Visitas. Na Cidade Eterna

Transcrição

1 Visitas Na Cidade Eterna Alta temporada 2014

2 Perfil de Empresa O Grupo CARRANI propõe varias e amplas ofertas para toda a Itália. Uma grande seleção de soluções viajem para qualquer alvo de individuais e grupos. Uma escolha varia de serviços para visitar as cidades e outras locações, com atenção especial na gastronomia regional e a cultura. Uma grande organização equipada de flexibilidade e atenção para os clientes. A nossa história A história da companhia inicia com uma brilhante idéia do Fundador,Benedetto de Angelis. A idéia foi de ajudar os turistas em visitar o Sul da Itália desde Roma. Cada dia, por anos, Carrani Tours liga a cidade de Roma com Nápoles e Capri, a costa amalfitana e Florença com meios de luxo. Hoje Carrani Tour ainda pertence a família do fundador, contando com 70 empregados e um nome bem conhecido no mundo do turismo para confiança e profissionalmente. O nosso equipo fica a disposição para encontrar a melhor opção. Os vosso clientes nunca sentirão-se peridos, nos sendo os vossos olhos e mãos durante o recorrido. Serviços Espertos em viagem FIT & Groupos, Carrani Tours representa a melhor solução para os vossos Tour e pacotes com exigências próprias para grupos ou individuais Excursões guiadas em cada cidade Carros de luxo Jogos de futebol, eventos esportivos e gourmet tours Hotéis, Villas Como leader DMC na Itália, Carrani organiza e maneja programas de incentivos, lazer, tours de interesse especial, eventos, conferencias, congressos, eventos esportivos, programas de hospitalidade e staff meetings. Carrani focaliza a atenção aos pormenores, assim como prover serviços excelentes com tarifas competitivas. O nosso departamento multilíngue de Incoming e os nossos Produtos de marca, como o Fantasia By Carrani, podem costurar qualquer pedido Segundo os desejos dos clientes. Trabalhamos junto. Provemos uma seleção detalhada de Produtos, com o profissionalmente e a paixão precisa. Headquarters Roma, Itália Indústria turismo cultural e lazer Tipo Companhia privada Pais cliente Sul América, Canadá, USA, Austrália Company Size 70 empregados 2011 Retorno 26 millions Fundação Presidente e proprietária MR. Paolo Delfini Via I. Pettinengo ROME Tel Fax

3 Índice Índice...1 Tour a pé em Roma Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica De São Pedro...3 NOVO Entrada exclusive Parceiro à Capilla Sixtina e aos Museus...4 NOVO Visita exclusiva dos Museus do Vaticano & Jardins...5 NOVO Museus do Vaticano e Capela Sistina a noite...6 Basilica de São Pedro, Praças e Fontes de Roma...7 Museus Vaticanos e Capela Sistina...8 Coliseu e a Cidade Eterna...9 NOVO Coliseu...10 Tours em Roma com ônibus Basílica de São Pedro e coração de Roma A Roma antiga e Coliseu Museus vaticanos, Capela Sistina e São Pedro Museus vaticanos, Capela Sistina Roma Cristã e Catacumbas Audiência papal em Roma Bênção Papal em Castelgandolfo Roma de noite Jantar e Roma panorâmica a noite Tours em Roma de dia inteiro com almoço...20 Tours temáticos em Roma NOVO «Faça-o na moda dos romanos» Exclusiva aula de cozinha em Roma...22 Experiência gastronómica na campanha Romana

4 General Espresso e Gelato Tour...24 Degustação por Roma...25 Tours e excursões de um dia o meio dia, desde Roma Capri...26 Nápoles e Pompéia...27 Assis e basilica de São Francisco...28 Tivoli, Villa Adriana e Villa d Este...29 Florença em trem em pequenhos grupos...30 A seu alcance Florença ao seu alcance em Trem Tours da Roma com alojamento Nápoles, Pompéia, Sorrento, Capri 2 dias...32 Nápoles, Pompéia, Sorrento Capri 3 dias...33 Ciao Roma open ônibus tour...34 Condições Generais para os tours de Roma...35 Modalidade de Trabalho...36 Staff Carrani

5 Tour a pé em Roma Museus vaticanos e Capela Sistina e São Pedro Entrada exclusive Parceiro Tour 3 c am Museus Vaticanos Sala de Raffaello Capela Sistina Basílica de São Pedro Sem fila Sem Fila Preço por pessoa 50,00 Reserve seu tour dos Museus Vaticanos e da Capela Sistina e salte a fila na entrada! A chegada a guia vos acompanhará no interior dos Museus, os quais São uma as coleções de arte mais importantes do mundo. Admirará a maravilhosa escada helicoidal, a Galeria dos Mapas Geográficos e dos Tapetes, concluindo com a única e fantástica Capela Sistina e a Basílica. Inesquecível! Visitar os Museus Vaticanos e Capela Sistina Entrar sem fila Visitar a Basilica de São Pedro* Bilhetes de entrada (sem fila) Fones de ouvido Não Transporte Duração: 3,30hs aprox Todos os dias, 8.20/8.30 AM. Não opera: Domingo e feiras Ponto de encontro: praça risorgimento (piazza del risorgimento) frente a loja footlocker. *As quartas (Audiência Papal) o tour não inclui a Basílica Não opera: Abril 21, Maio 1 e Agosto 14 e15 O tour termina cerca da Praça São Pedro (Piazza São Pietro) Idiomas: português 3

6 Tour a pé em Roma Entrada exclusive Parceiro à Capilla Sixtina e aos Museus Entrada exclusive Parceiro Tour 3 E AM Entrada exclusiva Seja parte do primero grupo a entrar, com audioguia e mapa dos Museus Dvd de regalo Sem Fila Precio por pessoa 51,00 Não perca a oportunidade de visitar a Capilla Sixtina como um VIP! Com a nossa entrada, terá um acesso privilegiado por 15 minutos antes dos otros grupos e 1.15 hora antes do publico geral. Esta è a unica oportunidade de visitar o museu a sue alcançe. Com este tour regalaremos o Dvd < Arte e Fé> Visitar os Vaticanos e Capilla Sixtina sem fila e sem multidão Entrar sem fila Visitar os museus ao seu alcançe Bilhete de entrada ( sem fila) Audioguia com 400 focos de itneresse Mapa dos Museus Vaticanos Dvd Arte e Fé Não recolhida, transporte e extrassalidas: Saida: Todos os dias, alèm aos Domingos, as 7.45 horas Ponto de encontro: Escadas perto do Caffè Vaticano na rua Viale Vaticano nro 100 às 7.20/7.30 horas Não Operamos em: Abril 21, Maio 1 e Agosto 14 e15 4

7 Tour a pé em Roma Visita exclusiva dos Museus do Vaticano & Jardins NOVO! Entrada exclusive Parceiro Tour 3 G AM Nosso acordo de parceira exclusiva com o Vaticano dá acesso VIP à uma porta reservada, o que lhe permite de evitar todas as filas - até mesmo as filas prioritárias. Jardins do Vaticano Escadaria de Bramante (exclusivo para Carrani Tours) Tapeçarias e Galerias dos mapas geográficos Capela Sistina Basílica de São Pedro Preço por pessoa 85,00 Entre dentro do Jardins do Vaticano, Museus, Capela Sistina e a Igreja de São Pedro, com o nosso acesso particular sem espera! Encontre o seu guia turístico na área do Vaticano e descubra as obras-primas de Roma. O seu guia è amigável e profissional e a levará a descobrir os magníficos Jardins, a Escadaria de Bramante, as Galerias, a Capela Sistina e a Basílica monumental. O preço vale realmente a pena. Curtir uma visita guiada com um profissional do Estado da Cidade do Vaticano, em um grupo de no máximo 16 pessoas. Evitar a fila na entrada Visitar a Escadaria de Bramante e os Jardins do Vaticano, lugares geralmente fechados para os visitantes. Não inclui: Os bilhetes de entrada evitando fila A entrada exclusiva de parceria com o Estado do Vaticano e Museis Vaticanos Serviço de Guia Profissional Dispositivos de áudio para ouvir melhor o Guia Do not includes: Serviço de pick up e drop off, extras Sem Fila Segunda-feira e sexta-feira às 08h15 Não Operamos em: 21 de abril e 15 de Agosto Ponto de encontro: Escadas perto do "Caffè Vaticano" - no Viale Vaticano lado oposto à entrada dos Museus do Vaticanos - às 08:00. Duraçao: 5hrs / Idiomas: inglês 5 O passeio termina perto da Praça de São Pedro NOTA: As regras de vestiário devem ser respeitadas durante toda a visita. É proibido colher flores ou plantas nos Jardins, em caso de fechamento inesperado dos Jardins pela segurança do Vaticano, a turnê será efetuada seguindo o itinerário da excursão n 3

8 Tour a pé em Roma Museus do Vaticano e Capela Sistina a noite Entrada exclusiva de parceria Tour 3 n PM A entrada exclusiva de parceria com o Estado do Vaticano e Museus Vaticanos! Tapeçarias e Galerias dos Mapas Geográficos Novo - Somente com Carrani Os Quartos de Rafael Capela Sistina Biblioteca do Vaticano Preço por pessoa 58,00 Sem Fila Entre dentro dos Museus do Vaticano e curta a visita incluindo a Capela Sistina com o nosso acesso particular sem espera! Encontre o seu guia turístico na área do Vaticano e descubra as obras-primas de Roma. O seu guia é amigável e profissional e a levará a descobrir as magníficas Galerias, os Quartos de Raphael, a Capela Sistina e a Biblioteca do Vaticano. O preço vale realmente a pena! Curtir uma visita guiada com um profissional do Estado da Cidade do Vaticano, em um grupo de no máximo 16 pessoas. Evitar a fila na entrada Os bilhetes de entrada evitando fila Serviço de Guia Profissional Dispositivos de áudio para ouvir melhor o Guia Não inclui: Serviço de pick up e drop off, extras Todas as sextas-feiras às 7.30 PM Não operamos em: agosto Ponto de encontro: Escadas perto do "Caffè Vaticano" - no Viale Vaticano lado oposto à entrada dos Museus do Vaticano - às 7:30 PM Durada: 3.00 Horas aproximadamente Idiomas: inglês O passeio termina perto dos Museus do Vaticano 6

9 Tour a pé em Roma Basilica de São Pedro, Praças e Fontes de Roma Tour 1bis am Basilica de São Pedro (visita interior) Praça Navona Panteão Fonte de Trevi Sem Fila Preço por pessoa 26,00 Os monumentos mais famosos ao seu alcance! Junte na Praça Navona e desfrute de um agradável passeio por as ruas da capital. O maravilhoso Panteão e a Fonte de Trevi não esconderão secretos para você. Os amantes dos tours a pie, econômico e com guia esperta, não podem perder este tour Visitar os monumentos e praças mais famosos Visitar a Basilica de São Pedro sem fila* Fones de ouvido Não Transporte Duração: 2.30 hrs aprox Todos os dias exceito as cuartas as 8.15 / 8.30 am Ponto de encontro: praça risorgimento (piazza del risorgimento) frente a loja footlocker. *Domingo não visita a Basilica de São Pedro. 1 Abril vista exterior da Basilica O tour termina perto da Fonte de Trevi (Piazza di Trevi) Idiomas: português. 7

10 Tour a pé em Roma Museus Vaticanos e Capela Sistina Entrada exclusiva de parceria Tour 3 C Pm Museus Vaticanos Capela Sistina Sem Fila Preço por pessoa 45,00 Sem Fila Reserve seu tour dos Museus Vaticanos e da Capela Sistina e salte a fila na entrada! A chegada a guia vos acompanhará no interior dos Museus, os quais São uma as coleções de arte mais importantes do mundo. Admirará a maravilhosa escadera helicoidal, a Galeria dos Mapas Geográficos e dos Tapetes, concluindo com a única e fantástica Capela Sistina. Inesquecível! Visitar os Museus Vaticanos e Capela Sistina Entrar sem fila Bilhetes de entrada (sem fila) Fones de ouvido Não Transporte Duração: 3 hrs aprox Todos os dias as 2.15 / 2.30 Pm festas religiosas excluídas. Não opera: Abril 21, Maio 1, Agosto 14 e 15 Ponto de encontro: praça risorgimento (piazza del risorgimento) frente a loja footlocker. O tour não inclui a Basílica O tour termina cerca de Praça São Pedro (Piazza San Pietro) Idiomas: português 8

11 Tour a pé em Roma Tour 2B Pm Coliseu e a Cidade Eterna Coliseu (visita interior) Foro Romano Palatino (visita interior) Sem Fila Preço por pessoa 36,00 Descubra o Coliseu, o Foro Romano e o Palatino com nossas guias profissionais e espertas. Com este tour pode aceder a área arqueológica sem fazer fila e visitar uma verdadeira maravilha. Prepare-se a ingressar na história! Visitar os Coliseu, Foro Romano Entrar sem fila Bilhetes de entrada (sem fila) Fones de ouvido Não Transporte Duração: 2,30 hrs aprox Todos os dias do ano as 2.15/2.30Pm Não opera: Maio 1. Ponto de encontro: a grande fonte na rua Via di São Gregorio frente a entrada principal do Palatino (outro lado da rua) O tour termina em via dei Fori Imperiali Idiomas: português 9

12 Tour a pé em Roma Coliseu NOVO! Tour 2c Am Coliseu (visita interior) Sem Fila Preço por pessoa 29,00 Descubra o Coliseu, por nossas guias profissionais e espertas. Com este tour pode aceder a área arqueológica sem fazer fila e visitar uma verdadeira maravilha. Preparese a ingressar na história! Visitar o Coliseu Entrar sem fila Bilhetes de entrada (sem fila) Fones de ouvido Não Transporte Duração: 1.15 hrs aprox sextas, sabados e domingos as 9.00 am (alemão e inglês) Am (espanhol e inglês) Não opera: Maio 1. Ponto de encontro: 8.45 e a grande fonte na rua Via di São Gregorio frente a entrada principal do Palatino (outro lado da rua) O tour termina em via dei Fori Imperiali 10

13 Tours em Roma com ônibus Basilica de São Pedro e coração de Roma TOUR 1 AM Basilica de São Pedro (visita interior) Praça Navona Panteão Fonte de Trevi Sem Fila Preço por pessoa 36,00 Entre na Basílica de São Pedro sem fila! Descubra as maravilhosas atrações de Roma com um tour que combina um agradável passeio com guia turística, a través del centro histórico, com una visita à maravilhosa Basílica de São Pedro com acesso privilegiado. Este tour, que dura cerca de 3 horas, será una introdução ideal para tu estância em Roma, todo com uma perfeita proporção qualidade-preço Visitar A Basilica de São Pedro * (domingos no) Visitar as Praças e monumentos de Roma Entrada (sem fila) Fones de ouvido Pick up no hotel e transporte Não Duração: 3 hrs aprox Todos os dias as 8.30 am (pick up desde as 7.30 Am) Pick up de hotéis em o centro da cidade O tour termina na Fonte de Trevi Idiomas: português 11

14 Tours em Roma com ônibus Tour 2 PM A Roma antiga e Coliseu Coliseu (visita interior) Foro Romano Palatino (visita interior) Sem Fila Preço por pessoa 55,00 Desfrute dum dia na área arqueológica de Roma Antiga e evite a fila para entrar no Coliseu. Com este tour podem desfrutar dum acesso especial ao Coliseu e, uma vez no interior, poderão respirar a mágica atmosfera e viver a história do anfiteatro com as guias apaixonadas e espertas. Admire o esplêndido arco de Constantino, subindo a colina Palatino e passeando na lendária Via Sacra! Visitar o Coliseu e a área arqueológica Visitar o Palatino Entrar sem fila Entrada (sem fila) Fones de ouvido Pick up no hotel e transporte Não Duração: 3 hrs aprox Todos os dias a 2.30 pm (pick up a partir das 1.30 pm horas ) Pick up de hotéis em o centro da cidade Não opera 1 Maio. O tour termina ao Hotéis em Roma o cercanias Idiomas: português 12

15 Tours em Roma com ônibus Museus Vaticanos, Capela Sistina E São Pedro Entrada exclusiva de parceria Tour 3 am Museus Vaticanos (visita interior) Sala de Raffaello (visita interior) Capela Sistina (visita interior) Basílica de São Pedro (visita interior) Preço por pessoa 63,00 Sem Fila Reserve o tour do Museus Vaticanos e da Capela Sistina e salte a fila a entrada! Ao chegar a guia vos acompanhará ao interior dos Museus, que abrigam uma das maiores coleções do mundo. Admirarão a maravilhosa escadera helicoidal, a Galeria dos Mapas Geográficos e dos Tapetes, terminando com a fantástica Capela Sistina e a visita à Basílica monumental. Inesquecível! Visitar o Museus Vaticanos e Capela Sistina Visitar a Basilica de São Pedro Entrar sem fila Entrada (sem fila) Fones de ouvido Pick up no hotel e transporte Não Duração: 4 hrs aprox Todos os dias. Domingos e festas religiosas excluídas as 8:30 h (pick up desde as 7.30 hotel em o centro da cidade) Não opera: Abril 21, maio 1, agosto 14 e 15. As quartas (audiência papal) o tour não inclui a visita da basilica O tour termina nas paradas Idiomas: português 13

16 Tours em Roma com ônibus Museus Vaticanos, Capela Sistina Tour 3 b pm Museus Vaticanos (visita interior) Sala do Rafael (visita interior) Capela Sistina (visita interior) Preço por pessoa 58,00 Sem Fila Visite os Museus Vaticanos durante as horas tranqüilas da tarde e evite a multidão. Ao chegar a guia vos acompanhará ao interior dos Museus, que abrigam uma das maiores coleções do mundo. Admirarão a maravilhosa escadera helicoidal, a Galeria dos Mapas Geográficos e dos Tapetes, terminando com a fantástica Capela Sistina Inesquecível! Visitar o Museus Vaticanos e Capela Sistina Entrar sem fila Entrada (sem fila) Fone de ouvidos Pick up no hotel e transporte Não Duração: 3 hrs aprox Todos os dias esceito domingos as 2.30 pm (pick up hotel em o centro da cidade desde as 1.30 pm). Não opera: Abril 21, maio 1, agosto 14 e 15 Não inclui a visita da Basilica O tour termina nos hotéis ou cercanias Idiomas: português 14

17 Tours em Roma com ônibus Tour 4 pm Roma Cristã e Catacumbas Basílica de São João de Latrão (visita interior) Escada Santa (visita interior) Catacumbas (visita interior) Basílica de Santa Maria Maior (visita interior) Preço por pessoa 47,00 Descubra as basílicas, as Catacumbas e as ruas antigas de Roma! Uma visita maravilhosa no interior da Basílica de São João de e da Escada Santa, a Via Appia Antiga passando por a Capela do Domine Quo Vadis antes de chegar às catacumbas, os antigos cemitérios subterrâneos e onde os cristãos se refugiavam durante o período das perseguições. Visitar as maiores Basílicas Entrar as Catacumbas Visitar a Escada Santa Fones de ouvido Pick up no hotel e transporte Não Duração: 3 hrs aprox segundas, quintas, sextas e sábado as 2.30 pm (pick up hotel em o centro da cidade desde as 1.30 pm) O tour termina nos hotéis ou cercanias Idiomas: português 15

18 Tours em Roma com ônibus Audiência Papal Tour 11 am Audiência Papal em Vaticano Sem Fila Preço por pessoa 25,00 Deixe reservar para você um lugar na exclusiva audiência papal! Vive uma experiência espiritual intensa e emocionante com gente que provem desde tudo o mundo para assistir a este evento. Reza privativamente o simplesmente faça parte dum evento religioso entre os mais populares do mundo. Não perca esta ocasião! Recolhida nos hoteis desde as 6.30hs depende do hotel onde vocês estão. Partida desde a Agência de Via Orlando: 7.30 / Pequeno tour paronamico por Via Nazionale, Piazza Venezia, Corso Vittorio, Corso Rinascimento, Lungotevere. O tour termina na Piazza dei Tribunali (a cerca de 1.5 km da Basílica de S. Pedro). Para chegar à Basílica o grupo tem de caminhar cruzando Castel Sant Angelo e ao longo de Via della Conciliazione. Entrada na praça por metal detector. Acomodação na Praça de S. Pedro (assentos não garantidos) Viver a audiência do Papa Assistente Serviço de Reserva Fones de ouvido Pick up no hotel e transporte Não Quartas às 7:30 am (pick up nos hotéis em o centro da cidade às 6:30 am) Segundo orientação do Estado Pontifico a audiência poderá ser realizada na Praça São Pedro ou no Salão Nervi. O tour termina as paradas Idiomas: português. 16

19 Tours em Roma com ônibus Bênção Papal em Castelgandolfo Tour 10 am Bênção Papal Sem Fila Preço por pessoa 50,00 Deixe reservar para você um lugar na Bênção Papal! Vive uma experiência espiritual intensa e emocionante com gente que provem desde tudo o mundo para assistir a este evento. Reza privativamente o simplesmente faça parte dum evento religioso entre os mais populares do mundo. Não perca esta ocasião! Quando coincida com a estadia do Santo Padre. Escolha este tour para: Viver a bênção do Papa Visitar a campanha romana Assistente Fones de ouvido Pick up no hotel e transporte Não Domingos às 7:30am segundo orientação do Estado Pontifico (pick up nos hotéis às 6:30 am) O tour termina as paradas Idiomas: português. 17

20 Tours em Roma com ônibus Tour 8 pm Tour Roma Iluminada Fonte de Trevi Foro Romano Circo Maximo Coliseo LungoTevere Roma de noite Caminhada à Trastevere Santa Maria de Trastevere Preço por pessoa 42,00 Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece Roma iluminada. Uma vista especial, desde outro ponto de vista, dos monumentos principais. Desfrute dum agradável passeio por as ruas da capital. Descobrir Roma a noite Visitar a Fonte de Trevi e Trastevere Fones de ouvido Passeio por a Fonte de Trevi e caminhada em Trastevere Não Duração: 2 hrs aprox Todos os dias as pm em Via V.E. Orlando 95, oficinas da Carrani. O tour termina em Trastevere Idiomas: português. 18

21 Tours em Roma com ônibus Jantar e Roma panorâmica a noite Tour 9 pm Tour Roma Iluminada Jantar Fonte de Trevi Foro Romano Circo Maximo Coliseo LungoTevere Caminhada à Trastevere Santa Maria de Trastevere Preço por pessoa 80,00 Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece Roma iluminada. Uma vista especial, desde outro ponto de vista, dos monumentos principais. Relaxando-se com uma jantar típica romana num característico restaurante. Trastevere, o bairro de época medieval cheio de vida durante a noite e muito apreciado por os romanos modernos Descobrir Roma a noite Visitar a Fonte de Trevi e Trastevere Jantar Fones de ouvido Passeio por a Fonte de Trevi e caminhada em Trastevere Pick up no hotel e transporte Não Duração: 3 hrs aprox Todos os dias as pm (pick up nos hotéis em o centro da cidade às pm) O tour termina nos hotéis ou cercanias Idiomas: português 19

22 Visitas da cidade de um dia, combinados, com almoço Código Tour Saídas Preço por pessoa São Pedro, Coração De Roma + Roma Antiga E Coliseu São Pedro, Coração De Roma + Basílicas e Catacumbas Todos os dias exceito as cuartas 109,00 cuartas, quintas, sextas e sabados 102, Museus Vaticanos + Capela Sistina + Roma Antiga e Coliseu Todos os dias. Não opera domingos e feriados religiosos 140, bis Museus Vaticanos + Capela Sistina+ Basílicas e Catacumbas São Pedro, Coração De Roma + Museus Vaticanos Pm cuartas, quintas, sextas e sabados 133,00 Segundas, sextas e sabados 111,00 3c AM + 2b Museus Vaticanos + Coliseu e Roma Antiga (Sem Pick Up) Sem Almoço Todos os dias Não opera domingos e feriados religiosos 73,00 2c AM + 3c PM Coliseu e Roma Antiga + Museus Vaticanos e Capela Sistina (Sem Pick Up) Sem Almoço Sextas e sabados Não opera domingos e feriados religiosos 71,00 20

23 Visitas temáticas em Roma NOVO! «Faça-o na moda dos romanos» Tour 6 Am Passeio Enogastronomico Castelos Romanos Castelgandolfo Albano Ariccia Grupos pequenos (max 25 pax) Preço por pessoa 55,00 Durante os meses mais quentes, faça como os romanos. Tire um tempo livre para fugir da cidade e visitar os "Castelos Romanos" situados nas colinas verdejantes aos arredores de Roma. Ariccia, Genzano, Albano, famosas na capital por suas especialidades gastronómicas e por seus vinhos. Com esta excursão de meio dia você poderá provar as delícias de uma típica "Fraschetta" e você encontrará o vinho "dei Castelli" conhecido também como o néctar dos deuses. O passeio é feito em pequenos grupos para otimizar a experiência. Visitar os campos romanos Participar de uma visita guiada por profissionais do turismo Experimentar a cozinha Romana Coleta e transporte dos hotéis no centro Serviço de guia profissional Degustação de pratos típicos e vinhos. Não Todas as sextas-feiras às 8.30AM (Coleta às 7.30AM) Não opera: TBA O tour termina nas paradas Idiomas: Português 21

24 Visitas temáticas em Roma Exclusiva aula de cozinha em Roma Tour m5 am Medo dia de atividades em Roma Visita a um mercado típico Aula de cozinha para aprender como fazer a pasta à caseira Preço por pessoa 110,00 Sentado no salão duma princesa: o chef vos convida a viver uma experiência inesquecível fora das zonas mais transitadas. Em primeiro lugar vos levara numa agradável visita a lugares encantadores onde os romanos amam ir para fazer a compra, uma experiência real no coração da cidade. Sua aula de cozinha termina perto da Piazza di Spagna, numa casa antiga, uma vez abrigo de luxo duma princesa romana. Ao fim da aula terá ocasião de desfrutar o que tem preparado e brindará com vinho italiano "desde o ponto de vista mais elevado Viver una experiência única Criar a pasta a caseira Gostar o verdadeiro almoço italiano Visitar um mercado típico romano (com visita guiada a pie) Visitar una casa antiga duma princesa romana Aula de cozinha Almoço e bebidas Não Transporte Duração: 5 hrs aprox Todos os dias exceito os domingos as 9.30 am Ponto de encontro: desde largo argentina (frente da entrada do teatro Argentina via di largo argentina 52 Não opera: TBA O tour termina em a área de Praça de Spanha Idiomas: inglês, espanhol 22

25 Visitas temáticas em Roma Experiência gastronómica na campanha Romana Tour M6 am Aula de cozinha Walking tour Almoço Preço por pessoa 130,00 (min 2 pax) Viva um dia na natureza e nos sabores da Itália, longe da frenesi da cidade. Um carro dos esperará na porta de seu hotel, e desde aí iniciará a grande aventura. Os levaremos numa antiga aldeia, chamada Mazzano. Chegando a Mazzano, vamos diretamente à porta, na qual poderão sentir a frescura das especiaria e das verduras. Escolheremos tudo que precisamos utilizar para logo continuar com nossa aula de cozinha, vos aconselhamos de evitar levar seus melhores sapatos, dado que você terá a possibilidade de recolher os ovos na granja. Nosso "chef" dedicara seu tempo, explicando claro e lentamente a fundo a arte de cozinhar, como aprender de forma ótima. Com suas fabulosas explicações o chef da cozinha vos ensaiará coisas que não se esquecerá nunca e se as levara com você para casa: desde entradas, primeiro prato, segundo e por suposto a sobremesa que não pode faltar. Depois da aula de cozinha, é hora de sentar-se a comer. Terminada esta excursão vos levaremos de regresso ao hotel em Roma. Visitar a campanha romana Criar a pasta a caseira Gostar o verdadeiro almoço italiano Visitar um mercado típico Aula de cozinha Almoço e bebidas Transporte Não Duração: 5/6 hrs aprox Todos os dias as 8.30 am exeito domingo (pick up desde as 7.30 am) pick up desde selecionados hotéis em Roma centro Não opera: TBA O tour termina nos hoteis Idiomas: inglês, espanhol 23

26 Visitas temáticas em Roma Tour M8 PM Espresso e Gelato Tour Passeio em grupo pequeno Walking tour, cafes e geladaria Degustação de Café, Gelato e Tiramisu Descubra a historia gastronomica da capital Preço por pessoa 45,00 Não ha forma melhor de conhocer Roma do que saborear-a. Em pequenos grupos menores as 15 pessoas, serão acompanhados por guia local especifica nos melhores locais da cidade. Aproveite dos melhores cafès, geladarias, terminando com um excelente Tiramisu. Escolha este tour se quiser: Visitar a cidade em lugares alternativos Aproveitar duma visita por grupo pequeno ( max 15 pessoas) Caminhar, provar e experimentar a tradição gastronomica de Roma Inclui. Degustação de cafes, gelados ( minimo 2 geladarias), Tiramisu numa das melhoras pastelerias da cidade Walking tour ( maximo 15 pessoas) Guia Local experta em culinaria Não inclui: Pick up / Drop off, extras e compras Saida: Segundas, Quartas, Sextas e Sabados as horas; meeting point : Piazza Santa Maria Sopra la Minerva Block out dates : 21 Abril, 1 de maio y del 11 al 16 agosto Duração: 2.30 horas aprox. Idioma: Ingles O tour termina na Praça di Spagna 24

27 Visitas temáticas em Roma Tour M9 AM Degustação por Roma Tour em grupo pequeno. Campo de Fiori, Bairro Judiaco e Trastevere Walking tour por restaurantes, Geladaria e mercado local Pizza com mortadella, suppli ( croqueta de arroz) e Pasta Especialidades do Bairro Judiaco: alcachofra e bacalhão frito Gelado artesanal Preço por pessoa 63,00 Amantes da cozinha, chegou o vosso tour! Uma caminhada para os lugares mais encantadores da cidade nos quais descobriremos os melhores locais para degustas especialidades da comida tipica romana Escolha este tour: Visitar a cidade por lugares alternativos Aproveitar duma visita em pequenos grupos ( max 15 pessoas) Caminhar, provar e experimentar a cidade atraves da tradição gastronomica da cidade. Visita ao mercado Campo de Fiori A melhor Pizza branca com Mortadella Degustação de Mozzarella e salame Romano Passeio por o bairro Judiaco experimentado delicias Degustação de Pasta e Gelado em Trastevere Walking Tour ( maximo 15 paxs) experto em gastronomia Não inclui: Pick up, drop off, extras e compras Saida: todos os dias, excepto aos Domingos, desde a Piazza Farnese ao kiosque verde dos jornais as Block out dates: 21 Abril, 1 de maio y del 11 al 16 agosto Duração: 3.30 hora aprox. Idioma. Ingles O tour termina na Fonte de Trevi 25

28 Excursões com saída de Roma Tour 12 AM Visita a ilha de capri Capri Preço por pessoa 132,00 Se adora o mar, o sol, a natureza e a vida noturna, deixa se levar a descoberta duma das ilhas mais fascinante ao mundo: Capri. Este pequeno tesouro Mediterrâneo vos surpreenderá com seus colores característicos, suas lojas de artesanato e as boutiques de luxo. Viva uma maravilhosa excursão de um dia numa locação única. Agregue ao seu tour uma visita opcional para a famosa Gruta Azul ( 25 por pessoa) Escolha este tour para: Visitar Capri desde Roma Recolhida e transporte Bilhetes do ferry Almoço Não Duração: 1 dia todos os dias as 7.30 am (pick up desde as 6.30 am) Pick up desde hotéis selecionado nos centro de Roma Tour termina as hotéis ou cercanias. Idiomas: português 26

29 Excursões com saída de Roma Tour 13 am Nápoles e Pompéia Visita del centro de Nápoles Pompéia Preço por pessoa 117,00 Aproveite da oportunidade de visitar uno dos mais importantes sítios arqueológicos do mundo: Pompéia. Passe um dia inesquecível cheio de cultura. Este tour deixara-vos viajar no tempo até a Pompéia do funesto 79 D. d. C., Quando a erupção do vulcão Vesúvio destruiu esta próspera cidade romana congelando- -a ao longo dos anos. Visitar Nápoles (centro) Visitar Pompéia e sítios arqueológicos Recolhida e transporte Entradas Almoço Não Duração: 1 dia Todos os dias do ano as 7.30 Am (pick up desde as 6.30 Am) Não opera: TBA O tour termina nos hotéis em Roma ou cercanias Idiomas: português 27

30 Excursões com saída de Roma Assis e basilica de São Francisco Tour 15 am Assis Basilica de São Francisco Basilica de Santa Chiara Santa Maria degli Angeli Preço por pessoa 93,00 Descobre connosco as esplêndidas cidades medievais de Assis. Assis é uma cidade rica de história e de arte, cidade natal de São Francisco. Visita a estupenda Basílica, um dos destinos preferidos dos peregrinos de todo o mundo. Escolha este tour para: Visitar a Basilica do São Francisco Visitar Assis Recolhida e transporte Entradas Almoço Não Duração: 1 dia Segundas, Quintas e Sábados as 7.30 (pick up desde selecionados hotéis as 6.30 am) O tour termina nos hotéis ou cercanias, em Roma Idiomas: português. 28

31 Excursões com saída de Roma Tivoli, Villa Adriana e Villa D'Este Tour 5 Am Villa Adriana (interior) Villa D este (interior) Preço por pessoa 61,00 Visite Tivoli, uma cidade antiga, famosa por suas belezas naturais e suas águas salubres, adornada com antigas casas romanas. Visite a mais famosa destas casas, cuja ruína persistem ainda, Villa Adriana (A casa de Adriano). Descubra também a esplêndida Villa d Este, uma maravilhosa estrutura em estilo renascentista, rodeada de jardins assombrosos. A villa esta adornada com cachoeiras triunfantes, jogos de água e fontes. Escolha este tour para: Visitar Tivoli Visitar Villa Adriana Visitar Villa d Este Recolhida e transporte Entradas Não Duração: 4,30 hrs aprox Terças, Quintas, Sábados as 08:30 h (pick up desde as 7.30 am) Não opera: 1 Maio O tour termina nos hotéis ou cercanias, em Roma Idiomas: Inglês e espanhol 29

32 Excursões com saída de Roma Tour 19 Am Florença em trem em pequenhos grupos Galeria Uffizi (visita interior) Ponte Vecchio Praça de la Signoria Praça Santa Cruz Preço por pessoa 148,00 Valoriza as suas férias na Itália e descobrir a maravilhosa cidade de Florença. Visite o berço da Renascença, mundialmente conhecida por seus tesouros artísticos e arquitetura. Descubra a fantástica Piazza, ruas, obras de arte da cidade e na Galleria Uffizi. Após a visita, um almoço em um restaurante na Piazza Santa Croce, no coração de Florença é a conclusão do passeio encantador Visitar Florença Recolhida da hotel Tkt de Trem atlta velocidade Rom/Flo/Rom Entradas a Galeria uffizi Almoço Recolhida da estação de trem Não Duração: 1 dia Terças. Quintas e Sábados as 7.30 (pick up desde as 6.30 am) Nao opera: TBA O tour finaliza em Roma hotéis do centro ou cercanias Idiomas: português 30

33 Ao seu alcance Florença ao seu alcance em trem Tour 19 B Am Transporte Roma / Florença / Roma em trem Tempo livre para visitar a cidade Preço por pessoa 85,00 Valoriza as suas férias na Itália e descobrir a maravilhosa cidade de Florença. Visite o berço da Renascença, mundialmente conhecida por seus tesouros artísticos e arquitetura. Visitar Florença Recolhida e transporte a staçao TKT Rom/Flo/Rom Recolhida na staçao de Roma e transporte a Hotel Não Bilhetes de entradas Duração: 1 dia Terças. Quintas e Sábados as 7.30 (pick up desde as 6.30 am) Não opera: TBA O tour finaliza em Roma hotéis do centro ou cercanias 31

34 Excursões com alojamento Nápoles, Pompéia, Sorrento, Capri Tour 16 am limoncello tour Nápoles Pompéia Capri 2 dias, 1 noite em Sorrento HB Preço Por Pessoa 309,00 Suppl SGL 50,00 (neto Carrani não comissionaveis) Dia 1 Roma, Nápoles, Pompéia, Sorrento Deixando a Auto-estrada do Sol,cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegando em Nápoles, depois duma breve visita panorâmica da cidade, seguiremos até Pompéia onde, após o almoço no restaurante típico, visitaremos as escavações desta celebre cidade romana, destruida por a erupção do Vesúvio no ano 79 dc. Continuaremos recorrendo a Costa Sorrentina até chegar em Sorrento, onde jantaremos (não é recomendável vestuário informal) e nos alojaremos. Dia 2 Sorrento, Capri, Sorrento, Roma Após o café da manha no hotel, embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterrâneo com uma magnífica panorâmica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa Piazzetta e para as ruas características de Capri. Na tarde, embarque para Sorrento e continuação até Roma. Datas e horários de saída Todos os dias del ano Desde os hotéis ver info/desde a agencia a as 07.30H (pick up desde as 6.30 am) Não opera: TBA N.B.:Se as condições meteorológicas não permitissem, a visita da Gruta Azul será substituída pela visita dos Faraglioni por razões técnicas, o passeio pode ser modificado Se permite una sola maleta por Pessoa Recolhida no hotel Bilhetes Guia acompanhante Hotel com alojamento (em quarto standard) 2 almoços,1 jantar Transporte em autocarro ida e volta O tour termina nos hotéis ou cercanias. Idiomas:Português 32

35 Excursões com alojamento Nápoles, Pompéia, Sorrento Capri Tour 17 Am Dolce Vita Tour Nápoles Pompéia Capri 3 dias, 2 noites em Sorrento HB Preço por pessoa 412,00 Suppl SGL 99,00 (preço neto Carrani não comissionaveis) Dia 1 Roma, Nápoles, Pompéia, Sorrento Deixando Roma e recorrendo a Rodovia del Sol, cruzaremos as regiões del Lazio e a Campanha. Chegando em Nápoles, depois de una breve visita panorâmica de a cidade. Seguiremos para Pompéia donde, depois um almoço em restaurante típico, visitaremos as escavações de esta cidade romana, destruida por a erupção del Vesúvio em o ano 79 dc. Continuaremos recorrendo a Costa Sorrentina hasta chegar a Sorrento, donde jantaremos (não é recomendável vestuário informal) e nos alojaremos. Dia 2 Sorrento, Capri, Sorrento, Roma Após o café da manha no hotel, embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterrâneo com uma magnífica panorâmica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa Piazzetta e para as ruas características de Capri. Na tarde, embarque para Sorrento e continuação até Roma. N.B.: Se as condições meteorológicas não permitissem, a visita da Gruta Azul será substituída pela visita dos Faraglioni Dia 3 Sorrento, Roma Jantar em hotel e tempo livre. Por a tarde, regresso a Roma. Fechas e horários de saídas: Todos os dias do ano Não opera: TBA Desde os hotéis ver info/desde a agencia a as 07.30H (recolhida desde 6.30 am) Recolhida no hotel Bilhetes Guia acompanhante Hotel com alojamento (em quarto standard) 2 almoços e 2 jantares Transporte em autocarro ida e volta O tour termina nos hotéis ou cercanias Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado. Se permite una sola maleta por Pessoa Idiomas: Português 33

36 Ciao Roma open ônibus tour Os ônibus percorrem constantemente os monumentos da cidade. Poderá encontrá-los pontualmente nas 12 paradas do seu percurso, das 9:00 às 20:00, todos os sete dias da semana. Poderá subir e descer quando e aonde quiser. Dentro do ônibus, uma gravação te ajudará a compreender a história extraordinária e a majestade da arte que fazem de Roma uma cidade única ao mundo. Preço por pessoa: 35,00 pp Valido 72 hrs 16,00 pp Depois de as 13:30 28,00 pp Valido 48 Hrs 13,00 pp Um recorrido sem descer 21,00 pp Valido 24 hrs Paradas 1. Pza. Esquilino Piazza Esquilino n 6 2. Coliseu* Via di São Gregorio, em frente del Palatino 3. Circo Máximo 4. Boca De A Verdad* 5. Praça Venecia Em frente a Aracoeli 6. Praça De A Chiesa Nuova Praça Navona Praça de a Chiesa Nuova em frente del n Cidade Del Vaticano Via della Conciliazione, em frente del Café S. Pietro 8. Isla Tiberina Praça di Monte Savello 9. Praça Augusto Imperatore Ara Pacis Em frente del Mausoleo de Augusto 10. Porta Flaminia Piazza del Popolo. 11 Via Veneto Via Ludovisi, em frente del Hotel Savoy 12. Puente S. Ángel Lungotevere degli Altoviti 13 Praça Barberini Sólo os domingos: 12. Praça São Bernardo Perguntar em a Agencia Carrani Tours 13. Termini Piazza dei Ciquecento Preço por pessoa (inclui transporte em ônibus de luxo e assistência do nosso pessoal) As passagens São válidas durante todo o dia. É importante estar na parada alguns minutos antes do horário de chegada do ônibus. *Atenção: aos domingos e feriados estas paradas serão modificadas da seguinte forma: Coliseu Circo Máximo Praça Navona 34

37 Condições Generais para os tours de Roma Penalidades Cancelamento para as visitas e excursões: cancelamento sem gastos entre 24 hrs de a chegada de os pax, 100% gastos desde 24 hrs e no show Cancelamento para as excursões com alojamento:, gastos 30% de 3 dias a 24 horas de a chegada de os pax, 100% gastos desde 24 horas Horário de saída de os Hotéis: Para a saída de os hotéis por favor consultar-nos no momento de a reserva Se os hotéis não se encontram no centro da cidade e para qualquer informação por favor ligar: 06/ E 06/ Termino dos tours: Tour 1 O tour termina perto da Fontana De Trevi Tour 3/5/10/11 O tour termina nas paradas: - 1. Via Ludovisi (Via Veneto) - 2. Praça Barberini (Via Sistina) - 3. L.Go S. Susanna (Praça De A República) - 4. Via Cavour (Estação Central Trem) - 5. Piazza Vittorio Emanuele (São João De Latrão) 35

38 Modalidade de trabalho Para evitar maiores problemas, a seguir passamos algumas regras do nosso modo de trabalhar: Para responder com mais detalhes e precisão, as eventuais reclamações devem ser enviadas por fax ou , em um prazo máximo de 60 dias a contar do término dos serviços contestados. Todas as solicitações de serviço que nos enviem por fax ou serão respondidas por nossos agentes sempre por escrito, sem exceção. No caso de solicitação de reserva de hotéis, não havendo disponibilidade de vagas no hotel solicitado, confirmaremos a reserva em um hotel similar. Em caso de cancelamento de reservas, enviaremos sempre um fax ou um como comprovante do cancelamento. Caso não recebam tal comprovante (fax/ ) significa que a reserva segue vigente(ativa), portanto, terão que arcar com gastos de no show caso nossos fornecedores de serviços nos cobrem tais gastos. Informamos todos os clientes que os preços não incluem taxas locais. As taxas tenderão que ser pagas em cada destino para a reception desk do hotel a chegada ou à saída como indicado por os hotéis. Vos lembramos que as taxas variam de acordo à categoria dos hotéis. Pedimos de informar os clientes antes da saída. Todos os serviços devem ser pré-pagos antes da chegada dos clientes (mínimo 7 dias máximo 15 dias segundo o serviço reservado). Dados bancários: Escursioni italiane srl BANCA CARIGE ITALIA SPA IBAN: IT 14 S SWIFT:CARIITGG INDIRIZZO: VIA BISSOLATI, ROMA INTESA SAN PAOLO SPA IBAN: IT 62 U SWIFT : BCITITMM INDIRIZZO: VIA PAISIELLO, ROMA Agradecemos que trabalhem connosco e nos colocamos a sua disposição para eventuais esclarecimentos.

39 Staff Carrani Mr. Paolo Delfini President And Owner Mrs Chiara Gigliotti General Manager Carrani Incoming: Product & Customer Care Manager : MS LETIZIA CICCONETTI Cicconetti.l@carrani.com Sales Manager : MS DANIELA CASSONI daniela@carrani.com Hotels Contract Manager Mrs Fulgenzi Simona Fulgenzi.s@carrani.com Carrani receptive: incoming@carrani.com FIT bookings Manager: MRS ROSANNA MANDINA mandina.r@carrani.com Online bookings : MS FEDERICA FIDALEO fidaleo.f@carrani.com Groups & incentive bookings MRS GIUSY GIOVANNETTI giovannetti.g@carrani.com Fit bookings : MS. VALENTINA BELLINI bellini.v@carrani.com INCOMING DEPARTMENT RECEPTION : MS BARBARA RIVIELLO segreteria@carrani.com Sightseeing Department: Operation sightseeing manager MR CLAUDIO NIZZI Nizzi.c@carrani.com Sightseing Roma: viaggi@carrani.com Sightseeing bookings : MRS Stefania Greco MS Salvati Claudia MS. Panico Gabriella MS. Monica MS. Veronica Accounting Department: MRS Scalzi Patrizia Scalzi.p@carrani.com Assistant In Sorrento MRS ORNELLA PINCA ornellapinca@libero.it MRS ALESSANDRA PAOLINO paolino.p@carrani.com Fit bookings : MR. MATTEO DI DONATO didonato.m@carrani.com Fit & groups: MRS DANIZA MEMMO Memmo.d@carrani.com