The wireless companion to ngeniusone for full WLAN lifecycle management and troubleshooting network infrastructures

Transcrição

1 Fichas técnicas OptiView XG Network Analysis Tablet - Key Use Case: Performance Testing OptiView XG enables Wi-Fi and wired network infrastructure troubleshooting by local technicians and engineers, giving them the portability to go anywhere and the visibility they need to solve problems down to the desktop. Com a descoberta automatizada, o mapeamento da rede local e várias funções para isolar a causa raiz de problemas relacionados à infraestrutura, o OptiView XG ajuda a distribuir a solução de problemas em sua organização, tornando todos mais eficazes. Principais recursos Wireless Analysis Integrated tools for deploying, troubleshooting and securing a/b/g/n/ac WLANs Network Infrastructure Analysis Automated discovery, mapping, analysis and guided troubleshooting of your network infrastructure Análise de Tráfego e Pacotes - o ÚNICO tablet com 10 Gbps de análise em cabo Testes de desempenho Realize avaliações da rede, valide nova infraestrutura e novos dispositivos, teste SLAs e QoS de provedores de serviço, e solucione problemas de ponta a ponta, em full line-rate de 10 Gbps For Overview and General Information about the OptiView XG, see key use cases. The wireless companion to ngeniusone for full WLAN lifecycle management and troubleshooting network infrastructures OptiView XG combines multiple functions and technologies in a unique tablet form factor providing engineers the mobility needed to connect, analyze and troubleshoot anywhere in the network from the access layer to the data center and remote sites. Os engenheiros do centro de dados ou a sede podem acessar o analisador remotamente para a solução de problemas colaborativa ou para análise direta da área do problema quando não há nenhuma equipe de TI ou instrumentação no local. Engenheiros de campo apreciam o OptiView XG como sua "única ferramenta" ideal para viajar para locais remotos e solução de problemas. Usado com ngeniusone, o OptiView XG fornece diagnósticos de infraestrutura da camada de acesso a WAN para o centro de dados Integrates the latest wired and wireless technologies with powerful dedicated hardware in a unique tablet form factor providing mobility to connect, analyze and solve network infrastructure problems anywhere on the network Exibe sua rede da maneira exata como você deseja vê-la em painéis e mapas personalizáveis e intuitivos Fornece testes de desempenho e análises automatizadas com cabo (on-the-wire) e sem fio (in-the-air) até 10 Gbps Possibilita a análise proativa ao monitorar e analisar as informações necessárias antes que os problemas apareçam Relatórios e mapas dinâmicos e personalizáveis 1 of 11

2 Testes de Performance - Destaques Teste SLAs e QoS de provedores de serviços, solucione gargalos de rede, valide novas arquiteturas e avalie as redes antes da implementação de novas tecnologias ou novos aplicativos Pair the OptiView XG with the OneTouch AT 10G Network Assistant test endpoint A cost-effective way of instrumenting multiple points in the network with a 10G device for performance testing, troubleshooting and installation validation Measures end-to-end network infrastructure performance in terms of bandwidth, latency, jitter, loss, QoS and availability up to 10 Gbps Teste em velocidades operacionais (menos do que taxa de linha) em conjunto com a análise de rota revela os gargalos na rede Windows Reflector Agent Easily-downloadable software agent for instant deployment on PCs anywhere in your network, for network testing and troubleshooting where ever it is needed Compatível com a norma ITU-T Y.1564 da ITU (International Telecommunications Union) para testes de desempenho Class-of-Service testing and multiple test streams (up to 8 simultaneous) ensures availability and consistency of QoS throughout your network, and whether carrier links are supporting QoS Network Infrastructure Performance Testing The Network Performance Test feature (NPT) of the OptiView XG allows users to test and troubleshoot high performance links across wide area networks, campuses, or within data centers and to remote sites. Engineers managing enterprise or service provider networks now have a single tool for measuring network infrastructure performance and troubleshooting complex network problems. O Teste de Desempenho de Rede (NPT) quantifica o desempenho da rede em termos de largura de banda, latência, jitter e perda até a velocidade do cabo de 10 Gbps, fornecendo aos engenheiros dados sólidos sobre as capacidades de sua infraestrutura e sua habilidade de oferecer suporte a aplicativos atuais e futuros. Service providers and system integrators can use OptiView XG to validate layer 2 services and provide "value added" support of customer enterprise networks, from troubleshooting performance problems to conducting network assessments and new technology rollouts, such as VoIP and video. Enterprises can use OptiView XG's Network Performance Testing to: Troubleshoot network infrastructure performance problems Avaliar o desempenho da rede antes da implementação de novos serviços, como vídeo ou VoIP Validar o desempenho dos elementos de novas infraestruturas e links críticos dentro de seu data center Independently determine if their service providers are meeting Service Level Agreements (SLAs) and maintaining QoS end-to-end 2 of 11

3 Recursos principais: Encontre a localização de gargalos de desempenho com a Análise gráfica do trajeto Testes bidirecionais, a partir de níveis operacionais (para a resolução de problemas), até a velocidade integral da linha de 10 Gbps (para validação) Fluxos programáveis de até oito fluxos simultâneos com parâmetros independentes para SLAs antes e depois, incluindo a Taxa de contratada garantida, o tamanho do pico de excesso, a taxa de excesso de informações, a taxa de excesso não previsto e os tamanhos dos quadros Camada flexível 2 e configurações da camada 3, incluindo endereços IP e MAC da origem e do destino, configurações de VLAN, TOS com precedência de DSCP ou IP, número de porta UDP e conteúdo do quadro Configuração completa dos Limites de Critérios para Aceitação do serviço quanto a disponibilidade, throughput, taxa de perda dos quadros, atraso e jitter (variação de atraso) Relato completo com indicação de aprovação/reprovação, com base nos critérios de aceitação do serviço Teste de análise de rota indica os pontos de falha da rede Enquanto outras ferramentas podem enviar tráfego pela rede, e dizer a você que há um problema, apenas o OptiView XG pode testar para ver se há problemas E mostrar você onde o problema se encontra. Graphical Path Analysis shows the complete layer 2 and layer 3 paths across your network, displaying the health of switches and routers along the path of the data flows in real time while NPT tests are underway allowing you to instantly see overloaded or errored interfaces, discarded packets, CPU and memoryutilization issues, or even devices rebooting. Isto permite o diagnóstico imediato de gargalos ao longo da rota de dados, permitindo rápida resolução. Interface de Usuário do teste de desempenho de rede (NPT) A análise do caminho gráfico aponta gargalos na rede durante os testes de desempenho 3 of 11

4 Realize suas próprias avaliações de rede antes de implantar novas tecnologias Use os recursos de múltiplos fluxos do TNP para gerar diferentes fluxos de tráfego com QoS e taxas diferentes para determinar se a rede consegue suportar tráfego novo ou adicional, como o tráfego resultante de VoIP e vídeo. Resultados detalhados com indicadores claros de aprovação/reprovação Validar e solucionar problemas de Qualidade de Serviço / Classe de serviço O Teste de Desempenho de Rede (NPT) possui a capacidade de gerar fluxos de vários tráfegos da Camada 2 (prioridade de VLAN) e Camada 3 (TOS com DSCP ou TOS com precedência), validando a capacidade de sua rede (e da rede do provedor do serviço) de manter QoS de ponta a ponta. Gerar taxas de tráfego diferentes em diferentes configurações de QoS permite que o teste de priorização de tráfego, garantindo que o tráfego de alta prioridade seja tratado como tal em toda a sua rede. Validar QoS Validar SLAs de Provedor de Serviços Quando os aplicativos estão lentos na internet ou em links WAN, a busca pelo culpado está apenas começando. Com o NPT e o OptiView XG, as empresas não precisam depender de métricas de provedores de serviços, mas podem testar e validar os SLAs e capacidade da rede diretamente. Acabe com a busca pelo culpado e saiba o que você está recebendo pelo que pagou através da geração de seus próprios relatórios de desempenho. Valide o Desempenho do Data Center com testes em conexões completamente bidirecionais a 10 Gbps By pairing two OptiView XG's together, or with the OneTouch AT 10G Network Assistant, you can fully test 10 Gig links with independent upstream/downstream flow rates, up to full line-rate 10 Gbps. A porta de gerenciamento independente permite controle completo, sem afetar os testes. You've invested a great deal in high-performance network hardware ensure that you are getting the results you expected. Testar e validar SLAs 4 of 11

5 Uma estratégia de "Bom Melhor Ótimo" para a instrumentalização de sua rede Windows Reflector agent "Good" Viajar a locais remotos, seja na mesma cidade ou em todo o país, é algo demorado e ineficiente - quanto mais os administradores puderem resolver de sua mesa, mais eficazes serão. When troubleshooting remote user-performance problems, you need deeper visibility into what the user is actually experiencing in order to get to root cause. O OptiView XG Windows Reflector agent é um agente de software para o implementação imediata em PCs em qualquer lugar em sua rede, para testes de desempenho e para a resolução de problemas onde for necessário. Simply direct your remote user to point their web browser at OptiView XG's IP address, then download and install the small footprint application. Then, target the user's PC with OptiView XG's Network Performance Test to get a fast reading of roundtrip throughput, packet loss, jitter, and latency. Combine isso com a análise gráfica do trajeto para determinar visualmente onde os problemas da desempenho podem estar se escondendo. O agente fornece taxas de fluxo upstream/downstream de até 900 Mbps, aproximadamente, a um PC conectado através de uma placa de rede (NIC) de 1 Gbps. O desempenho real pode variar de acordo com o desempenho do sistema operacional e pilha TCP/IP do cliente. Importante, o agente pode também ser usado nos PCs conectados através de Wi-Fi, permitindo a resolução de problemas de desempenho através da infraestrutura cabeada E sem fio. Note: The Windows Reflector supports Windows 7, Windows 8, Windows 10 and Windows Server 2008 R2, both 32- and 64-bit editions. LinkRunner "Melhor" The LinkRunner AT 2000 with Reflector Option acts as a remote device for symmetric upstream/downstream flow rates up to line-rate 1 Gbps over copper or fiber. An economical alternative for hardware-based endpoints, using this tool as a hardware reflector at critical sites throughout your network provides an "always on" means of testing and troubleshooting performance and service provider SLAs anytime. Usar o LinkRunner fornece um instrumento com "padrão conhecido" para teste de desempenho que não é afetado pelo desempenho do sistema operacional ou pilha TCP/IP do cliente. Equipar locais remotos com as unidades de LinkRunner a serem usadas quando necessário para testes de desempenho é uma boa prática, mas outra vantagem é tê-las no local também equipa os técnicos da linha de frente local com ferramentas simples para resolver problemas da conectividade dos usuários. 5 of 11

6 OneTouch AT 10G Network Assistant "Much Better" The OneTouch AT 10G Network Assistant allows bi-directional testing (asymmetric, up to 4 separate, simultaneous streams) at up to full line-rate 10 Gig on copper or fiber. Seja usado a taxas de 1G ou 10G, os testes bidirecionais são essenciais para avaliar a capacidade de rede para o tráfego de voz e de vídeo. O OneTouch AT 10G oferece uma maneira de ótimo custobenefício de instrumentalizar múltiplos pontos na rede com um dispositivo 10G para testes de desempenho, avaliação da rede e validação de links críticos e de alto desempenho. Quando não usado para teste de desempenho, o OneTouch AT 10G pode ser usado por técnicos de rede para a resolução básica de problemas dos links 10G. O recurso AutoTest conclui uma hora de testes em cerca de um minuto. Um AutoTeste é um conjunto de testes customizados à sua rede, serviços e aplicativos. Isso pode ser simples, com somente alguns testes, ou avançado, consistindo em vários testes. Uma vez criado, o AutoTeste pode ser salvo para uma reutilização posterior rápida e fácil. Use-o para estabelecer as melhores práticas e resolver problemas e testar a aceitação da rede de forma coerente, rápida e mais produtiva. The instrument comes with both copper (100/1000/10G) and fiber (1/10GBASE- SR, 850 nm multimode SFP+) network interfaces. Ou módulos diferentes de SFP+ podem ser usados para padrões/distâncias diferentes (LR, LRM). - Especificações Battery Type: Rechargeable lithium battery pack Temperatura Operating: 0 C to 50 C (no battery installed) Operating: 0 C to 40 C (lithium battery installed) Charging: 0 C to 40 C Storage: -40 C to 71 C Safety: IEC/EN Operating altitude: ft (4.000 m) ft (3.200 m) with ac adapter Storage altitude : ft ( m) 6 of 11

7 OptiView XG "Melhor" Um segundo OptiView XG fornece o melhor desempenho geral como um endpoint de teste, com sua capacidade para oito fluxos bidirecionais de até 10 Gbps. Quando não usados para testes de desempenho, os administradores no local remoto têm a ferramenta a mais poderosa disponível para a resolução de problemas, avaliação e mapeamento de redes locais com e sem fio e muito mais. Análise incomparável do desempenho de aplicativos e da rede O OptiView XG está em casa no datacenter, com suporte para 10 GbE e servidores virtualizados, em escritórios de usuários oferecendo suporte a a/b/g/n/ac e análise de aplicativos; e com os switches e roteadores entre eles. Use-o para localizar problemas sem sair de sua mesa ou leve-o juntamente com os dados coletados ao local do problema para uma análise em primeira mão. Seu sistema de solução de problemas exclusivo é baseado na análise pró-ativa, análise de trajeto, e análise centrada no aplicativo, fornecendo orientação de especialistas e identificando automaticamente a causa raiz dos problemas. Nenhuma outra ferramenta combina testes de desempenho poderosos com resolução e análise aprofundada de problemas. Mais flexível e eficaz do que outros métodos de teste Based on ITU-T Y.1564, the newest standard for testing real-world Ethernet performance, OptiView XG's NPT provides enhanced performance compared to older standards such as RFC 2544, including: Mais rápido - a opção LRPT mede todos os principais critérios de desempenho de Nível de Serviço (SLC): disponibilidade, throughput, taxa de perda de quadros, atraso e variação de atraso (jitter); com um único teste, em vez de através de vários testes independentes. Tempos de teste fixos - um único quadro perdido durante um teste de throughput RFC 2544 faz com que o teste tenha de ser executado novamente, assim, um teste pode levar muito mais tempo do que o seu comprimento estabelecido. Os testes da ITU-T Y.1564 só precisam ser executados uma vez para se obter uma medição completa. Mais completo - mede requisitos importantes adicionais do acordo de Nível de serviços (SLA), incluindo no Excesso de informações e Taxas de ruptura em excesso (EIR/EBR), e a disponibilidade. Mede atrasos e jitter em cada quadro do teste. Mais flexível suporta múltiplos fluxos simultâneos com destinos independentes, definições de SLAs e SLCs, CoS e VLAN. Medição/Recurso Teste de throughput básico RFC 2544 ITU-T Y.1564 (NPT) Throughput Perda Latência Jitter Múltiplos fluxos Classe de teste de serviço Teste de link assimétrico Taxa de excesso de informações Taxa de excesso não previsto Policiamento de tráfego 7 of 11

8 Especificações dos testes da rede Dispositivos remotos compatíveis Configuração de teste Contratos de nível de serviço (SLA) Critérios de aceitação de serviços (SAC) OptiView XG (up to 10 Gbps FDX with independent upstream/downstream flows); OneTouch AT 10G, LinkRunner AT 2000 with Reflector Option (up to 1Gbps FDX with symmetric upstream/downstream flows) Cada teste pode ser composto por um número ilimitado de pacotes executados sequencialmente. Cada suíte pode medir um máximo de oito fluxos bidirecionais de teste para 1 a 8 dispositivos terminais (pares ou refletores). Taxa de linha contratada utilizada (ULR) Taxa de linha de excesso utilizado Taxa contratada garantida (CIR) Taxa de excesso de informações Tamanho do burst contratado Excesso de burst não previsto Disponibilidade Latência (retardo de transferência de quadros) Jitter (variação de atraso de quadros) Taxa de perda de quadros Valores separados podem ser configurados para fluxos para cima e para baixo quando utilizados com um terminal par (um segundo OptiView XG). O teste pode ser configurado para verificar preservação da prioridade da VLAN e das marcações de classe de serviço. Tamanho de quadro Configurações dos quadro da camada 2 Configurações dos quadro da camada 3 Opções de fluxo Os resultados reportados Tamanho de quadro fixo Definido pelo usuário de até bytes ou uma sequência de tamanhos de quadros específicos. MAC de destino; número de identificação da VLAN, prioridade, e identificador do protocolo da etiqueta. TOS com DSCP ou precedência de IP, endereço IP de origem; número de porta UDP A duração do teste de desempenho pode ser ajustada para um dos valores predefinidos que variam de 1 minuto a 24 horas. Os resultados dos testes intermediários podem ser produzidos em um intervalo que varia de 1 minuto a 60 minutos. Test results are compared to the user-defined Service Acceptance Criteria with pass/fail status given with respect to these criteria. The user may set specific values for: Availability threshold (%), Latency threshold (msec), Jitter threshold (msec), and Frame Loss Ratio. 8 of 11

9 Informações para pedidos Parceiro de teste de desempenho de rede OPVXG-1T10G Assistente de Rede OneTouch AT 10G 9 of 11

10 Geração de Tráfego básico Avalie a prontidão da rede para novas implantações, determinando o impacto do novo aplicativo, ou a adição de usuários da rede, forçando sua rede com tráfego simulado - até 10 Gbps. Protocol type, frame size, frame rate, percentage utilization and number of frames to transmit are user configurable, along with the type of traffic: Broadcast, Multicast or Unicast. Selectable protocols include: Benign Ethernet, Benign LLC 802,2, NetBEUI, Benign IP, IP ICMP Echo, IP UDP Echo, IP UDP Discard, IP UDP NFS and IP UDP NetBIOS. Selecionar um protocolo de IP permite selecionar parâmetros Time to Live (TTL) e TOS (QoS), como o atraso mínimo, throughput máximo, confiabilidade máxima, custos financeiros mínimos e segurança máxima para assegurar configurações corretas do roteamento. Geração de tráfego - até 10 Gbps integrais 10 of 11

11 NETSCOUT MasterCare Support Os nossos planos de suporte dão a você serviços exclusivos e 24/7 de assistência técnica. Sign up for MasterCare Support and enjoy outstanding privileges to protect and add value to your investment in NETSCOUT equipment. Eles incluem assistência técnica ilimitada sete dias da semana, 24 horas por dia através do telefone ou em nosso centro de suporte na web. Repairs on covered items and "next day" dispatched loaner units (where available) for uninterrupted service. Atualizações gratuitas de softwares. Treinamento pela internet. Acesse a nossa biblioteca extensiva de base de conhecimento em operação e aplicação relacionada a artigos técnicos. Alguns benefícios não estão disponíveis em todos os países. See enterprise.netscout.com/gold for more information. For more information about OptiView XG, visit enterprise.netscout.com/xg 2016 NETSCOUT. Rev: 15/12/2016 2:41 PM (Literature Id: ) 11 of 11