Desinfetante de uso geral, também indicado para remoção de manchas e alvejamento de roupas de algodão e poliéster / algodão.

Transcrição

1

2 Hypo Desinfetante de uso geral, também indicado para remoção de manchas e alvejamento de roupas de algodão e poliéster / algodão. 4AL1 Desinfetante Clax 4AL1 Hypo é eficiente contra bactérias, fungos e vírus diminuindo assim riscos de contaminação, graças à atividade antimocrobiana do cloro ativo. Estabilidade Oferece maior garantia de resultados nos processos de lavagem, pois mantém-se estável mesmo em estocagem prolongada. Remove manchas Alto poder na remoção de manchas de sangue, medicamentos, sucos, chá, café, etc. Alvejamento eficiente Alveja uniformemente tecidos de algodão e poliéster/algodão, mantendo-se ativo do início ao fim da etapa de alvejamento. Informações Técnicas CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS Aspecto: Líquido Cor: Amarela Densidade (25ºC): 1,16 a 1,21 g/ml ph (sol. aquosa 1%): Min. 9,5 Teor de Cloro Ativo: Min. 10,0% COMPOSIÇÃO Hipoclorito de Sódio, Estabilizante e Água. UTILIZAÇÃO Como desinfetante de uso geral: Em superfícies não sensíveis ao cloro. Aplicar solução de 1,0% (10 ml de CLAX 4AL1 HYPO por litro de água) em superfícies que tenham sido previamente lavadas. Deixar agir por 10 minutos no mínimo. Como alvejante de roupas: Dosagem: 4 a 14 ml de CLAX 4AL1 HYPO por quilo de roupa seca. Temperatura: Baixa (máximo 45ºC). Tempo de operação: mínimo de 10 minutos. EMBALAGEM Bombonas de polietileno com 25 e 50 litros. PRECAUÇÕES DE USO CUIDADO! CONTÉM HIPOCLORITO DE SÓDIO. EM CONTATO COM ÁCIDOS OU PRODUTOS CONTENDO AMONÍACO, LIBERA GÁS TÓXICO. Mantenha fora do alcance de crianças e animais. Impedir o contato com os olhos, pele e roupas durante o manuseio. Utilizar luvas de borracha e proteger os olhos durante a aplicação. Em caso de contato com os olhos ou pele, lavar imediatamente com água em abundância. Em caso de ingestão, não provocar vômito e consultar imediatamente o Centro de Intoxicação ou o Serviço de Saúde mais próximo. Em todos os casos, procure cuidados médicos levando consigo o rótulo da embalagem. Caso necessite informações adicionais, entre em contato com o Centro Toxicológico pelos Telefones (011) ou Mantenha o produto em sua embalagem original. Não reutilize a embalagem vazia. CUIDADOS PARA CONSERVAÇÃO Este produto deve ser mantido em sua embalagem original fechada, em ambiente coberto, seco e dotado de boa ventilação. Recomenda-se que seja mantido em ambiente coberto e seco. Devem ser evitadas temperaturas extremas. Deve ainda ser mantido afastado de luz solar direta, de fontes de calor e materiais incompatíveis - Vide Ficha de Segurança. NUNCA MISTURE PRODUTOS QUÍMICOS, A MENOS QUE TAL PROCEDIMENTO SEJA INDICADO PELO FABRICANTE, POR ESCRITO. REGISTRO NO M.S. = AUP SIF/DIPOA nº 1633/2004 JohnsonDiversey Brasil Ltda Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro - São Paulo/SP - CEP: SAC Serviço de Atendimento ao Cliente Ligação gratuita: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com FAX: (0 11) ou Espaço Reservado para dados do DA NOV/04

3 Formatado: Direita: 1,32 cm, Largura da coluna nº2: 11,05 cm JohnsonDiversey Clax Hypo 4AL1 Desinfetante de uso geral, também indicado para remoção de manchas e alvejamento de roupas de algodão e poliéster / algodão. Desinfetante Clax 4AL1 Hypo é eficiente contra bactérias, fungos e vírus diminuindo assim riscos de contaminação, graças à atividade antimocrobiana do cloro ativo. Estabilidade Oferece maior garantia de resultados nos processos de lavagem, pois mantém-se estável mesmo em estocagem prolongada. Remove manchas Alto poder na remoção de manchas de sangue, medicamentos, sucos, chá, café, etc. Alvejamento eficiente Alveja uniformemente tecidos de algodão e poliéster/algodão, mantendo-se ativo do início ao fim da etapa de alvejamento. Informações Técnicas Características físico-químicas Aspecto: Líquido Cor: Amarela Densidade (25ºC): 1,16 a 1,21 g/ml ph (sol. aquosa 1%): Min. 9,5 Teor de Cloro Ativo: Min. 8,0% Composição Hipoclorito de Sódio, Estabilizante e Água. Princípio Ativo Hipoclorito de Sódio Teor de Cloro Ativo: 8,0 10,5 % Modo de usar Como desinfetante de uso geral: Em superfícies não sensíveis ao cloro. Aplicar solução de 1,0% (10 ml de CLAX 4AL1 HYPO por litro de água) em superfícies que tenham sido previamente lavadas. Deixar agir por 10 minutos no mínimo. Como alvejante de roupas: Dosagem: 4 a 14 ml de CLAX 4AL1 HYPO por quilo de roupa seca. Temperatura: Baixa (máximo 45ºC). Tempo de operação: mínimo de 10 minutos. Embalagem Bombonas de polietileno com 25 e 50 litros. Cuidados de conservação Este produto deve ser mantido em sua embalagem original fechada, longe de produtos ácidos e em ambiente coberto, seco e dotado de boa ventilação. Deve ainda ser armazenado afastado da luz solar direta, de fontes de calor e materiais incompatíveis. Vide Ficha de Segurança do Produto. NUNCA MISTURE PRODUTOS QUÍMICOS, A MENOS QUE TAL PROCEDIMENTO SEJA INDICADO PELO FABRICANTE, POR ESCRITO. Precauções de uso PERIGO: MANTENHA AFASTADO DE CRIANÇAS. CORROSIVO! CAUSA QUEIMADURAS GRAVES AOS OLHOS, MUCOSAS E PELE. VENENO: FATAL SE INGERIDO, INALADO OU ABSORVIDO PELA PELE. Em caso de contato com ácidos, este produto libera calor e gases. Não misturar com produtos a base de amoníaco. Impedir o contato com os olhos, pele e roupas durante o manuseio. Para o manuseio do produto e de suas soluções, é necessário usar luvas, avental, botas e óculos de segurança. Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com água em abundância. Em caso de contato com a pele, remover as roupas contaminadas e lavar as partes atingidas com água em abundância. Em caso de inalação ou aspiração, remova a pessoa para local arejado. Em caso de ingestão, não provocar vômito e consultar o Centro de Intoxicação ou o Serviço de Saúde mais próximo. Em todos os casos, procurar imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto. Não dê nada por via oral a uma pessoa inconsciente. Não misturar com água na embalagem original. Se necessitar de informações adicionais, entrar em contato com o Centro Toxicológico pelos telefones (0 11) ou Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilizar a embalagem vazia. Lave os objetos ou utensílios usados como medida antes de reutilizá-los. REGISTRO NO M.S. = AUP SIF / DIPOA 1633 / 2004 Formatado: À direita: 0,41 cm Formatado: À direita: 0,4 cm Formatado: À direita: 0,71 cm Formatado: À direita: 1,19 cm JohnsonDiversey Brasil Ltda Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro - São Paulo/SP - CEP: SAC Serviço de Atendimento ao Cliente Ligação gratuita: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com FAX: (0 11) ou DEZ / 2005

4 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico Conforme NBR14725, de julho/2001 e 91/155 EC Pág.:1/4 Elaboração: 18/08/2003 Revisão: 10/02/ Identificação do produto e da empresa Produto: CLAX 4AL1 HYPO Fabricante: JohnsonDiversey Brasil Ltda. Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro São Paulo SP CEP Tel.: 0XX / Fax: 0XX Depto de Informações: SAC: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com Centro Toxicológico: Tel (0XX11) ou Composição e informações sobre os ingredientes Classificação Química: Mistura em água das substâncias listadas abaixo. Descrição: Desinfetante de uso geral, indicado para remoção de manchas e alvejamento de roupas de algodão e poliéster/algodão. Componentes perigosos: CAS Metassilicato de Sódio < 5% CAS Hipoclorito de Sódio 5 15% 3 Identificação de perigos Corrosivo. Causa queimaduras graves. Em contato com ácidos, este produto libera calor e gases. Não misture com produtos a base de amoníaco. 4 Medidas de primeiros socorros Inalação: Remova a pessoa para local arejado e procure imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto. Contato com a pele: Remova as roupas contaminadas e lave as partes atingidas com água em abundância. Procure imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto. Contato com olhos: Ingestão: Lave-os imediatamente com água em abundância. Procure imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto. Não provoque vômitos e consulte o Centro de Intoxicações ou o Serviço de Saúde mais próximo. Procure imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto. Não dê nada por via oral a uma pessoa inconsciente. Equipamento no local: Chuveiro de segurança e lavador de olhos.

5 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico Conforme NBR14725, de julho/2001 e 91/155 EC Pág.:2/4 Elaboração: 18/08/2003 Revisão: 10/02/2005 Produto: CLAX 4AL1 HYPO 5 Medidas de combate a incêndio Inflamabilidade: Não inflamável. Agente extintor: Qualquer tipo pode ser utilizado. Risco de explosão: Não conhecido. Equipamento de proteção: Utilizar equipamento respiratório quando combater incêndio envolvendo esse produto. Subprodutos de combustão: Pode ocorrer a liberação de vapores tóxicos e irritantes. 6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento Proteção do pessoal: Descarte de resíduos: Utilizar protetor facial e E.P.Is. resistentes a produtos alcalinos. Observar a legislação local. Recolher o excesso de produto, embalando-o em recipiente devidamente identificado. Armazenar em local apropriado para posterior descarte. Enxaguar o resíduo com bastante água, vertendo para o esgoto. 7 Manuseio e Armazenamento Manuseio: Impeça o contato com os olhos, pele e roupas durante o manuseio. Use luvas, avental, botas, máscara e óculos de segurança para o manuseio do produto e de suas soluções. Previna a formação de névoa. Adicione o produto na água (nunca vice-versa) quando preparar as soluções de uso. Armazenamento: Mantenha o produto em sua embalagem original fechada, longe de produtos ácidos e em ambiente coberto, seco e dotado de boa ventilação. Armazene afastado da luz solar direta, de fontes de calor e de materiais incompatíveis. 8 Controle de exposição e proteção individual Utilize avental, luvas, botas, máscara e óculos de segurança.

6 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico Conforme NBR14725, de julho/2001 e 91/155 EC Pág.:3/4 Elaboração: 18/08/2003 Revisão: 10/02/2005 Produto: CLAX 4AL1 HYPO 9 Propriedades físico-químicas Aparência: Líquido límpido Cor: Amarelado Odor: característico ph(puro): 12,5 a 13,5 Ponto de fulgor: Não aplicável Ponto de ebulição: Não determinado Densidade a 25 C: 1,160 1,210 g/ml Viscosidade a 25 C: Não determinada Solubilidade em água: Miscível 10 Estabilidade e reatividade Estável se utilizado conforme especificações descritas no rótulo ou neste documento. O produto concentrado pode reagir com ácidos gerando calor e liberando gás cloro. 11 Informações toxicológicas Pele: Olhos: Corrosivo. Causa queimaduras graves. Corrosivo. Causa danos severos ou permanentes. Ingestão: Altamente corrosivo. Causa queimaduras severas para as membranas mucosas se ingerido. DL 50 (estimada) = 0,2 2,0 g/kg Inalação: Irritante severo. Pode causar edema pulmonar. Pode ser prejudicial a indivíduos sensíveis a cloro. 12 Informações ecológicas O único risco potencial provém da alcalinidade do produto. Deve ser diluído com bastante água ou neutralizado antes de verter para o esgoto.

7 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico Conforme NBR14725, de julho/2001 e 91/155 EC Pág.:4/4 Elaboração: 18/08/2003 Revisão: 10/02/2005 Produto: CLAX 4AL1 HYPO 13 Considerações sobre tratamento e disposição Resíduos: Observe a legislação local. Embalagens: Observe a legislação local. 14 Informações sobre transporte Hipoclorito, solução Nº ONU 1791 Nº de Risco 80 Classe de Risco 8 Grupo de embalagem II 15 Regulamentações R31 Em contato com ácidos, libera gás tóxico. R35 - Causa queimaduras graves. S26 - Em caso de contato com os olhos, lave-os imediatamente com água em abundância e procure assistência médica. S28 - Após contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância. S36 / 37 / 39 - Use roupa protetora, luvas e protetor facial / olhos. 16 Outras informações A informação contida neste documento corresponde ao estado atual de nossos conhecimentos e de nossa experiência com o produto. No entanto, não constitui uma garantia para quaisquer características específicas do produto e não estabelece um contato legalmente vinculativo. Manuseie e aplique somente conforme recomendado. Emitido por: Centro Técnico Contato: SAC: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com Referências internacionais: 91/155 EC

8

9

10

11

12 Edição Número 141 de 24/07/2003 Ministério da Saúde Agência Nacional de Vigilância Sanitária Diretoria Colegiada RESOLUÇÃO-RE Nº 1.175, DE 23 DE JULHO DE 2003 O Adjunto da Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vi gilância Sanitária, no uso da atribuição que lhe confere a Portaria nº 238 de 31 de março de 2003, considerando o inciso III do art. 61 e o 3º do art. 111 do Regimento Interno aprovado pela Portaria nº 593, de 25 de agosto de 2000, republicada no DOU de 22 de dezembro de 2000; considerando o art. 12 da Lei nº 6.360, de 23 de setembro de 1976, resolve: Art. 1º Conceder os registros de risco II, a(s) revalidação(ões) de registro, a(s) alteração(ões) de rotulagem, o(s) cancelamento(s) de registro por notificação e a(s) modificação(ões) de fórmula(s) dos produtos Saneantes Domissanitários, conforme anexo. Art. 2º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação. DAVI RUMEL ANEXO NOME DA EMPRESA AUTORIZAÇÃO NOME DO PRODUTO E MARCA VERSÃO NUMERO DE PROCESSO NUMERO DE REGISTRO DESTINACAO VENCIMENTO APRESETANCAO VALIDADE DO PRODUTO GRUPO DO PRODUTO ASSUNTO DA PETICAO DIVERSEY LEVER BRASIL LTDA CLAX 4AL1 HYPO / Profissional/Empresa Especializada 07/2008 BOMBONA PLÁSTICA 03 Meses Desinfetantes para uso Geral 3882 Registro de Produto Risco II Desinfetantes para Uso Geral