Quick M 14 da Metabo Particularmente adequada para o sistema Quick da Metabo para substituir o disco sem recurso a ferramenta, através de botão. Adequada para todas as esmerilhadeiras angulares de pequenas dimensões da Metabo com botão do eixo M-Quick vermelho, excepto W 6-115, W 6-125, WB ; rosca M * Chave de pinos Chave de pinos Para esmerilhadeira angular com disco de diâmetro Versão: direita Ø dos discos abrasivos: 100/150 Chave de pinos Para esmerilhadeira angular com disco de diâmetro Versão: direita Ø dos discos abrasivos 180/230 Chave de pinos Para esmerilhadeiras angulares com discos de diâmetro de Versão: curva Ø dos discos abrasivos 115/ * * * 44

47 Politriz angular Dados técnicos Politriz angular PE Para prato de apoio até máx. Consumo de potência nominal Potência útil Rotações em vazio Rotações com carga nominal W 680 W /min /min Torque 14 Nm Rosca do eixo M Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 2,4 kg 4 m Resguardo de proteção da mão Punho adicional Óculos de proteção 1 prato de apoio auto-aderente (150; duro) 1 esponja de polir auto-aderente (160x25; grossa) 1 disco de polir auto-aderente em lã (160) 3 escovas em forma de disco (130; P46, P60, P80) Estojo em plástico Sem disco de polir Vantagens do produto Politriz de torque elevado com engrenagem desmultiplicadora de dois níveis para lixagem fina e polimento em alto brilho de superfícies em aço inoxidável e pedra, bem como pintura automóvel Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC): para trabalhar com rotações adequadas ao material, que sob carga se mantém praticamente constantes Tampa frontal ergonómica para condução segura e menos cansativa da ferramenta Proteção contra sobrecarga: evita o sobreaquecimento do motor Dispositivo eletrônico de arranque suave Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

48 Acessórios para politrizes angulares Para polir Prato de apoio auto-aderente Com velcro; adequado para acessórios de polir e lixar Diâmetro Espessura Rosca fêmea Unidades por embalagem M * M * M * M * /8 " * /8 " * Esponjas de polir auto-aderentes, grosseiras Para vernizes degradados Diâmetro Espessura Unidades por embalagem * * * * * Esponjas de polir auto-aderentes, finas Para vernizes Diâmetro Espessura Unidades por embalagem * * * * * * * Esponjas de polir auto-aderentes, perfiladas Para vernizes Diâmetro Espessura Unidades por embalagem * Feltro de polir auto-aderente, duro Para vernizes, metais não-ferrosos e chapas de aço inoxidável Diâmetro Espessura Unidades por embalagem * * 46

49 Acessórios para politrizes angulares Feltro de polir auto-aderente, suave Para vernizes, metais não-ferrosos e chapas de aço inoxidável Diâmetro Espessura Unidades por embalagem * * * Discos de polir em lã auto-aderente Para polir com alto brilho Diâmetro Unidades por embalagem * * * * Discos de polir em feltro Com rosca fêmea M 14 Diâmetro Unidades por embalagem * * Boinas de polir em lã com fio de aperto Para polir com alto brilho Diâmetro Unidades por embalagem * * * Catrabuchas de polir em pano em algodão para trabalhos de polimento gerais em flanela para polir com alto brilho Diâmetro Espessura Unidades por embalagem * * Para lixar Tela de lixar auto-aderente Para polir, limpar, desengordurar, etc. Diâmetro Grão Unidades por embalagem 80 P * 80 P * 125 P * 125 P * 150 P * 150 P * 47

50 Acessórios para politrizes angulares Folhas de lixa auto-aderentes Folhas de lixa auto-aderentes para o prato de apoio (Ø 115 ) ou (Ø 125 ) Diâmetro Grão Unidades por embalagem 115 P P P P P P P P Escovas em plástico Escova de lixar SiC, ondulada, Ø 1,27. Para desbastar, lixar e estruturar superfícies. Adequada para aço, aço fundido, metais não ferrosos, madeira, plásticos. Diâmetro Grão Unidades por embalagem 130 P P P Acessórios adicionais Cal de Viena Cal de Viena Para limpar, tratar e polir superfícies lisas, especialmente aço inoxidável, prata, latão, vidro, cerâmica, etc. Conteúdo: 300 g, embalagem tipo spray Extensão Extensão M 14/ M 14 Para trabalhar com os pratos de apoio; aumenta a distância entre o eixo da máquina e os pratos de apoio em aprox. 35 ; com rosca interior e exterior M * Encabadouro para catrabuchas de polir em pano Encabadouro Para 2 catrabuchas de polir em pano com flanges e porca de aperto * 48

51 Politriz a húmido Dados técnicos Politriz a húmido PWE Para prato de apoio até máx. Consumo de potência nominal Potência útil Rotações em vazio Rotações com carga nominal W 620 W /min /min Torque 2,6 Nm Rosca do eixo M Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 2,2 kg 4 m Punho fechado Tampa de proteção frontal Interruptor diferencial PRCD Sem prato de apoio e disco de polir Vantagens do produto Para trabalhar com água em granito, mármore e outros tipos de pedra de elevada qualidade Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação: para trabalhar com rotações adequadas ao material, que sob carga se mantém praticamente constantes Fornecimento de água externo regulável, para dosagem precisa Tampa de proteção da caixa de velocidades contra salpicos Punho em forma de arco para uma condução segura e constante Interruptor de proteção pessoal PRCD integrado no cabo de alimentação Embreagem de segurança Metabo S-automatic: o dispositivo de paragem automática em caso de bloqueio minimiza os contragolpes elevada segurança e trabalho contínuo rápido; comprovada há décadas Proteção eletrônica contra sobrecargas para longa vida útil Dispositivo eletrônico de arranque suave Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

52 Acessórios para politriz a húmido Prato de apoio auto-aderente Com fixação auto-aderente e revestimento intermédio flexível em espuma para a recepção de discos de polir diamantados auto-aderentes. Prato de lixar para polimento e para lixagem de raios. Diâmetro Espessura Rosca fêmea Unidades por embalagem M * /8 " * Discos de polir diamantados auto-aderentes, a seco Discos de polir diamantados auto-aderentes de elevada qualidade em liga de resina sintética, particularmente adequados para a utilização a seco Adequados para chanfrar, decapar, rebarbar e polir mármore, pedra natural e granito Elevada capacidade de corte e durabilidade muito elevada Ideal para lixar/polir superfícies redondas côncavas e convexas e perfis "Buff black": para a lixagem fina e polimento de tipos de granito muito duros e escuros "Buff white": para lixagem fina e polimento de materiais abrasivos, mármore e tipos de granito claros Diâmetro Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 100 K K K K K K K Buff black Buff white Discos de polir diamantados auto-aderentes, a húmido Discos de polir diamantados auto-aderentes de elevada qualidade em liga de resina sintética, particularmente adequados para a utilização a húmido com a máquina de polimento a água Adequados para chanfrar, decapar, rebarbar e polir mármore, pedra natural e granito Elevada capacidade de corte e durabilidade muito elevada Ideal para lixar e polir superfícies arredondadas e perfis côncavos e convexos Diâmetro Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 100 K K K K K K K Buff black Buff white

53 Linha para aço inoxidável 51

54 Linha para aço inoxidável Qual a máquina adequada às diversas aplicações em aço inox? Máquinas sem fio Máquinas com fio Esmerilhadeiras angulares Inox WEV Quick Inox Local de utilização Trabalhar junto à parede Lixar cordões de solda Remover manchas Polir Lixar / estruturar de forma linear Áreas específicas Remover riscos Máquina de acetinar SE Superfícies Lixadeira de cinta para tubos RBE Tubos até Ø Lixadeira de cinta para tubos RBE 9-60 Tubos até Ø Lixadeira de cinta BFE 9-90 Zonas estreitas Lixadeiras de disco KNSE Soldaduras angulares apropriada especialmente apropriada 52

55 Esmerilhadeiras angulares inox NOVO Dados técnicos Esmerilhadeira angular WEV Quick Inox Ø dos discos abrasivos Consumo de potência nominal Potência útil Rotações em vazio Rotação com carga nominal W 940 W /min /min Torque 6,4 Nm Rosca do eixo M Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 2,5 kg 4 m Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de aperto Quick Punho adicional Metabo VibraTech (MVT) 2 discos de desbaste de lâmina combinados (médios) Disco de feltro compacto»unitized«prato de apoio auto-aderente Pyramid (Ø 125 ) Prato de apoio auto-aderente (macio, Ø 125 ) 15 folhas de lixa auto-aderentes Metabo Pyramid (5 de cada A30/A45/ A65) Tela de lixar auto-aderente P280 Estojo de transporte em metal Vantagens do produto Torque muito elevado, devido à engrenagem redutora, para lixagem a frio e acabamentos perfeitos em aço inoxidável Novo motor Marathon da Metabo, proporciona uma vida útil superior mesmo nas aplicações mais exigentes Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Sistema Metabo Quick para a troca rápida do disco sem recurso a ferramentas: com a porca de aperto Quick, basta acionar um botão Resguardo de proteção ajustável sem ferramentas; com fixação anti-torção Punho adicional VibraTech (MVT) Metabo para amortecimento das vibrações e trabalho confortável em modo contínuo Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desacoplamento mecânico directo, em caso de bloqueio do disco Proteção eletrônica contra sobrecarga para uma longa vida útil Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Caixa de velocidades robusta e rotativa, em ângulos de 90º, para operação com a mão esquerda ou para cortar Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

56 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Inox Discos compactos em tela»unitized«- VKS Em tela prensada sobre prato em fibra de vidro Para limpeza e pré-polimento de superfícies e para lixar cordões de soldadura; reduz o número de passagens Para aços de liga corrente e de alta qualidade, metais não ferrosos e de liga leve, aços cromados, niquelados e titânio Diâmetro x espessura x furo Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 22,23 Muito fino 1 / * 125 x 22,23 Muito fino 5 / Discos compactos em tela»unitized«- VKS-ZK Tela de várias camadas prensada com grãos abrasivos fundidos em resina sintética (corindo de zircónio) Graças à adição de grãos abrasivos é possível realizar tanto trabalhos de rebarbar como de acabamento suaves e flexíveis. Adequada para rebarbar e lixar cordões de soldadura, limpeza precisa e acabamento de superfícies. Para aços de liga corrente e de alta qualidade, metais não ferrosos e de liga leve, aços cromados, niquelados e titânio Possibilidade de perfilar o abrasivo para trabalhar com precisão. Rugosidade do material a trabalhar muito reduzida. Furo de 22,23 (para rebarbadoras angulares). Máx min -1 Diâmetro x espessura x furo Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 6 x 22,23 Grosso 1 / x 6 x 22,23 Médio 1 / Discos lamelares combinados - KLS Lixa em corindo nobre de alta qualidade em combinação com tela de lixar de alta qualidade Desde o desbaste de material à lixagem fina em apenas uma passagem. Acabamento extremamente uniforme com bom nível de desbaste de material. Para trabalhar cordões de soldadura, como por ex. para lixar ou polir. Para remover riscos superficiais e danos na peça de trabalho. Adequado para trabalhos de lixagem, limpeza e acabamento em aço inoxidável, aço, metais não ferrosos e em liga leve, ligas de titânio Diâmetro x furo Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 22,23 Grosso 1 / * 125 x 22,23 Grosso 5 / x 22,23 Médio 1 / * 125 x 22,23 Médio 5 / Discos lamelares Classe de qualidade»flexiamant Super Convex«cerâmica Disco de desbaste de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima. Graças ao seu formato são especialmente adequados para trabalhar soldaduras em ângulo; permitem trabalhar de forma mais rápida e eficiente; também adequados para lixar superfícies Capacidade de corte e durabilidade muito elevadas graças à utilização de grãos abrasivos. Lixagem a frio em materiais com fraca condução térmica. Para trabalhar aço e aço inoxidável. Especialmente adequados para os trabalhos mais exigentes, isto é, para trabalhar aços em liga de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, bem como aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze graças à elevada capacidade de carga. Velocidade operacional máxima: 80 m/s Diâmetro x furo Grão Versão Rotações máx. /min Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 22,23 P / x 22,23 P / Classe de qualidade»flexiamant Convex«corindo de zircónio Disco de desbaste de formato especial com lamelas arredondadas voltadas para cima Abrasivos: corindo de zircónio Graças ao seu formato são especialmente adequados para trabalhar soldaduras em ângulo; permitem trabalhar de forma mais rápida e eficiente; também adequados para lixar superfícies Elevada capacidade de corte e elevada durabilidade graças à utilização de corindo de zircónio Adequados para trabalhar aço e aço inoxidável. Velocidade operacional máxima: 80 m/s Diâmetro x furo Grão Versão Rotações máx./min Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 22,23 P / x 22,23 P / x 22,23 P / Rolos de lixa lamelar 54

57 Acessórios para esmerilhadeiras angulares Inox Classe de qualidade»flexiamant Super«cerâmica Rolo de lixa lamelar com lâminas rectas, perfiladas especialmente adequado para trabalhar soldaduras em ângulo. As lâminas em forma de compartimentos, ordenadas de forma radial e perfiladas adaptam-se, extraordinariamente, aos contornos da peça de trabalho. Perfeitamente adequado para obter cordões de soldadura uniformes e planos. Graças à sua forma côncava pode ser utilizado em zonas de difícil acesso. Capacidade de corte e durabilidade elevadas graças à utilização de grãos abrasivos. Resultados excelentes na lixagem de superfícies e cantos em aço e aço inoxidável. Adequado na perfeição para trabalhos de lixagem extremos, isto é, para trabalhar aços em liga de alta qualidade, ligas de titânio, ligas com base de níquel, bem como aço cromado, aço cromado e niquelado, latão e bronze, graças à elevada capacidade de carga. Lixagem a frio em materiais com fraca condução térmica. Diâmetro x furo Grão Versão Rotações máx./min Unidade de venda / unidades por embalagem 125 x 8 x M 14 P / x 8 x M 14 P / Prato de apoio auto-aderente»metabo Pyramid«Com fixação auto-aderente e revestimento intermédio flexível em espuma; para a recepção de acessórios de polir e lixar Prato de lixar para polir e para trabalhos de lixar de dificuldade intermédia. Especialmente recomendado para folhas de lixa auto-aderentes Metabo Pyramid Rosca fêmea Diâmetro Espessura Unidades por embalagem 5/8 " * M * Prato de apoio auto-aderente»metabo Pyramid«Estrutura tridimensional do abrasivo (forma piramidal) Elevada capacidade de desbaste e, ao mesmo tempo, lixagem extremamente uniforme e fina. Elevada durabilidade. Avanço ainda mais rápido em comparação com abrasivos correntes graças a uma redução significativa das passagens. Para remover riscos e calamina de laminagem em aço inoxidável. Preparação para o polimento Adequado para todo o tipo de metais; especialmente apropriado para aços inoxidáveis, ligas de titânio, cobalto, níquel e crómio Diâmetro Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 125 P 120 (A 160) 5 / * 125 P 280 (A 65) 5 / * 125 P 400 (A 45) 5 / * 125 P 600 (A 30) 5 / * 125 P 1200 (A 16) 5 / * 125 P 2000 (A6) 5 / * Discos de desbaste compactos auto-aderentes em tela»unitized«- VKS Em tela prensada com velcro Para limpar e pré-polir superfícies e para lixar cordões de soldadura; reduz o número de passagens. Para aços em liga corrente e de alta qualidade, metais não ferrosos e de liga leve, aços cromados e niquelados, titânio, aços Diâmetro Grão Unidade de venda / unidades por embalagem 125 Muito fina 1 / * 08 Têxteis de limpeza Para remover ferrugem ligeira, decapar tintas/vernizes sobre metal, limpar cordões de soldadura/metais não-ferrosos/cobre/ alumínio/latão, lixar aço e estruturar madeira 09 Diâmetro x furo 115 x 22, * 125 x 22, * Outros acessórios para esmerilhadeiras angulares Inox Cal de Viena Para limpar, tratar e polir superfícies lisas, especialmente aço inoxidável, prata, latão, vidro, cerâmica, etc. Conteúdo: 300 g, embalagem tipo spray Fita adesiva para aço inoxidável Para lixar em esquadria perfis de aço inoxidável soldados Medidas: 2,5 m x 40 3 panos em microfibra 380 x 380 Para limpar e distribuir uniformemente produtos de preservação e de polimento e remover restos de pastas e cremes Adequado para todos os metais e plásticos duros * 55

58 Lixadeira de cinta Dados técnicos Lixadeira de cinta BFE 9-90 Consumo de potência nominal Potência útil Velocidade da cinta em vazio Largura da cinta de lixa Comprimento da cinta de lixa Comprimento útil do braço para cintas de lixa Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 900 W 510 W 3,8-9 m/s ,3 kg 4 m Punho adicional Braço para cintas de lixa 1 (para cintas com uma largura de 6 e 13 ) Braço para cintas de lixa 3 (para cintas com uma largura de 13 ) 10 cintas de lixa Zirkon (6x457; P60) 10 cintas de lixa Zirkon (6x457; P120) 10 cintas de lixa Zirkon (13x457; P60) 10 cintas de lixa Zirkon (13x457; P120) 3 cintas de tecido (6x457; grossas) 3 cintas de tecido (6x457; médias) 3 cintas de tecido (6x457; muito finas) 3 cintas de tecido (13x457; grossas) 3 cintas de tecido (13x457; médias) 3 cintas de tecido (13x457; muito finas) Chave sextavada Estojo de transporte em metal Vantagens do produto Lixadeira de cinta potente e compacta para lixar, acetinar e rebarbar em zonas de difícil acesso Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Vario-Constamatic (VC) com regulação e estabilização de velocidade para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Troca da cinta de lixa sem recurso a ferramentas e condução ajustável Dispositivo para lixar inclinável a 270º para adaptação perfeita a qualquer posição de trabalho Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor 56

59 Acessórios para lixadeira de cinta Cintas de lixa em corindo normal Para todo o tipo de metais. Lixa de tecido com base em algodão resistente. Boa capacidade de desbaste e boa durabilidade. Resultados de trabalho uniformes. Dimensões Grão Unidades por embalagem 6 x 457 P * 6 x 457 P * 6 x 457 P * 6 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * Cintas de lixa em corindo de zircónio Dimensões Para todo o tipo de metais, especialmente adequado para trabalhar aços inoxidáveis. Lixa de tecido com base em algodão. Elevada capacidade de desbaste e grande durabilidade. Lixagem uniforme. Para uma lixagem grossa e para rebarbar aço e aço inoxidável Grão Unidades por embalagem 6 x 457 P * 6 x 457 P * 6 x 457 P * 6 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * Cintas de lixa de grão abrasivo cerâmico 09 Para todo o tipo de metais, especialmente adequada para trabalhar aços inoxidáveis. Lixa de tecido com base em algodão. Capacidade de desbaste e durabilidade extremamente elevadas graças ao grão abrasivo cerâmico de afiação automática. Lixagem uniforme e melhores acabamentos. Para o pré-polimento e polimento final por ex. de contornos, perfis, etc. Dimensões Grão Unidades por embalagem 6 x 457 P * 6 x 457 P * 6 x 457 P * 6 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 13 x 457 P * 19 x 457 P * 57

60 Acessórios para lixadeira de cinta Dimensões Grão Unidades por embalagem 19 x 457 P * 19 x 457 P * 19 x 457 P * Cintas de tela Para trabalhos de lixagem, limpeza e acabamento. Remove riscos, manchas e camadas oxidadas. Para preparar, lixar e polir cordões de soldadura Dimensões Grão Unidades por embalagem 6 x 457 Grosso * 6 x 457 Médio * 6 x 457 Muito fino * 13 x 457 Grosso * 13 x 457 Médio * 13 x 457 Muito fino * 19 x 457 Grosso * 19 x 457 Médio * 19 x 457 Muito fino * Braços para cintas de lixa Braços para cintas de lixa 1 Equipamento standard da máquina. Adequado para cintas de lixa de 6x457 e 13x457. Para lixar em zonas estreitas, soldaduras em ângulo, rebarbar arestas, lixar os espaços entre as ranhuras em peças com ranhura e lingueta * Braços para cintas de lixa 2 Adequado para cintas de lixa de 6x457 Para lixar em zonas estreitas, rebarbar arestas e tubos, lixar os espaços entre as ranhuras em peças com ranhura e lingueta * Braços para cintas de lixa 3 Adequado para cintas de lixa de 13x457. Equipamento do conjunto Para lixar arestas, rebarbar tubos e lixar soldaduras topo a topo * Braços para cintas de lixa 4 Adequado para cintas de lixa de 19x457 Para lixar arestas e superfícies. Lixar raios e pontos de transição * Outros acessórios para lixadeira de cinta Adaptador para lixadeiras de cinta Para o prolongamento dos braços para cintas de lixa. Para aplicação de cintas de lixa com um comprimento de 520 e Cal de Viena Para limpar, tratar e polir superfícies lisas, especialmente aço inoxidável, prata, latão, vidro, cerâmica, etc. Conteúdo: 300 g, embalagem tipo spray panos em microfibra 380 x 380 Para limpar e distribuir uniformemente produtos de preservação e de polimento e remover restos de pastas e cremes Adequado para todos os metais e plásticos duros * 58

61 Lixadeiras de disco Dados técnicos Lixadeira de disco KNSE Consumo de potência nominal Potência útil Rotações em vazio Diâmetro do disco W 720 W /min 150 Rosca do eixo M 14 Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 3,3 kg 4 m Resguardo de proteção Flange de apoio Porca de dois furos Punho adicional Chave de pinos Chave sextavada 1 disco de tecido compacto (150x6x25,4 ; médio) 2 discos de tecido compactos (150x6x25,4 ; médio) 2 discos de tecido compactos (150x3x25,4; médio) 2 discos de tecido compactos (150x6x25,4; muito finos) 1 lixa de polir tiras de lixa para limas Estojo de transporte em metal Vantagens do produto Lixadeira de disco muito estreita, adequada para soldaduras em ângulo, em aço inoxidável mesmo em espaços intermédios estreitos Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Braço para lixar inclinável a 270º para adaptação a qualquer posição de trabalho Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização de velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Bloqueio do eixo para troca rápida do disco Resguardo de proteção ajustável e removível sem ferramentas Acionamento da correia de manutenção reduzida para uma vida útil longa Proteção contra sobrecarga: protege o motor contra sobreaquecimento Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

62 Acessórios para lixadeiras de disco eletrônicas Discos de tela compactos»unitized«- VKS Em tela prensada sobre prato em fibra de vidro Para limpeza e pré-polimento de superfícies e para lixar cordões de soldadura; reduz o número de passagens Para aços de liga corrente e de alta qualidade, metais não ferrosos e de liga leve, aços cromados, niquelados e titânio Diâmetro x espessura x furo Grão Unidades por embalagem 150 x 3 x 25,4 Média * 150 x 6 x 25,4 Muito fina * 150 x 6 x 25,4 Média * Disco de feltro Para polir aço inox e metais não ferrosos, sempre em conjunto com uma massa de polir Diâmetro x espessura x furo Grão Unidades por embalagem 150 x 5 x 25,4 Macio * Acessórios adicionais para lixadeiras de disco eletrônicas Lixas de desbaste incl. 2 tiras de papel de lixa P24 Para pré-perfilar os discos de tela compactos»unitized« * Tiras de lixa Dimensões: 30 x 190 Grão: P 24 Unidades por embalagem: 25 Cal de Viena Para limpar, tratar e polir superfícies lisas, especialmente aço inoxidável, prata, latão, vidro, cerâmica, etc. Conteúdo: 300 g, embalagem tipo spray panos em microfibra 380 x 380 Para limpar e distribuir uniformemente produtos de preservação e de polimento e remover restos de massas Adequado para todos os metais e plásticos duros * 60

63 Satinadoras Dados técnicos Satinadora SE Consumo de potência nominal Potência útil Rotações em vazio W 720 W /min Rosca do eixo M 14 Diâmetro do corpo de lixar Largura do corpo de lixar Peso sem cabo de alimentação kg 01 Comprimento do cabo Equipamento standard 4 m Punho adicional 3 anéis distanciadores para cilindros estreitos 1 rolo de expansão (Ø90x100) cintas de lixa (Ø90x100; P80) 1 rolo de lixa em tecido (Ø105x100; P280) 1 rolo de lixa lamelar/em tecido (Ø105x100; P80) 1 rolo de lixa lamelar/em tecido (Ø105x50; P180) Estojo de transporte em metal Vantagens do produto Satinadora potente com engrenagem desmultiplicadora de dois níveis para lixar, acetinar, escovar e polir em alto brilho materiais, como por ex. aço inoxidável Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização de velocidade para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Bloqueio do eixo e porca de aperto sem necessidade de ferramenta para a troca rápida do cilindro Eixo silencioso com acoplamento de precisão para um acabamento uniforme Proteção contra sobrecarga: protege o motor contra sobreaquecimento Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor

64 Acessórios para satinadoras Rolos de expansão Rolos de expansão Adequado para cintas e mangas de lixa. As cintas/mangas de lixa são deslocadas por cima do cilindro e apertadas de forma segura através da força centrífuga. Diâmetro: 90 - Largura: 100 Rolo de expansão insuflável Adequado para cintas e mangas de lixa. As cintas/mangas de lixa são deslocadas por cima do cilindro. A quantidade de ar no cilindro é adaptada individualmente. Ideal para retocar contornos Diâmetro: 90 - Largura: Cintas de lixa 90x100 Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem Cintas de lixa em corindo de zircónio, 90x100 Material: corindo de zircónio no caso de grão P 40, 60, 80/ corindo normal em caso de grão P 120, 220 Adequado para todo o tipo de metais, bem como aços inoxidáveis Para remover riscos e lixar cordões de soldadura Apenas em combinação com o cilindro de expansão P P P P P Cintas de lixa»metabo Pyramid«, 90x100 Adequado para todo o tipo de metais, especialmente para trabalhar aços inoxidáveis Estrutura tridimensional dos abrasivos (forma piramidal). Elevada capacidade de desbaste e acabamento extremamente uniforme e fino ao longo de toda a vida útil. Avanço rápido; reduz consideravelmente os processos de trabalho em comparação com abrasivos correntes P 120 (A 160) * P 280 (A 65) * P 400 (A 45) * P 600 (A 30) * P 1200 (A 16) * P 2000 (A6) * Cintas em tela Para remover riscos e camadas oxidadas, foscar, acetinar, rebarbar e lixagem fina Apenas em combinação com o cilindro de expansão Diâmetro Largura Versão Unidades por embalagem Grosso Médio Fino Rolos de lixa lamelar Para remover ferrugem, camadas oxidadas e riscos Para estruturar e acetinar metais Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P P P P P P Rolos em tela/lixa lamelar Lamelas de retificação em corindo nobre combinadas com tela de nylon granulado Para matificar, acetinar e remover riscos em metais Remover tinta velha e alisar derivados de madeira Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P P

65 Acessórios para satinadoras Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P P P P Rolos de lixa em tela Tela elástica de nylon granulado para matificar sem deixar sombras, acetinar e polir aço inoxidável e metais não-ferrosos Para madeira para alisar as superfícies Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P P P P P P P P P P P Feltro ondulado Para matificar e acetinar superfícies sem sobreposições em aço inoxidável e metais não ferrosos Para remover riscos superficiais e limpar superfícies Tela elástica de nylon granulado disposta de forma ondulada sobre o núcleo 03 Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P Rolo em tela com lixa dura Para limpar e decapar cordões de soldadura Remoção de ferrugem, camadas oxidadas e tintas Lixagem longitudinal potente em aços inoxidáveis Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P Rolos de lixa em borracha Mistura de borracha impregnada com grãos de lixagem SiC Para eliminar riscos superficiais. Para a lixagem longitudinal decorativa e brilhante em aços inoxidáveis e metais não-ferrosos Diâmetro Largura Grão Unidades por embalagem P P Anéis de polir Anéis de polir em sisal Para pré-polir e polir aço e aço inoxidável em conjunto com a massa de polimento branca, Diâmetro: Largura: 15 Versão: impregnada Unidades por embalagem: 5 Anéis de polir em tela Para pré-polir e polir metais não ferrosos, em conjunto com a massa de polir castanha, Diâmetro: Largura: 10 Versão: dura Unidades por embalagem: 8 Anéis de polir em tela Para polir com alto brilho todos os metais, em conjunto com a massa de polir azul, Diâmetro: Largura: 10 Versão: macia Unidades por embalagem:

66 Acessórios para satinadoras Massas de polir Massa de polir branca Para pré-polir e polir aço e aço inoxidável Peso: 250 g Massa de polir castanha Para pré-polir e polir metais não ferrosos Peso: 250 g Massa de polir azul Para polir com alto brilho todos os metais Peso: 250 g Escovas redondas em arame de aço Para remover ferrugem, rebarbar e limpar metais Para escovar os nós macios da madeira Diâmetro Largura Espessura do arame , Escovas redondas em arame de aço inox Com arame inoxidável. Para limpar cordões de soldadura, rebarbar, remover ferrugem e tornar áspero Diâmetro Largura Espessura do arame , Escovas redondas em plástico Escova redonda elástica com grão para rebarbar e tornar os metais ásperos Para efeitos rústicos na madeira Diâmetro Largura Escova redonda em fibra Para a utilização em derivados de madeira. Para polir derivados de madeira decapados Para criar efeitos mate, remover pó e limpar Diâmetro Largura Rolo da cinta de lixa Rolo da cinta de lixa Com superfície ondulada para trabalhos antiderrapantes com cintas de lixa, telas de lixar e cinta de feltro Diâmetro: 85 - Largura: Fita adesiva Fita adesiva Para voltar a fechar as cintas de lixa , , ,

67 Acessórios para satinadoras Cintas de tela Para a lixagem fina ou para polir, mesmo em construções de tubos "fechados" Possibilidade de voltar a fechar através da "tampa para botão" Apenas em combinação com o rolo da cinta de lixa Comprimento Largura Versão Unidades por embalagem Grosso Médio Fino Superfino Cinta de feltro Cinta de feltro Para trabalhos de polir, mesmo em construções de tubos "fechados" Utilizável de ambos os lados Possibilidade de voltar a fechar através da "tampa para botão" Apenas em combinação com o rolo da cinta de lixa Comprimento: Largura: 30 Unidades por embalagem: 1 Resguardo de proteção de 50 incl. eixo O resguardo de proteção e o eixo foram construídos especialmente para a utilização com os rolos de lixa em tela e lamelares com 50 de largura, o que permite trabalhar junto a arestas e cantos. 03 Resguardo de proteção de 50 incl. eixo 5/8" Resguardo de proteção de 50 incl. eixo M Anéis distanciadores anéis distanciadores Para compensar a largura durante a utilização de rolos de lixar, escovas, anéis de polir Cal de Viena Cal de Viena Para limpar, tratar e polir superfícies lisas, especialmente aço inoxidável, prata, latão, vidro, cerâmica, etc. Conteúdo: 300 g, embalagem tipo spray Fita adesiva para aço inoxidável Para lixar em esquadria perfis de aço inoxidável soldados Medidas: 2,5 m x panos em microfibra 380 x 380 Para limpar e distribuir uniformemente produtos de preservação e de polimento e remover restos de pastas e cremes Adequado para todos os metais e plásticos duros * 65

68 Lixadeira de cinta para tubos Dados técnicos Lixadeira de cinta para tubos RBE 9-60 Dados técnicos Lixadeira de cinta para tubos RBE Consumo de potência nominal 900 W Consumo de potência nominal W Potência útil 470 W Potência útil 720 W Velocidade da cinta em vazio 8-14 m/s Dimensões da cinta de lixa 30 x 533 Diâmetro máx. do tubo 60 Envolvimento do tubo 190 Peso sem cabo de alimentação 3,1 kg Comprimento do cabo 4 m Equipamento standard cintas de lixa Zirkon (30x533; P80) 10 cintas de lixa Zirkon (30x533; P120) 2 cintas de lixa Pyramid (30x533; P280/A65) 2 cintas de lixa Pyramid (30x533; P400/A45) 2 cintas de lixa Pyramid (30x533; P600/A30) 2 cintas de lixa Pyramid (30x533; P1200/A16) 3 cintas de tecido (30x533; 1x grossa, média, muito fina) 1 cinta de feltro (30x533) 1 massa de polir (branca) Chave sextavada Estojo de transporte em metal Velocidade da cinta em vazio 2,7-8,5 m/s Dimensões da cinta de lixa 40 x 760 Diâmetro máx. do tubo 180 Envolvimento do tubo 270 Peso sem cabo de alimentação 3,7 kg Comprimento do cabo 4 m Equipamento standard Punho adicional 10 cintas de lixa Zirkon (40x760; P80) 10 cintas de lixa Zirkon (40x760; P120) 2 cintas de lixa Pyramid (40x760; P280/A65) 2 cintas de lixa Pyramid (40x760; P400/A45) 2 cintas de lixa Pyramid (40x760; P600/A30) 2 cintas de lixa Pyramid (40x760; P1200/A16) 3 cintas de tecido (40x760; 1x grossa, média, muito fina) 1 cinta de feltro (40x760) 1 massa de polir (branca) Estojo de transporte em metal Vantagens do produto Lixadeira de cinta para tubos compacta com velocidades da cinta elevadas para trabalhar tubos em aço inoxidável de forma eficiente Grande envolvimento do tubo a 190 para uma superfície sem sobreposições Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Vario- Constamatic (VC) com regulação e estabilização de velocidade para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Dispositivo para lixar compacto, ajustável sem ferramenta; perfeito para trabalhos de acabamento em corrimões montados Troca da cinta de lixa sem recurso a ferramentas e condução ajustável Proteção eletrônica contra sobrecarga para uma longa vida útil Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-deslizantes para proteção do motor Lixadeira de cinta para tubos potente com engrenagem desmultiplicadora de dois níveis para trabalhar tubos em aço inoxidável de grandes dimensões Grande envolvimento do tubo a 270 para uma superfície sem sobreposições e rápido avanço de trabalho Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Dispositivo para lixar ajustável sem ferramenta para as diferentes posições de trabalho Troca da cinta de lixa sem recurso a ferramentas e condução de fita ajustável Proteção contra sobrecarga: protege o motor contra sobreaquecimento Dispositivo eletrônico de arranque suave para evitar solavancos Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Escovas de carvão auto-stop para proteção do motor 66

69 Acessórios para lixadeira de cinta para tubos Cintas de lixa em corindo normal Para todo o tipo de metais. Lixa de tecido flexível, com base densa em algodão Boa capacidade de desbaste e boa durabilidade. Lixagem uniforme Dimensões Grão Unidades por embalagem 30 x 533 P * 30 x 533 P * 30 x 533 P * 30 x 533 P * 30 x 533 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * Cintas de lixa em corindo de zircónio Dimensões Para todo o tipo de metais, especialmente para trabalhar aços inoxidáveis. Cinta de lixa de elevada qualidade, com base densa em algodão Elevada capacidade de desbaste e grande durabilidade. Lixagem uniforme. Para uma lixagem grossa e para rebarbar aço e aço inoxidável Grão Unidades por embalagem 30 x 533 P * 30 x 533 P * 30 x 533 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * Cintas de lixa de grão abrasivo cerâmico Dimensões Para todo o tipo de metais, especialmente para trabalhar aços inoxidáveis. Cinta de lixa flexível de elevada qualidade, com base densa em algodão semiaberta Capacidade de desbaste e durabilidade extremamente elevadas graças ao grão abrasivo cerâmico de afiação automática. Lixagem uniforme e melhores acabamentos. Para o pré-polimento e polimento final por ex. de contornos, perfis, etc. Grão Unidades por embalagem x 533 P * 30 x 533 P * 30 x 533 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * 40 x 760 P * Cintas de lixa»metabo Pyramid«Adequadas para todo o tipo de metais, especialmente para trabalhar aços inoxidáveis Estrutura tridimensional dos abrasivos (forma piramidal). Elevada capacidade de desbaste e acabamento extremamente uniforme e fino ao longo de toda a vida útil. Avanço rápido; reduz consideravelmente o número de passagens em comparação com abrasivos correntes Produto especial para trabalhar peças muito ou pouco perfiladas na indústria do aço inoxidável. Dimensões Grão Unidades por embalagem 30 x 533 P 120 (A 160) * 30 x 533 P 280 (A 65) * 30 x 533 P 400 (A 45) * 30 x 533 P 600 (A 30) * 30 x 533 P 1200 (A 16) * 30 x 533 P 2000 (A6) * 40 x 760 P 120 (A 160) * * Embalagem blister 67

70 Acessórios para lixadeira de cinta para tubos Dimensões Grão Unidades por embalagem 40 x 760 P 280 (A 65) * 40 x 760 P 400 (A 45) * 40 x 760 P 600 (A 30) * 40 x 760 P 1200 (A 16) * 40 x 760 P 2000 (A6) * Cintas de tela Para trabalhos de lixagem, limpeza e acabamento. Remove riscos, manchas e camadas oxidadas. Para preparar, lixar e polir posteriormente cordões de soldadura. Dimensões Grão Unidades por embalagem 30 x 533 Grosso * 30 x 533 Médio * 30 x 533 Muito fino * 40 x 760 Grosso * 40 x 760 Médio * 40 x 760 Muito fino * Cinta de feltro Para polir aço inox e metais não ferrosos, sempre em conjunto com uma massa de polir Dimensões Grão Unidades por embalagem 30 x 533 Macio * 40 x 760 Macio * Massas de polir Massa de polir branca Para pré-polir e polir aço e aço inoxidável Peso: 250 g Massa de polir castanha Para pré-polir e polir metais não ferrosos Peso: 250 g Massa de polir azul Para polir com alto brilho todos os metais Peso: 250 g Outros acessórios para lixadeira de cinta para tubos Cal de Viena Para limpar, tratar e polir superfícies lisas, especialmente aço inoxidável, prata, latão, vidro, cerâmica, etc. Conteúdo: 300 g, embalagem tipo spray panos em microfibra 380 x 380 Para limpar e distribuir uniformemente produtos de preservação e de polimento e remover restos de massas Adequado para todos os metais e plásticos duros * 68

71 Outras máquinas para metal 69

72 Retificas retas: linha compacta, elevada potência Uma robusta retifica reta é essencial na indústria de construção metálica. As inovadoras e potentes soluções da Metabo oferecem produtividade máxima e precisão em todas as aplicações. Quer com cabo ou bateria as Retificas retas da Metabo fazem parte das máquinas mais estreitas e compactas no mercado. Inúmeros dispositivos de segurança, como a proteção contra rearranque involuntário ou a desativação de segurança eletrônica protegem o usuário e a máquina. Segurança e robustez Flange do rolamento em alumínio fundido sob pressão para uma longa vida útil da máquina Compacta e leve Com uma medida ideal de apenas 195, as Retificas retas da Metabo estão entre as mais estreitas do mercado. Apesar da sua enorme potência, as Retificas retas pesam apenas até 1,7 kg Uma capa de proteção removível em borracha proporciona um trabalhar confortável e seguro Motor Metabo Marathon Muito robusto graças à proteção contra poeiras patenteada, para uma longa vida útil A maior precisão Graças à pinça de aperto de precisão temperada e retificadora, para uma concentricidade ideal da ferramenta Proteção contra rearranque involuntário Ao interromper a corrente de alimentação, a proteção contra rearranque involuntário previne um novo arranque da máquina Dispositivo de segurança eletrônico Desliga imediatamente a máquina quando a ferramenta bloqueia GE 950 G Plus Robustez e funcionamento suave únicos A nova engrenagem planetária proporciona um elevado torque e é extremamente compacta. Produtividade única: paragem do eixo Bloquear a engrenagem carregando simplesmente num botão e substituir a ferramenta sem recurso a uma segunda chave. Vasta gama de acessórios Com quadro de fixação opcional e eixo flexível, a Retifica reta pode também ser utilizada, por ex., de forma estacionária. 70

73 Retificas retas Dados técnicos Retifica reta G 500 Retifica reta GE 710 Plus Retifica reta GE 950 Plus Rotações em vazio /min /min /min Consumo de potência nominal 500 W 710 W 950 W Potência útil 310 W 430 W 510 W Rotação com carga nominal /min /min /min Diâmetro do colar de aperto Orifício da pinça de aperto 1/4"/6 6 6 Peso sem cabo de alimentação 1,4 kg 1,6 kg 1,7 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m 4 m Equipamento standard Pinça de aperto 6 Capa de proteção em borracha 2 chaves de bocas 1 chave de bocas Vantagens do produto Eixo longo ideal para trabalhar em zonas de difícil acesso Bloqueio do eixo para mudança fácil da ferramenta Flange do rolamento em alumínio fundido sob pressão para uma vida útil longa da máquina Capa de proteção removível em borracha para trabalhar de forma confortável e segura Torque elevado e forma compacta graças a engrenagem planetária robusta Bloqueio do eixo para mudança fácil da ferramenta Flange do rolamento em alumínio fundido sob pressão para uma vida útil longa da máquina Capa de proteção removível em borracha para trabalhar com conforto e segurança A especialista: retificadora prática com torque especialmente elevado; ideal para retificar superfícies interiores e exteriores em combinação com os discos abrasivos lamelares (ver acessórios) Sistema eletrônico Vario-Constamatic (VC) para trabalhar com rotações adequadas ao material que, sob carga, se mantêm praticamente constantes Regulador para pré-seleção das rotações Dispositivo de segurança eletrônico do motor ao bloquear a ferramenta, para trabalhar de forma segura Proteção contra rearranque involuntário: previne o arranque involuntário após interrupção de corrente Proteção eletrõnica contra sobrecarga para uma longa vida útil Colar de aperto preciso para utilização estacionária Design estreito para um ótimo manuseamento Pinça de aperto de precisão para concentricidade exacta Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada, para maior durabilidade Pinças para Retificas retas Orifício da pinça * 1/8" (3,18 ) * * * 1/4" (6,35 ) * 71

74 Serra policorte Dados técnicos Serra policorte CS Para discos de corte (Ø x furo) Torque Rotações em vazio Consumo de potência nominal 355 x 25,4 18 Nm /min W Dimensão de corte máx. - Barras de aço 65 - Tubos Perfis de aço 115 x 130 Abertura máx. do torno Dimensões da base Altura de transporte Peso Comprimento do cabo Equipamento standard x ,9 kg 2,7 m Chave de boca e luneta Flange de apoio Porca de aperto Vantagens do produto Para corrente alterna monofásica Especialmente indicada para cortar com precisão e rapidez perfis, tubos e barras de aço, metais não-ferrosos, alumínio e ligas metálicas Motor e engrenagem apoiados em rolamentos de esferas para situações de carga elevada Bloqueio do eixo para mudança fácil dos discos Dispositivo de aperto rápido para uma variação contínua da inclinação de -15º até 45 Transporte fácil graças à pega integrada e bloqueio para transporte Elevada segurança graças ao resguardo oscilante do disco de corte Depósito para a chave de bocas e luneta na mesa da máquina Trabalhar de forma segura graças ao resguardo contra faíscas ajustável Batente de profundidade regulável 72

75 Tesouras para corte curvilíneo Dados técnicos Tesouras para corte curvilíneo Ku 6870 Roedora Kn 6875 Torque 6 Nm 6 Nm Espessura máx. da chapa - Chapa de aço 400 N/ 2 2,5 2 - Chapa de aço 600 N/ 2 2 1,5 - Chapa de aço 800 N/ 2 1,6 1 - Alumínio 250 N/² 2,5 2,5 Número de cursos em vazio /min /min Consumo de potência nominal 550 W 550 W Potência útil 300 W 300 W Número de cursos com carga nominal /min /min Raio de curva menor 20 4 Peso sem cabo de alimentação 2,5 kg 2,1 kg Comprimento do cabo 4,05 m 4,05 m Equipamento standard chaves sextavadas Vantagens do produto Para cortar e desbastar chapas de aço sem arestas Corte de precisão devido à cabeça de corte de elevado rendimento As lâminas não necessitam de ser reajustadas durante o trabalho Escovas de carvão auto-stop para protecção do motor Estribo prático para suporte da ferramenta Capacidade ilimitada na execução de cortes curvilíneos Adequada para cortar chapas de modo limpo sem deformação do material Sentido de corte ajustável com precisão para trabalhar de forma simples segundo um traçado ou molde Longa durabilidade das ferramentas e elevada qualidade de corte Escovas de carvão auto-stop para protecção do motor Estribo prático para suporte da ferramenta Acessórios para tesouras Lâminas reversíveis Lâmina igual para cursor e mesa de corte Lâmina de cursor Lâminas reversíveis Para a tesoura de corte curvilíneo Ku 6870 Lâminas reversíveis Para a tesoura de corte curvilíneo Ku Acessórios para roedoras Lâmina de cursor Adequada para Ku 6872 e Ku Punção Punção Para a roedora Kn 6875 (de substituição) Moldes Molde Para a roedora Kn 6875 (de substituição)

76 Moto esmeril: a sua ferramenta agradece Ter ferramentas sempre prontas a utilizar é um requisito essencial para a produtividade no trabalho. Quer pretenda lixar uma chave de fendas ou remover a ferrugem de uma espátula com as Moto esmeril da Metabo, a sua ferramenta está novamente em forma num abrir e fechar de olhos. Mesmo a rebarbar ou a polir, as máquinas convencem: a Metabo oferece o modelo adequado para cada tarefa. O visor de proteção grande, o apoio ajustável da ferramenta e a elevada durabilidade dos discos abrasivos fazem das esmerilhadeiras um parceiro seguro, duradouro e fiável. Braço de lixar maior, inclinável até 90º Vidro de proteção de grandes dimensões para proteção contra faíscas. Eixo do rotor montado sobre rolamentos de esferas para uma longa vida útil da máquina Motor de indução potente para trabalhar com pouco ruído e sem necessidade de manutenção Resguardo de proteção com fecho de baioneta para uma rápida e fácil substituição dos discos Apoio para peças ajustável sem usar chave BS 175 Proteção dos olhos contra faíscas Os vidros de proteção de grandes dimensões protegem eficazmente contra as faíscas que são projetadas. Trabalhar sem esforço Os apoios para peças ajustáveis sem usar chave permitem trabalhar sem esforço e com precisão. Elevada durabilidade Os discos abrasivos com Ø 200 têm uma durabilidade 50% superior à dos discos com Ø 175 ; os discos abrasivos com Ø 250 possuem uma durabilidade até 145 % superior. 74

77 hh Moto esmeril Dados técnicos Moto esmeril DS 175 Dados técnicos Moto esmeril DS 200 Discos abrasivos (Ø x espessura x furo) Rotações em vazio 175 x 25 x /min Consumo de potência nominal 500 W Potência útil 310 W Binário máximo 2,3 Nm Comprimento do braço de lixar Cinta de lixa Casquilho de aspiração, Ø interior 35 Peso 14,5 kg Comprimento do cabo 2 m Equipamento standard Discos abrasivos em corindo normal 36 P e 60 N Discos abrasivos em corindo normal 60 N Cinta de lixa em tecido K 60 Disco abrasivo a húmido Vidros de proteção contra faíscas Suporte do material Chave sextavada Recipiente para banho-maria anticorrosivo Vantagens do produto Máquina robusta para trabalhos exigentes de esmerilar, retificar e desbastar Motor de indução silencioso e sem vibrações que não requer manutenção Motor para corrente monofásica alternada Resguardos de proteção fechados lateralmente com casquilho de aspiração Resguardo de proteção com fecho de baioneta para uma rápida e fácil substituição dos discos Interruptor de paragem de emergência protegido contra o pó Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Suportes das peças ajustáveis sem ferramentas Vidros de grandes dimensões para proteção dos olhos contra faíscas Pés de borracha que amortizam as vibrações para uma maior estabilidade Discos abrasivos (Ø x espessura x furo) Rotações em vazio Consumo de potência nominal Potência útil Torque máximo 200 x 25 x /min 600 W 370 W 2,6 Nm Casquilho de aspiração, Ø interior 35 Peso 16,3 kg Comprimento do cabo 2 m Equipamento standard Discos abrasivos em corindo normal 36 P e 60 N Vidros de proteção contra faíscas Suporte do material Chave sextavada Motor para corrente monofásica alternada Máquina especialmente potente para condições de trabalho difíceis Motor de indução silencioso e sem vibrações que não requer manutenção Robusto resguardo de proteção em alumínio fundido sob pressão Resguardo de proteção com fecho de baioneta para uma rápida e fácil substituição dos discos Interruptor de paragem de emergência protegido contra o pó Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Suportes das peças ajustáveis sem ferramentas Vidros de grandes dimensões para proteção dos olhos contra faíscas Pés de borracha que amortizam as vibrações para uma maior estabilidade

78 05 Furar Demolir Parafusadeira 76

79 Furadeiras de impacto: os peritos na indústria e na construção As furadeiras de impacto da Metabo estão perfeitamente equipadas para todos os trabalhos exigentes na indústria e na construção. Perfuração com impacto em tijolo, pedra ou betão. Perfuração sem impacto em madeira, aço, alumínio ou mesmo vidro: sem qualquer problema. Na hora de parafusar, misturar, lixar, polir e remover ferrugem, as soluções Metabo demonstraram o seu valor. Não é por acaso que a nossa reputação assenta há décadas na fabricação de furadeiras de impacto de elevada durabilidade e robustez. Embreagem de segurança Metabo S-automatic Proteção do utilizador e da máquina contra torque de retorno brusco. Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho- Constamatic (VTC) Regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material. Elevada potência de perfuração em furos de diferentes diâmetros Porta-brocas com sextavado interior A ponta de parafusar pode ser colocada directamente no porta-brocas. Caixa de engrenagens em alumínio fundido sob pressão Prolonga o tempo de vida da ferramenta. A máquina é mais robusta e dissipa com maior rapidez o calor gerado. Robusto motor Marathon da Metabo Para durabilidade extremamente longa graças à proteção contra influências abrasivas do pó Passa-cabos redondo para proteção do cabo Para uma máxima liberdade de movimentos durante o trabalho SBE 1100 Plus Tecnologia Impuls da Metabo As cabeças dos parafusos presas ou danificadas já não constituem problemas. Início perfeito das perfurações em superfícies lisas (só no SBE 900 Impuls). Utilização estacionária Todas as furadeiras de impacto da Metabo possuem um diâmetro do colar de aperto de 43 (norma europeia) e podem assim ser utilizados também no suporte para furadeiras. Torque elevado e capacidade de carga extrema Mesmo as utilizações mais exigentes podem ser realizadas muito rapidamente graças às rotações elevadas mesmo sob carga. 77

80 Furadeira de impacto Dados técnicos Furadeira de impacto SBE 561 Furadeira de impacto SBE 710 Torque máx. 5 Nm 28 Nm/12 Nm Diâmetro do furo em - Betão Aço /8 - Madeira macia /25 Rotações em vazio /min / /min Consumo de potência nominal 560 W 710 W Potência útil 340 W 420 W Rotação com carga nominal /min 600/1.800 /min N. máx. de impactos /min /min Diâmetro do colar de aperto Rosca do porta-brocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Âmbito de aperto da mandril 1,5-13 1,5-13 Porta-brocas com sextavado interior 1/4" (6,35 ) Peso sem cabo de alimentação 1,7 kg 2,7 kg Comprimento do cabo 2,6 m 2,6 m Equipamento standard / Mandril de aperto rápido Futuro Plus Punho adicional Limitador da profundidade de perfuração Mala em plástico Vantagens do produto Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Regulador para pré-seleção das rotações Rotação reversível direita / esquerda Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da ferramenta para trabalhar de forma segura Passa-cabos redondo para proteção do cabo e para uma máxima liberdade de movimentos durante o trabalho 78

81 Furadeiras de impacto Dados técnicos Furadeira de impacto SBE 1000 Furadeira de impacto SBE 1100 Plus Torque máx. 40 Nm/15 Nm 44 Nm/16 Nm Diâmetro do furo em - Betão Aço 16 /8 16 /8 - Madeira macia 40 /25 40 /25 Rotações em vazio / /min / /min Consumo de potência nominal W W 01 Potência útil 620 W 660 W Rotação com carga nominal 800/2.700 /min 900/2.800 /min N. máx. de impactos /min /min 02 Diâmetro do colar de aperto Rosca do porta-brocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Âmbito de aperto da mandril 1, Porta-brocas com sextavado interior 1/4" (6,35 ) 1/4" (6,35 ) Peso sem cabo de alimentação 2,8 kg 2,9 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Mandril de aperto rápido Futuro Plus Mandril de aperto rápido Futuro Top Punho adicional revestido a borracha Punho adicional longo Limitador da profundidade de perfuração Mala em plástico Vantagens do produto Proteção contra sobrecarga: evita o sobreaquecimento do motor O indicador de desgaste das escovas alerta para a necessidade de substituição Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da ferramenta para trabalhar de forma segura Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Passa-cabos redondo para proteção do cabo e para uma máxima liberdade de movimentos durante o trabalho 79

82 Furadeiras: qualidade reconhecida há 90 anos Nossas furadeiras possuem tradição: em 1924, foram elas deram nome à Metabo e, desde então, sempre ditamos novas tendências na arte de furar. Nossos elevados padrões de qualidade garantem ótimos resultados de trabalho e furos precisos. Quer seja em madeira, metal ou betão cada material representa exigências diferentes, no que diz respeito à velocidade de furação, ao torque, às rotações e às brocas. Temos a máquina e os acessórios adequados para cada desafio. Mandril de aperto rápido com sistema de mudança da mandril Quick Mudança da ferramenta e do mandril em segundos Embreagem de segurança Metabo S-automatic Proteção do utilizador e da máquina contra torque de retorno brusco. Caixa de engrenagens em alumínio fundido sob pressão Caixa de velocidades com capacidade de sobrecarga extremamente alta para alojamento ideal do eixo. Sistema eletrônico de onda plena Vario- Tacho-Constamatic (VTC) Regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material. Elevada potência de perfuração em furos de diferentes diâmetros. Potência máxima mesmo em rotação à esquerda Graças à ponte de escovas giratória Paragem do eixo Para troca da ferramenta com apenas uma mão Porta-brocas com sextavado interior A ponta de parafusar pode ser colocada diretamente no porta-brocas. Robusto motor Marathon da Metabo Para durabilidade extremamente longa graças à proteção contra influências abrasivas do pó Passa-cabos redondo para proteção do cabo Para máxima liberdade de movimentos durante o trabalho BE 1300 Quick Engrenagem mecânica de duas velocidades (BE 751, BE 1100 e BE 1300 Quick) Ajuste perfeito das rotações e do torque para os diferentes materiais e aplicações. Trabalhos de aparafusar Com o torque elevado de até 75 Nm (BE 75-16, BE 75 Quick) é possível colocar parafusos para madeira de forma rápida e sem complicações. Possibilidades de utilização universais Adequadas também para a limpeza, remoção de ferrugem, corrosão e tintas, com os acessórios adequados. 80

83 Furadeiras Dados técnicos Furadeira BE 6 Furadeira BE 10 Furadeira BE Torque máx. 7 Nm 10 Nm 75 Nm Diâmetro do furo em - Aço Madeira macia Rotações em vazio /min /min /min Consumo de potência nominal 450 W 450 W 750 W Potência útil 240 W 240 W 470 W Rotação com carga nominal /min /min 350 /min Rosca do porta-brocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Porta-brocas com sextavado interior 1/4" (6,35 ) Âmbito de aperto da mandril ,5-13 Peso sem cabo de alimentação 1,3 kg 1,3 kg 2,6 kg Comprimento do cabo 2,6 m 2,6 m 4 m Diâmetro do colar de aperto Equipamento standard Mandril de cremalheira Chave da mandril Punho adicional longo Vantagens do produto Máquina de bancada pequena e prática Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Rotação reversível direita / esquerda Punho com superfície Softgrip antiderrapante Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para ótima dissipação térmica e longevidade Ponte de escovas giratória para potência máxima mesmo em rotação à esquerda, por ex. ao desaparafusar parafusos presos Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da broca para trabalhar de forma segura Eixo com sextavado interior para pontas de aparafusar para trabalhar sem mandril Adequado para furos com brocas de grandes diâmetros e para misturar materiais espessos

84 Furadeiras Dados técnicos Furadeira BE 751 Furadeira BE 1100 Torque máx. 30 Nm/13 Nm 44 Nm/16 Nm Diâmetro do furo em - Aço 13 /8 16 /8 - Madeira macia 40 /25 40 /25 Rotações em vazio / /min / /min Consumo de potência nominal 750 W W Potência útil 450 W 660 W Rotação com carga nominal 600/1.800 /min 900/2.800 /min Diâmetro do colar de aperto Rosca do porta-brocas 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Âmbito de aperto da mandril 1,5-13 1,5-13 Porta-brocas com sextavado interior 1/4" (6,35 ) 1/4" (6,35 ) Peso sem cabo de alimentação 2,7 kg 2,9 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Mandril de cremalheira Chave da mandril Punho adicional Punho adicional longo Vantagens do produto Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Sistema eletrônico de onda plena Vario- Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Proteção contra sobrecarga: evita o sobreaquecimento do motor Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente O indicador de desgaste das escovas alerta para a necessidade de substituição Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para ótima dissipação térmica e longevidade Ponte de escovas giratória para potência máxima mesmo em rotação à esquerda, por ex. ao desaparafusar parafusos presos Regulador para pré-seleção das rotações Engrenagem de duas velocidades Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da broca para trabalhar de forma segura Rotação reversível direita / esquerda Eixo com sextavado interior para pontas de aparafusar para trabalhar sem mandril Punho com superfície Softgrip antiderrapante Passa-cabos redondo para proteção do cabo e para uma máxima liberdade de movimentos durante o trabalho 82

85 Furadeiras Dados técnicos Furadeira BDE 1100 Dados técnicos Furadeira angular WBE 700 Torque máx. 55 Nm/22 Nm Torque máx. 8 Nm Diâmetro do furo em Diâmetro do furo em - Aço 16 /10 - Madeira macia 40 /25 - Aço 10 - Madeira macia 25 Rotações em vazio / /min Rotações em vazio /min Consumo de potência nominal Potência útil W 620 W Consumo de potência nominal Potência útil 705 W 430 W 01 Rotação com carga nominal 430/800 /min Rotação com carga nominal /min Diâmetro do colar de aperto Rosca do porta-brocas 43 5/8 " - 16 UN Rosca do porta-brocas Âmbito de aperto da mandril 1/2 " - 20 UNF Âmbito de aperto da mandril 3-16 Peso sem cabo de alimentação 2 kg Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo 4,3 kg 4 m Comprimento do cabo Equipamento standard 4 m 03 Equipamento standard Mandril de cremalheira Chave da mandril Punho adicional longo Limitador da profundidade de perfuração Vantagens do produto Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Engrenagem de duas velocidades Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: para limitar o torque de retorno brusco que ocorre quando a broca fica presa Rotação reversível direita / esquerda Adequado para furos com brocas de grandes diâmetros e para misturar materiais espessos Utilização fácil e segura devido ao punho tipo pá Mandril de cremalheira Chave da mandril Punho lateral Vantagens do produto Furadeira angular potente para aparafusar e furar em locais de difícil acesso Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Sistema eletrônico Vario-Constamatic (VC) para trabalhar com velocidade adequada ao material, mantendo-a constante mesmo sob carga Regulador para pré-seleção das rotações

86 Furadeiras Dados técnicos Furadeira B 32/3 Torque máx. 190 Nm/120 Nm/90 Nm Diâmetro do furo em - Aço 32 - Madeira macia 70 Rotações em vazio Consumo de potência nominal Potência útil Rotação com carga nominal Diâmetro do colar de aperto 170/320/470 /min W W 110/190/280 /min 65 Porta-brocas com cone interior MK 3 Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 7,8 kg 5 m Chave da mandril Punho adicional longo Vantagens do produto Furadeira potente de 3 velocidades com torque extremamente elevado Furar até Ø 100 em conjunto com o suporte para furadeiras magnético M 100 (acessório ) Caixa de engrenagens mecânica robusta com lubrificação por banho de óleo Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: para limitar o torque de retorno brusco que ocorre quando a broca fica presa Para furos de grandes diâmetros e aparafusar parafusos muito longos 84

87 Acessórios para furadeiras e furadeiras de impacto Mandril: posicionamento preciso e vida útil prolongada Manuseamento fácil, fixação forte e elevada durabilidade são os critérios de seleção de uma mandril de qualidade. As mandrils Metabo Futuro Top possuem um mecanismo de mola de aperto para um posicionamento preciso e os componentes temperados e polidos (mordentes, manga de condução e corpo da mandril) da mandril garantem elevada durabilidade e um trabalho preciso. Mandril de aperto rápido Futuro Top da Metabo Mecanismo da mola de aperto Para manter a broca fixa em posição, mesmo em aplicações contínuas e muito exigentes a percussões por minuto Proteção dupla contra poeiras As poeiras que penetram entre os mordentes e o fole de borracha são novamente expulsas através das aberturas da manga da mandril O fole de borracha resistente ao óleo e ao desgaste protege a rosca e os encaixes da mandril da sujidade Posicionamento preciso das peças e vida útil prolongada Todas as peças da mandril sujeitas a cargas são temperadas. Os mordentes, a manga de condução e o corpo da mandril são polidos Manuseamento fácil Mesmo após os trabalhos de perfuração e impacto mais difíceis, a mandril abrese novamente com toda a facilidade. Garantia para uma qualidade óptima Mais de 30 estações de controle intermédias monitoram a fabricação das peças individuais. Após a montagem, todas as mandrils são novamente submetidas a teste de precisão e segurança. 85

88 Acessórios para furadeiras e furadeiras de impacto Mandril Mandrils de aperto rápido, para trabalhos de impacto Âmbito de aperto Rosca fêmea Ø ext. Comprimento (fechado) Peso kg Mandril de aperto rápido Futuro Top, R A primeira mandril de aperto rápido para trabalhos de impacto com um mecanismo de mola de aperto integrado e proteção dupla contra poeiras Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Fixação segura das ferramentas, mesmo nas condições de trabalho mais exigentes O fole de borracha resistente ao óleo e ao desgaste protege a rosca e os encaixes da mandril da sujidade Apenas para máquinas com rotação à direita /8"-24 UNF 42,8 77 0, /2"-20 UNF 42,8 77 0, B12 42,8 77 0, /8"-24 UNF 42,8 89 0, /2"-20 UNF 42,8 89 0, B16 42, , /8" - 16 UN B B /2"-20 UNF 42,8 77 0, * /2"-20 UNF 42,8 89 0, * Mandril de aperto rápido Futuro Plus S1 M, D + E Especialmente desenvolvida para furadeiras de impacto com dispositivo de paragem do eixo Versão estável com manga metálica 1 manga (sem anel de retenção) Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Versão para trabalhos de impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E Com superfície para montagem e desmontagem 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0, * Mandril de aperto rápido Futuro Plus S1, D+E Especialmente desenvolvida para furadeiras de impacto leves com dispositivo de paragem do eixo Manga de plástico 1 manga (sem anel de retenção) Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Versão para trabalhos de impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E Com superfície para montagem e desmontagem /8"-24 UNF 42,7 61 0, * /2"-20 UNF 42,7 61 0, * 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0, * Mandril de aperto rápido Futuro Plus S2 M, D + E Especialmente desenvolvida para furadeiras de impacto Versão resistente com manga metálica. Versão com mordentes em metal duro 2 mangas com fecho radial para uma fixação segura das ferramentas Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Versão para trabalhos de impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E Com superfície para montagem e desmontagem 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0, * 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0, * Mandril de aperto rápido Futuro Plus S2, D+E Especialmente desenvolvida para furadeiras de impacto leves Manga de plástico 2 mangas com fecho radial para uma fixação segura das ferramentas Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Versão para trabalhos de impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E Com superfície para montagem e desmontagem /8"-24 UNF 42,8 61 0, * /2"-20 UNF 42,8 61 0, * 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,8 72,4 0, * 86

89 Acessórios para furadeiras e furadeiras de impacto Mandril de aperto rápido, não adequada para trabalhos de impacto Âmbito de aperto Rosca fêmea Ø ext. Comprimento (fechado) Peso kg Mandril de aperto rápido Futuro, R Aperto das ferramentas sem chave nos furadeiras manuais e estacionários Em caso de aumento de pressão na aresta cortante, a mandril aperta automaticamente A mandril abre-se facilmente à mão, mesmo após ter sido sujeita a elevado esforço Para condições de trabalho difíceis Apenas para ferramentas com rotação à direita Não adequada para furar com impacto /8"-24 UNF 37,5 77 0, /2"-20 UNF 37,5 77 0, B12 37,5 77 0, B16 40, , /8"-24 UNF 40,5 89 0, /2"-20 UNF 40,5 89 0, B16 40, , /2"-20 UNF 47, , B16 47, , J6 47, , /8" - 16 UN B B J Mandril de aperto rápido Futuro Plus H2, D+E Especialmente desenvolvida para furadeiras sem fio e furadeiras leves Manga de plástico 2 mangas com anel de retenção para uma fixação segura das ferramentas Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Não adequada para furar com impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E Com superfície para montagem e desmontagem /8"-24 UNF 42,7 61 0, * /2"-20 UNF 42,7 61 0, * 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0, * Mandril de aperto rápido Futuro Plus H1, D+E Especialmente desenvolvida para furadeiras com dispositivo de paragem do eixo Manga de plástico 1 manga sem anel de retenção Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Não adequada para furar com impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E Com superfície para montagem e desmontagem /8"-24 UNF 42,7 61 0, * /2"-20 UNF 42,7 61 0, * /2"-20 UNF , * 1,5-13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0, * Mandril de aperto rápido Futuro Plus H1 M, D+E Especialmente desenvolvida para furadeiras com dispositivo de paragem do eixo 1 manga (sem anel de retenção) Sem chave para uma substituição rápida da ferramenta Não adequada para furar com impacto Com superfície para montagem e desmontagem ,8-6,5 1/2"-20 UNF , * Mandril de cremalheira, para trabalhos de impacto Âmbito de aperto Rosca fêmea Ø ext. Comprimento (fechado) Peso kg Tamanho da chave Mandril de cremalheira com chave, D Qualidade comprovada A mandril para qualquer tipo de utilização Com rosca fêmea ou cone interior para furadeiras manuais ou estacionários, bem como furadeiras de impacto manuais A força de aperto mantém-se constante durante a perfuração e a perfuração com impacto Apenas para máquinas com rotação à direita 0,5-6,5 3/8"-24 UNF ,

90 Acessórios para furadeiras e furadeiras de impacto Âmbito de aperto Rosca fêmea Ø ext. Comprimento (fechado) Peso kg Tamanho da chave Acessórios para mandrils /8"-24 UNF 33,3 61 0, /2"-20 UNF 33,3 61 0, ,5-13 3/8"-24 UNF 42,5 74 0, ,5-13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0, ,5-13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0, * 1,5-13 B16 42,5 78 0, /2"-20 UNF 50 87,5 0, /8" - 16 UN 50 87,5 0, B , B ,5 0, B , Mandril de cremalheira com chave, D + E Qualidade comprovada A mandril para qualquer tipo de utilização Com rosca fêmea ou cone interior para furadeiras manuais ou estacionários, bem como furadeiras de impacto manuais A força de aperto mantém-se constante durante a perfuração e a perfuração com impacto Perfurada com parafuso de fixação para máquinas D+E /8"-24 UNF 33,3 61 0, /2"-20 UNF 33,3 61 0, ,5-13 3/8"-24 UNF 42,5 74 0, ,5-13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0, /8" - 16 UN 50 87,5 0, ,5-13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0, * Chave da mandril sobressalente Dentes conforme DIN Para todas as mandrils de cremalheira Tamanho da chave Ø do pino D Comprimento do eixo C * Árvores para mandrils Temperadas e rectificadas Para mandril com cone interior Conforme DIN 238 Ø exterior do cone Morse Cone da mandril Comprimento total da árvore Peso kg MK 1 B , MK 1 B , MK 2 B ,5 0, MK 2 B ,5 0, MK 2 B ,5 0, MK 3 B , MK 3 B , MK 3 B , MK 4 B , MK 4 B ,

91 Acessórios para furadeiras e furadeiras de impacto Casquilhos redutores Tipo normal Conforme DIN 2185 Cone exterior rectificado Ø exterior do cone Morse Ø interior do cone Morse Comprimento total Peso kg MK 3 MK , MK 4 MK , MK 4 MK , Ejector Adequado para máquina com cone morse Comprimento total Peso kg MK 1, MK , MK , Acessórios para furadeiras e furadeiras-aparafusadoras»quick«adaptador do torque PowerX3 O adaptador do torque permite triplicar a força da máquina (torque) para as utilizações mais exigentes Adequado para todos os furadeiras-aparafusadoras sem fio, furadeiras de impacto e furadeiras com sistema de aperto rápido Metabo»Quick«em conjunto com o colar de aperto de 43 Equipamento standard incl. ponta (1 x TX 50) e peça intermédia para ajuste do comprimento do punho Atenção: utilize o PowerX3 apenas em combinação com as seguintes máquinas e com o compirmento do punho dependente do torque: BS 18 LTX ; BE 1300 Quick ; BE 75 Quick Extensão do punho adicional Power X3 Para extensão do punho do adaptador do torque Power X3 em combinação com o furadeira BE 75 Quick (devido ao torque elevado) Suporte para furadeiras Suporte para furadeiras magnético Suporte para furadeiras magnético M 100 Base magnética com elevada força magnética para trabalhar com segurança Utilizando a corrente de segurança fornecida, também adequada para trabalhar na vertical, em superfícies inclinadas e em tectos Regulação em altura do prato através do pinhão e da cremalheira A parte superior do suporte para furadeiras magnético pode ser rodada e deslocada lateralmente de modo a que a ponta da broca se encontre por cima da marcação do material a ser perfurado Tomada eléctrica para ligação directa do furadeira ao suporte para furadeiras magnético O furadeira só pode ser ligado depois de ligar o suporte para furadeiras magnético Apoio para compensar a força que ocorre durante a perfuração Aro com escala para indicação da profundidade de perfuração Furo: 65 - Curso de perfuração: 260 Altura máx.: 650 Força magnética (máx.): 18 kn - Dimensões da base magnética: 110 x 220 Peso: 22 kg Outros acessórios para furadeiras e furadeiras de impacto Punho adicional * Versão standard Diâmetro da furo: 43 Punho adicional longo * Versão longa, especialmente adequado para trabalhar com máquinas com elevado torque; com parafuso de fixação para impedir que escorregue do colar de aperto da ferramenta Diâmetro da furo: 43 Mandril de redução 1/2"-3/8" Apoio do peito para B 32/3 Permite uma maior pressão axial por parte do utilizador para trabalhar mais facilmente com o B 32/3 Incl. 4 parafusos e manual de instruções

92 Furadeira com base magnética à bateria Dados técnicos Furadeira com base magnética à bateria MAG 28 LTX 32 Tipo de bateria Li-Ion Voltagem 25,2 V Diâmetro de perfuração máx. - Com fresa 32 - Com broca em espiral 13 Profundidade máx. de perfuração Curso máx. Dimensões da base magnética Rotações em vazio x /680 /min Mandril da ferramenta Cone morse MK 2, mandril Weldon de 19 (3/4") Altura máx. (incl. motor) Peso (com bateria) Equipamento standard ,5 kg Mandril industrial para mandril Weldon de 19 3 fresas HSS»rapid cut«de Ø 14, 18, 22 Pino ejector de 77 Mandril de cremalheira de 13 com adaptador MK2 Chave da mandril Ejector MK 2 Correia de segurança Chave sextavada interior Massa universal para cortes 2 baterias Li-Power (25,2 V/3,0 Ah) Carregador rápido ASS 15 Plus»AIR COOLED«Mala de transporte Vantagens do produto Curso grande indicado para a utilização de fresas, brocas em espiral e escareadores Base magnética com elevada força de sustentação permite trabalhar em áreas verticais e acima da cabeça Máxima segurança no trabalho graças ao íman permanente, sem possibilidade de desativação involuntária Base magnética em forma de prisma muito adequada para trabalhar tubos a partir de Ø 90 Engrenagem de duas velocidades duradoura com lubrificação em banho de óleo para excelentes rotações Proteção contra sobrecarga: evita o sobreaquecimento do motor Depósito de refrigerante integrado para uma refrigeração da fresa fácil de dosear Bateria de reserva sempre disponível graças ao compartimento no suporte para furadeiras 90

93 Furadeira com base magnética Dados técnicos Furadeira com base magnética MAG 32 Furadeira com base magnética MAG 50 Torque 50 Nm 90 Nm/50 Nm Diâmetro de perfuração máx. - Com fresa Com broca em espiral Profundidade máx. de perfuração Abertura de roscas M 16 Curso máx Dimensões da base magnética 80 x x 190 Consumo de potência nominal W W Potência útil 520 W 620 W 02 Rotações em vazio 700 /min / /min Rotação com carga nominal 450 /min 250/450 /min Mandril da ferramenta Mandril Weldon de 19 (3/4") Cone morse MK 2, mandril Weldon de 19 (3/4") Altura com o carro na posição mais baixa/alta 333 / /610 Peso 9,5 kg 12,7 kg Comprimento do cabo 5 m 5 m Equipamento standard Mandril industrial para mandril Weldon de 19 Pinos ejectores de 75 e 100 Pino ejector de 75 Ejector MK 2 Correia de segurança Chave sextavada interior Proteção contra aparas Mala de transporte Vantagens do produto Sistema eletrônico de onda plena Vario- Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Rotação reversível direita/esquerda para abertura de roscas Engrenagem de duas velocidades duradoura com lubrificação em banho de óleo para excelentes rotações Proteção contra sobrecarga: evita o sobreaquecimento do motor Curso grande indicado para a utilização de fresas, brocas em espiral e escareadores Base magnética com elevada força de sustentação permite trabalhar em áreas verticais e acima da cabeça Motor Metabo Marathon robusto com cablagem interior para elevada durabilidade Luz LED clara de fácil regulação em caso de más condições de luminosidade Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Curso bloqueável para mudança confortável da ferramenta Pega de transporte para transportar e levantar de forma confortável 09 91

94 Acessórios para furadeiras com base magnética MAG 28 LTX 32 MAG 32 MAG 50 Mandril MK2 Mandril Weldon de 19 Rendimento excelente com as fresas»rapid cut«da Metabo Fresa máx. Ø 32 Broca em espiral máx. Ø 13 Mandril Weldon de 19 Fresa máx. Ø 32 Broca em espiral máx. Ø 13 Mandril MK2 Mandril Weldon de 19 Fresa máx. Ø 50 Broca em espiral máx. Ø 20 Adaptador Weldon de 19 para mandril > 1/2"-20 UNF n.º de pedido Árvore MK 2 > B 16 n.º de pedido Adaptador Weldon de 19 > Quick IN (fino) n.º de pedido Sistema de aperto rápido MK2 > Weldon de 19 n.º de pedido Mandril com 1/2"-20 UNF ou rosca fêmea B16 Fresa com mandril Quick IN (fina) (não faz parte dos acessórios Metabo) Adaptador Weldon de 19 para macho de roscar > M10 / M12 / M16 n.º de pedido Macho de roscar (não faz parte dos acessórios Metabo) Broca em espiral para metal Fresa HSS e HM 92

95 Acessórios para furadeiras com base magnética Fresas e pinos de centragem Fresa HSS»rapid cut«fresas extremamente finas concebidas especialmente para a utilização numa MAG sem fio A reduzida resistência permite uma perfuração mais rápida e simples protegendo a capacidade da bateria A vantagem para si: até 50% mais furos por carga Com mandril Weldon de 19 (3/4") Utilização apenas com o pino de centragem adequado Adequado para aço, aço fundido, metais não ferrosos e de liga leve Adequado para a utilização em todas as colunas magnéticas com mandril Weldon de 19 (3/4) Diâmetro Comprimento total Comprimento de trabalho * * * * Diâmetro Comprimento total Comprimento de trabalho 9/16" 11 13/16" 1 3/16" * 11/16" 11 13/16" 1 3/16" * 13/16" 11 13/16" 1 3/16" * 15/16" 11 13/16" 1 3/16" * 1 1/ /16" 1 3/16" * Fresa HSS, curta Com mandril Weldon de 19 (3/4") Utilização apenas com o pino de centragem adequado Adequado para aço, aço fundido, metais não ferrosos e de liga leve Diâmetro Comprimento total Comprimento de trabalho * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

96 Acessórios para furadeiras com base magnética Fresa HSS, longa Com mandril Weldon de 19 (3/4") Utilização apenas com o pino de centragem adequado Adequada para aço, aço fundido, metais não ferrosos e de liga leve Diâmetro Comprimento total Comprimento de trabalho * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Fresa HM Fresa de Ø com mandril Weldon de 19 (3/4") Fresa de Ø a partir de 70 com mandril Weldon de 32 (1 1/4") Utilização apenas com o pino de centragem adequado Também adequada para aços de liga superior Diâmetro Comprimento total Comprimento de trabalho * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 94

97 Acessórios para furadeiras com base magnética Diâmetro Comprimento total Comprimento de trabalho Sortidos de fresas Conjunto de fresas HSS»rapid cut«de 3 unid. Fresas extremamente finas concebidas especialmente para a utilização numa MAG sem fio A reduzida resistência permite uma perfuração mais rápida e simples protegendo a capacidade da bateria A vantagem para si: até 50% mais furos por carga Ø da fresa: 14/18/22 Comprimento de trabalho de 30, mandril Weldon de 19 (3/4") Incl. pino de centragem Conjunto de fresas HSS»rapid cut«de 5 unid.(polegadas) Fresas extremamente finas concebidas especialmente para a utilização numa MAG sem fio A reduzida resistência permite uma perfuração mais rápida e simples protegendo a capacidade da bateria A vantagem para si: até 50% mais furos por carga Ø da fresa: 9/16", 11/16", 13/16", 15/16", 1 1/16" Comprimento de trabalho de 1 3/16", mandril Weldon de 3/4" Incl. pino de centragem Conjunto de fresas HSS de 3 unid. Ø da fresa: 14/18/22 Comprimento de trabalho de 30, mandril Weldon de 19 (3/4") Incl. pino de centragem Conjunto de fresas HSS de 6 unid. Ø da fresa: 14/16/18/20/22/26 Comprimento de trabalho de 30, mandril Weldon de 19 (3/4") Incl. pino de centragem Pinos centragem 09 Pino de centragem para HSS curto Para fresas HSS com um comprimento de trabalho de 30 Diâmetro: 6,35 Comprimento total: 75 Pino de centragem para HSS longo e HM Para fresas HSS com um comprimento de trabalho de 55 Para fresas HM até Ø 60 Diâmetro: 6,35 Comprimento total: 100 Pino de centragem para HM Para fresas HM de Ø Diâmetro: 8 Comprimento total: * * * 95

98 Acessórios para furadeiras com base magnética Mandrils industriais Mandril industrial MK2 Com refrigeração interior automática Para MAG 50 Para B 32/3 apenas em conjunto com a manga redutora MK 3 / MK 2 ( ) Mandril do porta-brocas: cone morse MK 2 Mandril da ferramenta: mandril Weldon de 19 (3/4") Mandril industrial MK3 Com refrigeração interior manual Para B 32/3 e fresa HM de Ø Mandril do porta-brocas: cone morse MK3 Mandril da ferramenta: mandril Weldon de 32 (1 1/4") Sistema de aperto rápido Substituição fácil e rápida da fresa sem ferramentas adicionais Com refrigeração interior automática Para MAG 50 Para B 32/3 apenas em conjunto com a manga redutora MK 3 / MK 2 ( ) Mandril do porta-brocas: cone morse MK 2 Mandril da ferramenta: mandril Weldon de 19 (3/4") Adaptador Adaptador Weldon para Fein Quick IN Incl. pino de centragem (comprimento total: 120 ; Ø 6,35 ) Mandril do porta-brocas: mandril Weldon de 19 (3/4") Mandril da ferramenta: Fein Quick IN Adaptador para mandril Mandril do porta-brocas: mandril Weldon de 19 (3/4") Mandril da ferramenta: 1/2" - 20 UNF * Adaptador para macho de roscar M10 Para macho de roscar de acordo com a DIN 376 Mandril do porta-brocas: mandril Weldon de 19 (3/4") Mandril da ferramenta: Ø da haste 7 / quadrado de 5,5 Adaptador para macho de roscar M12 Para macho de roscar de acordo com a DIN 376 Mandril do porta-brocas: mandril Weldon de 19 (3/4") Mandril da ferramenta: Ø da haste 9 / quadrado de 7 Adaptador para macho de roscar M16 Para macho de roscar de acordo com a DIN 376 Mandril do porta-brocas: mandril Weldon de 19 (3/4") Mandril da ferramenta: Ø da haste 12 / quadrado de * * * Porta-mandrils para MAG Outros acessórios Proteção contra aparas Para fresas até Ø 50 É fixada na base magnética e protege o utilizador de aparas metálicas compridas e afiadas Massa universal para cortes Aumento da durabilidade em ferramentas, como por ex. fresas, brocas para metal, serras craneanas bi-metálicas ou lâminas de serra Velocidades de corte maiores graças às óptimas características de refrigeração Furar: utilização da massa para cortes em trabalhos por cima da cabeça, com a MAG em posição horizontal ou com B 32/3 sem refrigeração interna automática Spray universal p/ cortes Aumento da durabilidade em ferramentas, como por ex. fresas, brocas para metal, serras craneanas bi-metálicas ou lâminas de serra Velocidades de corte maiores graças às óptimas características de refrigeração Biodegradável Furar: utilização do spray para cortes em trabalhos por cima da cabeça, com a MAG em posição horizontal ou com B 32/3 sem refrigeração interna automática *

99 Martelos: potentes para utilizações exigentes Os potentes martelos da Metabo são sempre a escolha adequada quando se trata de trabalhar materiais duros como pedra ou betão. O mecanismo de impacto pneumático gera uma energia extremamente elevada, praticamente sem pressão. O mecanismo de impacto de elevado rendimento está alojado com precisão numa caixa em liga de alumínio, que também suporta as cargas mecânicas mais exigentes. A enorme força, combinada com a ergonomia otimizada fazem dos martelos Metabo, as ferramentas ideais para utilizações extremas. Sistema de mudança da mandril Quick Metabo Substituição rápida da mandril de impacto (para furar com impacto e demolir) e da mandril de aperto rápido ou de cremalheira (para furar ou aparafusar). Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) Regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material. Elevada potência de perfuração em furos de diferentes diâmetros. Robusto motor Marathon da Metabo Para durabilidade extremamente longa graças à proteção contra influências abrasivas da poeira Mecanismo de impacto de elevado rendimento, alojado com precisão numa caixa em liga de alumínio Duradouro e robusto Embreagem de segurança Metabo S-automatic Limitação do torque de retorno brusco para proteção do utilizador e da máquina KHE Ergonomia perfeita Trabalhar de forma segura, confortável e praticamente sem esforço graças ao design ergonómico. Passa-cabos redondo para proteção do cabo Para máxima liberdade de movimentos durante o trabalho Limitação eletrônica da corrente de arranque Para furos de precisão 97

100 Martelos SDS-plus Dados técnicos Martelo multifunções UHE 2850 Multi Martelo combinado KHE 3251 Torque 13 Nm/13 Nm 20 Nm Diâmetro do furo em - Betão com brocas de impacto Alvenaria com fresas Aço 13 / Madeira macia 28 /28 35 Rotações em vazio / /min /min Consumo de potência nominal W 800 W Potência útil 550 W 440 W Rotação com carga nominal 860/2.250 /min 920 /min N. máx. de impactos /min /min Energia máx. golpe (EPTA) 2,8 J 3,1 J Potência de impacto 207 J/s 222 J/s Diâmetro do colar de aperto Encaixe da ferramenta SDS-plus SDS-plus Âmbito de aperto da mandril 1,5-13 Peso sem cabo de alimentação 3,7 kg 3,6 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Mandril de impacto para ferramentas com encaixe SDS-plus Mandril de aperto rápido para ferramentas com encaixe cilíndrico Punho adicional revestido a borracha Punho adicional VibraTech (MVT) da Metabo Limitador da profundidade de perfuração Mala em plástico Vantagens do produto Sistema eletrônico de onda plena Vario- Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Engrenagem de duas velocidades: duas velocidades de perfuração para furar madeira e metal de forma eficiente Paragem da impacto para furar sem impacto e aparafusar Regulador para pré-seleção das rotações Metabo VibraTech (MVT):sistema de amortecimento integrado e punho adicional para a redução das vibrações Formato ergonómico para trabalhos de demolição sem punho adicional Paragem da impacto para furar sem impacto Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Paragem da rotação para demolição Rotação reversível direita / esquerda Metabo Quick: substituição rápida da mandril de impacto SDS-Plus para a mandril de aperto rápido para furar em madeira e metal Mecanismo de impacto de elevado rendimento alojado com precisão numa caixa em liga de alumínio: duradouro e robusto Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da broca para trabalhar de forma segura Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade 98

101 Martelos SDS-Plus Dados técnicos Martelo rotativo BHE 2243 Martelo combinado KHE 2443 Torque 15 Nm 15 Nm Diâmetro do furo em - Betão com brocas de impacto Alvenaria com fresas Aço Madeira macia Rotações em vazio /min /min Consumo de potência nominal 800 W 800 W Potência útil 370 W 370 W Rotação com carga nominal 960 /min 960 /min N. máx. de impactos /min /min Energia máx. golpe (EPTA) 2,3 J 2,3 J Potência de impacto 171 J/s 171 J/s 03 Diâmetro do colar de aperto Mandril da ferramenta SDS-plus SDS-plus Peso sem cabo de alimentação 2,3 kg 2,4 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard / Mandril de impacto para ferramentas com mandril SDS-plus Punho adicional Limitador da profundidade de perfuração Mala em plástico Vantagens do produto Paragem da impacto para furar sem impacto e aparafusar Rotação reversível direita / esquerda Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: para limitar o torque de retorno brusco que ocorre quando a broca fica presa Paragem da impacto para furar sem impacto Paragem da rotação para demolição Rotação reversível direita / esquerda Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: para limitar o torque de retorno brusco que ocorre quando a broca fica presa Interruptor bloqueável para o trabalho de demolição confortável em utilização contínua

102 Martelo combinado Dados técnicos Martelo combinado KHE 2650 Martelo combinado KHE 2850 Torque 13 Nm 13 Nm Diâmetro do furo em - Betão com brocas de impacto Alvenaria com fresas Aço Madeira macia Rotações em vazio /min /min Consumo de potência nominal 800 W W Potência útil 480 W 550 W Rotação com carga nominal 680 /min 860 /min N. máx. de impactos /min /min Energia máx. golpe (EPTA) 2,7 J 2,8 J Potência de impacto 200 J/s 207 J/s Diâmetro do colar de aperto Mandril da ferramenta SDS-plus SDS-plus Peso sem cabo de alimentação 3,6 kg 3,7 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Mandril de impacto para ferramentas com mandril SDS-plus Mandril de aperto rápido para ferramentas com mandril cilíndrico Punho adicional revestido a borracha Limitador da profundidade de perfuração Mala em plástico Vantagens do produto Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Sistema eletrônico de onda plena Vario- Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Dispositivo eletrônico de arranque suave para iniciar a perfuração com precisão Paragem da impacto para furar sem impacto Paragem da rotação para demolição Rotação reversível direita / esquerda Metabo Quick: substituição rápida da mandril de impacto SDS-Plus para a mandril de aperto rápido para furar em madeira e metal Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Mecanismo de impacto de elevado rendimento alojado com precisão numa caixa em liga de alumínio: duradouro e robusto Embraegem de segurança S-automatic da Metabo: para limitar o torque de retorno brusco que ocorre quando a broca fica presa Interruptor bloqueável para o trabalho de demolição confortável em utilização contínua 100

103 Martelos combinados Dados técnicos Martelo combinado KHE 56 Martelo combinado KHE 76 Martelo combinado KHE 96 Torque 90 Nm 100 Nm 120 Nm Diâmetro do furo em - Betão com brocas de impacto Betão com fresas Betão com fresas Rotações em vazio /min /min /min Consumo de potência nominal W W W Potência útil 650 W 750 W 850 W N. máx. de impactos /min /min /min Energia máx. golpe (EPTA) 8,5 J 11,9 J 20 J Potência de impacto 402 J/s 542 J/s 658 J/s Diâmetro do colar de aperto Mandril da ferramenta SDS-max SDS-max SDS-max Peso sem cabo de alimentação 6,7 kg 8,4 kg 11,8 kg Comprimento do cabo 6 m 6 m 6 m Equipamento standard Punho adicional VibraTech (MVT) da Metabo Limitador da profundidade de perfuração Lubrificante para o mandril da ferramenta Pano de limpeza Mala em plástico Vantagens do produto Amortecedor de vibrações Metabo VibraTech (MVT): a massa de compensação apoiada sobre molas reduz as vibrações em mais de 30% Regulador para pré-seleção das rotações O sinalizador de desgaste das escovas alerta para a necessidade de substituição Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Metabo VibraTech (MVT): sistema de amortecimento integrado e punho adicional para a redução das vibrações Redução óptima da impacto em 30% para trabalhar materiais mais macios Paragem da rotação para demolição Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Dispositivo eletrônico de arranque suave para iniciar a perfuração com precisão Dissipação térmica ótima e peso reduzido através da caixa de velocidades em magnésio fundido sob pressão Embraegem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da broca para trabalhar de forma segura Interruptor bloqueável para o trabalho de demolição confortável em utilização contínua Indicação de assistência técnica, por ex., em caso de substituição das escovas de carvão e aviso luminoso para tensão de rede 101

104 Martelos de demolição SDS-max Dados técnicos Martelo de demolição MHE 56 Martelo de demolição MHE 96 Consumo de potência nominal W W Potência útil 650 W 800 W N. máx. de impactos /min /min Energia máx. golpe (EPTA) 8,5 J 20 J Potência de impacto 402 J/s 658 J/s Mandril da ferramenta SDS-max SDS-max Peso sem cabo de alimentação 6,3 kg 11 kg Comprimento do cabo 6 m 6 m Equipamento standard Punho em forma de arco Lubrificante para o mandril da ferramenta Pano de limpeza Mala em plástico Vantagens do produto Redução ótima da impacto em 30% para trabalhar materiais mais macios como, por ex., tijolos Dissipação térmica óptima e peso reduzido através da caixa de velocidades em magnésio fundido sob pressão Sinalizador de manutenção, por ex. substituição das escovas e voltagem de rede Formato longo para uma posição de trabalho vertical, protectora das costas, em caso de trabalhos no solo Regulador para pré-seleção do número de impactos Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade O sinalizador de desgaste das escovas alerta para a necessidade de substituição Metabo VibraTech (MVT): sistema de amortecimento integrado para a redução das vibrações e proteção das articulações Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) com regulação e estabilização da velocidade, para trabalhar com as rotações mais adequadas ao material Dispositivo eletrônico de arranque suave Interruptor bloqueável para trabalho de demolição confortável em utilização contínua 102

105 Acessórios para martelos rotativos e de demolição Mandrils para martelos rotativos Mandril de impacto com adaptador Mandril de impacto SDS-plus Para ferramentas com mandril SDS-plus (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) Mandril de impacto SDS-plus Para ferramentas com mandril SDS-plus (para KHE 32) * * Mandril de impacto SDS-plus Para ferramentas com mandril SDS-plus (UHE 2250/2650/ KHE 2650/2850/2851) * Mandril de impacto SDS-plus Para ferramentas com mandril SDS-plus (UHE 28 Plus, KHE 28 Plus) * Mandril de impacto SDS-plus Para ferramentas com mandril SDS-plus (KHE 3251/ KHA 36 LTX) * 01 Mandril com adaptador Peças de união Mandrils de cremalheira com adaptador Para ferramentas com mandril cilíndrico (para UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) Âmbito de aperto da mandril: 1-13 Mandril de aperto rápido com adaptador Para ferramentas com mandril cilíndrico (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) Âmbito de aperto da mandril: 1,5-13 Mandril de aperto rápido com adaptador Para ferramentas com mandril cilíndrico Adequado para UHE 28 Plus/ KHE 28 Plus Âmbito de aperto da mandril: 1,5-13 Mandril de aperto rápido com adaptador Para acessórios com mandril cilíndrico (para KHE 32) Âmbito de aperto da mandril: 1-13 Mandril de aperto rápido com adaptador Para ferramentas com mandril cilíndrico Adequado para UHE 2250/2650/ KHE 2650/2850/2851 Âmbito de aperto da mandril: 1,5-13 Mandril de aperto rápido com adaptador Para ferramentas com mandril cilíndrico Adequado para KHE 3251/ KHA 36 LTX Âmbito de aperto da mandril: 1,5-13 Peça de união Mandril: SDS-plus, 1/2"- 20 UNF Peça de união Com rosca 1/2"-20 UNF para mandrils e sextavado interior 1/4" (6,35 ) para pontas de aparafusar com mandril de aperto para pontas Mandril: SDS-plus, 1/2"- 20 UNF Peça de união Adaptador de SDS-max para SDS-plus adequado para a utilização de brocas/escopros SDS-plus Mandril: SDS-max, SDS-plus Peça de união Adaptador de SDS-max para perfil estriado para a utilização de brocas/escopros de perfil estriado Mandril: SDS-max, perfil estriado Peça de união Adaptador de perfil estriado para SDS-max para a utilização de brocas/escopros SDS-max Mandril: perfil estriado, SDS-max Peça de união Adaptador de perfil estriado para SDS-plus para a utilização de brocas/ escopros SDS-plus Mandril: perfil estriado, SDS-plus Peça de união Adaptador com rosca Ratio e mandril SDS-max, comprimento 195, para o mandril das pontas de fresar e para montagem das pontas de perfuração utilizando a broca-piloto Mandril: SDS-max, rosca fêmea Ratio * * * * * * * * * * * *

106 Parafusadeiras Dados técnicos Parafusadeira SE 4000 Parafusadeira SE 2800 Torque máx. 6 Nm 8 Nm Rotações em vazio /min /min Consumo de potência nominal 400 W 400 W Potência útil 220 W 220 W Rotação com carga nominal /min /min Mandril da ferramenta Sextavado interior 1/4" (6,35 ) Sextavado interior 1/4" (6,35 ) Peso sem cabo de alimentação 1,2 kg 1,2 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Gancho com depósito para pontas Vantagens do produto Rotações elevadas Torque elevado Máquina compacta e leve com cárter resistente para a utilização contínua Batente de profundidade de duas peças completamente removível para trabalhar com visibilidade Manga do batente de profundidade robusta com parte frontal em alumínio Profundidade de parafusar regulável com precisão para diversos materiais Rotação reversível direita / esquerda Sistema de substituição rápida da ferramenta Engrenagem de garras silenciosa Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Gancho removível com depósito para pontas integrado 104

107 Parafusadoras Dados técnicos Parafusadeira USE 8 Parafusadeira DWSE 6.3 Torque máx. 40 Nm 18 Nm Rotações em vazio /min /min Consumo de potência nominal 550 W 550 W Potência útil 290 W 290 W Rotação com carga nominal 580 /min /min Mandril da ferramenta Sextavado interior 1/4" (6,35 ) Sextavado interior 1/4" (6,35 ) Peso sem cabo de alimentação 2,3 kg 2,1 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard Porta-pontas com anel de retenção Casquilho limitador de profundidade (77 de comprimento, Ø 18 ) Punho adicional longo Vantagens do produto "Ataque rígido" para apertar mandrils mestras Rotações ideais para trabalhar parafusos auto-roscantes Torque com 10 regulações Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Batente de profundidade de duas peças completamente removível para trabalhar com visibilidade Manga do batente de profundidade robusta com parte frontal em alumínio Profundidade de aparafusar regulável com precisão para diversos materiais Rotação reversível direita / esquerda Sistema de substituição rápida da ferramenta Engrenagem de garras silenciosa de fundição por jato de esferas para vida útil prolongada Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Escovas de carvão auto-stop para proteção do motor

108 06 Lixar, fresar e plainar 106

109 Lixadeiras roto-orbital: elevada capacidade de desbaste e acabamento preciso numa só máquina Necessita de uma lixadeira roto-orbital com elevada capacidade de desbaste, mas valoriza igualmente um acabamento preciso? A Metabo oferece ambos: a única lixadeira roto-orbital com dois diâmetros orbitais é uma verdadeira especialista quer em trabalhos de desbaste quer de acabamentos. A regulagem patenteada do diâmetro orbital e a função TurboBoost para desbaste máximo, tornam a lixadeira roto-orbital numa ferramenta de lixar e polir universal para superfícies de madeira, plástico, metais não-ferrosos e chapa de aço. Sistema eletrônico Vario (V) Para trabalhar com rotações adequadas ao material Punho adicional removível Para trabalhar em áreas de difícil acesso TurboBoost: Permite acionar reservas de potência adicionais para um desbaste máximo Possibilidade de aspiração Graças à conexão a um aspirador universal ou a um cartucho coletor de pó com filtro Rolamentos de esferas blindados Para uma longa vida útil da máquina Diâmetro orbital pequeno (2,8 de lixagem fina para melhor qualidade) Diâmetro orbital grande (6,2 de lixagem grosseira para desbaste máx.) 07 Sistema Power Control: Sem marcas de lixa ao pousar a máquina em funcionamento sobre o material Caixa dos rolamentos robusta em alumínio fundido sob pressão Regulação patenteada do diâmetro orbital duplo: Consoante a utilização poderá ajustar lixagem fina ou desbaste elevado SXE 450 Turbo Tec Mudança muito confortável do filtro: Para limpar o filtro plissado, basta retirá-lo da caixa. Fácil e rápido. Para superfícies brilhantes: Equipadas com um disco em lã, a SXE 425 Turbo Tec e a SXE 450 Turbo Tec, adequam-se também na perfeição para polir. Regulação do diâmetro orbital: O diâmetro orbital duplo permite seleccionar, através de um botão, entre desbaste grosseiro e lixagem fina. 107

110 Lixadeira roto-orbital Dados técnicos Lixadeira roto-orbital FSX 200 Intec Lixadeira roto-orbital SXE 450 TurboTec Diâmetro do prato de apoio Oscilações em vazio /min /min Consumo de potência nominal 240 W 350 W Potência útil 90 W 180 W Rotações com carga nominal /min /min Diâmetro orbital 2,7 2,8/6,2 Peso sem cabo de alimentação 1,3 kg 2,4 kg Comprimento do cabo 2,8 m 4 m Equipamento standard Cartucho coletor de pó 1 filtro plissado Mala em plástico Prato de apoio com fixação auto-aderente Chave sextavada Punho adicional removível Vantagens do produto Máquina leve e prática para operação cômoda com uma mão Excelente relação peso/ rendimento, para trabalhar praticamente sem esforço Punho com superfície antiderrapante Softgrip Rolamentos de esferas blindados para maior longevidade da máquina Cartucho coletor de pó com filtro para trabalhar sem conexão a um aspirador Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal com o adaptador Regulação dupla patenteada do diâmetro orbital: consoante a utilização poderá seleccionar lixagem fina ou desbaste elevado. Punho com superfície antiderrapante Softgrip Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com rotações adequadas ao material Regulador para pré-seleção das rotações TurboBoost: permite acionar reservas de potência adicionais para desbaste máximo Sistema Power Control: sem marcas de lixa ao pousar a máquina em funcionamento sobre o material Punho adicional removível Rolamentos de esferas blindados para maior longevidade da máquina Caixa dos rolamentos robusta em alumínio fundido sob pressão Cartucho coletor de pó com filtro para trabalhar sem conexão a um aspirador Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal 108

111 Lixadeiras Metabo: funcionamento suave, lixagem perfeita Com as lixadeiras Metabo é possível obter um acabamento preciso e fino, sem marcas nem sulcos, por exemplo ao lixar vernizes e superfícies em madeira, caixilhos de portas, escadas ou peças de trabalho planas. O sistema oscilante inovador e o funcionamento extremamente silencioso asseguram resultados excelentes. A pré-seleção das rotações nas lixadeiras Metabo, permite trabalhar materiais sensíveis ao calor, tal como vernizes. TurboBoost: Permite acionar reservas de potência adicionais para um desbaste máximo Vibrações reduzidas O punho ergonómico com amortecedor para vibrações reduzidas (até 2,5 m/s 2 conforme EN 60745), permite trabalhar de forma menos cansativa durante mais tempo. Sistema eletrônico Vario (V) Para trabalhar com um número de oscilações adequado ao material Possibilidade de aspiração Graças à conexão a um aspirador universal ou a um cartucho coletor de pó com filtro Punho adicional removível Com amortecimento das vibrações para uma fixação flexível e confortável em qualquer posição de trabalho Bocal de aspiração universal O bocal de aspiração ranhurado assegura uma ligação segura a um dispositivo de aspiração externo Proteção contra poeiras para longa vida útil A manga de borracha resistente ao desgaste e os rolamentos blindados de contato angular protegem a máquina contra poeiras de minerais e madeira, prolongando a vida útil. Base de lixar Com canais laterais de aspiração para trabalhar de forma mais limpa SRE 4351 Turbo Tec Acabamento excelente Sem marcas nem sulcos para um acabamento profissional da superfície. Lixar cantos e arestas Para lixar cantos e arestas é possível remover o punho de forma rápida e sem recurso a ferramentas. Acabamento perfeito até no canto mais estreito. Fixar o abrasivo sem dificuldade Sistema tensor universal para a utilização de lixa com e sem velcro e abrasivos até uma espessura de

112 Lixadeiras Dados técnicos Lixadeira de uma mão FSR 200 Intec Lixadeira SR Lixadeira SRE 4350 TurboTec Base de lixar 114 x x x 184 Oscilações em vazio /min /min Consumo de potência nominal 200 W 210 W 350 W Potência útil 80 W 95 W 180 W Oscilações com carga nominal /min /min /min Diâmetro orbital 1,4 2,5 2,2 Peso sem cabo de alimentação 1,3 kg 1,9 kg 2,5 kg Comprimento do cabo 2,8 m 2,5 m 4 m Equipamento standard / Punção Cartucho coletor de pó 1 filtro plissado Mala em plástico Punho adicional removível Base da lixadeira com fixação auto-aderente Vantagens do produto Máquina leve e prática para operação cômoda com uma mão Excelente relação peso/ rendimento, para trabalhar praticamente sem esforço, mesmo acima do nível da cabeça Área do punho com superfície antiderrapante Softgrip Rolamentos de esferas blindados para elevada longevidade da máquina Sistema tensor robusto para utilização de lixa com e sem velcro Cartucho coletor de pó com filtro para trabalhar sem conexão a um aspirador Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal com o adaptador Flange do rolamento robusta em alumínio fundido sob pressão Pode ser equipada com um cartucho coletor de pó com filtro para trabalhar sem conexão a um aspirador Lixadeira robusta com elevada durabilidade mesmo sob condições de utilização extremas Excelente relação peso/ rendimento, para trabalhar praticamente sem esforço, mesmo acima do nível da cabeça Rolamentos de esferas blindados para elevada longevidade da máquina Escovas de carvão auto-stop Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal Acabamento excelente sem marcas nem sulcos para um processamento profissional das superfícies Sistema oscilante com rolamentos duplos de contato angular para um funcionamento extremamente silencioso e vibrações mínimas Sistema tensor robusto para utilização de lixa com e sem velcro, assim como abrasivos até uma espessura de 10 Rolamentos blindados e manga de borracha resistente ao desgaste para proteção contra poeiras agressivas Punho adicional com amortecimento das vibrações para uma fixação flexível e confortável em qualquer posição de trabalho TurboBoost: permite acionar reservas de potência adicionais para desbaste máximo Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com um número de oscilações adequado ao material Base de lixar com canais laterais de aspiração para trabalhar de forma mais limpa Cartucho coletor de pó com filtro para trabalhar sem a conexão a um aspirador Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal 110

113 Lixadeira triangular / lixadeira de cinta Dados técnicos Lixadeira multiusos FMS 200 Intec Dados técnicos Lixadeira de cinta BAE 75 Base de lixar 100 x 147 Torque 12 Nm Oscilações em vazio /min Cinta de lixa 75 x 533 Consumo de potência nominal 200 W Superfície de apoio da cinta de lixa 85 x 150 Potência útil 80 W Consumo de potência nominal W Oscilações com carga nominal /min Peso sem cabo de alimentação 4,9 kg Diâmetro orbital Peso sem cabo de alimentação 1,4 1,2 kg Comprimento do cabo Equipamento standard 4 m 01 Comprimento do cabo 2,8 m Equipamento standard Saco coletor de pó em tecido Punho adicional 02 Cartucho coletor de pó Chave sextavada 1 filtro plissado Mala em plástico Adaptador de aspiração Guia paralela 03 Cavalete Vantagens do produto A base triangular é especialmente adequada para lixar arestas, cantos e superfícies planas Máquina leve e prática para operação cômoda com uma mão Excelente relação peso/rendimento, para trabalhar praticamente sem esforço Punho com superfície antiderrapante Softgrip Cartucho coletor de pó com filtro para trabalhar sem conexão a um aspirador Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal com o adaptador Vantagens do produto Excelentes resultados graças ao motor potente e funcionamento preciso da cinta Mudança rápida da cinta de lixa sem recurso a ferramentas Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) para trabalhar com velocidade adequada ao material, mantendo-a constante mesmo sob carga Regulador para pré-seleção da velocidade da cinta Com saco coletor de pó antiestático para trabalhar sem conexão a um aspirador 08 Punho adicional para óptima condução da máquina Com cavalete para conversão, em poucos segundos, para utilização estacionária sem recurso a ferramentas 09 Com batente longitudinal para a condução precisa da peça de trabalho em utilização estacionária Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal 111

114 Tupias, fresadoras direitas Dados técnicos Tupia OFE 738 Dados técnicos Tupia Of E 1229 Signal Curso máx. 50 Curso máx. 50 Rotações em vazio /min Rotações em vazio /min Consumo de potência nominal 710 W Consumo de potência nominal W Potência útil 430 W Potência útil 780 W Rotações com carga nominal /min Rotações com carga nominal /min Pinça de aperto 8 Pinça de aperto 8 Diâmetro do colar de aperto 43 Peso sem cabo de alimentação 3,5 kg Peso sem cabo de alimentação 3 kg Comprimento do cabo 4 m Comprimento do cabo 4 m Equipamento standard Equipamento standard Guia paralela com regulação precisa Paralela Adaptador de aspiração Chave de bocas Medidor com mostrador para regulação precisa Adaptador de aspiração Chave de bocas Vantagens do produto Condução estável e resistente à torção através de 2 colunas para precisão máxima Flange do rolamento robusta em alumínio fundido sob pressão Pinça de aperto permutável, temperada e rectificada por forma a garantir a concentricidade das ferramentas Bloqueio do veio para mudança fácil das fresas Sistema eletrônico de onda plena Vario-Constamatic (VC) para trabalhar com rotações adequadas ao material que, sob carga, se mantêm praticamente constantes Regulador para pré-seleção das rotações Base em alumínio fundido sob pressão com revestimento para movimentação mais fácil Escovas de carvão auto-stop para proteção do motor Também utilizável na calha-guia com a placa intermédia Fixação na calha-guia do motor tipo baioneta, adequada para trabalhar com veios flexíveis Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal Motor Marathon da Metabo com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Desativação de segurança eletrônica do motor ao bloquear a ferramenta para trabalhar de forma segura Proteção contra rearranque involuntário após interrupção de corrente Proteção eletrônica contra sobrecarga para maior durabilidade Medidor com mostrador para ajuste da profundidade de corte com precisão 0,1 Batente de profundidade com pré-seleção de até 3 profundidades de corte diferentes Condução estável e resistente à torção por meio de 2 colunas para precisão máxima Flange do rolamento robusta em alumínio fundido sob pressão com revestimento a plástico Pinça de aperto permutável, temperada e rectificada por forma a garantir a concentricidade das ferramentas Bloqueio do veio para mudança fácil das fresas Sistema eletrônico de onda plena Vario-Tacho-Constamatic (VTC) para trabalhar com rotações adequadas ao material que, sob carga, se mantêm constantes Regulador para pré-seleção das rotações Proteção eletrônica contra sobrecarga para maior durabilidade Proteção contra sobrecarga: protege o motor contra sobrecarga Base em alumínio fundido sob pressão com revestimento para movimentação mais fácil Escovas de carvão auto-stop para proteção do motor Paralela conduzida sobre prismas com regulação de precisão Também utilizável na calha-guia com a placa intermédia Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal 112

115 Removedora de tinta / Plaina Dados técnicos Removedora de tinta LF 724 S Dados técnicos Plaina Ho 0882 Torque 2 Nm Largura de aplainar 82 Círculo de corte 80 Profundidade máx. do rebaixo ilimitada Altura lateral de fresagem 28 Profundidade de corte axial da fresa 0-0,3 Profundidade de corte radial da fresa 0,15 Consumo de potência nominal 710 W Potência útil 400 W Rotações em vazio /min Rotações com carga nominal /min Peso sem cabo de alimentação 2,4 kg Comprimento do cabo 4 m Equipamento standard lâminas reversíveis em metal duro Adaptador de aspiração Punção com punho Chave combinada Mala em plástico Vantagens do produto Apenas na Metabo: a solução para trabalhos de renovação. Poupança de tempo de até 70% em relação às técnicas de trabalho tradicionais. Para a remoção ecológica de tintas e vernizes em superfícies lisas de madeira, como p.ex. escadas, portas e janelas Adequada para trabalhar madeira não tratada Adequada para trabalhar ranhuras graças às lâminas laterais Regulação contínua da profundidade de corte Caixa de velocidades em alumínio fundido sob pressão para óptima dissipação térmica e longevidade Lâminas reversíveis em metal duro utilizáveis nos quatro lados para elevada durabilidade Possibilidade de aspiração graças à conexão de um aspirador universal Profundidade de aplainar regulável 0-3 Profundidade máx. do rebaixo 23 Rotações em vazio /min Consumo de potência nominal 800 W Potência útil 430 W Rotações com carga nominal /min Comprimento da base da plaina 290 Peso sem cabo de alimentação 3,6 kg Comprimento do cabo 2,5 m Equipamento standard Lâminas reversíveis em metal duro Guia Batente de profundidade para rebaixos Adaptador de aspiração Chave sextavada Vantagens do produto Plaina robusta e potente com base comprida Substituição fácil das lâminas de plaina Profundidade de aplainar e rebaixar continuamente regulável Base em alumínio fundido sob pressão com ranhura em V para facilitar a chanfragem Extração de aparas opcionalmente para a esquerda ou para a direita para trabalhar de forma confortável Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal Estribo na base da plaina para pousar a máquina e proteção da peça de trabalho

116 07 Serras 114

117 Serras circulares e sabres Dados técnicos Serra circular KS 66 Dados técnicos Serra de sabre PSE 1200 Consumo de potência nominal W Consumo de potência nominal W Potência útil 800 W Potência útil 650 W Profundidade de corte máx. a Número de cursos em vazio /min Profundidade de corte máx. a Curso da lâmina de serra 28 Ø da lâmina de serra x furo Ø 190 x 30 Inclinação de/até 0 /+ 45 Rotações em vazio /min Rotações com carga nominal /min Velocidade de corte com carga nominal 32 m/s Torque 9 Nm Torque 15 Nm Peso sem cabo de alimentação 4 kg Comprimento do cabo 2,55 m Equipamento standard Mala em plástico Peso sem cabo de alimentação 5,5 kg Comprimento do cabo 4 m Equipamento standard Lâmina de serra circular fina em metal duro (14 dentes) Paralela Paralela em alumínio Chave sextavada Poderá encontrar versões adicionais na tabela de preços Metabo e na Internet Vantagens do produto Cortes precisos com calhaguia e adaptador adequado (acessório) Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: desativação mecânica em caso de bloqueio da lâmina, para maior segurança do operador Indicador de corte bem visível para serrar ao longo de traçado prévio Posição 0 ajustável para máxima precisão de corte Sistema de lubrificação para maior longevidade do mecanismo Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal Extração de aparas direccionável graças ao casquilho de aspiração rotativo Escovas de carvão auto-stop para proteção do motor Vantagens do produto Para serrar madeira, plásticos, tubos, perfis metálicos e muito mais Progresso de corte rápido graças ao motor potente, adequado para a utilização contínua Caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão, revestida para manuseamento optimizado Movimento pendular adicional para rendimento de corte especialmente elevado Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com número de cursos adequado ao material Dispositivo eletrônico de arranque suave Lâmina de serra rotativa a 180 para trabalhar facilmente acima da cabeça Metabo Quick para a substituição da lâmina de serra sem recurso a ferramentas Batente de profundidade ajustável sem ferramentas para um aproveitamento óptimo de toda a lâmina e aplicações versáteis, como por ex. cortes por incisão Âmbito de aplicação amplo graças à gama de lâminas de serra adaptadas da Metabo

118 Serras tico-tico Dados técnicos Serra de recortes STEB 70 Quick Dados técnicos Serra de recortes STEB 140 Plus Consumo de potência nominal Potência útil Espessura máx. do material em 570 W 335 W - Madeira 70 - Metais não ferrosos 20 - Chapa de aço 6 Inclinação de/até - 45 /+ 45 Níveis do movimento pendular 4 Número de cursos em vazio Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard /min 2 kg 2,4 m Casquilho de aspiração Visor de proteção Insersor anti-aparas Chave sextavada Mala em plástico Vantagens do produto Metabo Quick para a substituição da lâmina de serra sem recurso a ferramentas Guia da lâmina profunda para cortes precisos Punho fechado com superfície antiderrapante Softgrip Função adicional de sopro de aparas para manter a visibilidade sobre a linha de corte Sistema eletrônico Vario (V) para trabalhar com número de cursos adequado ao material Possibilidade de aspiração graças à conexão a um aspirador universal Paralela e guia disponíveis como acessórios Consumo de potência nominal Potência útil Espessura máx. do material em 750 W 420 W - Madeira Metais não ferrosos 35 - Chapa de aço 10 Inclinação de/até - 45 /+ 45 Níveis do movimento pendular 4 Número de cursos em vazio Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard /min 2,5 kg 4 m Casquilho de aspiração Visor de proteção Placa de proteção em plástico Insersor anti-aparas Chave sextavada Mala em plástico Poderá encontrar versões adicionais na tabela de preços Metabo e na Internet Serrar de forma simples graças ao arranque e aceleração automáticos do número de cursos Cortes inclinados simplificados graças à placa de base ajustável sem ferramentas com pontos de encaixe Luz de trabalho LED com sensor de movimentos para uma iluminação clara do local de corte Proteção contra rearranque involuntário: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Serra de recortes extremamente potente com sistema eletrônico VTC para cortes rápidos em madeira macia até 140 Extremamente prática graças à área reduzida do punho e à superfície Softgrip Cortes precisos e adequados ao material graças ao número variável de cursos, ao movimento pendular e à guia da lâmina profunda, assente sobre molas Metabo Quick para a substituição da lâmina de serra sem recurso a ferramentas e com extração automática Função adicional de sopro de aparas para manter a visibilidade sobre a linha de corte Sistema eletrônico de onda plena Vario-Constamatic (VC) para regulação e manutenção constante das rotações adequadas ao material Vida útil longa graças à engrenagem e ao motor optimizados e caixa de velocidades robusta em alumínio fundido sob pressão 116

119 08 Máquinas especiais 117

120 Cortadoras de parede Dados técnicos Cortadora de parede MFE 30 Cortadora de parede MFE 65 Torque 3,5 Nm 15 Nm Diâmetro dos discos de corte Larguras possíveis do roço 10/17/23/30 3/9/17/29/33/37/41 Profundidade de corte regulável Rotações em vazio /min /min Consumo de potência nominal W W Potência útil 750 W W Rotação com carga nominal /min /min Peso sem cabo de alimentação 4,3 kg 9,8 kg Comprimento do cabo 4 m 4 m Equipamento standard anéis distanciadores 7 anéis distanciadores Porca de aperto Punho lateral Chave de fendas angular Chave de serviço Punção Estojo de transporte em chapa de aço Vantagens do produto: Trabalho com pouca poeira graças à função de imersão Sistema eletrônico de onda plena Tacho- Constamatic (TC): rotações constantes mesmo sob carga Trabalho sem esforço graças ao corte com tração de cima para baixo Embreagem de segurança S-automatic da Metabo: para limitar o torque de retorno abrupto que ocorre quando o disco fica preso A limitação da corrente de arranque evita a activação do dispositivo de segurança durante o arranque O sinalizador LED informa em caso de sobrecarga ou caso a proteção contra rearranque esteja activa Metabo VibraTech (MVT): sistema de amortecimento integrado para a redução das vibrações e proteção das articulações Desativação de segurança eletrônica: ao bloquear o disco a alimentação de corrente é interrompida para trabalhar de forma segura Adequada para abrir roços de forma rápida e precisa Largura e profundidade do roço ajustáveis Motor Metabo Marathon com proteção contra poeiras patenteada para maior durabilidade Proteção contra rearranque: evita o arranque involuntário após interrupção de corrente Em caso de utilização de um só disco de corte diamantado, também adequada para cortar Proteção contra sobrecarga: protege o motor contra sobreaquecimento 118

121 Acessórios para cortadora de parede Disco de corte diamantado Tipo»professional«/ CP Ideal para todos os materiais de construção duros como betão (também armado), manilhas em betão, granito, arenito duro, pedras de calçada, betonilha. Diamantes de elevada qualidade com liga macia garantem um óptimo rendimento de corte e elevada durabilidade. Segmentos de diamante soldados a laser Altura do segmento: 12,0 ; velocidade máxima de trabalho 80 m/s ( : 100 m/s) Diâmetro x furo Dimensões do segmento Número de segmentos Rotações máx. /min Unidades por embalagem 125 x 22,23 32 x 2,15 x * 230 x 22,23 40 x 2,5 x * Disco de corte diamantado Tipo»professional«/ UP Especialmente adequado para todos os materiais de construção como, p.ex., betão, betonilha, arenito duro, tijolos. O disco universal de elevada qualidade garante um óptimo rendimento de corte e elevada durabilidade. Segmentos de diamante soldados a laser Altura do segmento: 12,0 ; velocidade máxima de trabalho 80 m/s ( : 100 m/s) Diâmetro x furo Dimensões do segmento Número de segmentos Rotações máx. /min Unidades por embalagem x 22,23 32 x 2,15 x * 230 x 22,23 40 x 2,5 x * 02 Mangueira de aspiração Mangueira de aspiração Na utilização de uma segunda mangueira de aspiração, o aspirador pode ser colocado a uma distância de até 8 m do local de trabalho Com fixação tipo baioneta para colocar no casquilho de aspiração das fresadoras de abrir roços MFE 30, MFX 65 e MFE 65 Ø da peça de ligação: 35/35 Comprimento da mangueira: 4 m Ø da mangueira de aspiração: Dados técnicos Para batons de cola - Diâmetro 11 Pistola de cola KE Comprimento 200 Potência de colagem máx. 18 g/min Tempo de aquecimento aprox. 6 min Temperatura de processamento aprox. 200 C Peso sem cabo de alimentação Comprimento do cabo Equipamento standard 0,25 kg 1,9 m Baton de cola (200 de comprimento, transparente) Vantagens do produto: Utilização universal para colar a quente: madeira, plástico, cartão, vidro, cerâmica, pedra, têxteis, cortiça, couro, metal, etc. Adequada também para vedar e encher juntas e ainda para reparações com cola quente Doseamento preciso graças ao avanço mecânico da cola Processamento ideal da cola graças ao elemento de aquecimento PTC para manter a temperatura constante Estribo em arame e superfície de apoio incluídos para apoio seguro após a utilização Trabalho limpo sem gotejamento graças ao bocal com fecho de esfera 119

122 Sopradores térmicos Dados técnicos Pistola de ar quente H Pistola de ar quente HE Pistola de ar quente HE Control Fluxo de ar 240 / 450 l/min 150 / 300 / 500 l/min / / 500 l/min Temperatura do ar 300 / 500 C 50 / C 50 / C Consumo de potência nominal W W W Peso sem cabo de alimentação 0,6 kg 0,7 kg 0,9 kg Comprimento do cabo 2,2 m 2,2 m 4 m Vantagens do produto: Ajuste rápido e simples da temperatura graças ao regulador Especialmente adequada para materiais sensíveis à temperatura graças à regulação precisa do fluxo de ar e da temperatura Trabalho eficiente graças aos quatro programas ajustáveis previamente programados Vasto leque de aplicações: remover esmalte, moldar, rematar, soldar e muito mais Aquecimento cerâmico de elevada qualidade, motor potente e refrigeração ideal do aparelho para uma vida útil longa Manuseamento confortável graças ao design ergonómico e ao punho com superfície antiderrapante Softgrip Trabalho seguro devido à superfície de apoio de grandes dimensões e antiderrapante Bocais Bocal largo de 50 Para secar e remover camadas de pintura antiga adequado para H , HE , HE Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Bocal largo de 75 Para remover camadas de pintura antiga de grandes superfícies adequado para H , HE , HE Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Bocal deflector de 75 Para remover camadas de pintura antiga de caixilhos de janelas, para aplicar ou remover cera nos esquis adequado para H , HE , HE Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Bocal reflector Para aquecer tubos de plástico antes de os moldar; para fazer encolher mangas termo-retrácteis (por ex. em extremidades de cabos) adequado para H , HE , HE Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Bocal redutor de 20 Para aquecimento de pontos específicos, por ex. em trabalhos de soldadura adequado para H , HE , HE Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Bocal redutor de 9 Utilizar o bocal com fenda e o bocal de soldadura Também adequado para aquecimento de pontos específicos (por ex. para remover pontos soldados) Apenas para pistolas de ar quente com eletrônica adequado para HE , HE Control, HE 2000, HE 2300 Control Bocal com fenda Para soldar encerados e laminados em PVC Para colocar o bocal, é necessário o bocal redutor Apenas para pistolas de ar quente com eletrônica adequado para HE , HE Control, HE 2000, HE 2300 Control Bocal de soldadura Para trabalhar fio de soldadura em plástico (até 5 de diâmetro!) Para colocar o bocal de soldadura, é necessário o bocal redutor Apenas para pistolas de ar quente com eletrônica adequado para HE , HE Control, HE 2000, HE 2300 Control * * * * * * * * 120

123 09 Máquinas para madeira 121

124 Modelos M KS e KGS agora também disponíveis sem fio: móveis, robustos e potentes Os nossos novos modelos KS e KGS são verdadeiros peso-pluma. Com pega de transporte ergonómica, dimensões compactas e bloqueio do cabeçote da serra e do braço extensível, as máquinas estão sempre prontas para ser facilmente transportadas. A mesa de trabalho em alumínio fundido sob pressão com peso reduzido torna as serras particularmente robustas. Os modelos sem fio convencem graças à tecnologia Ultra-M da Metabo com elevada capacidade de corte e grande número de cortes por carga, proporcionando ainda mais liberdade. Pega de transporte Posicionamento central para transportar com uma só mão Aspiração eficaz de poeira Grande parte das aparas são aspiradas graças ao dispositivo de recolha de aparas Laser/LED Indicação precisa da linha de corte; LED para iluminação do local de trabalho Grampo Para fixação da peça de trabalho a partir de cima ou da frente Substituição fácil da lâmina de serra Com bloqueio do veio, sem necessidade de desmontagem do resguardo de proteção Extensões laterais da mesa Telescópicas à esquerda/direita para uma maior superfície de apoio, removíveis Batente alto, deslizável Para serrar peças pequenas de forma segura, mesmo em cortes inclinados Ajuste do ângulo através de pontos de fixação Para ajuste rápido e preciso KGS 216 M Para transporte optimizado com uma só mão: enrolador de cabo e bloqueio do cabeçote da serra e do braço extensível Laser e luz de trabalho LED (com cabo): para um corte preciso e uma iluminação perfeita em qualquer posição de trabalho. Serras de esquadrias sem fio potentes Motor eficiente e potente com proteção contra sobrecarga e travão; bateria potente e resistente com 5,2 Ah 122

125 Serras de esquadrias sem fio Dados técnicos Serra de esquadrias KS 216 M Lasercut Serra de esquadrias KGS 254 M com braço extensível Medidas C x L x A 475 x 465 x x 515 x 515 Largura máx. de corte 90 / / /205 Profundidade de corte máx. a 90 /45 60 /45 92 /47 Corte transversal máx. - Ângulo recto 90 / x x 92 - Dupla esquadria 45 /45 80 x x 47 Ajuste do prato rotativo esquerda/ direita Inclinação da lâmina de serra esquerda/direita 47 /47 47 /47 47 /0 47 /0 Lâmina de serra Ø 216 x 30 Ø 254 x 30 Consumo de potência nominal (S1 / S6 20%) 1.100/1.350 W 1.450/1.800 W Rotações em vazio /min /min Rotação com carga nominal /min /min Peso 9,4 kg 16,3 kg Comprimento do cabo 2,0 m 2,0 m Equipamento standard Lâmina de serra em metal duro (40 dentes) Lâmina de serra em metal duro (60 dentes) 2 extensões laterais da mesa Batente de corte transversal Enrolador de cabo Vantagens do produto Braço extensível para peças de trabalho largas Batentes altos, com deslocação lateral, para serrar de forma segura Grampo para fixação da peça de trabalho a partir de cima ou da frente Mudança fácil da lâmina de serra graças ao bloqueio do veio; sem necessidade de desmontar o resguardo de proteção pendular Luz de trabalho LED integrada para a iluminação da zona de corte (com alimentação de corrente, não necessita de pilhas) Extensões laterais da mesa telescópicas, removíveis para trabalhar painéis compridos, frisos, etc. Construção robusta em alumínio fundido sob pressão para os trabalhos mais exigentes Transporte fácil graças às pegas de transporte ergonómicas e ao bloqueio do cabeçote da serra Aspiração eficaz das aparas através do dispositivo de recolha de aparas integrado Ajuste rápido e preciso dos ângulos correntes através de pontos de fixação Laser para indicação exacta da linha de corte (com alimentação de corrente, não necessita de pilhas) Leves e compactas, adequadas para o transporte com uma só mão