Guia de Referência do Hardware Desktop Compaq Evo Série D310v

Transcrição

1 b Guia de Referência do Hardware Desktop Compaq Evo Série D310v Número de Peça do Documento: Agosto de 2002 Este guia fornece informações básicas sobre a atualização desta série de computadores.

2 Å AVISO: Ä ATENÇÃO: 2002 Compaq Information Technologies, L.P. Compaq, o logotipo da Compaq e Evo são marcas comerciais da Compaq Information Technologies Group, L.P. dentro e fora dos EUA. Microsoft, MS-DOS, Windows e Windows NT são marcas comerciais da Microsoft Corporation dentro e fora dos EUA. Os demais nomes de produtos aqui mencionados podem ser marcas de suas respectivas empresas. A Compaq Computer Corporation não deve ser responsabilizada por erros técnicos ou editoriais, ou por omissões contidos neste documento, no que diz respeito a danos incidentais ou conseqüentes, relativos a equipamento, desempenho ou uso deste material. As informações neste documento são fornecidas no estado em que se encontram, sem garantia de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização e adequação a um fim específico e estão sujeitas a alterações sem aviso. As garantias dos produtos Compaq estão estabelecidas nas declarações de garantia limitada expressa que acompanham tais produtos. Nada neste manual deve ser interpretado como garantia adicional. Este documento contém informações sobre propriedade protegidas por direitos autorais. Nenhuma parte deste documento poderá ser copiada, reproduzida ou traduzida para qualquer idioma, sem o consentimento prévio por escrito da Compaq Computer Corporation. Textos marcados com este sinal indicam que instruções mal seguidas podem causar danos corporais ou levar à morte. Textos marcados com este sinal indicam que instruções mal seguidas podem causar danos ao equipamento ou perda de informações. Guia de Referência do Hardware Desktop Compaq Evo Série D310v Primeira Edição (Agosto de 2002) Número de Peça do Documento:

3 Índice 1 Atualizações de Hardware Seqüência de Instalação Remoção dos Painéis de Acesso Remoção do Engaste Frontal Instalação de Memória Adicional Instalação ou Remoção de uma Placa de Expansão Remoção de uma Unidade de 5,25 polegadas Remoção de uma Unidade de Disquete ou Unidade de Disco Rígido Substituição da Bateria Substituição da Bateria Cuidados de Rotina & Informações sobre Transporte Cuidados de Rotina Precauções com a Unidade de CD-ROM Operação Limpeza Segurança Preparação para Transporte Descarga Eletrostática Como evitar os Danos Eletrostáticos Métodos de Aterramento Glossário Guia de Referência do Hardware iii

4 1 Atualizações de Hardware Seqüência de Instalação Å AVISO: Å AVISO: Ä ATENÇÃO: É muito importante que você siga essa seqüência de etapas para garantir a instalação adequada de quaisquer equipamentos opcionais. Para obter mais informações sobre a Configuração do Computador, consulte o Guia do Utilitário de Configuração (F10) do Computador. 1. Se o computador estiver ligado, desligue-o e desconecte o cabo de força da tomada. Para reduzir o risco de lesões provocadas por choque elétrico e/ou superfícies quentes, certifique-se de desconectar o cabo de força da parede, e deixe que os componentes internos do sistema esfriem antes de tocá-los. Para reduzir o risco de choque elétrico, incêndio ou danos aos equipamentos, não ligue conectores telefônicos ou para telecomunicações nos receptáculos do NIC (Controlador de interface de rede). A eletricidade estática pode danificar os componentes eletrônicos do computador ou dos equipamentos opcionais. Antes de iniciar estes procedimentos, certifique-se de que você tenha descarregado toda a eletricidade estática do seu corpo tocando levemente em um objeto de metal aterrado. Consulte o Capítulo 4, Descarga Eletrostática, para obter mais informações. 2. Abra o computador removendo seus painéis de acesso. Consulte o procedimento de remoção dos painéis de acesso do computador logo mais neste capítulo. Guia de Referência do Hardware 1 1

5 Atualizações de Hardware 3. Instale quaisquer equipamentos opcionais. Consulte as seções aplicáveis deste guia ou a documentação fornecida com os equipamentos opcionais para obter instruções. 4. Recoloque a tampa do computador. 5. Ligue o monitor, o computador e quaisquer dispositivos que você deseja testar. Reconfigure o computador, se for necessário. Para obter mais informações sobre a Configuração do Computador, consulte o Guia do Utilitário de Configuração (F10) do Computador. Remoção dos Painéis de Acesso Ä ATENÇÃO: 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos. 2. Desconecte o cabo de força da tomada e quaisquer dispositivos externos. Antes de remover o painel de acesso do computador, certifique-se de que o computador esteja desligado e que o cabo de força esteja desconectado da tomada elétrica. 3. Remova os dois parafusos que fixam o painel de acesso ao chassi do computador. Remova o painel de acesso direito para atualizar a memória ou uma placa de expansão. Remova o painel de acesso esquerdo para atualizar uma unidade. 1 2 Guia de Referência do Hardware

6 Atualizações de Hardware 4. Deslize o painel de acesso de volta cerca de 1 pol. (2,5 cm) e, em seguida, suspenda-o para fora da unidade. Remoção dos Painéis de Acesso do Computador Para recolocar o painel de acesso, inverta as etapas de 1 a 4. Guia de Referência do Hardware 1 3

7 Atualizações de Hardware Remoção do Engaste Frontal Remova o engaste frontal para atualizar uma unidade. 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos. 2. Desconecte o cabo de força da tomada e quaisquer dispositivos externos. 3. Remova os painéis de acesso do computador. 4. Aperte as duas travas circulares dentro da parte frontal do chassi 1 e, em seguida, retire o engaste frontal do chassi para soltá-lo 2. Remoção do Engaste Frontal Ao recolocar o engaste frontal, antes de pressioná-lo para encaixe, verifique se as travas circulares estão corretamente alinhadas ao chassi. 1 4 Guia de Referência do Hardware

8 Atualizações de Hardware Instalação de Memória Adicional Ä ATENÇÃO: Ä ATENÇÃO: Ä ATENÇÃO: Å AVISO: Os seus soquetes de módulo de memória possuem contatos metálicos de ouro. Ao atualizar a sua memória, é importante usar módulos de memória com contatos metálicos de ouro para evitar a corrosão e/ou oxidação resultante do contato de metais incompatíveis. A eletricidade estática pode danificar os componentes eletrônicos do computador ou das placas opcionais. Antes de iniciar estes procedimentos, certifique-se de que você tenha descarregado toda a eletricidade estática do seu corpo tocando levemente em um objeto de metal aterrado. Consulte o Capítulo 4, Descarga Eletrostática, para obter mais informações. Ao manipular um módulo de memória, tenha cuidado para não tocar em nenhum dos contatos. Se você tocar neles, poderá danificar o módulo. 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos. 2. Desconecte o cabo de força da tomada e quaisquer dispositivos externos. 3. Remova o painel de acesso e localize os soquetes de módulo de memória. Para reduzir o risco de lesões provocadas por superfícies quentes, deixe que os componentes internos do sistema esfriem antes de tocá-los. Guia de Referência do Hardware 1 5

9 Atualizações de Hardware 4. Abra ambas as travas do soquete de módulo de memória 1 e insira o módulo de memória no soquete 2. Instalação de um Módulo de Memória 5. Comece instalando um módulo no soquete mais próximo do módulo pré-instalado e instale os módulos seguindo a ordem numérica dos soquetes. 6. Um módulo de memória pode ser instalado somente de uma maneira. Coincida o entalhe do módulo com a lingüeta do soquete de memória. Empurre o módulo para baixo, dentro do soquete, verificando se o módulo está completamente inserido e se as travas em cada extremidade encaixam-se no lugar Repita as etapas de 4 a 6 para quaisquer módulos adicionais que você deseja instalar. 8. Recoloque o painel de acesso. O computador deverá reconhecer automaticamente a memória adicional na próxima vez em que você ligar o computador. 1 6 Guia de Referência do Hardware

10 Atualizações de Hardware Instalação ou Remoção de uma Placa de Expansão 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos. 2. Desconecte o cabo de força da tomada e quaisquer dispositivos externos. 3. Remova o painel de acesso. Se você estiver instalando uma placa de expansão, avance para a etapa Para remover uma placa de expansão, desconecte todos os cabos ligados à placa de expansão. 5. Remova o parafuso na parte superior do slot de expansão. 6. Segure a placa em ambas as extremidades e desencaixe os conectores do soquete puxando cuidadosamente, e aos poucos, cada extremidade. Certifique-se de não arranhar a placa contra outros componentes. 7. Guarde-a em uma embalagem antiestática. 8. Instale uma nova placa de expansão ou uma tampa de slot de expansão para fechar o slot aberto. Se você não estiver instalando uma placa de expansão adicional, avance para a etapa Remova a tampa do slot de expansão. Guia de Referência do Hardware 1 7

11 Atualizações de Hardware 10. Deslize a placa de expansão no soquete e pressione-a firmemente para a posição correta. Instalação de uma Placa de Expansão Ao instalar uma placa de expansão, certifique-se de pressionar firmemente a placa, de modo que toda a região do conector fique acomodada adequadamente no soquete de placa de expansão. 11. Recoloque o parafuso na parte superior do slot de expansão. 12. Recoloque o painel de acesso. 13. Conecte os cabos externos na placa instalada, se for necessário. Reconfigure o computador, se for necessário. 1 8 Guia de Referência do Hardware

12 Atualizações de Hardware Remoção de uma Unidade de 5,25 polegadas 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos. 2. Desconecte o cabo de força da tomada. 3. Remova os dois painéis de acesso. 4. Remova o engaste frontal. 5. Desconecte os cabos de força, dados e áudio, conforme for necessário, da parte traseira da unidade. 6. Remova os quatro parafusos, dois de cada lado, que prendem a unidade no compartimento Deslize a unidade para fora do compartimento, conforme mostrado na ilustração a seguir 2. Remoção da Unidade de 5,25 polegadas Guia de Referência do Hardware 1 9

13 Atualizações de Hardware Remoção de uma Unidade de Disquete ou Unidade de Disco Rígido 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos. 2. Desconecte o cabo de força da tomada. 3. Remova o painel de acesso esquerdo. 4. Remova o engaste frontal. 5. Desconecte os cabos de força, dados e áudio, conforme for necessário, da parte traseira da unidade. 6. Remova os quatro parafusos, 3 na parte frontal e 1 na lateral, que prendem o compartimento da unidade ao chassi. Remoção do Compartimento da Unidade 7. Remova o compartimento da unidade do chassi Guia de Referência do Hardware

14 Atualizações de Hardware 8. Remova os quatro parafusos, dois de cada lado, que prendem a unidade no compartimento Deslize a unidade para fora do compartimento, conforme mostrado nas ilustrações a seguir 2. Remoção da Unidade de Disquete Remoção da Unidade de Disco Rígido Para recolocar o compartimento da unidade, inverta as etapas de 5 e 6. Guia de Referência do Hardware 1 11

15 2 Substituição da Bateria Substituição da Bateria Å AVISO: A bateria que acompanha o seu computador fornece energia ao relógio em tempo real e tem vida útil de aproximadamente três anos. Ao substituir a bateria, utilize uma que seja equivalente a uma bateria celular de lítio de 3 volts em forma de moeda. Uma bateria de reposição poderá ser adquirida no varejo local ou no site da Web O número de peça de reposição referente a uma bateria celular padrão em formato de moeda é , que corresponde a uma bateria CR2032 ou equivalente. Seu computador contém uma bateria interna, ou um kit de bateria, de dióxido de lítio de manganês, pentóxido de vanádio ou alcalina. Há riscos de incêndio e queimaduras se a bateria não for manipulada apropriadamente. Para reduzir o risco de lesões: Não exponha a bateria a temperaturas superiores a 140 F (60 C). Não a desmonte, amasse, fure, descarte no fogo ou na água; não provoque curto circuito em seus contatos externos. Substitua a bateria somente pela peça de reposição da Compaq designada para este produto. Não tente recarregar a bateria. Guia de Referência do Hardware 2 1

16 Substituição da Bateria Ä ATENÇÃO: A eletricidade estática pode danificar os componentes eletrônicos da estação de trabalho ou dos equipamentos opcionais. Antes de iniciar estes procedimentos, certifique-se de que você tenha descarregado toda a eletricidade estática do seu corpo tocando levemente em um objeto de metal aterrado. N As baterias, as pilhas comuns e os acumuladores não devem ser descartados juntamente com o lixo doméstico comum. A fim de encaminhá-los para reciclagem ou descarte adequado, use o sistema de coleta público ou devolva-os à Compaq, seus parceiros autorizados ou agentes. Para substituir a bateria: 1. Encerre o sistema operacional de maneira adequada e, em seguida, desligue o computador e quaisquer dispositivos externos, desconecte o cabo de força da tomada elétrica e remova a tampa ou o painel de acesso do computador. Pode ser necessário remover uma placa de expansão para se obter acesso à bateria. 2. Localize a bateria e seu suporte na placa do sistema, conforme mostrado na ilustração a seguir. 3. Pressione a trava de liberação para remover a bateria. A Bateria e seu Suporte 2 2 Guia de Referência do Hardware

17 Substituição da Bateria 4. Suspenda a bateria para fora de seu suporte. Remoção da Bateria Celular em Forma de Disco 5. Deslize a bateria substituta para a posição correta, com o lado positivo voltado para cima. O retentor de bateria fixa automaticamente a bateria na posição correta. 6. Recoloque todas as placas de expansão que foram removidas. 7. Recoloque a tampa ou o painel de acesso do computador. 8. Conecte o computador e ligue-o. 9. Redefina a data e hora, as suas senhas e quaisquer configurações de sistema especiais, usando a Configuração do Computador. Consulte o Guia do Utilitário de Configuração (F10) do Computador para obter mais informações. Guia de Referência do Hardware 2 3

18 3 Cuidados de Rotina & Informações sobre Transporte Cuidados de Rotina Siga estas sugestões de cuidados com o seu computador e monitor: Opere o computador em uma superfície firme e plana. Deixe um espaço de 3 pol. (7,6 cm) na parte traseira da unidade do sistema e acima do monitor para o fluxo de ar necessário. Nunca opere o computador com a tampa ou o painel lateral removido. Nunca limite o fluxo de ar que vai para o computador bloqueando a entrada de ar ou as aberturas de exaustão. Não deixe o computador sob incidência de umidade excessiva, luz solar direta e temperaturas extremas de frio e calor. Não deixe o computador e o teclado entrarem em contato com líquidos. Nunca cubra os slots de ventilação do monitor com qualquer tipo de material. Desligue o computador antes de qualquer um destes procedimentos: Limpar a parte externa do computador com um pano macio e úmido, conforme for necessário. O uso de produtos de limpeza pode descolorir ou danificar o acabamento. De vez em quando, limpe a entrada de ar e as aberturas de exaustão do computador pessoal. Fiapos e outros corpos estranhos podem bloquear as aberturas e limitar o fluxo de ar. Guia de Referência do Hardware 3 1

19 Cuidados de Rotina & Informações sobre Transporte Precauções com a Unidade de CD-ROM Lembre-se das diretrizes a seguir ao operar ou limpar a unidade de CD-ROM. Operação Limpeza Segurança Não mova a unidade durante a operação. Isso pode fazer com que ela apresente um mau funcionamento durante a leitura. Evite expor a unidade a mudanças bruscas de temperatura, uma vez que pode haver condensação na parte interna da unidade. Se a temperatura mudar bruscamente enquanto a unidade estiver ligada, aguarde pelo menos uma hora antes de desligá-la. Se você operar a unidade imediatamente, esta poderá apresentar mau funcionamento durante a leitura. Evite colocar a unidade em um local sujeito a alta umidade, temperaturas extremas, vibração mecânica ou luz solar direta. Limpe o painel e os controles com um pano macio e seco ou levemente umedecido com uma solução de sabão neutro. Nunca borrife fluidos de limpeza diretamente na unidade. Evite usar qualquer tipo de solvente, como álcool ou benzina, que podem danificar o acabamento. Se qualquer objeto ou líquido cair na unidade, desconecte imediatamente o computador da tomada e leve-o para ser inspecionado pela assistência técnica autorizada da Compaq. 3 2 Guia de Referência do Hardware

20 Cuidados de Rotina & Informações sobre Transporte Preparação para Transporte Siga estas sugestões ao preparar o seu computador para ser transportado: 1. Faça backup dos arquivos da unidade de disco rígido na rede ou em uma mídia removível. Certifique-se de que a mídia de backup não seja exposta a impulsos elétricos ou magnéticos ao ser armazenada ou transportada. A unidade de disco rígido trava-se automaticamente quando a energia do sistema é desligada. 2. Remova e armazene separadamente todas as unidades de mídia removível e MultiBay. 3. Desligue o computador e os dispositivos externos. 4. Desconecte o cabo de força da tomada elétrica e, em seguida, do computador pessoal. 5. Empacote os componentes de sistema, unidades MultiBay e dispositivos externos em suas caixas originais ou em embalagens semelhantes com material suficiente para protegê-los. Guia de Referência do Hardware 3 3

21 4 Descarga Eletrostática Uma descarga de eletricidade estática provocada por um simples dedo humano ou outro condutor pode danificar as placas do sistema ou outros dispositivos sensíveis à eletricidade estática. Esse tipo de dano pode reduzir a vida útil do dispositivo. Como evitar os Danos Eletrostáticos Para evitar os danos eletrostáticos, tome as seguintes precauções: Evite o contato manual transportando e armazenando os produtos em recipientes à prova de eletricidade estática. Mantenha as peças sensíveis à descarga eletrostática em seus recipientes até que cheguem a estações de trabalho livres de eletricidade estática. Coloque as peças em uma superfície aterrada antes de removê-las de seus recipientes. Evite tocar em pinos, conectores metálicos ou circuitos. Sempre mantenha o corpo apropriadamente aterrado ao tocar em um componente ou um conjunto sensível à eletricidade estática. Guia de Referência do Hardware 4 1

22 Descarga Eletrostática Métodos de Aterramento Existem vários métodos de aterramento. Use um ou mais dos métodos de aterramento a seguir ao manipular ou instalar peças sensíveis à descarga eletrostática: Utilize uma pulseira antiestática conectada por um fio aterrado a uma estação de trabalho ou chassi de computador aterrado. As pulseiras antiestáticas são tiras flexíveis com uma resistência mínima de 1 Megaohm (tolerância de +/- 10%) nos fios aterrados. Para proporcionar um aterramento adequado, use a pulseira em contato com a pele. Use calcanheiras, dedeiras ou biqueiras antiestáticas em estações de trabalho de operação em pé. Use os equipamentos antiestáticos em ambos os pés ao ficar de pé sobre pisos condutores ou mantas dissipativas. Use ferramentas de serviço de campo condutor. Use um kit de serviços de campo portátil com uma manta dissipativa de eletricidade estática dobrável. Se você não possuir nenhum dos equipamentos sugeridos para o aterramento adequado, entre em contato com o representante, o revendedor ou a assistência técnica autorizados da Compaq. Para obter mais informações sobre eletricidade estática, entre em contato com o representante, o revendedor ou a assistência técnica autorizados da Compaq. 4 2 Guia de Referência do Hardware

23 A avisos choque elétrico 1 1 substituição da bateria 2 1 superfícies quentes 1 5 C cuidados eletricidade estática 1 1 eletricidade estática (RAM) 1 5 manuseio de módulos de memória 1 5 metais incompatíveis (RAM) 1 5 remoção dos painéis de acesso 1 2 substituição/descarte da bateria 2 2 cuidados com equipamentos 3 1 D descarga eletrostática métodos de aterramento 4 2 prevenção contra danos 4 1 E engaste frontal remoção 1 4 I instalação uma placa de expansão 1 7 M memória eletricidade estática (cuidado) 1 5 metais incompatíveis (cuidado) 1 5 procedimento de instalação 1 5 Glossário superfícies quentes (atenção) 1 5 O orientações sobre o acondicionamento 3 3 orientações sobre o transporte 3 3 P painéis de acesso remoção 1 2 R remoção painéis de acesso 1 2 uma placa de expansão 1 7 remoção dos painéis de acesso (cuidado) 1 2 S seqüência de instalação 1 1 substituição da bateria descarte da bateria 2 2 eletricidade estática (cuidado) 2 2 número de peça sobressalente de uma do tipo celular em forma de moeda 2 1 procedimento 2 2 risco de incêndio (atenção) 2 1 U Unidade de CD-ROM limpeza e segurança 3 2 unidades remoção de uma unidade de 5.25" (ótica) 1 9 remoção de unidade de disco rígido 1 10 remoção de unidade de disquete 1 10 Guia de Referência do Hardware Glossário 1