PROMOÇÃO! 1 de novembro de 2016 a 31 de janeiro de 2017 PRE1278 PROMOÇÃO MITUTOYO

Transcrição

1 PROMOÇÃO! 1 de novembro de 2016 a 31 de janeiro de 2017 PROMOÇÃO MITUTOYO PRE1278

2 MEDIÇÃO MANUAL INSTRUMENTOS DIGITAIS INTERFACE USB INPUT TOOL / USB INPUT TOOL DIRECT Estes dispositivos permitem conexões diretas dos instrumentos de medição DIGIMATIC a uma interface USB sem a necessidade de software adicional. Os dados de medição são convertidos em códigos de teclado, permitindo a interação com qualquer programa compatível com entradas de teclado (HID) Também é possível conectar o modelo caixa, bem como o tipo de cabo integrado, a uma porta USB do PC com atribuição de COM fixa no Microsoft Windows como uma identificação de canal (VCP). O software USB-ITPAK contém o driver para a Porta COM Virtual (VCP). O USB-ITPAK também suporta o sistema Mitutoyo sem fios U-WAVE que oferece: distância de comunicação de aproximadamente 20 m, a confirmação de dados no transmissor (sinal sonoro/led) e uma extraordinária vida útil da pilha com transmissões de dados tabela: Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube USB-INPUT TOOL Modelo caixa, equipada com um comutador de dados embutido e um terminal para interruptor de pedal adicional USB-INPUT TOOL com acessórios opcionais INTERFACE USB INPUT TOOL DIRETA Modelo compacto com cabo integrado 06ADV380C tabela: USB-INPUT TOOL DIRECT com acessórios opcionais USB-ITPAK V2.0, dongle USB O USB-ITPAK V2.0 cria um procedimento para inserir dados provenientes dos instrumentos equipados com saída DIGIMATIC para as folhas de Excel através de Um gestor de peças que abre automaticamente uma folha Excel Entrada sequêncial especificada O intervalo de entrada é especificado pelo instrumento DIGIMATIC, reduzindo entradas erradas U-WAVE, COMUNICAÇÃO SEM FIOS Designação 02AZD730D Transmissor U-WAVE-T (Modelo IP-67) AZD880D Transmissor U-WAVE-T (Modelo com alarme) AZD810D Recetor U-WAVE-R 324 Mais o cabo de ligação entre o transmissor e o instrumento de medição Acessórios opcionais Designação 06AEN846 USB-ITPAK v ADV384 Adaptador USB para 102 interruptor de pedal T Interruptor de pedal 43 Este software é compatível com: INTERFACE USB INPUT TOOL DIRETA INTERFACE USB INPUT TOOL A G U-WAVE B F C D E INTERFACE USB INPUT TOOL E INTERFACE USB INPUT TOOL DIRETA Designação Caixa de interface (necessita de cabo DIGIMATIC adicional) com botão de dados (Ø 18 ) e conector para interruptor de pedal 06ADV380A Modelo com elevada proteção IP, com tecla de dados (por exemplo, paquímetro IP67) 06ADV380B Modelo com elevada proteção IP, com tecla de dados (por exemplo, micrómetro IP-65) ADV380C Com tecla de dados (por exemplo, Paquímetro ABSOLUTE DIGIMATIC) ADV380D Modelo simples de 10 pinos, (por exemplo, Comparador ID-F) ADV380E Modelo redondo de 6 pinos (por exemplo, Micrómetro Quick) ADV380F Modelo simples e reto (por exemplo, Comparador ID-C) ADV380G Comparador com elevada proteção IP (por exemplo, comparador ID-N)

3 Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube tabela: PAQUÍMETRO AOS ABSOLUTE DIGIMATIC Graças à adoção do codificador de indução eletromagnética, do tipo ABSOLUTE, este paquímetro pode ser usado sem preocupação com a contaminação da escala durante a medição. O sinal de deteção não é afetado pela sujidade (água, óleo, etc.) na superfície da escala (o recetáculo não tem proteção IP67). A barra deslizante assegura uma operação fácil, estável e confortável. Altura de caracteres: 9 (minimização da fadiga com LCD de alto contraste) Duração da pilha: horas Intervalo de medição Exatidão * Saída de dados Maxilas com pastilha de metal duro Rolete de polegar ± 0, ± 0, ± 0, ± 0, ± 0, Acessórios opcionais Designação Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (1m) Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (2 m) 45 02AZD790C Cabo de dados U-WAVE com tecla de dados 92 06ADV380C Irterface USB Input tool Cabo direto com tecla de dados (2m) PAQUÍMETRO 167 ABSOLUTE DIGIMATIC À PROVA DE FLUIDOS DE REFRIGERAÇÃO ABSOLUTE proporciona medições de confiança Possui excelente resistência à água e à poeira (índice de proteção IP67) o que permite a sua utilização em situações de maquinagem onde ocorrem salpicos do fluido de refrigeração. Extremamente resistente a fluidos lubrificantes e de refrigeração Altura de caracteres: 9 Duração da pilha: horas Com saída de dados Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube Tabela: Intervalo de medição Exatidão * Vareta de profundidade ± 0,02 plano ± 0,02 plano Acessórios opcionais Designação 05CZA624 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (1m) 72 05CZA625 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (2 m) 82 02AZD790A Cabo de ligação U-WAVE com tecla de dados 97 06ADV380A Cabo direto USB Input Tool (2 m) tabela: PAQUÍMETRO SOLAR ABSOLUTE DIGIMATIC IP67 Alimentado a energia solar, paquímetro eco amigável com sistema ABSOLUTE, não necessita de pilha Mesmo que a iluminação seja temporariamente inferior a 60 lux, a medição pode ser efetuada, carregando um super condensador. Com vareta de medição de profundidade redonda Intervalo de medição Exatidão * Vareta de profundidade ± 0,02 Ø 1,

4 MEDIÇÃO MANUAL INSTRUMENTOS DIGITAIS PAQUÍMETRO ABSOLUTE DIGIMATIC IP67 COM MAXILAS TIPO APARO Faces de medição arredondadas para medição de dimensões interiores Sistema ABSOLUTE para medições de confiança Com saída de dados Intervalo de medição Exatidão * Medição interiores a partir de ± 0, tabela: PAQUÍMETRO ABSOLUTE DIGIMATIC IP67 COM MAXILAS CONVENCIONAIS E TIPO APARO Superfícies de medição em forma de lâmina para medições exteriores Faces de medição arredondadas para medição de dimensões interiores Sistema ABSOLUTE para medições de confiança Com saída de dados Intervalo de medição Exatidão * Medição interiores a partir de ± 0, tabela: Acessórios opcionais Designação 05CZA624 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (1m) 72 05CZA625 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (2 m) 82 02AZD790A Cabo de ligação U-WAVE com tecla de dados 97 06ADV380A Cabo direto USB Input Tool (2 m) MICRÓMETRO DE INTERIORES DE 3 CONTACTOS Micrómetro individual Face de medição com revestimento de titânio para excelente durabilidade e resistência ao impacto. O micrómetro de 3 contactos permite a medição estável através de auto-centragem. Sem anéis de padrão ou extensões Intervalo de medição Exatidão µm ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± tabela:

5 MICRÓMETRO ABSOLUTE DIGIMATIC DE ALTA EXATIDÃO Permitindo medições de 0,1 μm, este micrómetro é ideal para clientes que necessitam realizar medições de alta exatidão com uma ferramenta portátil. Utiliza o inovador sensor de rotação ABS com resolução de 0,1 μm da Mitutoyo (ABSOLUTE) e a tecnologia de alta exatidão de maquinagem de parafusos para reduzir o desvio instrumental a ± 0,5 em toda a gama e oferecer maior exatidão sem sacrificar a operacionalidade. A estrutura altamente rígida e um mecanismo de roquete de alto desempenho e de força constante (7-9 N), permitem uma medição estável, enquanto os cliques claramente audíveis, asseguram ao operador que a medição decorre normalmente. Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube tabela: SUPORTE DO MICRÓMETRO Mantém ambas as mãos livres para manusear o micrómetro e posicionar a peça. Para evitar a influência da temperatura Para uma maior estabilidade da medição Intervalo de medição Indicação Digital (comutável) Erro instrumental µm* ,0001 / 0,0005 ± 0, tabela: Acessórios opcionais Designação 05CZA662 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (1 m) 75 05CZA663 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (2 m) 85 02AZD790B Cabo de ligação U-WAVE com tecla de dados 97 06ADV380B Cabo direto USB Input Tool com tecla de dados (2 m) MICRÓMETRO DIGIMATIC IP65 À PROVA DE FLUIDOS DE REFRIGERAÇÃO Orgulha-se de uma excelente resistência (índice de proteção IP65) contra água e poeira, permite utilização em situações de maquinagem que incluem salpicos de fluidos de refrigeração. Extremamente resistente a fluidos lubrificantes e de refrigeração Vida da pilha: 2,4 anos Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube tabela: com tambor de roquete. Melhor operacionalidade com uma só mão Intervalo de medição Exatidão µm* ± ± ± ± ± Apenas para 0 a 25, 25 a 50 5

6 MEDIÇÃO MANUAL INSTRUMENTOS DIGITAIS CONJUNTO DE MICRÓMETROS DIGIMATIC IP-65 À PROVA DE FLUIDOS DE REFRIGERAÇÃO Combinação do conjunto: / / / Com saída de dados Intervalo de medição Acessórios opcionais Designação 05CZA662 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (1 m) 75 05CZA663 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (2 m) 85 02AZD790B Cabo de ligação U-WAVE com tecla de dados 97 06ADV380B Cabo direto USB Input Tool com tecla de dados (2 m) tabela: Apenas para 0 a 25, 25 a 50 MICRÓMETRO DIGIMATIC IP65 DISCOS Medição do comprimento tangencial da raiz de engrenagens retas e helicoidais. Acesso a ranhuras que seriam díficeis de alcançar. Face de medição de Ø tabela: MICRÓMETRO DIGIMATIC IP65 PONTAS ESCALONADAS Superfícies de medição escalonadas Adequado para medição de ranhuras, eixos estriados, etc. Face de medição de Ø 3 escalonada de tabela: Intervalo de Exatidão µm* medição ± MICRÓMETRO DIGIMATIC IP65 LÂMINAS Batente e fuso em forma de lâmina para a medição do diâmetro das ranhuras dos eixos, chavetas, etc. Fuso não rotativo Face de medição: 0,75 de espessura, aço endurecido tabela: Intervalo de Exatidão µm* medição ± ± CABEÇA MICROMÉTRICA DIGIMATIC IP65 COM HASTE DE 12 MM Pode ser integrada em máquinas ou equipamentos de medição Superfície de medição plana com ponta de metal duro Diâmetro da haste: 12/18 (18 com casquilho aberto acessório standard) tabela: Intervalo de medição Exatidão µm* ± ± Exemplos de aplicação com micrómetro de disco, micrómetro escalonado e micrómetro de lâminas Intervalo de medição Exatidão µm* ± Acessórios opcionais Designação 05CZA662 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (1 m) 75 05CZA663 Cabo DIGIMATIC com tecla de dados (2 m) 85 02AZD790B Cabo de ligação U-WAVE com tecla de dados 97 06ADV380B Cabo direto USB Input Tool com tecla de dados (2 m)

7 tabela: BOREMATIC ABSOLUTE DIGIMATIC -CONJUNTO COM CABEÇAS INTERMUTÁVEIS Medições rápidas e fáceis Faces de medição com revestimento em titânio para excelente durabilidade e resistência ao impacto Mostrador LCD grandes dimensões, com altura de caracteres de 11 para fácil leitura O mostrador digital roda 330 para facilitar a leitura em qualquer ângulo Exatidão: : ± 5 µm : ± 6 µm (Excluindo erro de quantificação) Intervalo de medição Intervalos de medição individuais Anéis de ajuste incluídos , 16 20, Ø 16, Ø , 30 40, Ø 30, Ø Encontre o artigo Mitutoyo mais adequado para si fácil e rapidamente! Tenha acesso rápido a informações altamente detalhadas sobre todos os produtos de medição com qualidade superior da Mitutoyo! Especificações, imagens detalhadas, vídeos, folhetos completos do produto e muitos downloads todos os produtos, todas as informações num só lugar! Rápido e conveniente em qualquer lugar e com qualquer dispositivo de Internet móvel ou fixa. Percorra rapidamente todo o universo de produtos Mitutoyo, procure, compare a interface bem organizada e a útil função de pesquisa irá proporcionar-lhe acesso rápido a todos os produtos e especificações desejadas. Fique atento ao lançamento em 2017! 7

8 MEDIÇÃO MANUAL INSTRUMENTOS DIGITAIS COMPARADOR ABSOLUTE DIGIMATIC ID-S/SOLAR ID-SS Modelo de comparador convencional O sensor ABSOLUTE torna desnecessário o procedimento de colocar a zero, após a ligação. Caracteres de grandes dimensões: 9 Duração da pilha: horas ( B) Comparador de energia solar ( B) Intervalo de medição Indicação Digital Exatidão * B B tabela: B 12,7 0,01 0, B 12,7 0,01 0, MEDIDOR DE ESPESSURA ABSOLUTE DIGIMATIC Para a medição de película, papel, etc., com uma indicação digital de 0,001. Exatidão: ±3 µm (Excluindo erro de quantificação) Intervalo de medição Indicação Digital tabela: ,01 / 0, Acessórios opcionais para ID-S e Medidor de Espessura Designação Cabo DIGIMATIC (1 m) Cabo DIGIMATIC (2 m) 35 02AZD790F Cabo de ligação U-WAVE 87 06ADV380F Cabo direto USB Input Tool (2 m) COMPARADOR ID-F DIGIMATIC ABSOLUTE O LCD com retroiluminação de 2 cores (verde e vermelho) fornece uma avaliação visual da tolerância GO/±NG (passa ou não passa) e um monitor analógico com gráfico de barras. Apresenta o máximo, o mínimo ou o intervalo (valor de deslocamento) durante a medição. Indicação Digital: 0,1 µm Intervalo de medição Exatidão * D 25 0, D 50 0, Monitorização visual da tolerância Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube COMPARADOR ID-H DIGIMATIC DE ALTA EXATIDÃO O LCD com retroiluminação de 2 cores (verde e vermelho) apresenta uma avaliação de tolerância de GO/±NG (passa ou não passa) e um monitor analógico com gráfico de barras. Apresenta o máximo, o mínimo ou o intervalo (valor de deslocamento) durante a medição. Definição do zero, memorização e transferência de dados através do comando remoto opcional Indicação Digital: 0,5 µm Intervalo de medição Exatidão * D 30,4 0, D tabela: D 60,9 0, Acessórios opcionais para os modelos ID-F e ID-H Designação Comando remoto 21EZA099 (apenas para ID-H) CABO DIGIMATIC (1 m) CABO DIGIMATIC (2 m) 59 02AZD790D Cabo de ligação U-WAVE 87 06ADV380D Cabo direto USB Input Tool (2 m) EZA099 Comando remoto (apenas para ID-H) D tabela:

9 COMPARADOR ABSOLUTE DIGIMATIC ID-C 3 valores diferentes pré-configurados Gráfico de barras analógico no mostrador Função MAX/MIN/INTERVALO para medir valores de pico (do tipo "manter e calcular o pico") Configuração simples do comparador através do menu Intervalo de Medição: 12, B B tabela: Tipo Exatidão * B Retenção de pico 0, tabela: B Medidor de furos 0, B Calculador 0, Fixar Pico: é possível medir MÁX/MÍN/RANGE (valor de deslocamento) B tabela: Acessórios opcionais Designação Cabo DIGIMATIC (1 m) Cabo DIGIMATIC (2 m) 35 02AZD790F Cabo de ligação U-WAVE 87 06ADV380F Cabo direto USB Input Tool (2 m) Cálculo: Ax+B+C -1 para os coeficientes livremente definíveis A, B, C e a distância x de movimento do êmbolo. Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube Medição de Furos: Comparador especial para aplicação em Verificadores de Interiores, usados na medição de diâmetros interiores D tabela: MEDIDOR MOTORIZADO DE ALTA EXATIDÃO LITEMATIC VL-50B A força de medição constante e baixa faz com que seja especialmente apropriado para a medição de materiais macios, tais como borracha, plástico, espessuras de filmes ou peças de formatos sensíveis. Movimento do veio motorizado com várias velocidades 0,01 N 0,01 µm Intervalo de medição Exatidão µm Força de medição N (1gf) D 50 0,5+L/100 0, Acessórios opcionais Designação Cabo de sinal (1 m) Cabo de sinal (2 m) T Interruptor de pedal 43 9

10 MEDIÇÃO MANUAL INSTRUMENTOS DIGITAIS MEDIDOR DE ALTURA ABSOLUTE DIGIMATIC Codificador linear integrado ABSOLUTE, elimina a necessidade de definir o ponto de referência cada vez que é ligado. A fiabilidade é melhorada porque os erros de excesso de velocidade não podem ocorrer. Volante, com accionamento manual suave, para os movimentos de ajuste fino ou rápido Duração da pilha: horas tabela: Intervalo de medição Exatidão * ± 0, ± 0, Volante para movimentação suave Acessórios opcionais Designação Cabo DIGIMATIC (1 m) Cabo DIGIMATIC (2 m) 35 02AZD790F Cabo de ligação U-WAVE com 87 tecla de dados 06ADV380F Cabo direto USB Input Tool (2 m) MEDIDOR DE ALTURA LINEAR LH-600 E/EG 2D Exatidão: ±(1,1 + 0,6 L / 600) µm, L = comprimento de medição () Intervalo de medição: (0 977 com ponteira voltada para cima) Ecrã TFT LCD a cores: Painel intuitivo com menu de controlo no mostrador Medição com controlo GO/±NG (passa ou não passa) Mecanismo de movimentação pneumática Execução automática para programas de peças memorizadas. Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube D-21 tabela: Mostrador a cores: processamento estatístico/orientação da medição Designação D D-21 Acessórios opcionais Sem pega ergonómica Power Grip para movimentação Com pega ergonómica Power Grip para movimentação Designação K Kit de pontas

11 MEDIDOR DE ALTURAS ABSOLUTE 1D: QM-HEIGHT Exatidão: ±(2,4 + 2,1 L / 600) µm L = comprimento de medição () Codificador linear ABSOLUTE de alta exatidão e alta resolução para deteção de posição Modelos com e sem mecanismo de movimentação pneumática. Extraordinária vida útil da pilha. Medição fácil dos elementos mais frequentes, como cálculos de diâmetro interior/exterior e de passo, através de comandos representados por ícones e compatíveis com operação de tecla-única. Função de levitação Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube Medição de diâmetro interior Medição da altura tabela: Avaliação GO/±NG (passa ou não passsa) é realizada definindo as tolerâncias máximas e mínimas. Mostrador está fixo na armação para uma utilização mais confortável. Durante as medições a ponteira movimenta-se de forma independente. Intervalo de medição Perpendicularidade Almofada de ar /0 465* 7 µm não /0 715* 12 µm não /0 465* 7 µm sim /0 715* 12 µm sim * Intervalo de medição com a ponteira voltada para cima Acessórios opcionais Designação Cabo de sinal (1 m) Cabo de sinal (2 m) 59 02AZD790D Cabo de ligação U-WAVE 87 06ADV380D Cabo direto USB Input Tool (2 m) AEG180D Adaptador CA 6V CC 2A 68 02AZE990 Kit de instalação U-WAVE T 33 11

12 MEDIÇÃO LINEAR RÉGUA ABSOLUTE DIGIMATIC O ponto ZERO apenas tem de ser definido uma vez, ficando guardado como a posição ZERO ABSOLUTE até à próxima substituição de pilha. Permite medições de alta exatidão mesmo à velocidade máxima de deslocação Mostrador com caracteres grandes, de fácil leitura Excecional duração da pilha: horas Intervalo de medição Exatidão * , , , , Acessórios opcionais Designação Cabo DIGIMATIC (1 m) Cabo DIGIMATIC (2 m) 37 02AZD790C Cabo de dados U-WAVE com tecla de dados 92 06ADV380C Cabo direto USB Input Tool com tecla de dados (2 m) tabela: D tabela: Funções Série 542 Saída de dados DIGIMATIC Entrada de dados DIGIMATIC Definição do Zero PRESET Sentido da contagem comutável Função de bloqueio comutação entre /polegadas Controlo de tolerância LEITOR PARA INSTRUMENTOS DIGIMATIC Este Leitor Digimatic pode ser ligado a qualquer dispositivo com saída Digimatic, incluindo diversas réguas, micrómetros digitais, comparadores e paquímetros. Tem uma saída de dados e função de controlo de tolerância. Acessórios opcionais Designação Cabo DIGIMATIC (1 m) Cabo DIGIMATIC (2 m) 59 02AZD790D Cabo de ligação U-WAVE 87 06ADV380D Cabo direto USB Input Tool (2 m) LEITOR KA-200 COUNTER Leitor multifuncional e de fácil utilização para ligação a Réguas Lineares. Leitor de 2/3 eixos com excelente relação custo/benefício Pode ser usado como "leitor de fresagem" ou "leitor de torno" através da modificação dos parâmetros Especificações de ferramentas, adição de dois eixos, indicação do diâmetro, valores predefinidos, etc D Eixos D D tabela:

13 KIT PARA MÁQUINAS-FERRAMENTAS MANUAIS NOVAS E USADAS Régua linear AT-715 e Leitor KA-200 COUNTER. Esta promoção consiste em 2 ou 3 Réguas Lineares, com um intervalo de medição efetivo máximo de 1.800, por régua. Tecnologia ABSOLUTE não é necessário configurar nenhum ponto de referência ao ligar Proteção IP67 - graças ao princípio de digitalização por indução eletromagnética (alta resistência ao pó, água e óleo). Alta durabilidade Alta exatidão (a partir de ± 5 µm e até 10 µm), consoante o intervalo de medição efetivo Fácil integração em vários tipos de máquinas-ferramentas manuais, especialmente tornos Eixo X Eixo Y 539-8XX LEITOR KA-200 COUNTER de dois eixos + duas réguas, intervalo de medição efetivo máximo de LEITOR KA-200 COUNTER de dois eixos mais duas réguas com um intervalo de medição efetivo máximo de XX Eixo Y Eixo X LEITOR KA-200 COUNTER de três eixos + três réguas, intervalo de medição efetivo máximo de LEITOR KA-200 COUNTER de três eixos mais três réguas com um intervalo de medição efetivo máximo de Eixo Z Velocidade Máx. deslocação Intervalo de medição efetivo Exatidão 50 m/min ± 5 µm ± 7 µm ± 10 µm O conjunto promocional (acima) inclui Réguas Lineares com intervalo de medição até Intervalo de medição efetivo Intervalo de medição efetivo Estão ainda disponíveis outros intervalos de medição (não incluídos nos conjuntos base 1 e 2) Intervalo de medição efetivo Ao encomendar, por favor, indique o curso útil para cada um dos eixos de movimentação, mediante a tabela dos intervalos de medição disponíveis, juntamente com a respetiva referência do produto! 13

14 MEDIÇÃO MANUAL INSTRUMENTOS MECÂNICOS MICRÓMETRO-COMPARADOR Micrómetro com função de calibre que permite medições muito rápidas, nomeadamente em peças cilíndricas, especialmente concebido para utilização em linhas de produção em série. Intervalo de medição Exatidão µm Divisão da Escala do Comparador (µm) ± PAQUÍMETRO DE RELÓGIO Caracteres com uma nova fonte para mais fácil leitura Intervalo de medição Exatidão Indicação ± 0,03 0, ± 0,02 0, ± 0,03 0, tabela: tabela: PAQUÍMETRO DE PROFUNDIDADE COM NÓNIO A base e as faces de medição são endurecidas e micro-lapidadas. Modelo de ajuste fino Intervalo de medição Exatidão ± 0, ± 0, ± 0, MICRÓMETRO DE EXTERIORES Modelo oficinal ligeiro com divisão de 0, tabela: tabela: Intervalo de medição Exatidão µm ± ± ± MICRÓMETRO DE TAMBOR ROQUETE O roquete funciona tanto no tambor como no variador rápido, permitindo uma utilização fácil apenas com um mão O som claro que o roquete emite é garantia de que a medição é efetuada com uma força constante e definida tabela: Intervalo de medição Exatidão µm ± ± Utilização fácil apenas com uma mão, graças ao roquete no tambor 14

15 MEDIÇÃO ÓTICA MICROSCÓPIO DE MEDIÇÃO SÉRIE TM GERAÇÃO B Microscópio de medição robusto e compacto adequado para uso em zonas de produção A mesa XY com cabeças micrómetras digitais e a escala angular incorporada na ocular, permitem uma fácil medição de dimensões e ângulos. Iluminação LED de contorno e superfície e Iluminação Anelar -opcional, com intensidade ajustável Ampliação confortável de 30X com lente 2X e ocular 15X Disponível em 2 versões, mesa com diferentes dimensões TM-505B PREÇO DO CONJUNTO tabela: Conjunto TM-505B Designação D Mesa de microscópio XY, TM-505B, de 50 x x cabeça micrométrica digital AAA001 Iluminação Anelar LED com intensidade luminosa ajustável 400 Preço: Conjunto TM-1005B Designação D Mesa de microscópio XY, TM-1005B, de 100 x x cabeça micrométrica digital Bloco padrão 50 - Classe AAA001 Iluminação Anelar LED com intensidade luminosa ajustável 400 Preço: Anel de luz LED MF-B2010D PREÇO DO CONJUNTO tabela: MICROSCÓPIO DE MEDIÇÃO SÉRIE MF GERAÇÃO D Microscópios de medição da série MF oferecem excelente qualidade ótica com as suas lentes objetivas da série ML com longa distância de trabalho. A exatidão de medida é uma das mais elevadas da sua classe. A iluminação LED de contorno e superfície, continuamente ajustável, garante condições de iluminação ideais. Fornecidos com binocular 10x e objetiva ML 3x, proporciona uma confortável imagem direita com ampliação de 30X. Conjunto MF-B2010D Designação Mesa de microscópio XY, MF-B2010D, de 200 x 100. Lente 3X ML incluída * Ampliação binocular 10X D* Iluminação LED de superfície e contorno Preço: Conjunto MF-B2017D Designação Mesa de microscópio XY, MF-B2017D, de 200 x 170. Lente 3X ML incluída * Ampliação binocular 10X D* Iluminação LED de superfície e contorno Preço: * Preço válido somente quando comprado em conjunto com MF-B2010D ou MF-B2017D 15

16 MEDIÇÃO ÓTICA PROMOÇÃO: CÂMARA DIGITAL PARA MICROSCÓPIOS TM A montagem da câmara digital HDMI6MDPX, no tubo ocular, transforma o microscópio TM num microscópio digital. HDMI6MDPX, câmara a cores de 6 megapixels com saída HDMI direta para um monitor Cartão SD integrado para guardar imagens e software pré-instalado para a realização de medições básicas no ecrã Funcionamento intuitivo do software com o rato USB normal fornecido Não é necessário PC Câmara HDMI6MDPX CONJUNTOS COM CÂMARA DIGITAL INCLUÍDA! CONJUNTO D tabela: Conjunto TM-505B com câmara HDMI6MDPX Designação CONJUNTO D Mesa de microscópio XY, TM-505B, de 50 x 50 2x Cabeça micrométrica digital 0-50 Iluminação anelar LED com intensidade luminosa ajustável Câmara a cores HDMI6MDPX Adaptador para a montagem da câmara HDMI Câmara HDMI montada no tubo ocular do microscópio TM Conjunto TM-1005B com câmara HDMI6MDPX Designação CONJUNTO D Mesa de microscópio XY, TM-1005B, de 100 x 50 Cabeça micrométrica digital 2x de 0-50 Bloco padrão 50 - Classe 1 Iluminação anelar LED com intensidade luminosa ajustável Câmara a cores HDMI6MDPX Adaptador para a montagem da câmara HDMI

17 PROMOÇÃO: CÂMARA DIGITAL PARA MICROSCÓPIOS MF Ao montar a câmara Invenio 5SCIII no adaptador, transforma o microscópio MF num poderoso microscópio digital. Invenio 5SCIII, câmara a cores de 5 megapixels com comunicação USB3 de alta velocidade Ideal para documentação e análise para uma ampla gama de aplicações O pacote de software MF da Mitutoyo melhora a funcionalidade do microscópio com: Relatórios com incorporação de imagens e resultados da medição Imagens com maior profundidade de campo Observação de topografia 3D sobrepondo as imagens no sentido Z Contagem de partículas Câmara Invenio com o adaptador de montagem C - aplicação no microscópio MF CONJUNTO tabela: Câmara Invenio 5SCIII CONJUNTOS COM CÂMARA DIGITAL INCLUÍDA! Menu principal Conjunto MF-B2010D com câmara Invenio 5SCIII Designação CONJUNTO Mesa de microscópio XY, MF-B2010D, de 200 x 100 Ampliação binocular 10X Iluminação LED de superfície e contorno Câmara a cores Invenio 5SCIII USB3 digital Pacote de software MF da Mitutoyo* Adaptador para câmara digital com ampliação de 0,5X com montagem C Maior profundidade de campo Conjunto MF-B2017D com câmara Invenio 5SCIII Designação CONJUNTO Mesa de microscópio XY MF-B20107 de 200 x 170 Ampliação binocular 10X Iluminação LED de superfície e contorno Câmara a cores Invenio 5SCIII USB3 digital Pacote de software MF da Mitutoyo* Adaptador para câmara digital com ampliação de 0,5X com montagem C * Formação para o software não incluída. Topografia 3D Contagem de partículas 17

18 MEDIÇÃO ÓTICA PROJETOR DE PERFIS SÉRIE PJ-A3000 Os projetores de perfis da Série PJ-A3000 com sistema ótico vertical proporcionam excelente versatilidade e facilidade de manuseamento para a medição de peças com média dimensão. Réguas lineares integradas na mesa XY Goniómetro digital integrado no ecrã giratório de Ø 315. A mesa XY está equipada com um mecanismo de libertação rápida para movimentação rápida da mesa. Lente objetiva 10X incluída D tabela: Designação D PJ-A3010F Mesa XY: 200 x D PJ-A3005F Mesa XY: 150 x D PJ-A3010F-100 Mesa XY: 100 x PROJETOR DE PERFIS PV D tabela: KA-Counter -opcional O robusto projetor de perfis PV-5110, com sistema ótico vertical, proporciona excelentes observações com o seu grande ecrã de projeção de Ø 508. As réguas lineares estão integradas na mesa XY. Goniómetro digital integrado no ecrã giratório de Ø 508 Lente objetiva 10X incluída Para resposta adequada às diversas necessidades de utilização, a deslocação da mesa XY pode ser visualizada utilizando, o Leitor KA-Counter de 2 eixos ou o Processador de Dados QM-Data 200 (acessórios opcionais). Designação D PV Mesa XY: 200 x

19 PROJETOR DE PERFIS PH-A14 O projetor de perfis PH-A14, com sistema ótico horizontal e ecrã de projeção de Ø 356 é adequado para tarefas pesadas, com capacidade de carga para peças até 45 kg. O QM-Data é opcional As réguas lineares estão integradas na mesa XY. A lente objetiva 10X está incluída. Para resposta adequada às diversas necessidades de utilização, a deslocação da mesa XY pode ser visualizada utilizando, o Leitor KA-Counter de 2 eixos ou o Processador de Dados QM-Data 200 (acessórios opcionais) Designação D PH-A Mesa XY: 203 x D tabela: OPTOEYE 200 QM-Data 200 Leitor KA-Counter Conjunto Opti-fix: 12 peças Acessórios Leitor KA-Counter opcionais Designação D Unidade de processamento de dados QM-Data 200 com braço-suporte para montagem. Pode ser usado em todos os modelos de projetores nesta promoção 12AAA807D ** Cabo de ligação PJ-A3000 para o QM-Data * Sensor de deteção de arestas OPTOEYE AAE672 Suporte de montagem para OPTOEYE 200 para PV AAE671 Suporte de montagem para OPTOEYE 200 para a série PJ-A3000 e para o projetor PH-A T Pedal -interruptor D Leitor KA-Counter para PV-5110 e PH-A AAF182 Mesa suporte do leitor KA-Counter K Sistema de fixação Opti-fix * Apenas em combinação com o QM-Data 200 **Utilização não compatível com o OPTOEYE

20 MEDIÇÃO DA FORMA Rugosímetros Surftest Medição da Rugosidade da Superfície Software para a série SJ-210/-310/-410 "Ferramenta de comunicação USB" em: (registo obrigatório) Ferramenta USB de Comunicação via internet Download gratuito! MEDIÇÃO MÓVEL DE RUGOSIDADE SURFTEST SJ-210 / SURFTEST SJ-310 Estes medidores portáteis permitem a medição fácil e exata da rugosidade da superfícies. Os práticos modelos SJ-210 e SJ-310 estão disponíveis com sensor standard, bem como com sistema retráctil (Tipo R) ou para a medição transversal (Tipo S), em cambotas ou sulcos profundos. O LCD a cores proporciona uma excelente leitura e dispõe ainda de iluminação de fundo para uma melhor visibilidade em ambientes escuros. O nosso compromisso: "Menu de navegação fácil e intuitivo". A série SJ-310 fornece o LCD como ecrã táctil para uma utilização fácil e descomplicada. Com a impressora incorporada, os resultados, perfis, condições e muito mais podem ser impressos automaticamente ou a pedido. A série SJ realiza análises de rugosidade em conformidade com várias normas internacionais (EN ISO, VDA, ANSI, JIS) e opções personalizadas. Ambos os instrumentos proporcionam ao utilizador uma análise rápida, através de controlo colorido das tolerâncias. Digitalize o código QR e assista aos videos dos nossos produtos no YouTube D D tabela: O LCD de cores brilhantes proporciona fácil navegação através do menu do Surftest. Designação D Surftest SJ D Surftest SJ D Surftest SJ-210R D Surftest SJ-210S D Surftest SJ * Suporte de granito AAA221 Adaptador de suporte de granito * O 12AAA221 necessário para o SJ-210 / SJ D tabela: Sensor Standard SJ-210 e SJ-310 Sensor Tipo R Sensor Tipo S Série SJ-310 com ecrã táctil 20

21 Webinar Gratuito! Medição da Rugosidade da Superfície Webinar Gratuito! Agenda: O que significa Rugosidade da Superfície? Perfis da Superfície Sistemas Com Patim e Sem Patim Configurações de Ponteiras Condições de Medição Parâmetros de Rugosidade Normativo Conforme ISO Desenhos Técnicos Normas -Descrição geral INSCREVA-SE NO NOSSO WEBINAR GRATUITO! Participe no nosso Seminário na Internet GRATUITO "Fundamentos de Medição e Análise da Rugosidade da Superfície" e fique a conhecer o que significam os perfis de superfície, as vantagens e capacidades de aplicação de sistemas com patim e sem patim, configuração de sensores e condições de medição. Toda a informação sobre os benefícios dos parâmetros de rugosidade, normativo em conformidade com ISO, como usar desenhos técnicos e ainda um resumo das normas mais relevantes. Data / Hora: 07 de fevereiro de 2017, 10:00-12:00 CET Idioma: Inglês Registo: aceda através do código QR ou: D MEDIÇÃO PORTÁTIL OU FIXA DE RUGOSIDADE SURFTEST SEM PATIM SÉRIE SJ-410 Rugosímetro portátil que permite a medição da rugosidade superficial com facilidade e exatidão. O design sem patim da Série SJ-410 permite a análise de perfis primários (P), perfis de rugosidade (R), perfis de ondulação (W) e muito mais. Compensação para superfícies curvas, radiais e inclinadas. Utilização confortável com menu de navegação fácil e intuitivo. Funciona de forma autónoma, sem ligação à alimentação externa, permitindo a realização de medições nos locais onde se encontram as peças. Este modelo está dotado com a unidade de avanço com a maior retitude, comprimento transversal de 25 e 50. Grande variedade de ponteiras de fácil substituição. O ecrã táctil LCD a cores de 14,5 cm e com diversos idiomas disponíveis assegura grande visibilidade e facilidade na utilização. Com a impressora incorporada, os resultados, perfis, condições e muito mais podem ser impressos automaticamente ou a pedido. tabela: Designação D Surftest SJ D Surftest SJ Suporte em granito

22 ENSAIOS DE DUREZA DURÓMETROS ECONÓMICOS PARA O ENSAIO DE DUREZA ROCKWELL HR-110MR / -210MR / -320MS / -430MR O design da estrutura, permite o máximo acesso para posicionamento da amostra. Uma bancada plana, é o único requisito para a montagem destas máquinas de ensaio. Suporta Brinell até 187,5 kg com conjunto opcional de massas 5 modelos diferentes: analógicos e manuais, digital semiautomático: HR : Mudança manual da massa HR-400: Mudança da massa com manípulo rotativo HR-100: Regulação manual da carga do ensaio HR-200: Controlo motorizado da carga do ensaio HR-400: Funcionamento semiautomático tabela: Designação Carga de ensaio em kg HR-110MR 60/100/ D HR-210MR 60/100/ D HR-320MS 15/30/45/60/100/ D HR-430MR 60/100/ D HR-430MS 15/30/45/60/100/ D tabela: DURÓMETRO ROCKWELL SÉRIE HR-500 Múltipla geração de cargas para ensaios de dureza Rockwell, Rockwell Superficial e Brinell até 187,5 kg O HR-521 efetua 1 ensaio Brinell. O HR-522 pode executar 11 ensaios Brinell diferentes. Um braço de indentação "bico de golfinho" torna possível aceder a superfícies interiores (min. Ø 40 / Ø 22, com utilização de um indentador de diamante opcional) e a superfícies exteriores. Controlo eletrónico de força de carga em tempo real proporciona uma rigorosa regulação da força, evitando desta forma cargas excessivas. Modo de ensaios em contínuo para economia de tempo, permite ensaios em série sem alterar a posição da mesa. Ciclo de tempo variável para ensaio Rockwell rápido. A paragem automática da elevação da mesa e o controlo automático da pré-carga, proporcionam a geração estável de força para o ensaio. Teste de dureza em superfícies internas Escalas Rockwell Escalas Rockwell Superficial Indentador HRA, HRC, HRD HR15N, HR30N, HR45N Diamante HRB, HRF, HRG HR15T, HR30T, HR45T Esfera 1,5875 HRE, HRH, HRK HR15W, HR30W, HR45W Esfera 3,175 HRL, HRM, HRP HR15X, HR30X, HR45X Esfera 6,35 HRR HRS, HRV HR15Y, HR30Y, HR45Y Esfera 12,7 Designação Carga de ensaio em kg Escalas Rockwell Escalas Brinell D HR , D HR , D tabela:

23 DURÓMETRO VICKERS HV-110/ (5,7 polegadas) (Tipo A), com maior visibilidade, interface de utilizador fácil de operar Objetivas de alta qualidade para uma excelente observação da imagem Controlo eletromagnético da carga do ensaio em todos os modelos A iluminação LED proporciona uma observação da imagem com cor natural e aumenta a vida útil. Suporta Micro Brinell até 62,5 kg com um peso de força de teste opcional Lente objetiva 10x incluída D tabela: Designação Carga de ensaio em kg D HV-110 Modelo A D HV-120 Modelo A 0, Mesa XY 50 x AAC714 Lente objetiva 20x HV-110A: Acessórios para ensaio Brinell HBW 2,5 / 62,5 Designação 11AAC700 Massa Brinell 12,5 kg AAC713 Lente objetiva 5x BAA279 Indentador de esfera em metal duro com 2, CONJUNTO D-A tabela: DURÓMETROS MICRO-VICKERS HM-210A Durómetro de grande desempenho e tecnologia avançada, ideal para o controlo de qualidade Controlado por ecrã táctil Sistema de força eletromagnética possibilita o ajuste permanente da força do ensaio. Sistema ótico de grande eficácia, proporciona uma imagem bem visível da indentação. Lentes objetivas 10x e 50x incluídas Mesa XY manual de 25 x 25 incluída, O torno é um acessório opcional Designação Carga de ensaio em kg CONJUNTO D-A HM-210A 0,01 a Torno standard, abertura de

24 ENSAIOS DE DUREZA tabela: Modelos com leitura analógica: Designação Escala Dimensões (LxPxA) HH-331 Shore A 68 x 35 x HH-333 Shore D 68 x 35 x HH Shore A 68 x 34 x HH Shore D 68 x 34 x DURÓMETROS DIGITAIS E ANALÓGICOS HARDMATIC HH-300 SÉRIE 811 Estes durómetros compactos digitais/analógicos podem testar uma variedade de materiais: borracha natural, neoprene, poliéster, PVC, couro, Thiokol, borracha de nitrito, cera, vinil, acetatos de celulose, vidro de poliestireno, etc. Escalas: dureza Shore "A" e "D" tabela: Modelos com leitura digital: Designação Escala Dimensões (LxPxA) HH-332 Shore A 59 x 41 x HH-334 Shore D 59 x 41 x HH Shore A 59 x 40 x HH Shore D 59 x 40 x BASES DE ENSAIOS tabela: Estas bases são usadas para montagem dos durómetros. Permitem a medição da dureza com uma carga constante, assegurando que o durómetro pressiona verticalmente e de forma constante a superfície da amostra. Qualquer um pode realizar medições de dureza com repetibilidade, graças à redução da possibilidade de erro humano e da variação na medição. Com HH-300 (Não incluído) Acessórios opcionais (recomendados) Designação Base de Ensaios para HH-333/334/337-01/ Base de Ensaios para HH / Base de Ensaios para HH-331/

25 DISPOSITIVO DE ENSAIO DE DUREZA LEEB PORTÁTIL HH-411 Este instrumento é a solução de ensaio de dureza para grandes peças Desempenho fácil de procedimento de ensaio Reconhecimento automático da direção do impacto Uma variedade de dispositivos de impacto opcionais e anéis de suporte para compatibilidade com uma ampla gama de aparelhos de ensaio de dureza Incluindo dispositivo de impacto de escala HLD Bloco de material de referência incluído nos acessórios padrão tabela: Modelo padrão com dispositivo de impacto HLD Designação Dispositivo de impacto HH-411 HLD Novo -Pacote Formação Mitutoyo: Conjunto de Cartazes Nº 4: Solicite ainda hoje o seu conjunto de cartazes! Conjunto de cartazes Nº 4 -Pacote Formação Mitutoyo: Apelativo conjunto de cartazes para todos os que procuram uma visão geral, neste caso, da gama de comparadores mecânicos bem como indicações para a sua utilização adequada e leitura correta. "Dar sentido aos microns" oferece uma comparação dimensional com os objetos do dia-a-dia, ilustrando assim, a dimensão relativa de um mícron. O cartaz Tabela de Ensaios de Dureza apresenta as escalas relevantes, incluindo as cargas de ensaio aplicáveis, para a maioria dos materiais, tudo em tabelas de fácil consulta. Todos os cartazes apresentam dimensões DIN A1 e são impressos a cores. Solicite aqui o seu conjunto: Link: Ou digitalize o código QR para aceder rapidamente 25

26 FIXAÇÕES E PONTAS FIXAÇÕES PARA CMM - SÉRIE FIXTURES KIT ECO-FIX Os kits da Série Fixtures "eco-fix" Mitutoyo, são uma solução rápida e acessível para fixar as peças na CMM. Em poucos minutos, a sua fixação está pronta para a medição. Como tal, o eco-fix é uma alternativa aliciante que contrasta com aos tradicionais gabaritos feitos "à medida". Use um kit por peça e mantenha-o ao longo do ciclo de vida do produto. Em seguida, reutilize as peças para construir a próxima fixação! Necessita de componentes adicionais? Sem problema estão disponíveis conjuntos adicionais para completar a montagem. Compatível com todas as marcas de CMMs Monte a sua fixação individualizada em apenas 20 minutos! Sistemas modulares flexíveis Montagem rápida e de baixo custo Adequados para várias e diferentes peças ou outros dispositivos de medição Fácil adaptação para as alterações de produto Furação roscada standard M6 Adquira um kit por tipo de peça Solicite também kits adicionais eco-fix! K tabela: Designação K eco-fix S Kit de fixação para peças pequenas e médias. Inclui: Placa base de 250 x peças de fixação eco-fix, por exemplo, suportes, pinos de localização, grampos de mola K eco-fix L Kit de fixação para peças de tamanho médio e grande. Inclui: Placa base de 500 x peças de fixação eco-fix, por exemplo, suportes, pinos de localização, grampos de mola FIXAÇÕES PARA CMM SÉRIE FIXTURES KIT QUICK-RAIL O "quick-rail" é a escolha perfeita para fixação de uma grande variedade de tamanhos de peças, desde grandes a pequenas, num curto espaço de tempo. É composto por 3 perfis carril, que podem ser posicionados individualmente para montagem das peças. Os suportes e os pinos da Série eco-fix são utilizados para estabelecer um suporte de três pontos para a peça. Adicionalmente, o "quick-rail" pode ser perfeitamente combinado com a Série eco-fix para estabelecer uma posição reprodutível da fixação. Designação K550914S quick-rail Kit de fixação muito flexível, que inclui: 1 perfil carril com perfil carril com placas 21 peças de fixação eco-fix, por exemplo, suportes, pinos de localização, grampos de mola K550914S tabela:

27 CONJUNTOS DE PONTAS PARA CMM As pontas da Mitutoyo são a escolha perfeita para medições tácteis. Garantia de resultados fidedignos e de grande reprodutibilidade, podem ser usadas em CMMs de qualquer marca. A Mitutoyo disponibiliza conjuntos que contêm pontas adequadas para muitas tarefas de medição. A Mitutoyo disponibiliza ainda uma grande variedade de outras pontas, tais como as de estrela ou em disco, indo assim ao encontro das suas necessidades de medição. Basta solicitar um folheto detalhado de Pontas CMM -Styli. Adequadas para todas as marcas de CMM Medições tácteis de alta qualidade Para máquinas novas e substituição de pontas existentes K tabela: A Mitutoyo disponibiliza uma ampla gama de pontas para praticamente qualquer aplicação. Designação K Conjunto de pontas M2 Starter Para as Ponteiras TP20 ou TP200. Inclui: 4 pontas com diâmetros da esfera de Ø 1 Ø 4 2 extensões de 10 a 20 Para montagens com comprimentos de pontas até K K Conjunto de pontas M3 Starter Para as Ponteiras SP25M. Inclui: 5 pontas com diâmetros da esfera de Ø 1 a Ø 5 2 extensões de 20 a 35 Para montagens com comprimentos de pontas de até 55 Conjunto de ponteiras M2-M3, Pequenos detalhes Para as Ponteiras TP20, TP200 e SP25M. O reforço perfeito para o seu portfólio de pontas de contacto, ideais para detalhes e características delicadas ou pequenas! Inclui: 3 pontas com Ø 0,5, Ø 0,7 e Ø 1,0 1 ponta em estrela com 4 pontas de Ø 2,0 1 extensão de 20 1 adaptador M3-M

28 MITUTOYO/D 08/16 PRE1278 Promoção válida de 1 novembro de 2016 até 31 de janeiro de Reservado o direito de efetuar alterações técnicas e desenvolvimentos, estes preços só se aplicam a clientes empresariais; todos os preços são considerados como preços líquidos em EURO + IVA e Ecotaxa podem ser obtidas mais informações em Produtos e condições promocionais limitados ao stock existente. Salvaguardam-se eventuais, incorreções, erros tipográficos e alterações técnicas. Medição por Coordenadas Medição Vision Medição da Forma Medição Ótica Qualquer que seja o seu desafio, a Mitutoyo apoia-o do início ao fim. A Mitutoyo não é apenas um fabricante de instrumentos de medição de alta qualidade; é também uma empresa que oferece apoio qualificado durante a vida útil do equipamento, suportado por serviços abrangentes que garantem que a sua equipa poderá fazer a melhor utilização do investimento. Apalpadores Lineares Medição da Dureza Medição Linear Medição Manual e Gestão de Dados Além das noções básicas sobre calibração e de reparação, a Mitutoyo disponibiliza formação para os produtos e em metrologia, bem como suporte TI para o sofisticado software, utilizado na moderna tecnologia de medição. Podemos também projetar, construir, testar e fornecer soluções de medição personalizadas e, até, caso a relação custo/benefício seja considerada positiva, abordar os seus desafios de medições críticas internamente, numa base de subcontratação. Informação adicional: Folhetos de Produtos e Catálogo Geral Nota: As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular todas e quaisquer especificações técnicas, só são vinculativas quando explicitamente acordado. MITUTOYO, ABSOLUTE, DIGIMATIC, OPTOEYE e U-WAVE são marcas registadas ou marcas comerciais da Mitutoyo Corp. no Japão e/ou outros países/regiões. Opti-fix é uma marca registada da KOMEG Industrielle Meßtechnik GmbH. Excel, Microsoft e Windows são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Thiokol é uma marca comercial registada da Toray Fine Chemicals Co., Ltd. TÜV é uma marca comercial registada (entre outros proprietários) da TÜV Rheinland AG. YouTube é uma marca comercial registada da Google Inc. Outros produtos, empresas e marcas mencionados neste documento são apenas para fins de identificação e podem ser marcas comerciais dos seus respetivos proprietários Mitutoyo Europe GmbH Borsigstraße Neuss Alemanha Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@mitutoyo.eu