Direção Municipal de Cultura

Transcrição

1 Direção Municipal de Cultura

2 3 O TEATRO / THE THEATRE 4 DMENSÕES DE PALCO / STAGE MEASURES 5.MAQUINARIA DE CENA / STAGE MACHINERY 6.SISTEMA DE INTERCOMUNICAÇÃO / TECHNICAL INTERCOM SYSTEM 7.PANEJAMENTO DE CENA / SCENE 8.OUTROS MATERIAIS / OTHER MATERIALS 9.SALA DE ENSAIOS / REHEARSAL ROOM 0...CAMARINS / DRESSING ROOMS...ILUMINAÇÃO / LIGHT 2...ILUMINAÇÃO. ACESSÓRIOS / LIGHT. ACCESSORIES 3...ILUMINAÇÃO. CIRCUITOS / LIGHT. CIRCUITS 4...ILUMINAÇÃO. CONTROLO / LIGHT. BOARD 5...SOM / SOUND 6...SOM. PERIFÉRICOS / SOUND. DEVICES 7...SOM. MICROFONES / SOUND. MICROPHONES 8...SOM. MESAS DE SOM / MIXING CONSOLES 9...VÍDEO / VIDEO 20 IMAGENS TÉCNICAS / TECHNICAL PHOTOS 2 VISITA VIRTUAL / VIRTUAL TOUR 2

3 DIRECTOR Tiago Guedes DIREÇÃO GENERAL MANAGER S João Fontes Manuela Rezende geral.tmp@cm-porto.pt ASSISTENTE DE DIREÇÃO FIRST ASSISTANT DIRECTOR Francisco Malheiro SERVIÇO ADMINISTRATIVO HEAD SECRETARY Vitória Sousa COORDENADOR DE PRODUÇÃO PRODUTION MANAGER Ricardo Freitas PARALELO PARALLEL Dina Lopes & Rute Pimenta PRODUÇÃO TÉCNICA TECHNICAL PRODUTION Marco Silva Patrícia Gilvaia DIREÇÃO DE CENA SCENE MANAGEMENT Patrícia Gilvaia DEP. MAQUINARIA STAGE DEPARTMENT Marco Silva António Silva DEP. ILUMINAÇÃO LIGHT DEPARTMENT Romeu Guimarães Luis Silva DEP. SOM SOUND DEPARTMENT Tiago Pinto Ricardo Cabral DEP. MANUTENÇÃO - MAINTENANCE João Bastos (coordenador) Francisco Choupina ADDRESS: Praça D. João I Porto Portugal Telefone - phone: Reservas - Reservations: Fax:

4 Largura da Boca de Cena Proscenium Opening 0M Altura do Quadro de Cena Proscenium Height 4,50M Largura dentro da caixa de muro a muro Wall to Wall Width 0M Altura da Teia a partir do Palco Grid Height From Stage Floor 4,50M 3,90M Profundidade Útil de Palco Stage Depth 4M (+3M Center) Carga Máxima do Palco m2 Stage Load Limit / Square Meter 500kg Inclinação do Palco Stage Ramp 0% Palco SEM quarteladas NO Stage Trap Area 4

5 Varas Contrapesadas Counterweighted Fly-Bars (See List Bars Arrangement) Não - No Suporte Máximo por m2 Maximum Weight Capacity for square meter 70kg Varas Motorizadas - Motorised Fly-Bars Não - No Guinchos Motorizados c/ Velocidade Variável Motorised Winches Não - No Torres, Génis Towers, Genie - Altura Máxima de trabalho 2,20M Maximum Height Torre Andaime - Scaffold - Altura Máxima de trabalho 4M Maximum Height 5

6 Canal Channel Pontos Spots Apoio ao Palco Backstage Régie 6

7 Meios fundos de Flanela Preto Half Back Drops 2 (5M X 5M) Ciclorama Cinza em PVC Gray PVC (Plastic) Cyclorama (5,60M X 3,90M) ao centro 6M do Publico at center stage 6M from the audience Cortina Americana de Flanela Preto a 5M da Ribalta American Curtain in Black Flannel at 5M from stage front (0M X 4,5M) Pernas de Flanela Black Flannel Legs 2 (M X 4M) Linóleo Preto/Branco Linoleum Black/White 3 X (,60M X 0M) 7

8 Tubos de Alumínio Aluminium Pipes 5 (50mm c 6M) Tubos de Ferro Notubo Steel Pipes 20 (50mm c/ 6M) Cabeços c/ 6 Roldanas Upright Head Block 5 Roldanas Deck Pulley 20 Junções - Unions 0 Braçadeiras Pipe Clamps 40 Cadeiras de Metal Negro (Almofadadas e dobráveis) Black Folding Chairs (Padded and folding) 6 8

9 Altura Mínima Minimum Height 3M Altura Máxima Maximum Height 5M Comprimento - Lenght 6M Largura - Width,80M Disponibilidade a confirmar confirm availability 9

10 Piso 0 Floor 0 6/8 Pessoas 6 to 8 Persons Individual Disponibilidade a confirmar confirm availability 0

11 Projectores de Ciclorama Strand Íris. 250W Single Cell Cyc Light top 8 Projectores PAR64, 000W PAR can 2 PC Strand Quartet 7,5º/55,5º c/pala rotativa, 650W PC With Barndoor 26 Recorte Strand Prelude 6º/30º c/ zoom, 650W Variable Angle Zoom Profile 6

12 Adaptadores shuko CEE e CEE Shuko - Adapters 2 2

13 TECTO DO AUDITÓRIO AUDITORIUM CEILING 48 Circuitos de 2,4KW- Circuits 8 Não DIMMER 6Amps Non Dimmer 6Amps DIMMERS STRAND LD90 Todas as fichas dos auditórios são CEE All CEE Plugs 3

14 MESA STRAND 250 ML Product Features 250 Intensity Channels 30 Automated Luminaires 2 DMX Ports with,024 Outputs DMX In Port Integrated Moving Light Control with LCD Screen, 0 Softkeys and 4 Encoders 24 Submasters with 24 Pages 999 Cues Faders can be either Submasters, Playbacks, or Effects Cue Playback with A/B Faders and Load/GO buttons DMX52A (RDM) MIDI In/Thru VGA output Intuitive Effects Engine Traditional Command Line Entry Multi-color Bump Buttons Front panel USB port for showfile storage Rear USB port for desk lamp CE marked (Power Supply is ETL/UL) 4

15 P.A Public Address Turbosound TCS-68 (Proscénio - Left / Right) Proscenium Top Left/Right 2 Turbosound (Balcão Left / Right) Balcony Left/Right 4 MONIÇÃO PALCO móvel STAGE MONITORES Adjustable Turbosound TMW 20 3 Turbosound Impact 20 4 Amp. C-Audio st 400i / 600i 3 5

16 Processadores FX - Processors Lexicon PCM 8 Lexicon PCM 9 Lexicon MPX Leitores / Gravadores Audio Readers / Writers MD Recorder Sony MDM X4 Tascam CD 60 Sony CDp-XE 220 American Audio UCD 00 Single CD/MP3 Player Minidisk Tascam MD 50 DI BOX DBX db 2 BSS AR33 EMO E 525 (Stereo) 6

17 03 Microfone AKG Wireless (UHF) PT 300 c/ CK97 WL - Microphone 02 Microfone AKG Wireless (UHF) WT 300 c/ D 3800 WL - Microphone 05 Sistema Fame MSW 500 Fame System 05 Microfone Fame MSW 500 W - Microphone 04 Microfone Fame MSW 500 Lavalier - Microphone Microfone AKG C 000 S - Microphone 08 Output Module AKG SE 300 B Capsule CK 9 (6) / CK 92 (2) / CK 94 (2) 04 Microfone AKG C Microphone 04 Microfone AKG C Microphone 03 Microfone AKG C 562 CM - Microphone 04 Microfone AKG C 680 BL - Microphone 0 Microfone AKG C 92 CM - Microphone 02 Microfone AKG D Microphone 02 Microfone Shure SM 58 - Microphone 04 Microfone Shure SM 57 - Microphone 02 Microfone Shure Beta 87 - Microphone 02 Microfone Shure Beta 57 - Microphone 0 Microfone Shure Beta 52 - Microphone 02 Microfone Shure SM 89 (SHOTGUN) - Microphone 02 Microfone Shure BLX 4 RE/ PG 58 - Microphone 04 Microfone Fame MS 604 p/ Snare / Toms - Microphone 02 Microfone Fame MS 2 Bass drum, dinâmico - Microphone 02 Microfone Fame MS 57 dinamico Microphone A Confirmar Disponibilidade Confirm Availability 7

18 X Behringer Digital Mixer X32 (c/ Digital Snake S6) Soundcraft Spirit Live 24/8/2 A Confirmar Disponibilidade Confirm Availability 8

19 PROJECTOR DE VÍDEO VIDEO PROJETOR 0 EPSON EH-TW3200 FULL HD 800 ANSILUMENS OBJETIVAS MESAS DE MISTURA VÍDEO/AUDIO MIX VIDEO/AUDIO 0 ROLAND V-4EX C/Streaming 0 PANASONIC MX20 0 PANASONIC MX50 LEITORES - READERS 0 Blu-Ray 0 DVDs PROJECTORES DE DIAPOSITIVOS SLIDE PROJECTOR 02 KODAK EKTAPRO / W SISTEMA DE PELÍCULA FILM SYSTEM KINOTON FP 30 D Projetor 35mm PROJECTOR DIGITAL PROJECTOR NEC NC900C 2K SERVIDOR NEC, FABRICO DOREMI (IMS) PC PORTÁTIL CONVERSOR DE AUDIO DIGITAL/ANALÓGICO UPS PARA SOFTWARE DE PROJECTOR E SERVIDOR DISTRIBUIDOR DE SINAIS VIDEO SCALER - Capacidade de ligação ao Projector de Cinema Digital (upscaling para 2k);- Entradas de vídeo - 2x HD/SD Sdi; 2x DVI- I; x VGA; x RGBhv; x BNC Vídeo Composto.- Capacidade de descodificação de conteúdo protegido por HDCP.- CABO HDMI/DVI Disponibilidade a confirmar Confirm Availability 9

20 20

21 2