MANUAL TÉCNICO MÁQUINA DE GELO EM ESCAMAS EGE 300M VÁLIDO PARA EQUIPAMENTOS PRODUZIDOS A PARTIR DE JULHO/05.

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MANUAL TÉCNICO MÁQUINA DE GELO EM ESCAMAS EGE 300M VÁLIDO PARA EQUIPAMENTOS PRODUZIDOS A PARTIR DE JULHO/05."

Transcrição

1 MANUAL TÉCNICO MÁQUINA DE GELO EM ESCAMAS EGE 300M VÁLIDO PARA EQUIPAMENTOS PRODUZIDOS A PARTIR DE JULHO/05.

2 ÍNDICE 01 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERAIS 02 INFORMAÇÕES GERAIS E INSTALAÇÕES 03 ESQUEMA TÍPICO DE INSTALAÇÃO 1 04 ESQUEMA TÍPICO DE INSTALAÇÃO 2 04 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO 05 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO TEMPORIZADA 06 NOMENCLATURAS DOS PRINCIPAIS COMPONENTES 06 ANALISE DE DEFEITOS 07 GABINETE E ESTRUTURA INTERNA 08 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO 09 MONTAGEM EVAPORADOR 10 ESQUEMA ELÉTRICO 11 MANUTENÇÃO PERIÓDICA 12 CONSIDERAÇÕES GERAIS 12 DEPÓSITOS DE GELO (OPCIONAIS) 15 ANOTAÇÕES GERAIS 16 1

3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERAIS DIMENSÕES PESO COMPRESSOR CARGA (cm) GÁS (g) A L P kg HP NOMINAL /4 R VOLT (V) AMP. (A) CONSUMO (W) 220 8, PRODUÇÃO kg/24h TEMPERATURA AMBIENTE 22ºC 27ºC 32ºC 37ºC 42ºC A tomada elétrica de abastecimento do equipamento deverá ter um fio com diâmetro mínimo de 1,5 mm. EGE 300M TAMPA DEPÓSITO EDG-360 DEPÓSITO EDG-360 TAMPA DEPÓSITO EDG-180 DEPÓSITO EDG-180 2

4 INFORMAÇÕES GERAIS E INSTALAÇÕES 1) AO RECEBER O EQUIPAMENTO, OBSERVE COM ATENÇÃO OS ÍTENS ABAIXO: A- Inspecione a máquina, por possíveis avarias decorrentes do transporte e caso constate alguma irregularidade, entre em contato imediatamente com seu revendedor. B- O filtro de água, canaleta de descida de gelo e mangueiras de alimentação, encontram-se no interior do equipamento. A vida útil do elemento filtrante é de 3 a 12 meses, variando de acordo com a qualidade da água; este tipo de elemento não admite limpeza; após sua saturação deverá ser trocado. C- Para máquinas acompanhadas de depósito de gelo (OPCIONAL), suas peças e acessórios estão dentro do mesmo. 2) AO INSTALAR O EQUIPAMENTO, OBSERVE COM ATENÇÃO OS ÍTENS ABAIXO: A- A máquina deverá ser nivelada de LADO/LADO e FRENTE/TRASEIRA. B- A voltagem da rede de alimentação esteja correta com a especificada na etiqueta de identificação do equipamento. C- A tomada elétrica possui um fio terra, o qual deverá ser devidamente instalado, a fim de evitar possíveis choques elétricos no usuário. Não ligue a máquina de gelo na mesma tomada onde funcionam outros equipamentos e esteja seguro que a fiação de abastecimento seja suficiente para a amperagem consumida (vide características técnicas gerais). D- A rede de abastecimento d'água deverá ser provida de um registro específico para uso da máquina. O diâmetro da tubulação deverá ser no mínimo 21mm (1/2 ), tendo 2 como pressão máxima recomendada para uso de 0,4 MPa (4,0 kg/cm ) e mínima de 2 0,02 MPa (0,2 kg/cm ). E- Com o equipamento em funcionamento feche o registro d'água da rede de abastecimento para certificar-se que o microswitch da caixa d'água (14) desliga o compressor. A lâmpada indicadora de falta d'água, localizada no painel frontal (02), deverá acender. Após o teste abra o registro d'água, verificando se o compressor volta a funcionar aproximadamente 5 minutos após a lâmpada indicadora de falta d'água apagar. F- Termostato / Canaleta de descida de gelo vide DEPÓSITO DE GELO (OPCIONAIS) pag.15. 3

5 ESQUEMA TÍPICO DE INSTALAÇÃO 1 1- Máquina de gelo em escamas 2- Tomada elétrica 3- Canaleta de descida de gelo 4- Registro d'água 5- Suporte do termostato 6- Mangueira entrada d'água 7- Filtro de água 8- Depósito de gelo VISTA LATERAL NOTA: 1- Este esquema é somente para orientação do instalador. 2- Os itens 2 e 4 não fazem parte integrante do equipamento. 3- A instalação do equipamento é de responsabilidade do comprador. Obs.: Prever afastamento lateral mínimo de 20cm. MAQ. 2 MAQ. 1 VISTA SUPERIOR ESQUEMA TÍPICO DE INSTALAÇÃO 2 1- Máquina de gelo em escamas 2- Suporte da máquina 3- Tomada elétrica 4- Mangueira entrada d'água 5- Registro d'água 6- Filtro de água CÂMARA FRIGORÍFICA A- Colocação na lateral da câmara frigorífica ( Vide Princípio de Operação ). B- Colocação em cima da câmara frigorífica. NOTA: 1- Este esquema é somente para orientação do instalador. 2- Os itens 2, 3 e 5 não fazem parte integrante do equipamento. 3- A instalação do equipamento é de responsabilidade do comprador. 4

6 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO A água proveniente da rede de abastecimento passa através da entrada d'água (13) indo para a caixa d'água (14). A bóia (33) mantém constante o nível da caixa d'água e por princípio de vasos comunicantes será mantido também constante o nível d'água no evaporador (18). Ao energizar o equipamento o motor elétrico entra em funcionamento, e após 5 minutos, aproximadamente, o compressor do sistema de refrigeração é ligado, refrigerando a parede externa do corpo do evaporador (18), fazendo com que inicie a formação de gelo na parte interna do mesmo. O eixo sem-fim (17) que está guiado por um rolamento (36) no fundo do evaporador (24), acionado pelo redutor de velocidade (30) gira lentamente no interior do evaporador, cortando o gelo que está se formando e impelindo-o contra o cutelo (29) que devido ao seu formato especial comprime o gelo e força-o para o bocal de saída de gelo (16). Quando a máquina é acoplada ao depósito (OPCIONAL) (conforme visto no esquema de instalação 1) o gelo proveniente da máquina passa através da canaleta de descida (09) até o interior do depósito. Quando o nível de gelo do depósito cresce e toca no suporte do bulbo do termostato, este aciona o sistema eletrônico que irá temporizar o funcionamento do compressor por cerca de 10 minutos para confirmação deste nível de gelo. Após o desligamento do compressor o motor elétrico permanecerá em funcionamento por mais 90 segundos e desligará. Isto garante um tempo seguro de religamento da máquina quando não houver consumo de gelo, minimizando o número de partidas do equipamento. Com a utilização do gelo, o termostato religa o equipamento, partindo de imediato o motor elétrico e após 5 minutos aproximadamente, liga o compressor. Quando o equipamento for instalado em câmaras frigoríficas (conforme esquema de instalação 2), não é possível a utilização de termostato para controle automático de ligar e desligar a máquina, pois o termostato desliga com 0,5 C e geralmente as câmaras frigoríficas trabalham abaixo de 0 C, logo neste caso, o controle de funcionamento da máquina deverá ser feito remotamente, ou seja, através de disjuntores. 5

7 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO TEMPORIZADA OPERAÇÃO FUNCIONAMENTO DOS COMPONENTES -Ligar máquina -Motor elétrico liga de imediato e o compressor parte 5 minutos após. -Falta de energia -No retorno da mesma, o comportamento é idêntico ao ligar a máquina. -Falta d'água e/ou bocal -Acende a lâmpada no painel frontal indicando mal obstruído funcionamento; o compressor para imediatamente e o motor elétrico continua ligado. -Retorno d'água ou -Apaga lâmpada no painel frontal, o motor elétrico continua desobstrução do bocal ligado e partida do compressor 5 minutos após. -Atuação do termostato de -Compressor permanece em funcionamento por mais 10 gelo minutos após atuação do termostato e o motor elétrico funcionará por mais 90 segundos após desligamento do compressor. -Religamento do termostato -Motor elétrico liga de imediato e o compressor parte 5 minutos após. NOMENCLATURAS DOS PRINCIPAIS COMPONENTES 01 Grade frontal 20 Condensador 02 Painel frontal 21 Térmico do condensador 03 Lateral esquerda traseira 22 Térmico do ventilador 04 Tampa superior 23 Ventilador inferior 05 Grade traseira 24 Fundo do evaporador 06 Suporte do redutor 25 Borracha do fundo 07 Lateral direita 26 Compressor 08 Guia da canaleta de descida de gelo 27 Dreno caixa d'água 09 Canaleta de descida de gelo 28 Microswitch do bocal de saída de gelo 10 Borracha de ligação 29 Cutelo do evaporador 11 Estrutura 30 Redutor 12 Pé de borracha 31 Arruela de aperto superior 13 Entrada d'água 32 Flange do cutelo 14 Caixa d'água 33 Bóia 15 Tampa da caixa d'água 34 Microswitch da caixa d'água 16 Bocal de saída de gelo Eixo sem-fim 18 Corpo do evaporador 19 Ventilador superior Conexão e porca para saída d'água Rolamento 6805HZ O ring

8 ANÁLISE DE DEFEITOS SINTOMAS CAUSA PROVÁVEL CORREÇÃO 1-Máquina não funciona 2-Compressor cicla intermitente. -Fusível queimado. -Termostato regulado em posição muito quente. -Tomada elétrica avariada ou desligada. -Chave magnética desliga pelo relê de sobrecarga. -Térmico do condensador desarmado. -Baixa voltagem. -Trocar fusível e verificar causa da queima. -Ajuste do termostato(1,5 C a 4 C). -Troque a tomada elétrica. -Aperte botão do relê (Vide considerações gerais-relê de sobrecarga) -Vide religamento térmico do condensador. -Verificar tensão da rede elétrica. 3-Vazamento d'água. -Pressão alta na linha de alimentação hidráulica. -Bóia da caixa d'água inoperante. -O'ring do fundo do evaporador. -Instalar válvula reguladora de pressão. -Troque a bóia. -Troque o'ring. 4-Não entra água na máquina -Elemento filtrante sujo. -Entrada d'água da bóia entupida. -Trocar elemento filtrante com carvão ativado. -Trocar bóia. 5-Gelo úmido -Nível d'água na caixa d' água alto. -Regule nível d'água. 6-Baixa produção de gelo 7-Máquina funciona, mas não produz gelo. -Perda de gás refrigerante. -Condensador sujo. -Circulação de ar bloqueada. -Térmico do ventilador inoperante. -Nível d'água na caixa d'água muito alto. -Ar/restrição na tubulação d'água da caixa ao evaporador. -Filtro parcialmente sujo -Restrição na rede de abastecimento d'água. -Perda de gás refrigerante. -Não entra água na máquina. -Correia do moto/redutor inoperante. -Verifique e recarregue com carga apropriada. -Limpe condensador de gás. -Mude a máquina para local apropriado. -Troque o térmico do ventilador. -Regule nível d'água. -Limpe tubulação d'água da caixa ao evaporador. -Troque elemento. -Verifique rede de abastecimento d'água. -Verifique e recarregue com carga apropriada. -Verifique sistema de abastecimento hidráulico. -Troque correia moto/redutor. 7

9 8 GABINETE E ESTRUTURA INTERNA EGE-300M

10 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO MODELO COMPRESSOR GÁS REFRIG. CARGA (g) EGE-300M TECUMSEH AKM-26 (AK526ES) R

11 MONTAGEM EVAPORADOR NÍVEL MÁXIMO DE ÁGUA 10mm 10

12 ESQUEMA ELÉTRICO CHAVE MAGNÉTICA COMPRESSOR CHAVE MAGNÉTICA MOTOR ELÉTRICO RELÉ TÉRMICO VENTILADOR SUPERIOR MICRO BÓIA VENTILADOR INFERIOR MICRO BOCAL SAÍDA DE GELO PROTETOR TÉRMICO COMPRESSOR COMPRESSOR CAPACITOR FIXO CAPACITOR PARTIDA RELÊ MOTOR T - TERMOSTATO TE - TEMPORIZADOR ELETRÔNICO PARTIDA MOTOR ELÉTRICO E COMPRESSOR TC - TÉRMICO CONDENSADOR TV - TÉRMICO VENTILADOR VM - LÂMPADA INDICADORA FALTA D ÁGUA E BOCAL OBSTRUÍDO 11

13 MANUTENÇÃO PERIÓDICA 1- Os períodos de manutenção e limpeza são dados como orientação, não devendo ser considerados como rígidos ou invariáveis. A limpeza, especialmente, varia em função do local de instalação, condições d'água e o volume de gelo produzido. 2- Os itens abaixo devem ser feitos pelo menos 2 (DUAS) vezes ao ano: A- Verificar/trocar elemento filtrante d'água. Observe que seu equipamento é fornecido com elemento filtrante com carvão ativado. Este deverá ser substituído pelo mesmo modelo ou similar, para minimizar o efeito corrosivo do cloro sobre o aço inoxidável, além de assegurar a qualidade do gelo produzido. B- Verificar e limpar caixa d'água (14) e tubulações hidráulicas. C- LIMPAR CONDENSADOR DE AR (20), EXECUTAR 02 VEZES AO MÊS. D- Verificar nivelamento da máquina (lado/lado; frente/traseira). E- Verifique se o microswitch da caixa d'água (34) desliga o compressor da máquina, quando na falta d'água. Para isto basta fechar o registro d'água e aguardar de 20 a 40 segundos. Observe se a lâmpada indicadora de falta d'água acende. Após o teste abra o registro d'água, verificando se o compressor volta a funcionar aproximadamente 5 minutos após a lâmpada indicadora de falta d'água apagar. F- Verifique o nível d'água da caixa (14). Este nível deve ficar entre 10 a 20 mm, abaixo do bocal de saída de gelo (16). G- Verifique a tensão, estado e o alinhamento da correia do motor/redutor. H- Verifique o aperto de todos os parafusos de fixação principalmente o do cutelo (29), fixação do motor elétrico e polias do motor e redutor. I- Verifique se os terminais elétricos estão bem apertados e totalmente encaixados. CONSIDERAÇÕES GERAIS 1- CAIXA D'ÁGUA A função da caixa d'água é manter constante o nível d'água no evaporador por princípio de vasos comunicantes. Caso o nível d'água na caixa esteja muito baixo acarretará uma perda de potência do equipamento, pois parte do evaporador não terá contato com a água. Se o nível estiver muito alto, o gelo sairá úmido ou até mesmo haverá saída d'água pelo bocal de saída de gelo. O nível d'água deverá ser de 10 a 20 mm abaixo do bocal de saída de gelo. Para esta regulagem deve-se afrouxar o parafuso de fixação da caixa e descer ou subir segundo o necessário. No interior da caixa encontra-se um dreno cuja função é esgotar a água para fora do equipamento quando houver algum problema com a bóia, normalmente causado por sujeira, excesso de pressão d'água ou mesmo defeito na bóia. 12

14 Na tampa superior da caixa, que deverá sempre estar aparafusada em seu corpo, encontra-se o microswitch da caixa d'água, que tem a finalidade de desligar o compressor do equipamento no caso de falta d'água. Ao restabelecer-se o abastecimento d'água, o sistema temporizará 5 minutos aproximadamente para o religamento do compressor. É importante que se verifique o perfeito funcionamento deste microswitch, pois caso ele não desligue o compressor quando da falta d'água, poderá ocasionar sérios danos ao seu equipamento. Periodicamente feche o registro d'água e verifique se o compressor desliga e acende a lâmpada indicadora de falta d'água. 2- MICROSWITCH DO BOCAL DE SAÍDA DE GELO Caso o termostato de seu equipamento não atue corretamente, o gelo produzido se acumulará ao longo da canaleta de descida de gelo a ponto de causar deformações no bocal de saída de gelo. Afim de não haver qualquer dano ao equipamento, é colocado um microswitch sobre o bocal de saída de gelo que irá atuar enquanto não houver a completa desobstrução da canaleta. A atuação deste microswitch é similar ao microswitch da caixa d'água, desligando o compressor e mantendo o motor elétrico em funcionamento. Após a completa desobstrução, o compressor partirá 5 minutos após. 3- FILTRO D'ÁGUA Seu equipamento é fornecido com um filtro provido de elemento filtrante com carvão ativado. Ele deve ser instalado na rede de abastecimento d'água, não só para assegurar a higiene do gelo produzido, como para garantir o perfeito funcionamento do sistema de vedação inferior do evaporador da máquina. 4- RELÊ DE SOBRECARGA A finalidade do relê de sobrecarga é desligar o equipamento quando houver sobrecarga no motor elétrico que aciona o redutor de velocidade. As principais causas que provocam esta sobrecarga são: -FALTA DE ENERGIA: Quando da falta de energia e um rápido retorno da mesma, a camada de gelo dentro do evaporador pode agarrar o eixo provocando uma sobrecarga no motor elétrico. O compressor desligará e só retornará após 5 minutos, evitando uma sobrecarga no motor elétrico. 13

15 VARIAÇÃO DE TENSÃO ELÉTRICA: Quando existe uma variação de tensão, o motor elétrico tende a girar mais lento, fazendo com que o eixo passe a cortar uma espessura maior de gelo, aumentando assim a carga no motor elétrico. -REDUTOR DE VELOCIDADE: Caso haja qualquer dano interno no redutor, isto acarretará em um maior esforço ao motor elétrico, fazendo com que o relê venha a atuar. Uma vez solucionado o problema que levou ao desarme do térmico, religue-o soltando o painel frontal do equipamento, aperte o botão de rearme (Stop / Reset) verificando se o equipamento volta a funcionar normalmente. 5- TÉRMICO DO CONDENSADOR Para maior proteção do compressor, foi colocado um protetor térmico no condensador, o qual desliga o equipamento quando a temperatura de condensação atinge 66ºC (28 kg/cm² para R-22). O religamento do térmico é manual e não automático, pois os fatores que levam ao aumento de temperatura não são ocasionais. As principais causas do desligamento são: -Condensador sujo; -Ventilador(es) inoperante(s); -Local de instalação sem ventilação (muito quente); -Objetos impedindo a ventilação normal do equipamento, etc... Antes de religar o térmico (21), corrija o fator que o levou a desligar. Para religálo, desligue o equipamento, retire a lateral direita do gabinete (07). Pressione o botão de religamento, verificando se a máquina volta ao seu funcionamento normal (Vide figura abaixo). 14

16 DEPÓSITOS DE GELO (OPCIONAIS) Quando da compra de máquinas acompanhadas de depósito, observe que os mesmos são embalados sem os pés para maior segurança durante o transporte. Desembale-os, verificando quanto a avarias de transporte, e retire do seu interior os pés e mangueiras do esgoto. Também visando maior segurança, a parte externa do esgoto dos depósitos é enviada dentro do mesmo, sendo necessário conectá-la à sua parte fixa. Para tanto, vire o depósito com o fundo para cima, monte o esgoto, conecte o dreno e aparafuse os pés de Nylon às porcas que são soldadas nos apoios do fundo. No caso de depósito modelo EDG-360, em função de suas dimensões finais, sua construção é modular, a fim de permitir um fácil transporte mesmo em ambientes com acesso restrito. Sua montagem é bastante simples, pois sua construção só admite uma posição de montagem. Uma vez montado o depósito, posicione a máquina sobre a tampa superior (EDG-360). Na instalação da máquina em depósitos EDG 70, EDG 100, EDG-180 ou EDG- 360 é necessária atenção a dois itens: - TERMOSTATO: Encontra-se fixo no painel elétrico traseiro, sendo necessária a remoção da grade traseira (05) para possibilitar o manuseio do seu bulbo, de forma a introduzi-lo no suporte do bulbo do termostato, através dos furos da tampa superior do depósito (Vide figura). - CANALETA DE DESCIDA DE GELO: Deverá ser encaixada nas guias (08) fixas à lateral direita (07), de forma a encaixar perfeitamente na borracha de ligação (10). TERMOSTATO SUPORTE DO BULBO DO TERMOSTATO 15

17 ANOTAÇÕES GERAIS. A EVEREST REFRIGERAÇÃO IND. E COM. LTDA. SE RESERVA AO DIREITO DE FAZER MODIFICAÇÕES EM SEUS EQUIPAMENTOS SEM PRÉVIO AVISO. 16

18 12/2006 RE V.:02 EVEREST REFRIGERAÇÃO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rua Cardoso Quintão, Tomás Coelho - CEP: Rio de Janeiro - RJ Tel.: (0xx21) FAX: (0xx21) / ASSISTÊNCIA TÉCNICA DA FÁBRICA

MANUAL TÉCNICO MÁQUINAS DE GELO EM CUBOS

MANUAL TÉCNICO MÁQUINAS DE GELO EM CUBOS MANUAL TÉCNICO MÁQUINAS DE GELO EM CUBOS MODELOS: EGC 50 EGC 75 EGC 100 EGC 150 EGC 150M VÁLIDO PARA EQUIPAMENTOS PRODUZIDOS A PARTIR DE NOVEMBRO/2004 ÍNDICE 01 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERAIS 02 INFORMAÇÕES

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383 bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MOD. CHANFRADO - RCMT

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MOD. CHANFRADO - RCMT MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro

MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. sac@bebedourostropical.com.br

Leia mais

Condicionador de Ar Portátil

Condicionador de Ar Portátil Condicionador de Ar Portátil Manual do Usuário GP8-12L GP8-22L GP10-12L GP10-22L 1 Untitled-5 1 2 Untitled-5 2 Índice Resumo...4 Príncipio de funcionamento...5 Especificação técnica...7 Estrutura...8 Esquema

Leia mais

EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO

EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO EVAPORADOR ELIMINADOR DE GOTEJAMENTO Aparelho Bivolt 110v 220v ATENÇÃO: INSTALAR EXTERNAMENTE * Capacidade total em 220v. Em 110v, redução de 50% a 60% na capacidade de evaporação. *Não testar com água

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36

MANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36 MANUAL DO PROPRIETÁRIO BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS 18 BATEDEIRA PLANETÁRIA MODELO BTS - 36 IMAGEM ILUSTRATIVA Página 1 ÍNDICE 1- APRESENTAÇÃO. 2- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 3- INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES.

Leia mais

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo.

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo. BOLETIM DE GARANTIA (N o 05 / 2013) Código de erro do Cassete e Piso-Teto No. TIPO DESCRIÇÃO Flash Blink Código Nota 1 Falha 2 Falha 3 Falha 4 Falha 5 Falha 6 Falha Placa acusa erro no sensor de temperatura

Leia mais

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Desumidificador Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Obrigado por escolher esse produto. Por favor, leia esse manual de instrução antes de usar o aparelho. Índice: Introdução do Produto... 1 Instrução de Uso...

Leia mais

MANUAL TÉCNICO MÁQUINA DE GELO EM ESCAMAS EGE 300M VÁLIDO PARA EQUIPAMENTOS PRODUZIDOS A PARTIR DE JULHO/05.

MANUAL TÉCNICO MÁQUINA DE GELO EM ESCAMAS EGE 300M VÁLIDO PARA EQUIPAMENTOS PRODUZIDOS A PARTIR DE JULHO/05. 08/2011 REV.:08 MANUAL TÉCNICO MÁQUINA DE GELO EM ESCAMAS Sugestões, informações e reclamações: Ligue 0800 024 0332, envie por FAX: (21) 2591-4798 ou por e-mail everest@everest.ind.br. Para agilizar o

Leia mais

bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL USINEIRO

bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL USINEIRO bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro, 155 - Centro - CEP 15990-630 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Central de Iluminação de Emergência 12 V(cc), 20 A, com Capacidade de 240 W. Código AFB240 A central de iluminação de emergência é alimentada pela rede elétrica predial (110 ou 220 volts) e também possui

Leia mais

www.cubos.com.br 2 1) INTRODUÇÃO 3 2) PEÇAS 3 3) INSTRUÇÕES DE USO 3 4) MANUTENÇÃO 5 5) ESPECIFICAÇÕES 6 6) GARANTIA 6 7) CONTATO 6

www.cubos.com.br 2 1) INTRODUÇÃO 3 2) PEÇAS 3 3) INSTRUÇÕES DE USO 3 4) MANUTENÇÃO 5 5) ESPECIFICAÇÕES 6 6) GARANTIA 6 7) CONTATO 6 MANUAL DO USUÁRIO CUBOS UV LIGHT 8W PRO 15W 30W 15W CRISTAL DE QUARTZO 30W CRISTAL DE QUARTZO 55W HO CRISTAL DE QUARTZO 75W HO CRISTAL DE QUARTZO 36W COMPACTO CRISTAL DE QUARTZO 60W COMPACTO CRISTAL DE

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES

BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES II -MANUAL DE OPERAÇÃO 1 Leia atentamente antes de utilizar a bomba de Vácuo Todos

Leia mais

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO Este manual ajudará você a familiarizar-se com a sua Empilhadeira Manual BYG. Facilitará também, possíveis manutenções periódicas. Recomendamos uma atenção especial para utilização do equipamento, antes

Leia mais

Parabéns pelo seu novo Bebedouro!

Parabéns pelo seu novo Bebedouro! Manual de Instruções Bebedouros Tipo Garrafão.S.T.I.L.L.E. Parabéns pelo seu novo Bebedouro! Nós da Begel ficamos muito satisfeitos por você ter depositado sua confiança em mais um de nossos produtos.

Leia mais

PV-2200 MANUAL DE INSTRUÇÃO

PV-2200 MANUAL DE INSTRUÇÃO Pág.:1 MÁQUINA: MODELO: NÚMERO DE SÉRIE: ANO DE FABRICAÇÃO: O presente manual contém instruções para instalação e operação. Todas as instruções nele contidas devem ser rigorosamente seguidas do que dependem

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES TURBO ELÉTRICO PRP-5000 E PRP-2008 E PRP-2010EN PRP-2012EN. www.progas.com.br www.braesi.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES TURBO ELÉTRICO PRP-5000 E PRP-2008 E PRP-2010EN PRP-2012EN. www.progas.com.br www.braesi.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES TURBO ELÉTRICO Progás Indústria Metalúrgica Ltda. Av. Eustáquio Mascarello, Desvio Rizzo Caxias do Sul RS Brasil Fone: 000.. www.progas.com.br e mail: progas@progas.com.br Data de

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO

MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company

Leia mais

MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-250

MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-250 *Imagens meramente ilustrativas MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-250 Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-250 Modelo Tensão nominal Frequência Corrente nominal Tensão

Leia mais

COMPRESSOR MANUAL DO PROPRIETÁRIO DENTAL/MEDICAL OIL-FREE WWW.SCHUSTER.IND.BR PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS

COMPRESSOR MANUAL DO PROPRIETÁRIO DENTAL/MEDICAL OIL-FREE WWW.SCHUSTER.IND.BR PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS COMPRESSOR S45 DENTAL/MEDICAL OIL-FREE MANUAL DO PROPRIETÁRIO COMPRESSOR S45 110V PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS WWW.SCHUSTER.IND.BR 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. INTRODUÇÃO... 3 3. TERMOS DE GARANTIA... 3 4. ESPECIFICAÇÕES

Leia mais

MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-400

MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-400 *Imagens meramente ilustrativas MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-400 Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE SOLDA MIG/MAG-400 Modelo Tensão nominal Frequência Corrente nominal Diâmetro

Leia mais

Filtros e Bombas. A Piscina dos seus Sonhos.

Filtros e Bombas. A Piscina dos seus Sonhos. Dúvidas Filtros e Bombas A Piscina dos seus Sonhos. - Filtros Água vazando para o esgoto. Nas opções filtrar e recircular, observo através do visor de retrolavagem que a água continua indo para o esgoto

Leia mais

BEBEDOURO COMPRESSOR PRESSÃO MASTERFRIO MODELOS MF40 & MFA40 MANUAL DE INSTRUÇÕES

BEBEDOURO COMPRESSOR PRESSÃO MASTERFRIO MODELOS MF40 & MFA40 MANUAL DE INSTRUÇÕES BEBEDOURO COMPRESSOR PRESSÃO MASTERFRIO MODELOS MF40 & MFA40 MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Cliente, A MASTERFRIO cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar nosso bebedouro. Tudo foi feito para que este

Leia mais

Galoneira Industrial série ZJ-W562

Galoneira Industrial série ZJ-W562 Galoneira Industrial série ZJ-W562 Instruções de Segurança IMPORTANTE Antes de utilizar sua máquina, leia atentamente todas as instruções desse manual. Ao utilizar a máquina, todos os procedimentos de

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações

Leia mais

6 Manutenção de Tratores Agrícolas

6 Manutenção de Tratores Agrícolas 6 Manutenção de Tratores Agrícolas 6.1 Introdução Desenvolvimento tecnológico do país Modernização da agricultura Abertura de novas fronteiras agrícolas Aumento no uso de MIA Aumento da produtividade Maiores

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA

2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES COMPRESSOR DE AR ÍNDICE 1. PREPARAÇÃO 2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA 3. PRECAUÇÕES 4. DESCRIÇÃO BREVE 5. VISÃO GERAL E COMPONENTES PRINCIPAIS 6. PRINCIPAIS PARÂMETROS TÉCNICOS 7. VISÃO

Leia mais

3 pás. Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes.

3 pás. Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. 3 pás Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Lunik3 é pré-montado.

Leia mais

POWERTRANS ELETRÔNICA INDUSTRIAL Manual Técnico de Instalação e Operação POWERBLOCK MASTER MONOFÁSICO

POWERTRANS ELETRÔNICA INDUSTRIAL Manual Técnico de Instalação e Operação POWERBLOCK MASTER MONOFÁSICO POWERTRANS Eletrônica Industrial Ltda. Rua Ribeiro do Amaral, 83 Ipiranga SP - Fone/Fax: (11) 2063-9001 E-mail: powertrans@powertrans.com.br Site: www.powertrans.com.br Manual Técnico de Instalação e Operação

Leia mais

A iluminação além da imaginação

A iluminação além da imaginação A iluminação além da imaginação 2014 Índice Introdução... 4 Aplicações...5 Conhecendo o Iluminador... 6 Instalação e Uso... 7 Recomendações Elétricas... 8 Solucionando problemas... 13 Especificações técnicas...

Leia mais

ANEXO II PLANILHAS PROGRAMA DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA E FOLHAS DE REGISTRO PROGRAMA DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA

ANEXO II PLANILHAS PROGRAMA DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA E FOLHAS DE REGISTRO PROGRAMA DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA ANEXO II PLANILHAS PROGRAMA DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA E FOLHAS DE REGISTRO PROGRAMA DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA FINATEC - EDIFÍCIO SEDE ENDEREÇO: LOCALIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO: UNIDADE MOD.: Nº DE SÉRIE: CÓDIGO

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

BEBEDOURO COMPACTO COMPRESSOR MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES

BEBEDOURO COMPACTO COMPRESSOR MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES BEBEDOURO COMPACTO COMPRESSOR MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Cliente, A Masterfrio cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar nosso bebedouro. Tudo foi feito para que este aparelho preste bons

Leia mais

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3

M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rev.03-06/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080

Leia mais

Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer

Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer MANUAL DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA Finalidade deste Manual Este manual proporciona as informações necessárias para uma correta manutenção dos filtros Metalsinter, contendo também importantes informações

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00

MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00 MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00 B12-084 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 2 2. INFORMAÇÕES GERAIS... 3 2.1. DIMENSÕES... 3 2.2. DADOS TÉCNICOS... 3 2.3. ACESSÓRIOS... 3 2.4. OPERAÇÃO... 4

Leia mais

Leia atentamente antes de usar

Leia atentamente antes de usar Leia atentamente antes de usar MANUAL DE INSTRUÇÕES www.btcmail.com.br PURIFICADOR DE ÁGUA Obrigado por adquirir produtos POLAR. O PURIFICADOR DE ÁGUA POLAR reúne design, qualidade, praticidade e garantia

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC 305ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC 305ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

PURIFICADOR DE AGUA MASTERFRIO

PURIFICADOR DE AGUA MASTERFRIO PURIFICADOR DE AGUA MASTERFRIO NOVA VERSÃO MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo Compressor Modelo eletrônico Prezado Cliente, A Masterfrio cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar o nosso Purificador de Água.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7 MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:

Leia mais

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO Este manual ajudará você a familiarizar-se com sua Empilhadeira BYG. Facilitará também, possíveis manutenções periódicas. Recomendamos uma atenção especial para utilização do equipamento, antes mesmo do

Leia mais

Manual de Instruções e Certificado de Garantia PROCESSADORES DE ALIMENTOS. 200 e 300 MM

Manual de Instruções e Certificado de Garantia PROCESSADORES DE ALIMENTOS. 200 e 300 MM Manual de Instruções e Certificado de Garantia PROCESSADORES DE ALIMENTOS 200 e 300 MM Sumário 1 - Introdução 1.1 - Segurança 1.2 - Principais Componentes 1.3 - Características Técnicas 2 - Instalação

Leia mais

Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox

Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox Manual de Instruções Vídeo Porteiro Prox Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Unidade Externa... 4 4. Unidade Interna... 4 5. Especificações Técnicas... 5 5.2. Unidade Externa...

Leia mais

Manual Técnico de Instalação, Operação e Manutenção. Lavador de Ar

Manual Técnico de Instalação, Operação e Manutenção. Lavador de Ar Manual Técnico de Instalação, Operação e Manutenção ISO 9001:2008 VENTEC AMBIENTAL EQUIPAMENTOS E INSTALAÇÕES LTDA Rua André Adolfo Ferrari, nº 550 - Distrito Industrial Nova Era - Indaiatuba - São Paulo

Leia mais

VIDEO PORTEIRO PROX VERSÃO DO MANUAL

VIDEO PORTEIRO PROX VERSÃO DO MANUAL VIDEO PORTEIRO PROX VERSÃO DO MANUAL 2.1. de 02/01/2014 7600 2 Sumário 1. Apresentação... 5 2. Itens que Acompanham... 5 3. Especificações Técnicas... 6 3.1. Unidade Interna... 6 3.2. Unidade Externa...

Leia mais

CASA DE MÁQUINAS MANUAL DE INSTALAÇÃO

CASA DE MÁQUINAS MANUAL DE INSTALAÇÃO CASA DE MÁQUINAS MANUAL DE INSTALAÇÃO CASA DE MÁQUINAS Item essencial para qualquer tipo de piscina. É nela que ficam acondicionados o Sistema Filtrante (Filtro e Bomba) registros, válvulas, fios e acionadores.

Leia mais

HPP06 UNIDADE HIDRÁULICA

HPP06 UNIDADE HIDRÁULICA HPP06 UNIDADE HIDRÁULICA A partir do nº de Série 5688 ANTES Antes DE UTILIZAR Agradecemos a sua preferência pela unidade HYCON. Por favor note que a unidade foi vendida sem óleo hidráulico, o qual deverá

Leia mais

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V

Desumidificador. Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Desumidificador Desidrat Plus IV Desidrat Plus V Lista de instrução de uso. Painel de controle. Introdução à estrutura. Instrução de Uso. Proteção e Manutenção. Solução de problemas. Referência. Obrigado

Leia mais

Sumário Serra Fita FAM

Sumário Serra Fita FAM Sumário Serra Fita FAM 1 Componentes... 1 Painel de controle... 1 Sensores de segurança... 2 Especificações... 2 Instalação... 3 Condições Gerais do Local... 3 Rede Elétrica... 3 Instalação da Tomada...

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções TRR 3110S NM +55 (16) 33833818 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções TRR 3110S NM +55 (16) 33833818 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

Manual de Instruções e Certificado de Garantia SERRA DE FITA SF 1,30 - SF 1,74 - SF 2,55 - SF 2,82 SF 2,82 S - SF 3,15 S

Manual de Instruções e Certificado de Garantia SERRA DE FITA SF 1,30 - SF 1,74 - SF 2,55 - SF 2,82 SF 2,82 S - SF 3,15 S Manual de Instruções e Certificado de Garantia SERRA DE FITA SF 1,30 - SF 1,74 - SF 2,55 - SF 2,82 SF 2,82 S - SF 3,15 S Sumário 1 - Introdução 1.1 - Segurança 1.2 - Principais Componentes 1.3 - Características

Leia mais

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO

ÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO Este manual ajudará você a familiarizar-se com a sua Empilhadeira Manual BYG. Facilitará também, possíveis manutenções periódicas. Recomendamos uma atenção especial para utilização do equipamento, antes

Leia mais

TERMO DE REFERÊNCIA. 2.1 A manutenção preventiva para os aparelhos de Ar Condicionado do tipo janela:

TERMO DE REFERÊNCIA. 2.1 A manutenção preventiva para os aparelhos de Ar Condicionado do tipo janela: ANEXO II TERMO DE REFERÊNCIA 1 DO OBJETO DA LICITAÇÃO 1.1 CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA COM REPOSIÇÃO PARCIAL DE PEÇAS ORIGINAIS DOS EQUIPAMENTOS DE REFRIGERAÇÃO

Leia mais

11/13 1094-09-05 783912 REV.1. www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

11/13 1094-09-05 783912 REV.1. www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções 11/13 1094-09-05 783912 REV.1 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO PCL1F Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Philco. Para garantir o

Leia mais

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P

EXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação

Leia mais

CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSA 8.1/25 - WTA 8.1/25-1 ESTÁGIO - 116 psig CSA 8.5/25-1 ESTÁGIO - 120 psig

CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR - MSA 8.1/25 - WTA 8.1/25-1 ESTÁGIO - 116 psig CSA 8.5/25-1 ESTÁGIO - 120 psig CT MSA./2 WTA./2 CSA./2 CATÁLOGO TÉCNICO COMPRESSOR MSA./2 WTA./2 ESTÁGIO psig CSA./2 ESTÁGIO psig TÉRMINO DE COMERCIALIZAÇÃO ABRIL/ (PRODUTO 0% IMPORTADO) MSA./2 TÉRMINO DE FABRICAÇÃO NOVEMBRO/ WAYNE

Leia mais

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma

Leia mais

Manual do Usuário. Climatizador de Ar

Manual do Usuário. Climatizador de Ar Climatizador de Ar SUMÁRIO TERMO DE GARANTIA...03 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA...04 INFORMAÇÕES IMPORTANTES...05 VISTA GERAL DO APARELHO...06 PAINEL DE CONTROLE KC05LFM...07 RETIRADA E LIMPEZA DO FILTRO...08

Leia mais

Metro-light. toldos de fachada manual de instalação

Metro-light. toldos de fachada manual de instalação Metro-light toldos de fachada manual de instalação Metro-light toldos de fachada manual de instalação Instruções gerais e de segurança Leia as instruções de montagem Apesar dos produtos Stobag serem de

Leia mais

Manual do Usuário. Importante Antes de usar o seu Aquecedor Solar Solquent, leia este manual. Imagem Ilustrativa

Manual do Usuário. Importante Antes de usar o seu Aquecedor Solar Solquent, leia este manual. Imagem Ilustrativa Manual do Usuário Imagem Ilustrativa Importante Antes de usar o seu Aquecedor Solar Solquent, leia este manual. * Este Manual inclui Certificado de Garantia. ÍNDICE Apresentação... 03 Instruções de Segurança...

Leia mais

Manual de instruções RECICLADOR AUTOMOTIVO RECIGASES. Desenvolvido por:

Manual de instruções RECICLADOR AUTOMOTIVO RECIGASES. Desenvolvido por: Manual de instruções RECICLADOR AUTOMOTIVO RECIGASES Desenvolvido por: Índice 1. INTRODUÇÃO... 3 2. FUNÇÕES BÁSICAS... 4 3. PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS... 5 4. CONDIÇÕES DE SEGURANÇA... 7 5. COMPONENTES

Leia mais

Manual de Instruções Lavadora Tanquinho

Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Lavadora Tanquinho LIBELL 1 - MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer parte do seu dia a dia. Neste manual você encontrará

Leia mais

Bomba d Água Amanco MANUAL DE INSTALAÇÃO

Bomba d Água Amanco MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALAÇÃO Bomba d Água Amanco M a n u a l d e I n s t a l a ç ã o B o m b a d Á g u a A m a n c o Este manual também pode ser visualizado através do site > Produtos > Predial > Reservatórios

Leia mais

INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA

INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA 1 INTRODUÇÃO As Furadeiras de Base Magnética Merax caracterizam-se por serem robustas, porém leves e de fácil transporte. Utilizam qualquer tipo de broca, preferencialmente as brocas anulares. Trabalham

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções Compressores: TC24L-1 TC24L-2 Sumário 1.Introdução... 3 2.Instalação e preparação. Verifique:... 3 3.Liga/desliga... 3 4.Precauções... 4 5.Ajuste do interruptor de pressão.... 4 7.Guia

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Industrial Galoneira BC 500-01 CB ÍNDICE DETALHES TÉCNICOS, INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 01 MONTAGEM MOTOR E ROTAÇÃO DA MÁQUINA... 02 LUBRIFICAÇÃO...

Leia mais

ERRO. Ao ligar e se deparar com o erro E4, devem ser feitos os testes abaixo indicados antes de trocar a placa da evaporadora:

ERRO. Ao ligar e se deparar com o erro E4, devem ser feitos os testes abaixo indicados antes de trocar a placa da evaporadora: ERRO E-4 O erro ocorre quando o sensor de imersão da serpentina da evaporadora informa à placa principal da própria evaporadora que a serpentina está numa temperatura anormal (ou muito fria ou muito quente

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia

Leia mais

Manual de Instruções. Ar Condicionado Portátil PH 10Air 10KHR

Manual de Instruções. Ar Condicionado Portátil PH 10Air 10KHR Manual de Instruções Ar Condicionado Portátil PH 10Air 10KHR Informações iniciais Antes de ligar este produto, é muito importante ler atentamente todas as informações e instruções contidas neste manual,

Leia mais

Manual de Instalação, Funcionamento e Termo de Garantia.

Manual de Instalação, Funcionamento e Termo de Garantia. Manual de Instalação, Funcionamento e Termo de Garantia. Informação do produto Aplicação Instalação Manutenção Janeiro 2013 Índice Introdução 03 Normas de utilização 03 Simbolos de avisos 03 Considerações

Leia mais

Manual de Instrução SUFRUIT SF30 SF50 SF100 SF150 SF 200

Manual de Instrução SUFRUIT SF30 SF50 SF100 SF150 SF 200 Manual de Instrução SUFRUIT SF30 SF50 SF100 SF150 SF 200 1. CARACTERISTICAS IMPORTANTES QUE SE DESTACAM NAS REFRESQUEIRAS SUFRUIT Confeccionada totalmente em aço inox. Sistema de Parada de Tampa a 90º

Leia mais

Manual de Instruções. Nº de série NR12. Serras Fitas Modelos BSFP-2820/1 e BSFM-1780/1. www.braesi.com.br BSFP-2820/1 BSFM-1780/1

Manual de Instruções. Nº de série NR12. Serras Fitas Modelos BSFP-2820/1 e BSFM-1780/1. www.braesi.com.br BSFP-2820/1 BSFM-1780/1 Manual de Instruções EQUIPAMENTOS NR12 Nº de série Braesi Equipamentos para Alimentação Ltda. Av. Eustáquio Mascarello, 512 - Desvio Rizzo Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 0800.979.6222 www.braesi.com.br

Leia mais

CORTINA DE AR INTERNATIONAL

CORTINA DE AR INTERNATIONAL CORTINA DE AR INTERNATIONAL A: MANUTENÇÃO PERIÓDICA DE CORTINA DE AR 3 TAMPA PONTA 2 TAMPA CENTRAL 4 1 FIG. 01 TAMPA DO MOTOR TELAS DE SUCÇÃO DE AR A) LIMPEZA DA TELA DE SUCÇÃO DE AR ( 4 ) A.1) - SUJEIRA

Leia mais

ANÁLISE DE DEFEITOS. Antes de chamar o serviço de manutenção, confira os seguintes pontos.

ANÁLISE DE DEFEITOS. Antes de chamar o serviço de manutenção, confira os seguintes pontos. 6 ANÁLISE DE DEFEITOS Antes de chamar o serviço de manutenção, confira os seguintes pontos. Inoperante O fusível de proteção está queimado ou o disjuntor desarmou. A pilha do controle remoto está fraca.

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. DUCHA ELETRÔNICA ND

MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. DUCHA ELETRÔNICA ND MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. DUCHA ELETRÔNICA ND PARABÉNS, você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade. A ducha está de acordo com as normas técnicas do INMETRO, o que proporciona

Leia mais

FUNCIONAMENTO FILTROS PRENSA - MS-CE

FUNCIONAMENTO FILTROS PRENSA - MS-CE MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO FILTROS PRENSA - MS-CE 1 - INTRODUÇÃO 1.1 - FINALIDADE DESTE MANUAL Este manual proporciona informações teóricas e de instalação, operação e manutenção dos filtros

Leia mais

Manual de Operação. Lixadeira pneumática de alta velocidade 5"- TESM5P

Manual de Operação. Lixadeira pneumática de alta velocidade 5- TESM5P Manual de Operação Lixadeira pneumática de alta velocidade 5"- TESM5P . DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo: Velocidade sem carga: Pressão de ar: Entrada de ar: Disco de lixa: Consumo de ar: TESM5P

Leia mais

CONTROLADOR DE TEMPERATURA TRES-S TS MANUAL DE INSTRUÇÕES TS01-TS03-TS05-TS08-TS12

CONTROLADOR DE TEMPERATURA TRES-S TS MANUAL DE INSTRUÇÕES TS01-TS03-TS05-TS08-TS12 CONTROLADOR DE TEMPERATURA TRES-S TS MANUAL DE INSTRUÇÕES TS01-TS03-TS05-TS08-TS12 INSTALAÇÃO DO CONTROLADOR DE TEMPERATURA Atenção: A Montagem e manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais

Leia mais

DIGIPROX SA202 VERSÃO DO MANUAL

DIGIPROX SA202 VERSÃO DO MANUAL DIGIPROX SA202 VERSÃO DO MANUAL 1.0 de 01/04/02013 8672 2 Sumário 1. Apresentação... 5 2. Itens que Acompanham... 5 3. Especificações Técnicas... 5 4. Características Gerais... 6 5. Visão Geral do Equipamento...

Leia mais

COMPRESSOR MANUAL DO PROPRIETÁRIO DENTAL/MEDICAL OIL-FREE WWW.SCHUSTER.IND.BR PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS

COMPRESSOR MANUAL DO PROPRIETÁRIO DENTAL/MEDICAL OIL-FREE WWW.SCHUSTER.IND.BR PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS COMPRESSOR S55 DENTAL/MEDICAL OIL-FREE MANUAL DO PROPRIETÁRIO COMPRESSOR S55 110V PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS WWW.SCHUSTER.IND.BR 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. INTRODUÇÃO... 3 3. TERMOS DE GARANTIA... 3 4. ESPECIFICAÇÕES

Leia mais

AC 3.1/0308. Adega Climatizada Manual de Instruções

AC 3.1/0308. Adega Climatizada Manual de Instruções AC 3.1/0308 Adega Climatizada Manual de Instruções ISO9001: 2000 GARANTIA - CONDIÇÕES GERAIS A Tocave assegura ao comprador/usuário deste aparelho garantia contra defeitos de fabricação, pelo prazo de

Leia mais

AR CONDICIONADO. Componentes

AR CONDICIONADO. Componentes AR CONDICIONADO AR CONDICIONADO Basicamente, a exemplo do que ocorre com um refrigerador (geladeira), a finalidade do ar condicionado é extrair o calor de uma fonte quente, transferindo-o para uma fonte

Leia mais

LOUÇAS E INSTALAÇÕES SANITÁRIAS

LOUÇAS E INSTALAÇÕES SANITÁRIAS Antes de executar qualquer furação nas paredes, consulte a planta de instalações hidráulicas em anexo, para evitar perfurações e danos à rede hidráulica, bem como na impermeabilização. Não jogue quaisquer

Leia mais

CONDICIONADOR DE AR PORTÁTIL. 9000 Btus - Quente / Frio MODELOS: ACP09QF-01 127V ACP09QF-02 220V

CONDICIONADOR DE AR PORTÁTIL. 9000 Btus - Quente / Frio MODELOS: ACP09QF-01 127V ACP09QF-02 220V CONDICIONADOR DE AR PORTÁTIL 9000 Btus - Quente / Frio MODELOS: Sumário 02 Obrigado por adquirir o CONDICIONADOR DE ÁR PORTÁTIL. Este produto foi elaborado para lhe proporcionar melhor qualidade de vida,

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO CARO CLIENTE MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Parabéns você acaba de adquirir o mais novo VÍDEO PORTEIRO CONDUVOX CDV - 78C. Pensando na segurança de sua família e do seu ambiente de trabalho a Conduvox

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO SPLIT

MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO SPLIT MANUAL DE INSTALAÇÃO AR CONDICIONADO SPLIT SUMÁRIO SUMÁRIO DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO...03 ANTES DA INSTALAÇÃO LEIA AS INSTRUÇÕES............................ 04 ESCOLHA DO LOCAL DA UNIDADE INTERNA...04 ESCOLHA

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por

Leia mais

Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão

Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão (200BAR/3000PSI/20MPa) 0 Atenção Importante! Este COMPRESSOR DE AR PORTÁTIL DE ALTA PRESSÃO deve ser utilizado exclusivamente para a recarga do ar comprimido diretamente

Leia mais

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis. 1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada

Leia mais

Springer - Carrier. Índice

Springer - Carrier. Índice Índice Página 1 - Diagnóstico de Defeitos em um Sistema de Refrigeração... 8 1.1 - Falha: Compressor faz ruído, tenta partir, porém não parte... 8 1.2 - Falha: Compressor funciona, porém não comprime...

Leia mais

AMBIENTAL MS PROJETOS EQUIPAMENTOS E SISTEMAS

AMBIENTAL MS PROJETOS EQUIPAMENTOS E SISTEMAS AMBIENTAL MS PROJETOS EQUIPAMENTOS E SISTEMAS MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SISTEMA DE APROVEITAMENTO DE ÁGUA PLUVIAL MS TAC 4000 REV.02 2 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO AO SISTEMA DE TRATAMENTO PARA REUSO....

Leia mais

Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.

Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. 0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALAÇÃO Revisão 03 INSTALAÇÃO DO DISCO SOLAR Parabéns por adquirir um dos mais tecnológicos meios de aquecimento de água existentes no mercado. O Disco Solar é por sua natureza uma tecnologia

Leia mais

2x10 litros. Manual de Instruções. L I G U E P A R A : ( x x 2 4 ) 2 1 0 4-1 0 0 0 Visite-nos na Internet: www.metalurgicauniversal.com.

2x10 litros. Manual de Instruções. L I G U E P A R A : ( x x 2 4 ) 2 1 0 4-1 0 0 0 Visite-nos na Internet: www.metalurgicauniversal.com. 2x10 litros Qualidade que se prova. Manual de Instruções L I G U E P A R A : ( x x 2 4 ) 2 1 0 4-1 0 0 0 Visite-nos na Internet: www.metalurgicauniversal.com.br Dados Técnicos: " Rcl qì m Potência Corrente

Leia mais