MimioBoard ME-77 ME-87 Guia do usuário. mimio.com

Transcrição

1 MimioBoard ME-77 ME-87 Guia do usuário mimio.com

2 2013 Mimio. Todos os direitos reservados. 03/09/2013 revistos. Nenhuma parte deste documento ou software pode ser reproduzida ou transmitida de nenhuma forma ou através de qualquer meio, nem traduzida a outro idioma sem a autorização prévia por escrito da Mimio. Mimio, MimioClassroom, MimioTeach, MimioCapture, MimioVote, MimioView, MimioHub MimioBoard, MimioPad, MimioMobile, MimioProjetor e MimioStudio são marcas registradas nos Estados Unidos e outros países. Todas as outras marcas registradas são propriedades de seus respectivos proprietários.

3 Conteúdo MimioBoard 1 O que está incluído 1 Sobre o MimioBoard 3 Luzes de status 4 Sobre o MimioStudio 4 Introdução 5 Configurando o MimioBoard 5 Instalando o MimioBoard 5 Conectando o MimioBoard 11 Configurando a caneta 13 Configurando o modo Interativo 13 Projetando sua área de trabalho 14 Calibrando o modo Interativo 14 Utilizando o MimioBoard 17 Utilizando a caneta 17 Utilizando o MimioStudio Ferramentas 17 Cuidados com o MimioBoard. 19 Limpando o MimioBoard 19 Para limpar a superfície MimioBoard 19 Limpando a moldura do MimioBoard e a caneta 19 Substituindo a barra do MimioTeach 20 Informações técnicas e ambientais 21 Informações ambientais 21 Precauções de segurança com relação a baterias recarregáveis de íon de lítio 21 Entrando em contato com Mimio 22 Informações sobre a documentação 22 iii

4 iv Esta página foi intencionalmente deixada em branco para impressão frente e verso.

5 Capítulo 1 MimioBoard O que está incluído O MimioBoard é um sistema de teclado interativo que apaga a seco. O quadro inclui uma barra MimioTeach integrada, utilizando tecnologia MimioTeach para interligar a superfície do MimioBoard a um quadro interativo. Utilizando o MimioBoard com um projetor e o software da sala de aula do MimioStudio, é possível ministrar aulas ou fazer apresentações diretamente do MimioBoard. Utilizando a caneta incluída, é possível controlar o movimento do cursor, como se fosse o mouse do computador. O pacote MimioBoard contém os seguintes itens: 1 MimioBoard 8 Barra de montagem 2 MimioTeach 9 Suportes em L 3 Adaptador de força USB 10 Buchas de fixação 4 Cabo USB 11 Parafusos M5 x 60 mm (10 x 2½ pol.) 5 MimioHub 12 Parafusos M3 x 8,5 mm (6 x ⅜ pol.) 6 Caneta 13 Ferramentas de remoção do MimioTeach 7 DVD DO MimioStudio 1

6 MimioBoard Se algum dos itens acima estiver faltando, entre em contato com o Atendimento ao cliente. 2

7 Sobre o MimioBoard Sobre o MimioBoard o MimioBoard possui uma superfície magnética, apagável e altamente resistente com listras cinzas para focalizar a atenção e facilitar a centralização da projeção. O quadro interativo MimioBoard é alimentado pela barra MimioTeach. Estão disponíveis dois modelos do MimioBoard. ME-77 Formato: 4:3 Tamanho do quadro: 1225 mm x 1809 mm (48,2 pol. x 71,2 pol.) Tamanho da vista ativa: 1167 mm x 1555 mm (45,9 pol. x 61,2 pol.) ME-87 Formato: 16:10 Tamanho do quadro: 1225 mm x 2120 mm (48,2 pol. x 83,5 pol.) Tamanho da vista ativa: 1167 mm x 1867 mm (45,9 pol. x 73,5 pol.) A figura a seguir mostra os principais componentes do MimioBoard. 1 Superfície de projeção magnética branca 5 Calibrar o modo Interativo 2 Ferramentas (botão B) 6 Luz de status/alimentação 3 Deslizar/clique direito (botão A) 7 cabo MimioBoard 4 Iniciar 3

8 MimioBoard Luzes de status A luz de status mostra visualmente o estado da barra MimioBoard. Apagada Verde sólido Verde piscando Âmbar sólido Âmbar piscando Não está recebendo alimentação, o cabo USB/alimentação não está conectado, as pilhas precisam ser substituídas ou a MimioBoard está desligada. o MimioBoard está conectado e recebendo energia. O software MimioStudio está em execução. o MimioBoard está conectado e recebendo energia. O software MimioStudio está em execução. A MimioBoard não é capaz de localizar o MimioHub disponível. a MimioBoard está procurando por um MimioHub disponível Sobre o MimioStudio O MimioStudio oferece várias ferramentas de edição e criação para criar praticamente qualquer tipo de conteúdo. Você pode utilizar o Bloco de anotações do MimioStudio com as Ferramentas do MimioStudio para criar uma variedade de objetos incluindo caixas de texto, desenhos e textos à mão livre, linhas, setas e muitas outras formas básicas. As imagens podem ser importadas para o Bloco de anotações como objetos ou imagens de segundo plano. Consulte Utilizando o MimioStudio Ferramentas para obter informações sobre como usar o software do MimioStudio 4

9 Capítulo 2 Introdução Consulte os seguintes tópicos sobre como instalar e começar a utilizar a MimioBoard. Configurando o MimioBoard Configurando a caneta Configurando o modo Interativo Configurando o MimioBoard Instalando o MimioBoard o MimioBoard é montado com segurança na parede com as peças incluídas. São necessárias duas pessoas para levantar e instalar com segurança o MimioBoard. Consulte os tópicos seguintes para obter informações sobre instalação e conexão do MimioBoard. Instalando o MimioBoard Conectando o MimioBoard Somente um técnico qualificado deve instalar o MimioBoard. O técnico deve estar familiarizado com a estrutura da sala e os procedimentos de montagem de objetos na parede. São necessárias duas pessoas para levantar e instalar com segurança o MimioBoard. Para montar o MimioBoard na parede, serão necessárias as peças incluídas juntamente com as ferramentas seguintes. 1 Furadeira 4 Nivelador 2 Broca 6,35 mm (¼ pol.) 5 Chave de fenda 3 Fita métrica 6 Lápis 5

10 Introdução Para instalar o MimioBoard 1. Faça uma marca no local da parede onde deseja colocar a parte superior do MimioBoard. 2. Com o nivelador, faça uma linha horizontal partindo da marca. 3. Alinhe a barra de montagem à linha horizontal e faça uma marca no centro dos quatros parafusos da barra de montagem. A barra de montagem deve ser fixada seguramente às tarraxas ou a outro suporte sólido. A barra de montagem suporta o peso total do MimioBoard. É necessário ter cuidado extra para certificar-se de que o peso total do quadro possa ser suportado. 4. Faça um furo em cada marca com a broca 6,35 mm (¼ pol.). 6

11 Configurando o MimioBoard 5. Insira uma bucha de fixação em cada um dos quatro furos de modo que a bucha não se sobressaia da superfície da parede. As buchas incluídas devem ser utilizadas somente em paredes de gesso. Para paredes de concreto, utilize buchas para concreto (não incluídas). 6. Coloque a barra de montagem na parede de modo que os furos da barra se alinhem às quatro buchas de fixação. 7. Com a chave de fenda e quatro parafusos M5 x 60 mm (10 x 2½ pol.), fixe bem a barra de montagem à parede. 8. Pendure o MimioBoard na barra de montagem. São necessárias duas pessoas para levantar e instalar com segurança o MimioBoard. 9. Certifique-se que o MimioBoard esteja firmemente fixo à parede e que todos os parafusos e buchas estejam estáveis. 7

12 Introdução 10. Certifique-se de que o cabo do MimioBoard passe pela abertura e que o MimioBoard esteja nivelado à parede. 11. Localize os dois furos na parte inferior do MimioBoard e realize os seguintes procedimentos para cada um dos furos: a. Alinhe a fenda do suporte em L ao furo da parte inferior do MimioBoard. b. Faça uma marca na parede no centro de cada fenda do suporte em L que está encostado na parede. 12. Remova os suportes em L e faça um furo em cada marca com a broca 6,35 mm (¼ pol.). 8

13 Configurando o MimioBoard 13. Insira uma bucha de fixação em cada um dos dois furos de modo que a bucha não se sobressaia da superfície da parede. As buchas incluídas devem ser utilizadas somente em paredes de gesso. Para paredes de concreto, utilize buchas para concreto (não incluídas). 14. Faça o seguinte com cada um dos suportes: a. Alinhe a fenda do suporte em L ao furo da parte inferior do MimioBoard. b. Com a chave de fenda e um parafuso M3 x 8,5 mm (6 x ⅜ pol.), fixe bem o suporte à parte inferior do MimioBoard. c. Com a chave de fenda e um parafuso M5 x 60 mm (10 x 2½ pol.), fixe bem cada um dos suportes à parede. 9

14 Introdução 15. Localize os dois furos na parte inferior do MimioBoard e realize os seguintes procedimentos para cada um dos furos: a. Alinhe a fenda do suporte em L ao furo da parte superior do MimioBoard. b. Faça uma marca na parede no centro de cada fenda do suporte em L que está encostado na parede. 16. Remova os suportes em L e faça um furo em cada marca com a broca 6,35 mm (¼ pol.). 17. Insira uma bucha de fixação em cada um dos dois furos de modo que a bucha não se sobressaia da superfície da parede. As buchas incluídas devem ser utilizadas somente em paredes de gesso. Para paredes de concreto, utilize buchas para concreto (não incluídas). 10

15 Configurando o MimioBoard 18. Faça o seguinte com cada um dos suportes: a. Alinhe a fenda do suporte em L ao furo da parte inferior do MimioBoard. b. Com a chave de fenda e um parafuso M3 x 8,5 mm (6 x ⅜ pol.), fixe bem o suporte à parte inferior do MimioBoard. c. Com a chave de fenda e um parafuso M5 x 60 mm (10 x 2½ pol.), fixe bem cada um dos suportes à parede. Conectando o MimioBoard O MimioBoard é alimentado utilizando um cabo USB e um adaptador de energia. O MimioBoard Wireless vem pré-vinculado ao MimioHub incluso. É possível utilizar também o MimioHub para conectar outros dispositivos MimioClassroom ao computador, como o MimioVote. 11

16 Introdução Para configurar o MimioBoard 1. Ligue o cabo USB na entrada USB no adaptador de energia. 2. Conecte a outra extremidade do cabo USB no cabo do MimioBoard. 3. Conecte o adaptador de energia a uma tomada elétrica. 4. Conecte o MimioHub em uma porta USB disponível no computador. Se não desejar conectar o MimioBoard ao computador sem fio, é possível vincular o quadro ao computador utilizando o cabo USB sem o adaptador de energia. O MimioBoard será alimentado pelo USB através do seu computador. 12

17 Configurando a caneta Configurando a caneta A caneta é alimentada por uma bateria recarregável de íons de lítio. A bateria é recarregada sempre que a caneta estiver encaixada no MimioBoard. Para configurar a caneta 1. Gire o topo da caneta no sentido anti-horário para separar a parte superior do corpo da caneta. 2. Remova a tira plástica da caneta. 3. Substitua a tampa no corpo da caneta e gire no sentido horário para prender. Configurando o modo Interativo Com o modo Interativo MimioStudio, você pode ministrar aulas ou fazer apresentações diretamente no MimioBoard. Para usar o modo Interativo, é necessário um projetor, um MimioBoard e uma caneta. Juntos, estes dispositivos formam uma poderosa ferramenta para criar, ministrar aulas e fazer apresentações. 13

18 Introdução Projetando sua área de trabalho Se estão sendo feitas apresentações com um Bloco de anotações MimioStudio ou outro aplicativo, tal como uma apresentação do PowerPoint, é possível abri-la antes ou depois da ativação e calibragem do modo Interativo. Para iniciar o modo interativo 1. Projetando sua área de trabalho na superfície MimioBoard. Consulte a documentação de seu projetor para obter instruções sobre como projetar a imagem da área de trabalho. 2. Clique na caneta em qualquer lugar da superfície de MimioBoard. O modo interativo é iniciado e a tela de calibragem é exibida. Para sair do modo interativo Calibrando o modo Interativo Adote um dos procedimentos a seguir: Clique duas vezes no botão Interativo,, na barra do MimioBoard. Inicie o Ferramentas do Mimiostudio, clique em Interativo e, em seguida, clique em Sair. Inicie as Configurações do Mimiostudio, clique em Interativo e, em seguida, clique em Desabilitar. Sempre que ativar o modo Interativo, solicita-se a calibragem utilizando a caneta. Ao utilizar um MimioBoard com um projetor instalado permanentemente, não é preciso recalibrar o modo interativo após a primeira sessão. Para calibrar o modo Interativo 1. Caso a tela de calibragem não apareça quando o modo Interativo é iniciado, adote um dos procedimentos a seguir: Pressione o botão Interativo,, no MimioBoard. Inicie o Ferramentas do Mimiostudio, clique em Interativo e, em seguida, clique em Recalibrar. Inicie as Configurações do Mimiostudio, clique em Interativo e, em seguida, clique em Calibrar. 2. Pressione a caneta na superfície do MimioBoard, no centro de cada um dos nove alvos 14

19 Configurando o modo Interativo de calibragem. Ao clicar, não deixe de segurar a caneta perpendicularmente à superfície de escrita. O alvo da calibragem desaparece e o próximo alvo da calibragem é exibido. O modo Interativo é ativado quando a tela de calibragem desparece. 15

20 16 Esta página foi intencionalmente deixada em branco para impressão frente e verso.

21 Capítulo 3 Utilizando o MimioBoard Utilizando a caneta É possível utilizar o MimioBoard e a caneta no modo Interativo do MimioStudio para criar e minstrar aulas e fazer apresentações. No modo Interativo do MimioStudio, é possível controlar o movimento do cursor na tela com a caneta, como se fosse o mouse do computador. Também é utilizar as diversas ferramentas de apresentação encontradas no MimioStudio Ferramentas para que a plateia foque a atenção em uma área específica da tela exibindo somente determinadas partes dela. Também é possível fazer anotações na tela com as ferramentas disponíveis nas Ferramentas do MimioStudio utilizando o recurso Anotação na tela. No modo Interativo, é possível utilizar a caneta para controlar a área de trabalho e interagir com os aplicativos do computador no MimioBoard. A tabela a seguir descreve como usar o para controlar a área de trabalho a partir do MimioBoard. Para executar Clique com o botão esquerdo Duplo clique com o botão esquerdo Clique com o botão direito do mouse Deslize Faça o seguinte Clique no local desejado da área projetada com a ponta da caneta. Clique rapidamente duas vezes no local desejado da área projetada com a ponta da caneta. Pressione o botão B, na caneta, e depois clique na área projetada no local desejado com a ponta da caneta. 1. Mantenha a caneta no local desejado, mantendo-a o mais próximo possível do MimioBoard, mas sem tocá-lo. 2. Pressione o botão B, na caneta. 3. Arraste o objeto até o local desejado. 4. Solte o botão B, na caneta. Utilizando o MimioStudio Ferramentas Com a diversidade de ferramentas de apresentação encontradas no Ferramentas do MimioStudio, é possível fazer sua plateia focar em uma área específica da tela exibindo apenas determinadas partes dela. Também é possível fazer anotações na tela com as 17

22 Utilizando o MimioBoard ferramentas disponíveis nas Ferramentas do MimioStudio utilizando o recurso Anotação na tela. A tabela a seguir descreve os principais componentes do Ferramentas do MimioStudio. Ferramenta de seleção Caneta Zoom Pincel Texto Linha Início da seta Retângulo Triângulo Estrela de cinco pontas Pentágono Marca-texto Fim da seta Extremidades da seta Elipse Triângulos retângulos Hexágono Reconhecimento da forma Borracha Inserir arquivo Recorte de tela Seletor de cores Mais cores Cor do preenchimento e do contorno Preenchimento do objeto Controle deslizante da espessura Paleta de cores Linha sólida Linha tracejada Transparência Aplicativos (veja abaixo) Interativo Linha com pontos quadrados Galeria Clicar com o botão direito do mouse Mouse Anotação de tela Na ferramenta de aplicativos, é possível acessar o seguinte: Revelar Destaque Ferramentas de texto Gerenciador de classe Controlar Rápido Colaborar Voto rápido Gravador Exibir Calculadora Ampliar Navegador web 18

23 Capítulo 4 Cuidados com o MimioBoard. Limpando o MimioBoard A manutenção apropriada da superfície do MimioBoard conservará o quadro como novo e nunca comprometerá o desempenho. a MimioBoard foi projetada para oferecer um serviço duradouro e sem problemas, além de exigir pouca manutenção. Recomenda-se o uso de marcadores à base de solvente, em vez de marcadores à base de água ou de baixo odor, no MimioBoard. Os marcadores de baixo odor demoram mais para secar e a tinta se adere de forma mais agressiva à superfície, deixando resíduos. Para limpar a superfície MimioBoard Se o MimioBoard for usado diariamente, a limpeza deve ser realizada duas ou três vezes por semana. Pode ser necessário repetir a limpeza quando a tinta permanecer no quadro por mais de dois dias. É possível limpar facilmente a superfície utilizando os seguintes itens: Apagador do quadro Limpador líquido para quadro Panos sem fiapos Para limpar a superfície 1. Com o apagador, apague tudo o que estiver escrito na superfície. 2. Limpe a superfície com um pano de limpeza umedecido com o limpador líquido para quadros. 3. Enxague a superfície com água limpa e quente para remover os resíduos do limpador. 4. Seque a superfície com um pano limpo sem fiapos. Limpando a moldura do MimioBoard e a caneta É possível limpar facilmente a moldura do MimioBoard e a caneta utilizando os seguintes itens: Panos sem fiapos. Álcool isopropílico, detergente diluído ou limpador de vidros diluído. Se você utiliza limpador de vidro, verifique se não contém amônia. 19

24 Cuidados com o MimioBoard. Para limpar a moldura e os componentes do MimioBoard 1. Desligue o cabo USB do cabo do MimioBoard. 2. Utilize o pano sem fiapos para limpar o quadro do MimioBoard. 3. Remova a sujeira e as manchas com uma das soluções mencionadas acima. Evite utilizar líquidos em qualquer área de contato de carga exposta. Não deixe líquidos em nenhuma das aberturas do equipamento. 4. Reconecte o cabo USB. Para limpar a caneta 1. Utilize o pano sem fiapos para limpar o exterior da caneta. 2. Remova a sujeira e as manchas com uma das soluções mencionadas acima. Evite utilizar líquidos em qualquer área de contato de carga exposta. Não deixe líquidos em nenhuma das aberturas do equipamento. Substituindo a barra do MimioTeach Se necessário, você pode remover a barra MimioTeach integrada do MimioBoard e substituir por uma nova barra MimioTeach. Serão necessárias uma chave de fenda e as ferramentas incluídas para a substituição do MimioTeach. Para remover a barra MimioTeach 1. Remova as peças da moldura do MimioBoard de cima e debaixo da barra MimioTeach. 2. Desligue o cabo da barra do MimioTeach. 3. Com a chave inglesa incluída, faça o seguinte: a. Remova o parafuso que está abaixo da barra do MimioTeach. b. Remova o parafuso que está abaixo da barra do MimioTeach. 4. Remova a barra do MimioTeach do MimioBoard. Há duas placas de metal na parte de trás da barra do MimioTeach. 5. Com uma chave de fenda, remova os dois parafusos que fixam as duas placas de metal. 6. Remova a barra da barra do MimioTeach. Para substituir a barra do MimioTeach 1. Coloque as peças de metal contra a parte de trás da barra do MimioTeach. Certifique-se de que o vão de cada placa é inserido no vão da parte de trás da barra do MimioTeach. 2. Com uma chave de fenda e dois parafusos por placa, fixe as placas à barra MimioTeach. 3. Conecte o cabo do MimioBoard na barra do MimioTeach. 4. Coloque a barra do MimioTeach no MimioBoard. 5. Com a chave inglesa incluída, faça o seguinte: a. Introduza um parafuso no orifício de cima da barra do MimioTeach. b. Introduza um parafuso no orifício de baixo da barra do MimioTeach. 6. Remova as peças da moldura do MimioBoard de cima e debaixo da barra do MimioTeach. 20

25 Capítulo 5 Informações técnicas e ambientais Informações ambientais Este capítulo contém informações técnicas, de certificações e de segurança dos produtos MimioClassroom. Para obter informações sobre especificações e compatibilidade do produto, visite a seção Documentação da área Suporte do site em O equipamento comprado exigiu a extração e o uso de recursos naturais para sua produção. Ele contém substâncias perigosas para a saúde e para o ambiente. A fim de evitar a disseminação dessas substâncias em nosso ambiente e para diminuir a pressão sobre os recursos naturais, incentivamos o uso de sistemas de devolução apropriados. Esses sistemas reutilizarão ou reciclarão a maioria do material de seu equipamento ao fim de sua vida útil de maneira saudável. O símbolo de reciclagem no seu dispositivo o convida a utilizar esses sistemas. Se precisar de outras informações sobre os sistemas de coleta, reutilização e reciclagem, entre em contato com sua administração local ou regional de resíduos. Você também pode entrar em contato com Mimio para obter outras informações sobre o desempenho ambiental de nossos produtos. Precauções de segurança com relação a baterias recarregáveis de íon de lítio O manuseio inadequado da bateria recarregável de íon de lítio pode causar vazamento, calor, fumaça, explosão ou incêndio. Isso pode prejudicar o desempenho ou causar uma falha. Também pode danificar o dispositivo de proteção instalado na bateria. Isso poderia causar danos ao equipamento ou ferir os usuários. Siga todas as instruções abaixo. 21

26 Informações técnicas e ambientais Ao carregar Perigo Ao carregar a bateria, use carregadores exclusivos e siga as condições especificadas. Não conecte diretamente a uma tomada elétrica ou a carregadores de acendedores. Não use nem guarde a bateria perto de fogo ou dentro do carro quando houver a possibilidade de a temperatura ser maior que 60ºC. Aviso Interrompa o carregamento da bateria se ele não for concluído dentro do período especificado. Cuidado Leia completamente este guia do usuário antes de carregar a bateria. Não carregue em local que gere eletricidade estática. A bateria só pode ser carregada dentro de uma faixa de temperatura de 0 C~45 C. Ao descarregar a bateria Perigo Use a bateria apenas no equipamento especificado. Não use nem guarde a bateria perto de fogo ou dentro do carro quando houver a possibilidade de a temperatura ser maior que 60ºC. Cuidado Não carregue em local que gere eletricidade estática. A bateria só pode ser usada dentro de uma faixa de temperatura de -20 C~60 C. Entrando em contato com Mimio O Mimio mantém um site, onde oferece suporte para os produtos MimioClassroom. Além disso, o departamento de suporte técnico do Mimio está disponível por telefone. Site: Telefone: (877) Visite a seção de suporte do nosso site na Web em para entrar em contato conosco por . Informações sobre a documentação Trabalhamos constantemente para produzir documentações de altíssima qualidade para nossos produtos. Sua opinião é bem-vinda. Envie-nos os seus comentários ou sugestões sobre nossa ajuda online, impressa ou manuais em PDF. Inclua as informações a seguir em seu comentário: Nome do produto e número da versão Tipo de documento: manual impresso, PDF ou ajuda online 22

27 Informações sobre a documentação Título do tópico (para ajuda online) ou o número da página (para manuais impressos ou em PDF) Breve descrição do conteúdo (por exemplo, instruções passo-a-passo imprecisas, informações que precisam de maior esclarecimento, áreas onde são necessários mais detalhes, e assim por diante) Sugestões de como corrigir ou melhorar a documentação Também são bem-vindas as suas sugestões sobre tópicos adicionais que você gostaria de ver abordados na documentação. Envie mensagens de para: documentation@mimio.com Lembre-se que este endereço de é apenas para comentários sobre a documentação. Se tiver uma dúvida técnica, entre em contato com o Atendimento ao cliente. 23

28 24 Esta página foi intencionalmente deixada em branco para impressão frente e verso.