Catálogo. Hamach é uma marca da EMM International. Thinking out of the box

Transcrição

1 Catálogo Hamach é uma marca da EMM International Thinking out of the box

2 Central de aspiração Hamach A Top Qualite 6 B Excellent Qualite 7 C High Qualite 8 D Braço de aspiração 9 E Extraction Points 9 F Caixa de energia 0 G Acessórios H Filtros Engenharia creativ Hamach oferece soluções sustentáveis e completas para as box de pintura e zonas de trabalho. A central de aspiração oferece ainda uma solução personalizada à medida de qualquer necessidade e sector do mercado, onde a segurança, qualidade, sustentabilidade e inovação são pontos focais. O separador de alumínio HCV, por exemplo, é a solução ideal para a extração separada de pó potencialmente explosivo. Os Engenheiros da Hamach aplicam um enfoque distinto e original no uso dos diferentes materiais, tecnologías e aplicações; aproveitando o seu potencial ao máximo, graças ao engenho e conhecimento dos materiais. Resumindo, a tecnología da Hamach está desenvolvida com engenho creativo. Esta é a mesma engenhosidade com que a Holanda é conhecida em todo o mundo: desde o extraordinario dique Oosterschelde do plano Delta á invenção do microscópio, e desde a creação do Bluetooth á tecnología de Hamach, são elementos que provam a estupenda Engenharia creativa Holandesa. Mais de 30 anos de experiência a nível mundial, sistemas personalizados com manutenção da nossa equipa de HCV e uma solução para cada carteira! Fiável e silenciosa Qualidade superior e durabilidade com provada Com potente e constante capacidade de aspiração para pó fino e grosso Gama HCV Filtros de pó de alto rendimento Instalação e manutenção pelo nossa assistência técnica Alta eficiência Poupança no uso de abrasivos O centro de todo o sistema HCV é a turbina. Esta unidade oferece uma extração de pó adequada quando é necessário. As centrais de aspiração Hamach dividem-se em três tipos. Cada tipo tem uma capacidade diferente. Top Qualite Instalação grande Uso industrial continuo (4 horas ao dia) -6 sítios de trabalho Excellent Qualite Instalação média / grande Uso não continuo durante a jornada de trabalho Para um tempo de funcio namento até horas ao dia -8 sítios de trabalho High Quality Instalação pequena / média Uso não continuo durante a jornada de trabalho Para uma media de tempo de funcionamento de 8 horas ao dia, máximo -6 sítios de trabalho Serviço e qualidade Segurança Eficiência e Durabilidade Inovação Os sistemas que oferecemos são projetados tendo em mente as necessidades do utilizador final. Os nossos especialistas selecionarão os produtos mais adequados para atender ás suas necessidades especificas. 3

3 Serviço e qualidade O seu sistema HCV Mais de 30 anos de experiência em todo o mundo (mais de 3 milhões de horas de trabalho). Instalações chave em mão. Segurança Normas de segurança CE Todas as nossas unidades de HCV e acessórios cumprem as normas da União Européia. A presente é a nossa declaração de que os nossos produtos cumprem os requisitos das diretivas comunitárias EC aplicáveis. Vasta experiência tanto no sector automóvel, naval, da aviação e da industria. Serviço e manutenção pela equipe HCV com muita experiência. Garantia incluída, com possibilidade de ampliar condições especificas. Adicional: A tampa de explosão ATEX proporciona uma saída para explosão em caso de destruição explosiva limitada. ATEX Todos os sistemas HCV EQ e TQ estão opcionalmente disponíveis como aparelhos para a zona ATEX e cumprem os requisitos da diretiva 94/9/CE: Diretiva europeia para equipamentos e sistemas de proteção para utilização em atmosferas potencialmente explosivas. Estes aparelhos HCV ATEX especiais podem ser colocados em áreas indicadas como zona. Também são adequados para extrair poeiras potencialmente explosivas. Todos os sistemas de HCV são feitos à medida de cada cliente. Dependendo de tamanho da empresa, das necessidades e do orçamento, os nossos especialistas projetam a seu próprio HCV. Cada sistema HCV contém 3 partes fundamentais: Tubagem A unidade de central de aspiração escolhida será equipada com a tubagem pedida. Os tubos de aço de cada unidade HCV são condutores de eletricidade e estão ligados à terra. 3 Unidade central de aspiração, turbina Cada sistema HCV começa com a seleção de uma das unidades centrais de aspiração Hamach. Pode escolher desde a turbina professional móvel HCV 40 HQ, com 4 pontos de extração, até à turbina industrial.000 TQ, adequada para 6 pontos de extração de pó simultaneamente. 3 Pontos de extração Para um acesso fácil, equipamos cada estação de trabalho com os pontos de extração da sua escolha. Filtros O sistema de filtros inteligente da HCV garante-lhe que está sempre a trabalhar nas melhores circunstâncias possíveis. O sistema de limpeza automática do filtro evita a perda de depressão. Eficiência e Durabilidade Possui um sistema automático de limpeza de filtros, fornecendo mais potencia e uma sucção continua. Soupança de abrasivos (até um 0%) Vida útil mais longa para as suas lixadeira. Contribui para um ambiente de trabalho saudável Depósito de pó O depósito de pó HCV está projetado para encaixar perfeitamente na turbina e manter o interior limpo e sem pó. Inovação Sistema de controlo programável Descubra o sistema de controlo programável, o cérebro do seu sistema HCV. Este sistema mantém um registo das horas de funcionamento da HCV. Este importante economizador de energia desliga-se automaticamente aos fins de semana ou quando sai da empresa às 8:00. Sistema de controlo programável Regulador de frequência opcional (possibilidade de poupar até um % da energia ou melhorar a potencia num %). Caixa de comutação Todas as unidades HCV com limpeza automática de filtro encontram-se equipadas com uma caixa de comutação* HCV que lhe permite utilizar a energia o mais eficientemente possível. O módulo integrado funciona como o computador. A caixa de comutação controla as principais funções das unidades de central de aspiração, tais como: arranque/paragem, limpeza automática do filtro e tempo de funcionamento depois de desligar. Consoante a unidade, podem ser controladas várias funções adicionais, como sob pressão. A caixa de comutação HCV é compatível com todas as nossas caixas de energia e braços de aspiração. O arranque automático das lixadeiras elétricas pode ser integrado como opção adicional. Sendo as possibilidades infinitas, peça ao seu consultor da Hamach uma solução feita à sua medida! Base A resistente base da turbina assegura a sua estabilidade, evitando sacudidas e vibrações. O interior da central de aspiração Agora que já conhece todo o sistema, vamos ver o interior de sua turbina. Motor Os potentes motores HCV têm demonstrado uma vida útil de mais de 0 anos. Estrutura A estrutura sólida amarela da HCV vem equipada com orifícios de respiração para evitar o sobreaquecimento da unidade. 4 *Para as unidades HCV 40 HQ e HCV 0 HQ, a caixa de comutação é uma opção adicional.

4 A Top Qualite B Excellent Qualite Turbinas de extração de poeiras de qualidade superior para uma tubagem máx. de 80 metros. Adequadas para um funcionamento de 4 horas na indústria ou grandes empresas. A garantia padrão de 4 meses pode ser prolongada até um máx. de 60 meses com um contrato de manutenção. Para utilização industrial contínua (4 horas por dia). Podem ser instalados juntamente com braços de aspiração, caixas de energia ou conexões simples. Regulador de frequência opcional. Dados técnicos 8000 TQ Max. pontos sucção 7-8 Volt (V) Fluxo ar (m3/h) 60 Fluxo ar (L/min) Depressão (Kpa) 6 Depressão (m. bar) 60 Potencia (KW / HP) 7, / 0 No de motores Ar comprimido (bar) Peso(kg) Medidas Comp x Larg x Alt (cm) 4x7x60 Nível acústico (dba) 73 Poliéster non woven filters 6 x 600mm Superfície filtros (m) 4,8 Limpeza de filtros manual sim Capacidade depósito (L) Comprimento tubagem (Mtr.) ± 80-0 Quadro elétrico 000 TQ , / 6, x9x x 600mm 7, sim 0 ± HCV 8000 TQ Central de aspiração TQ com ciclone de 7, kw/ V. Suficiente para 8 trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de 0 m. HCV 000 TQ Central de aspiração TQ com ciclone de, kw/ V. Suficiente para 6 trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de 80 m. Turbinas de extração de qualidade superior para uma tubagem máx. de 0 metros. Adequadas para uma utilização industrial, com número variável de utilizadores ao longo do dia de trabalho. Também adequadas para empresas médias/grandes. A garantia padrão de meses pode ser prolongada até um máx. de 36 meses com um contrato de manutenção. Painel de comutação incluído. Podem ser instalados juntamente com braços de aspiração, caixas de energia ou conexões simples. Dados técnicos 0 EQ Max. pontos sucção - Volt (V) Fluxo ar (m3/h) 3 Fluxo ar (L/min).0 Depressão (Kpa) 6 Depressão (m. bar) 60 Potencia (KW / HP) 4 /, No de motores Ar comprimido (bar) Peso(kg) Medidas Comp x Larg x Alt (cm) 3x60x0 Nível acústico (dba) Polyester non woven filters 6 x 0,8 m² Superfície filtros (m) 4 Limpeza de filtros manual sim Capacidade depósito (L) 0 Comprimento tubagem (Mtr.) ± 40- Quadro elétrico 00 EQ x 4 / x, 3 3x60x x 0,8 m² 4 sim 0 ± -0 HCV 0 EQ Central de aspiração EQ com ciclone de 4 kw/ V. Suficiente para trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de m. Ideal para áreas de trabalho em divisões adjacentes. novo HCV 0 TQ EX Aluminium Pre-separator 0008 Pré-separador com limpeza automática de filtro para separar e recolher a poeira explosiva. Para instalar entre a unidade de extração ciclone da HCV e as áreas de trabalho de onde é extraída a poeira explosiva. Concebido para cumprir as linhas diretrizes da ATEX relativas à extração de poeiras explosivas (classificação ST). A unidade também pode ser instalada em áreas classificadas como Zona. Opcional: Tampa de explosão. Diretiva 94/9/EC: Diretiva europeia para equipamentos e sistemas de proteção para utilização em atmosferas potencialmente explosivas. HCV 00 EQ 0006 Central de aspiração EQ com ciclones de 4 kw/ V. Suficiente para 8 trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de 0 m. Ideal para uma área de trabalho com um número variável de trabalhadores (3-8) durante o dia. Os ciclones arrancam/param consoante o número de trabalhadores ligados e apenas utilizam a energia necessária, poupando dinheiro todos os dias. 6 7

5 C High Qualite D Braço de aspiração Turbina de extração High Qualite para instalações de tubagens de 90 metros máximo. Adequada para um uso professional normal, em instalações pequenas e médias. meses de garantia. HCV 40 HQ 0006 HCV 40 HQ A Capacidade idêntica à da HCV 40, mas com limpeza de filtro automática. HCV 0 HQ 0006 Central de aspiração HQ com ciclone de, kw/ V. Suficiente para trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de m. Ideal para múltiplas áreas de trabalho num corredor. Pode ser instalada juntamente com braços de aspiração, caixas de energia ou conexões simples. Com limpeza de filtro manual. HCV 60 HQ Central de aspiração HQ com ciclone de 4 kw/ V Suficiente para 4 trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de 30 m. Ideal para múltiplas áreas de trabalho num corredor. Pode ser instalada juntamente com braços de aspiração, caixas de energia ou conexões simples. Com limpeza de filtro manual. Central de aspiração HQ com ciclone de, kw/ V. Suficiente para 6 trabalhadores de lixagem, no máx., e uma tubagem máx. de 90 m. Ideal para áreas de trabalho em divisões adjacentes. Pode ser instalada juntamente com braços de aspiração, caixas de energia ou conexões simples. Com limpeza de filtro automática. Dados técnicos 40 HQ Max. pontos sucção 4 Volt (V) Fluxo ar (m3/h) 300 Fluxo ar (L/min) 000 Depressão (Kpa) 0 Depressão (m. bar) 00 Potencia (KW / HP) 4 /, No de motores Ar comprimido (bar) - Peso(kg) 00 Medidas Comp x Larg x Alt (cm) x 6 x 96 Nível acústico (dba) Filtros molton / nylon Superfície filtros (m) 0, Limpeza de filtros manual no Capacidade depósito (L) 3 Comprimento tubagem (Mtr.) ± 0-30 Quadro elétrico 40 HQ A /, 00 x 6 x 96 poliéster yes 3 ± 0-30 opcional 0 HQ , / 7, x 68 x 0 80 molton / nylon 0, no ± 30- opcional HCV 30 HQ HQ , / 7, x 68 x 0 80 poliéster,8 yes ± 30- Um ciclone compacto de, kw (30 V) com limpeza de filtro. Arranque/paragem manual + automática para ferramentas de lixagem pneumáticas e elétricas. Concebido para um local de lixagem. Equipado com duas tomadas de 30 V, duas ligações de ar comprimido para ferramentas de lixagem pneumática e dupla ligação de extração de poeiras. Inclui suporte para instalação na parede. Com limpeza de filtro manual. 30 HQ , /, x x 0 poliéster 0,7 no 33 ± Ideais para um grande alcance num espaço de trabalho flexível. Se necessário, combinam com uma das caixas de energia da Hamach. Equipados com uma transmissão por engrenagem única equilibrada. Esses braços de aspiração concedem-lhe um alcance de 8 - m no seu espaço de trabalho e todas as ligações para energia e extração de poeira em alcance de funcionamento direto. E Braço de aspiração HSA Arranque/paragem manual/automático para ar comprimido ou ferramentas de lixagem elétricas. 6 m. de comprimento, incluindo 3 ligações de ar comprimido, tomadas elétricas de 30 V, dupla ligação de extração de poeiras e uma lâmpada. Braço de aspiração HSA 6 P 0007 Idêntico ao braço de aspiração HSA 6, mas com interruptor pneumático automático. Braço de aspiração HSA 6 C 0006 Pontos de extração Com comprimento de 6 m. para combinação com uma das caixas de energia da Hamach. Para obter o melhor rendimento da sua Unidade da Central de Aspiração, pode escolher os seus pontos de extração personalizados. Desta forma, é possível criar uma solução de extração de poeiras para cada situação e cada carteira. Simples (baixo investimento) ou completamente automática, com valor básico sempre em conformidade (não compromete a qualidade), uma solução simples (baixo investimento) tem a mesma durabilidade que uma versão mais complicada completamente automática. Ligação simples B040 Ligação única à parede B040 Ligação única ao teto Ligação dupla B040 Dupla ligação teto/parede Ligação dupla com tomada* B0430 Dupla ligação teto + dupla ficha elétrica + ar + suporte de ferramenta Ligação com interruptor e tomada* B0434 Dupla ligação teto + dupla ficha elétrica + ar + suporte de ferramenta + interruptor 8 *Apenas adequado para unidades instaladas no teto 9

6 F Caixas de energia G Acessórios Juntamente com os sistemas seccionais de parede e teto, estes pontos de extração formam uma unidade única. Os pontos de extração duplos podem ser ampliados com fichas elétricas, ligações de ar comprimido, um suporte de mangueira para a lixadeira e um interruptor para o funcionamento da turbina. Para completar a sua central de aspiração HCV, oferecemos una amplia gama de mangueiras e suportes, perfeitos para usar con la toma da parede ou do braço aspirador. Padrão: fichas elétricas de 30 V dupla ligação de extração de poeira Suporte de mangueira B0444 (caixa de energia Suporte de ferramenta B0446 T(caixa de energia/braço de aspiração) Em opção: Caixa de energia B0490 para válvula de corte Suporte de mangueira (parede) B044 Suporte de mangueira (caixa de energia) B0444 Suporte de mangueira (braço aspirador) B044 EB Basic Caixa de energia com interruptor de arranque/paragem manual 3 ligações de ar comprimido EB Basic + 380V: está ainda integrada uma ligação de 380 V na caixa de energia Suporte para lixadeira (parede) B044 Suporte de pistola (parede) B0443 Suporte de ferramenta (caixa de energia/braços de aspiração) B0446 H Filtros EB Basic + 380V Uma perfeita extração de pó exige filtros de alta gama. Todos os sistemas HCV contém estes filtros quando se entregam. Para manter una correta extração de pó, oferecemos uma amplia variedade de filtros para todas as turbinas HCV. EB Matic interruptor de arranque/paragem automático para ferramentas de lixagem por ar comprimido. 3 ligações de ar comprimido, uma das quais sem interruptor de arranque/paragem automático EB Matic + 380V: está ainda integrada uma ligação de 380 V na caixa de energia Filtros HCV 40 HQ 0634 Conjunto de filtros completo Filtros HCV 0 HQ 0667 Conjunto de filtros completo Filtros HCV 40 HQ A 0660 Placa de filtro completa ( filtros) 0660 Filtro único EB Matic + 380V Filtro de poliéster HCV 60 HQ 0940 Instalação no teto Instalação na parede Instalação com braço de aspiração EB Basic W 00077Z EB Basic + 380V W 00076Z EB Matic W 00078Z EB Matic + 380V W 0007Z Filtro de poliéster EQ / TQ Turbina 0940 Capacidade do filtro: 99.9% M-class Filtro antiestático de poliéster EQ/TQ turbina EX

7 CREATIVE ENGINEERING Hamach é uma marca da EMM International Marsweg 9, 803 PE Zwolle, Holanda T , F , just add paint