Altamente Solúvel É altamente solúvel em água podendo ser dosado junto com os demais produtos de tratamento de água dos sistemas geradores de vapor.

Transcrição

1 JohnsonDiversey SAFE Condensaf 4675 Inibidor de corrosão para linhas de vapor e retorno de condensado. Anti-corrosivo Em contato com a parede das tubulações, forma um filme amínico que possui a função de prevenção contra corrosão. Arraste de Ferro Com a formação do filme de proteção, evita que o vapor tenha contato direto com a tubulação, evitando a corrosão do tipo erosão e cavitação, diminuindo o arraste de ferro para dentro dos sistemas. Altamente Solúvel É altamente solúvel em água podendo ser dosado junto com os demais produtos de tratamento de água dos sistemas geradores de vapor. Multifuncional O produto SAFE Condensaf 4675 possui em sua formulação uma mistura de aminas que protegem a linha de vapor e condensado independente da extenção destas. Informações Técnicas Características físico-químicas Aspecto: Líquido Límpido Cor: Incolor Peso Específico ( 25º C): 0,9 0,91 Composição Ciclohexilamina, Trietanolamina, Morfolina e Água. Princípios Ativos Aminas. Utilização SAFE Condensaf 4675 é utilizado no controle da corrosão em linhas de vapor e retorno de condensado. Modo de usar O produto SAFE Condensaf 4675 deve ser utilizado de acordo com a proposta técnico-comercial da JohnsonDiversey Embalagem Bombona de polietileno com 20 litros. Cuidados para conservação Perigo: CAUSA QUEIMADURAS CONTÉM DERIVADOS DA AMÔNIA Este produto deve ser mantido em sua embalagem original fechada. recomenda-se que seja mantido em ambiente coberto e seco. Devem ser evitadas temperaturas extremas. NUNCA MISTURE PRODUTOS QUÍMICOS, A MENOS QUE TAL PROCEDIMENTO SEJA INDICADO PELO FABRICANTE POR ESCRITO. Precauções de uso Mantenha fora do alcance de crianças. Em caso de contato com a pele, lave as partes atingidas com água em abundância. Em caso de contato com os olhos, lave-os imediatamente com água em abundância durante 30 minutos. Em caso de ingestão acidental não provoque vômito, beba água ou leite em abundância. Necessitando de cuidados médicos, leve consigo o rótulo ou embalagem do produto. Caso necessite informações adicionais, entre em contato com Centro Toxicológico pelos telefones (0 11) ou Mantenha o produto em sua embalagem original. Não reutilizar a embalagem vazia. Produto Isento de Registro junto ao Ministério da Saúde. JohnsonDiversey Brasil Ltda. Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro - São Paulo/SP - CEP: SAC Serviço de Atendimento ao Cliente Ligação gratuita: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com FAX: (0 11) ou Espaço Reservado para dados do DA OUT/2004 [FS1] Comentário:

2 JohnsonDiversey SAFE Condensaf 4675 Inibidor de corrosão para linhas de vapor e retorno de condensado. Anti-corrosivo Em contato com a parede das tubulações, forma um filme amínico que possui a função de prevenção contra corrosão. Arraste de Ferro Com a formação do filme de proteção, evita que o vapor tenha contato direto com a tubulação, evitando a corrosão do tipo erosão e cavitação, diminuindo o arraste de ferro para dentro dos sistemas. Altamente Solúvel É altamente solúvel em água podendo ser dosado junto com os demais produtos de tratamento de água dos sistemas geradores de vapor. Multifuncional O produto SAFE Condensaf 4675 possui em sua formulação uma mistura de aminas que protegem a linha de vapor e condensado independente da extenção destas. Informações Técnicas Características físico-químicas Aspecto: Líquido Límpido Cor: Incolor Peso Específico ( 25º C): 0,9 0,91 Composição Ciclohexilamina, Trietanolamina, Morfolina e Água. Princípios Ativos Aminas. Utilização SAFE Condensaf 4675 é utilizado no controle da corrosão em linhas de vapor e retorno de condensado. Modo de usar O produto SAFE Condensaf 4675 deve ser utilizado de acordo com a proposta técnico-comercial da JohnsonDiversey Embalagem Bombona de polietileno com 20 litros. Cuidados para conservação Perigo: CAUSA QUEIMADURAS CONTÉM DERIVADOS DA AMÔNIA Este produto deve ser mantido em sua embalagem original fechada. recomenda-se que seja mantido em ambiente coberto e seco. Devem ser evitadas temperaturas extremas. NUNCA MISTURE PRODUTOS QUÍMICOS, A MENOS QUE TAL PROCEDIMENTO SEJA INDICADO PELO FABRICANTE POR ESCRITO. Precauções de uso Mantenha fora do alcance de crianças. Em caso de contato com a pele, lave as partes atingidas com água em abundância. Em caso de contato com os olhos, lave-os imediatamente com água em abundância durante 30 minutos. Em caso de ingestão acidental não provoque vômito, beba água ou leite em abundância. Necessitando de cuidados médicos, leve consigo o rótulo ou embalagem do produto. Caso necessite informações adicionais, entre em contato com Centro Toxicológico pelos telefones (0 11) ou Mantenha o produto em sua embalagem original. Não reutilizar a embalagem vazia. Produto Isento de Registro junto ao Ministério da Saúde. JohnsonDiversey Brasil Ltda. Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro - São Paulo/SP - CEP: SAC Serviço de Atendimento ao Cliente Ligação gratuita: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com FAX: (0 11) ou Espaço Reservado para dados do DA OUT/2004 [FS1] Comentário:

3 Pág.:1/4 Elaboração: 15/12/2003 Revisão: 14/02/ Identificação do produto e da empresa Produto: SAFE CONDENSAF 4675 Fabricante: JohnsonDiversey Brasil Ltda. Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro São Paulo SP CEP Tel.: 0XX / Fax: 0XX Depto de Informações: Centro Toxicológico: SAC: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com Centro Toxicológico: Tel (0XX11) ou Composição e informações sobre os ingredientes Classificação Química: Mistura em água de materiais não perigosos e da substância listada abaixo. Descrição: Inibidor de corrosão e neutralizante para linhas de vapor e retorno de condensado. Componentes perigosos: CAS Morfolina 5 15% CAS Ciclohexamina 5 15% CAS Trietanolamina 15 30% 3 Identificação de perigos Corrosivo. Causae queimaduras contém derivados de Amônia. 4 Medidas de primeiros socorros Inalação: Remover a pessoa do local da exposição e procurar assistência médica. Contato com a pele: Remover as roupas contaminadas e lavar as partes atingidas com água em abundância. Procurar imediatamente um médica, levando consigo o rótulo do produto. Contato com olhos: Ingestão: Lavar imediatamente com água em abundância. Procurar assistência médica imediatamente. Não provocar vômitos e consultar o Centro de Intoxicações ou o Serviço de saúde mais próximo. Procurar imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto. Equipamento no local: Chuveiro de segurança e lavador de olhos.

4 Pág.:2/4 Elaboração:15/12/2003 Revisão: 14/02/2005 Produto: SAFE CONDENSAF Medidas de combate a incêndios Inflamabilidade: Não inflamável. Agente extintor: Qualquer tipo pode ser utilizado. Risco de explosão: Pode tornar-se explosivo (alta concentração de gás confinado e em contato direto com a chama). Equipamento de proteção: Utilizar equipamento respiratório quando combater incêndio envolvendo esse produto. Subprodutos de combustão: Vapores tóxicos e irritantes podem ser liberados durante decomposição por calor 6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento Proteção do pessoal: Descarte de resíduos: Utilizar protetor facial e E.P.Is. resistentes a produtos alcalinos. Observar a legislação local. Recolher o excesso de produto utilizando material inerte absorvente (ex: areia), embalando-o em recipiente devidamente identificado. Armazenar em local apropriado para posterior descarte. Enxaguar o resíduo com água, vertendo para o esgoto. 7 Manuseio e Armazenamento Manuseio: Evitar contato com a pele e com os olhos, ingestão e inalação. Previnir a formação de névoa. Adicionar o produto na água (nunca vice-versa) quando preparar as soluções de uso. Armazenamento: Manter o produto na embalagem original, devidamente fechada. Armazenar em local fresco, seco e longe de alimentos. Evitar temperaturas extremas. 8 Controle de exposição e proteção individual Utilizar avental, luvas, botas e óculos de segurança (protetor facial).

5 Pág.:3/4 Elaboração:15/12/2003 Revisão: 14/02/2005 Produto: SAFE CONDENSAF Propriedades físico-químicas Aparência: Líquido Cor: Incolor / amarelado Odor: Característico ph (Sol. 1%): 10,5 a 11,5 Ponto de fulgor: Não determinado Ponto de ebulição: Não determinado Densidade a 25 C: 1,010 1,030 g/ml Viscosidade a 25 C: Não determinada Solubilidade em água: Miscível 10 Estabilidade e reatividade Estável. Em contato com produtos contendo Hipoclorito de Sódio, pode liberar gás tóxico. O produto concentrado pode reagir com produtos ácidos gerando calor. 11 Informações Toxicológicas Pele: Olhos: Corrosivo. Causa queimaduras graves. Corrosivo. Causa danos severos ou permanentes. Ingestão: Altamente corrosivo. Causa queimaduras severas para as membranas mucosas se ingerido. DL50 (oral) = é estimado ser mg/kg Inalação: Irritante severo. Pode causar edema pulmonar. 12 Informações Ecológicas O único risco potencial provém da alcalinidade do produto.

6 Pág.:4/4 Elaboração:15/12/2003 Revisão: 14/02/2005 Produto: SAFE CONDENSAF Considerações sobre tratamento e disposição Resíduos: Observe a legislação local. Embalagens: Observe a legislação local. 14 Informações sobre transporte Liquido Corrosivo, Básico, Orgânico, N. E. (mistura de aminas) Nº ONU 3267 Nº de Risco 80 Classe de Risco 8 Grupo de Embalagem III 15 Regulamentações S1/2 Mantenha fora do alcance de crianças. S26 Em caso de contato com os olhos, lave-os com água em abundância e procure assistência médica. S28 Após contato com a pele lavar imediatamente com água em abundância. S36/37/39 Usar roupa protetora, luvas e protetor facial/olhos. Regulamentação da Comunidade Européia (EC Dangerous Preparations Directive 88/379/EEC) Resolução nº 420, de 12 de Fevereiro de 2004 Ministério dos Transportes. 16 Outras informações A informação contida neste documento corresponde ao estados atual de nossos conhecimentos e de nossa experiência com o produto.no entanto, não constitui uma garantia para quaisquer características específicas do produto e não estabelece um contato legalmente vinculativo. Manuseie e aplique somente conforme recomendado. Emitido por: Centro Técnico Contato: SAC: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com Referências internacionais: 91/155 EC

7