Alterostat M2S 104/114. Aplicações. Vantagens

Transcrição

1 Alterostat A empresa Suíça Trafag AG é um fabricante líder, internacional de es e equipamentos de monitorização de elevada qualidade para medição da pressão e da temperatura. Aplicações Engenharia mecânica AVAC Tecnologia de frio Tecnologia de processo Vantagens Com uma distância entre níveis ajustável entre dois pontos de comutação Tempo de resposta breve Tipo de proteção IP54 Conexão elétrica com borne roscado Ficha de dados 03/018 Dados técnicos Designação da aplicação Termostato de vários níveis com Diferença de comutação Não ajustável remoto Gama de medição -30 C C a +70 C C Reprodutibilidade ± 0.5 % FS típ. Sinal de saída Contato de comutação isento de potencial Certificação / Conformidade EN / EN : Typ.B.H Reservado o direito a alterações Trafag s & controls Switzerland Industriestrasse Bubikon Tel Fax trafag@trafag.com

2 Informação de encomenda/código de tipo Variantes Código Microinterruptor Gama XXX XX XX XXX XX XXXXXXXXX XX XX Ajuste exterior 104 Ajuste interior 114 Diferença de comutação pequena, não ajustável 10 Diferença de comutação média, não ajustável 11 Com contatos dourados, 1 Área Sensor máx Área Sensor máx Sensor 1) Gama Diâmetro do [mm] Material do Ø7 Aço inoxidável 41 Ø4.7 Aço inoxidável 311 Ø7 Aço inoxidável 31 Ø9 Aço inoxidável 331 4, 53, 54 Ø4.7 Aço inoxidável 111 4, 53, 54 Ø7 Aço inoxidável 11 4, 53, 54 Ø9 Aço inoxidável 131 Ø4.7 Cobre 41 Ø7 Cobre 4 Ø9 Cobre 43 Ø4.7 Cobre 31 Ø7 Cobre 3 Gama Diâmetro do [mm] Material do Ø9 Cobre 33 4, 53, 54 Ø4.7 Cobre 11 4, 53, 54 Ø7 Cobre 1 4, 53, 54 Ø9 Cobre 13 Ø4.7 Cobre niquelado 413 Ø7 Cobre niquelado 43 Ø9 Cobre niquelado 433 Ø4.7 Cobre niquelado 313 Ø7 Cobre niquelado 33 Ø9 Cobre niquelado 333 4, 53, 54 Ø4.7 Cobre niquelado 113 4, 53, 54 Ø7 Cobre niquelado 13 4, 53, 54 Ø9 Cobre niquelado 133 Fixação ) Porca M10 (para tubo capilar disposto livremente) 10 Ângulo (para tubo capilar disposto livremente) 17 Console (para tubo capilar disposto livremente) 19 Fixação com grampos lateral (para montagem direta no tubo de proteção) 5) 1 Porca de capa (para montagem direta no tubo de proteção) 5) 14 Porca de fixação com distanciamento (elemento de refrigeração) (para montagem direta no tubo de proteção) 18 Tubo de proteção Ver ficha de dados H7114/H7163 XXXX.XXXX Página /6

3 XXX XX XX XXX XX XXXXXXXXX XX XX Acessórios Luz indicadora 14 Comprimento de tubo capilar Bloqueio de ponto de comutação 4) 15 Ponto de comutação ajustado fixamente e selado a pedido do cliente 4) 88 Ponto de comutação ajustado previamente a pedido do cliente, sem garantia relativa à precisão do ponto de comutação 4) 83 Em caso de encomenda indicar o ajuste do ponto de comutação: - ponto de comutação - crescente ou decrescente Condensador através do pino 1-1 Condensador através de pino Condensadores através de pino 1- / Versão de ferrovia IEC 61373, categoria 8 Aplicação exterior (ventilada) 44 Proteção de tubo capilar: mangueira metálica em latão niquelado 90 Proteção de tubo capilar: mangueira metálica /VA 91 Tubo de proteção capilar: mangueira em PVC 9 Comprimento do tubo capilar até 5000 mm (indicação suprimida em caso de montagem direta no tubo de proteção) C=XXXX 3) Distância Em caso de encomenda indicar a distância entre níveis pretendida (sem indicação = interruptor síncrono) Interruptor 1 na escala, diferença interruptor para a escala -6 C C entre níveis Distância mínima entre os interruptores: Interruptor 10: ±1 C Interruptor 11/1: ± C 1) Ver ficha de dados H7114/H7163 ) Ver ficha de dados H7106 3) Comprimentos superiores a pedido 4) Apenas com o tipo 114, ajuste interior 5) Médio máxi. 150 C em funcionamento contínuo Produtos padrão (prazo de entrega extra curto) Código de tipo N.º do produto Gama de temperatura Diferença de comutação Menor distância entre níveis Maior distância entre níveis Sensor máx. MS (fixo) MS (fixo) MS (fixo) MS (fixo) MS30S (fixo) MS350S (fixo) Página 3/6

4 Especificações Precisão Reprodutibilidade ± 0.5 % FS típ. Precisão de escala típica Diferença de comutação ± % FS típ. Ver tabela Ponto de comutação Compensação de temperatura com alavanca de comutação em bimetal Condições ambientais Temperatura ambiente Gama +45 C: -30 C C Gama +45 C C: -30 C C Gama > +50 C: -10 C C (Atenção: o não pode exceder a temperatura do máxima) Temperatura de armazenamento Gama +45 C: -30 C C Gama > +45 C: -30 C C Tipo de proteção IP54 Umidade Máx. 95 % relativa Dados mecânicos Caixa do Ver informação de encomenda Enchimento do Caixa União roscada para cabos Posição de montagem Peso Líquido Noryl Poliamida (PA) arbitrário ~ 480 g Microinterruptor Potência de comutação Ver tabela Resistência de isolamento > MΩ Resistência a tensão U 50V: 1.45 kv U 500V: kv sem ligação à terra Vida útil (mecânica) Microinterruptor 10/11: 0 milhões ciclos Microinterruptor 1: 0.5 milhões ciclos Conexão elétrica União roscada para cabos PG13.5 Ø do cabo mm Borne roscado 6 x mm² Informações estendidas Documentos Ficha de dados Manual de instruções Folheto Página 4/6

5 Dimensões MS 104/ C 0 PG XXXX.XXX.XX x Ø PG XXXX.XXX.XX... Fixação 19 Conexão elétrica Distância entre níveis ajustável Interruptor 1, na escala Interruptor, + ou - para interruptor 1 Página 5/6

6 Diferença de comutação típ. Gama de medição Microinterruptor 10: Microinterruptor 11: Microinterruptor 1: Distância entre níveis do interruptor S para o interruptor S1 (S1 na escala): S1 < S Diferença entre níveis do interruptor S para interruptor S1 (S1 na escala): S1 > S Gama de medição Microinterruptor 10: Microinterruptor 11: Microinterruptor 1: Distância entre níveis do interruptor S para o interruptor S1 (S1 na escala): S1 < S Diferença entre níveis do interruptor S para interruptor S1 (S1 na escala): S1 > S Dados elétricos Interruptor Potência de comutação Carga óhmica (carga indutiva) Tipo Características AC DC 10 Diferença de comutação pequena, não ajustável 15 V, 10 (1.5) A 50 V, 10 (1.5) A 11 Diferença de comutação média, não ajustável 15 V, 15 (1.5) A 50 V, 15 (1.5) A 500 V, 10 (0.75) A 1 Com contatos dourados, não ajustável 4 V, 0.1 (0.1) A 1 V, 1 (1) A 5 V, () A 50 V, 0. (0.0) A 15 V, 0.4 (0.03) A 30 V, (1) A 14 V, 15 (.5) A 50 V, 0.5(0.03) A 15 V, 0.5(0.05) A 30 V, 6 (1.5) A 14 V, 15 (1.5) A 4 V, 0.1 (0.1) A 1 V, 1 (1) A 5 V, () A Página 6/6