R E G U L A M E N T O

Transcrição

1

2 CATEGORIAS E PRÊMIOS O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015, aqui também descrito como Prêmio, é dividido em dois grandes pilares: CRIAÇÃO e MÍDIA. Em CRIAÇÃO, temos duas categorias: Criação Revista e Criação Digital. CRIAÇÃO CRIAÇÃO REVISTA n GRAND PRIX de Criação Revista...pg. 5 n Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril...pg. 6 n Prêmio Júri Popular Meio Revista...pg. 6 Prêmio Criação Revista Regional...pg. 8 n Prêmio Criação Revista Regional Central n Prêmio Criação Revista Regional Norte/Nordeste n Prêmio Criação Revista Regional Rio de Janeiro n Prêmio Criação Revista Regional Sul CRIAÇÃO DIGITAL n GRAND PRIX de Criação Digital...pg. 10 n Native Ads (nova categoria)...pg. 12 n Prêmio Júri Popular Meio Digital...pg. 10 PRÊMIO JOVENS CRIATIVOS...pg. 14 MÍDIA n GRAND PRIX de Mídia...pg. 17 INSCRIÇÕES As inscrições e a entrega dos materiais iniciam-se em 6 de Abril e terminam em 4 de Maio de As inscrições são gratuitas e o número de campanhas inscritas é ilimitado. ENDEREÇO PARA ENVIO DO MATERIAL Abril Av. das Nações Unidas, º andar Prêmio Abril de Publicidade CEP Pinheiros São Paulo SP COMISSÃO JULGADORA As campanhas inscritas serão julgadas por um júri qualificado, composto por reconhecidos profissionais em suas áreas de atuação. Esses profissionais são selecionados pela organização do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE Os jurados ligados às agências de publicidade não poderão votar em trabalhos da agência a que estejam ligados ou em campanhas das quais tenham participado da elaboração em outra(s) agência(s). A decisão final do júri será única e absoluta, não podendo ser recorrida. O julgamento desses trabalhos será auditado. ENTREGA DO PRÊMIO Os trabalhos vencedores serão divulgados durante a entrega do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015, que será realizado no dia 01 de Setembro de 2015, na cidade de São Paulo. PONTOS DE ATENÇÃO O não cumprimento das orientações descritas abaixo poderá resultar na desclassificação das campanhas inscritas: 1 n Comprovantes de veiculação * É obrigatório que todas as campanhas concorrentes do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 tenham sido veiculadas no período de Janeiro de 2014 a Março de 2015 nas plataformas de mídia da Abril de acordo com a categoria inscrita. A organização do Prêmio se reserva o direito de requisitar documentos comprobatórios da efetiva veiculação dos anúncios inscritos quando julgar necessário. 2 n Campanhas reais O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE tem como premissa básica reconhecer campanhas reais, que façam parte da estratégia de comunicação do anunciante. A organização do Prêmio tem, portanto, o direito soberano de desclassificar qualquer campanha que, segundo sua avaliação, não atenda a esses requisitos, mesmo que ela tenha sido veiculada em qualquer plataforma de mídia da Abril. * Exceto para o Prêmio Jovens Criativos 2

3 PONTOS DE ATENÇÃO 3 n Campanhas divulgando agências de publicidade Não serão aceitas campanhas cujo conteúdo principal seja promover ou divulgar a marca de determinada agência de publicidade. 4 n Alterações nas campanhas Campanhas enviadas com alteração em relação à sua veiculação original como layout, título, texto, conteúdo, formato serão desclassificadas da premiação. 5 n Campanhas premiadas em edições anteriores Campanhas premiadas em edições anteriores do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE serão desclassificadas da atual premiação. 6 n Autorização Nenhuma inscrição poderá ser feita sem a prévia autorização da empresa anunciante e dos autores das campanhas apresentadas. 7 n Campanhas veiculadas em espaços pagos As campanhas inscritas deverão ter sido veiculadas em espaços pagos pelo cliente (empresa anunciante), não podendo concorrer ao Prêmio as campanhas veiculadas em espaços bonificados ou negociados como permuta. 8 n Campanhas envolvendo a Abril Campanhas criadas pelos funcionários da Abril não podem concorrer ao Prêmio, assim como aquelas que tratem de seus produtos ou de suas coligadas. 9 n Anúncios isolados Não serão aceitas diferentes inscrições de anúncios isolados que, por sua abordagem, tema, produto ou direção de arte, possam ser julgados como única campanha. 10 n Campanhas de agências parceiras Se houver anúncios feitos em parceria entre duas ou mais agências, as mesmas deverão entrar em contato com a organização do Prêmio para se inscreverem conjuntamente. 11 n Adequação do processo de inscrição A organização do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE isenta-se da responsabilidade sobre inscrições incompletas, fora do prazo de inscrição, feitas em categorias inadequadas, e que não cumpram as etapas necessárias para a inscrição. A organização do Prêmio tem total decisão de desclassificar ou não essas campanhas. 12 n Termo de responsabilidade A pessoa responsável pela inscrição, representante da agência de publicidade, ao assinar a ficha de inscrição da campanha está de acordo com todas as cláusulas deste regulamento, que estão disponíveis no site do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE A organização do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 tem soberania para decidir sobre a exclusão de inscrições que não atendam aos requisitos deste regulamento e para julgar outros casos não previstos no mesmo, não cabendo, em qualquer etapa do prêmio, recursos ou impugnações por partes dos participantes. DIREITOS AUTORAIS Todos os conceitos e raciocínios constantes na ficha de inscrição poderão ser divulgados pela Abril. Informações de mercado e exclusivas de anunciantes e agências não serão divulgadas, a não ser com a prévia autorização dos responsáveis. Todas as campanhas inscritas terão seus direitos de uso cedidos à Abril para publicação promocional, divulgação, apresentações e demais materiais do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE, em toda e qualquer plataforma de mídia da Abril. Os participantes, inscritos, convidados e jurados autorizam a utilização de fotografias tiradas nas votações e na festa de premiação para divulgação em publicações promocionais, apresentações e demais materiais do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE. Todo material inscrito é de propriedade da Abril e não será devolvido. 3

4 CRIAÇÃO 4

5 CRIAÇÃO REVISTA QUEM PARTICIPA Poderão se inscrever na categoria Criação Revista as agências de publicidade localizadas na cidade de São Paulo e nas seguintes cidades da Grande São Paulo: Arujá, Barueri, Biritiba Mirim, Caieiras, Cajamar, Carapicuíba, Cotia, Diadema, Embu, Embu-Guaçu, Ferraz de Vasconcelos, Francisco Morato, Franco da Rocha, Guararema, Guarulhos, Itapecerica da Serra, Itapevi, Itaquaquecetuba, Jandira, Juquitiba, Mairiporã, Mauá, Mogi das Cruzes, Osasco, Pirapora do Bom Jesus, Poá, Ribeirão Pires, Rio Grande da Serra, Salesópolis, Santa Isabel, Santana de Parnaíba, Santo André, São Bernardo do Campo, São Caetano do Sul, São Lourenço da Serra, Suzano, Taboão da Serra e Vargem Grande Paulista. É condição básica para a inscrição na categoria Criação Revista que a campanha tenha sido veiculada em, pelo menos, uma das revistas da Abril (conforme anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato. Além das tradicionais veiculações em páginas de revistas, poderão participar peças em formatos diferenciados como: encartes, publicações customizadas entre outras a serem avaliados pela organização do Prêmio. Campanhas que também estejam inscritas em outras categorias, desde que se qualifiquem como case de criação em revista, podem concorrer. Serão aceitos no máximo cinco anúncios por campanha. A organização do Prêmio desclassificará anúncios extras a seu critério. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO n GRAND PRIX de Criação Revista Para a campanha mais criativa veiculada nas revistas da Abril. n Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril Para a campanha que melhor utilizou os recursos que a mídia impressa oferece: recortes, encartes, personalizações, interações com o leitor entre outras a serem avaliados pela organização do Prêmio. n Prêmio Júri Popular Meio Revista Para a campanha veiculada no meio Revista eleita como favorita por um grupo de assinantes da Abril. PROCESSO DE SELEÇÃO A votação dos prêmios GRAND PRIX de Criação Revista e Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril será feita na sede da Abril em uma exposição para o júri que votará em uma única fase. Nessa votação, o júri pontuará todas as campanhas inscritas com notas de zero (0) a dez (10). A pontuação de cada campanha será formada pela média das notas dadas pelos jurados, excluindo a nota maior e a menor (critério olímpico). Após a votação, será divulgado um shortlist para o GRAND PRIX de Criação Revista e um shortlist para o Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril, compostos pelas campanhas mais bem pontuadas pelos jurados para os respectivos prêmios. O GRAND PRIXde Criação Revista é concedido para a campanha que obtiver a maior nota entre as campanhas que compõem o shortlist. O Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril é concedido à campanha que obtiver a maior nota entre as campanhas que compõem o shortlist. A votação do Prêmio Júri Popular Meio Revista será realizada via internet por um grupo de assinantes da Abril. Eles atribuirão notas de zero (0) a dez (10) para as 10 (dez) campanhas mais bem pontuadas do GRAND PRIXde Criação Revista, será divulgado o shortlist. Concorrem também aos prêmios GRAND PRIX de Criação Revista e Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril, os cinco finalistas das quatro regiões (Central, Norte/Nordeste, Rio de Janeiro e Sul) do Prêmio Criação Revista Regional. Em caso de empate, os prêmios serão concedidos a ambos os vencedores. PREMIAÇÃO O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 concede os seguintes prêmios: n GRAND PRIX de Criação Revista A agência de publicidade vencedora do GRAND PRIX de Criação Revista será premiada com o espaço publicitário de uma página dupla nacional, nas revistas VEJA e EXAME, para a veiculação de um anúncio, 5

6 CRIAÇÃO REVISTA alusivo ao prêmio recebido. O uso desse espaço é exclusivo da agência vencedora, sendo vetada sua utilização por outra empresa, sua coligada ou não. O prazo de utilização desse espaço publicitário é de 60 (sessenta) dias a partir da data da premiação. Após esse período, a agência de publicidade perderá o direito à sua utilização e veiculação. Serão entregues dois troféus do GRAND PRIX de Criação Revista: um para a agência de publicidade responsável pela campanha vencedora e outro para o cliente (empresa anunciante). Um representante da agência e um do anunciante serão premiados com uma viagem ao festival South by Southwest, nos Estados Unidos.* * As especificações relacionadas à viagem serão informadas posteriormente pela organização do Prêmio. n PRÊMIO MELHOR UTILIZAÇÃO CRIATIVA DAS REVISTAS ABRIL Para a campanha vencedora do Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril, serão entregues dois troféus: um para a agência de publicidade responsável pela campanha vencedora e outro para o cliente (empresa anunciante). n PRÊMIO JÚRI POPULAR MEIO REVISTA Para a campanha vencedora do Prêmio Júri Popular Meio Revista serão entregues dois troféus: um para a agência de publicidade responsável pela campanha vencedora e outro para o cliente (empresa anunciante). INSCRIÇÃO A inscrição acontece em duas etapas diferentes: 1ª Etapa Inscrição On-line Preenchimento de todos os dados necessários na ficha de inscrição disponível no site Os dados são: 1 n Contato do responsável pela inscrição (nome / cargo / telefone / / senha) e dados cadastrais da agência (CNPJ / Nome / Endereço / Telefone). 2 n Título da Campanha 3 n A quantidade de anúncios. Lembre-se de que serão aceitos até cinco anúncios por campanha. 4 n Dados do anunciante (Empresa ou Instituição / Produto ou Serviço). 5 n O título da revista (ou revistas) e a data de veiculação do anúncio. 6 n Optativo: Para participar do Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril é necessário assinalar a opção Desejo que a campanha concorra ao Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril. A organização do Prêmio avaliará se as inscrições feitas são aptas a concorrer e poderá desclassificar quando necessário. Fique Atento: As campanhas que não estiverem assinaladas nessa opção não participarão da votação do Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril. A inscrição deve ser concluída. Apenas ao confirmar a inscrição, você finalizará a etapa on-line. 2ª Etapa Envio do Material Após a confirmação on-line da inscrição, o material deverá ser enviado pelo correio para a votação das campanhas pelos jurados. Materiais para Participação: Duas cópias impressas da ficha de inscrição, assinadas pelo responsável da agência. Duas provas digitais de todos os anúncios da campanha (de prelo, cromalim ou reprodução da própria revista refilada na marca de corte) com medidas de 32 cm de altura por 45 cm de largura no máximo. Cole no verso de cada prova uma etiqueta de identificação, disponível no PDF da Ficha de Inscrição (Dentro do site de inscrições, no botão Ficha). Importante: Essas provas serão apresentadas para a votação dos jurados. Não serão aceitos anúncios com medidas superiores às especificações ou montadas em cartão duplex ou prancha de foam board. É obrigatório proteger a impressão para não amassá-la. Sugestões: Envieas dentro de um tubo de projetos ou embalada entre duas cartolinas para não amassá-las. CD/DVD com arquivo digital dos anúncios: grave em um único CD/ DVD o arquivo final e fechado de todos os anúncios da campanha, no formato JPG, com resolução de 300 DPIs em tamanho natural. Cole no verso uma etiqueta de identificação. 6

7 CRIAÇÃO REVISTA De preferência, envie o CD/DVD em um envelope de papel. Não envie arquivos abertos ou compactados. A inscrição só será concluída quando ambas as etapas (on-line e envio de material) forem finalizadas. O participante receberá um confirmando sua inscrição. É importante seguir todas as instruções e completar as etapas para não prejudicar sua campanha na votação. No caso das campanhas classificadas para o shortlist, seus responsáveis serão comunicados e deverão: Preencher no sistema de inscrição as seguintes informações: equipe do anunciante e agência (nome / / cargo) dentro do prazo estipulado pela organização do Prêmio. Verificar todas as informações contidas na ficha de inscrição, enviadas anteriormente. Caso a campanha seja vencedora, todos os dados serão divulgados na premiação e em todos os materiais de divulgação: catálogo, vídeo, site, releases. Portanto, tenha atenção ao finalizar sua inscrição. Caso a agência não envie esses dados no prazo determinado pela organização, a campanha poderá ser desclassificada. 7

8 CRIAÇÃO REVISTA REGIONAL QUEM PARTICIPA Poderão se inscrever no PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 Criação Revista Regional as agências localizadas nas seguintes regiões: n Regional Central Para agências localizadas nos estados do Distrito Federal, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e São Paulo (exceto capital e cidades da Grande São Paulo citadas na categoria Criação Revista). n Regional Norte/Nordeste Para agências localizadas nos estados do Acre, Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Maranhão, Pará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte, Rondônia, Roraima, Sergipe e Tocantins. n Regional Rio de Janeiro Para agências localizadas no estado do Rio de Janeiro. n Regional Sul Para agências localizadas nos estados do Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. É condição básica para a inscrição que a campanha tenha sido veiculada em, pelo menos, uma das revistas da Abril durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato. Além das tradicionais veiculações em páginas de revistas, poderão participar peças em formatos diferenciados como: encartes, publicações customizadas etc. Poderão se inscrever campanhas que também estejam inscritas em outras categorias, desde que se qualifiquem como case de criação em revista regional. Serão aceitos no máximo cinco anúncios por campanha. A organização do Prêmio desclassificará anúncios extras a seu critério. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO n Prêmio Criação Revista Regional Para a campanha mais criativa veiculada nas revistas da Abril. PROCESSO DE SELEÇÃO A votação será on-line para cada categoria regional. O júri pontuará as campanhas com notas de zero (0) a dez (10). A pontuação de cada campanha é formada pela média das notas dadas pelos jurados, excluindo a nota maior e a menor (critério olímpico). A campanha de maior pontuação dentro de sua categoria será a vencedora do Prêmio Criação Revista Regional de sua respectiva região. No caso de empate, o prêmio será concedido a ambos os vencedores. Os 5 finalistas das quatro categorias regionais serão integrados às campanhas inscritas na etapa nacional para a avaliação final do júri dos seguintes prêmios: GRAND PRIX de Criação Revista e Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril. PREMIAÇÃO O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 Criação Revista Regional é concedido à agência de publicidade responsável pela melhor campanha inscrita e ao cliente (empresa anunciante) de cada uma das quatro categorias regionais (Regional Central, Norte/Nordeste, Rio de Janeiro e Sul). As quatro agências de publicidade vencedoras do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 Criação Revista Regional serão premiadas com o espaço publicitário de uma página dupla na revista VEJA, no caderno regional de sua praça, para a veiculação de um anúncio alusivo ao PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE O uso desse espaço é estritamente exclusivo da agência de publicidade vencedora, sendo vetada a sua utilização por outra empresa, sua coligada ou não. O prazo de utilização desse espaço publicitário é de 60 (sessenta) dias a partir da data da premiação. Após esse período, a agência de publicidade perderá o direito à sua utilização. Serão entregues dois troféus do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 Criação Revista Regional à agência de publicidade vencedora responsável pela campanha e ao cliente (empresa anunciante) para cada um dos quatro vencedores regionais. As 5 campanhas mais bem pontuadas serão classificadas como finalistas do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 Criação Revista Regional. Também concorrerão ao GRAND PRIX de Criação Revista e Prêmio Melhor Utilização Criativa das Revistas Abril as campanhas finalistas de cada região. Representantes das agências e dos anunciantes finalistas e vencedores do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 Criação Revista Regional serão convidados para a premiação que será realizada em São Paulo. 8

9 CRIAÇÃO REVISTA REGIONAL INSCRIÇÃO A inscrição acontece em duas etapas diferentes: 1ª Etapa Inscrição On-line Preencha todos os dados necessários na ficha de inscrição disponível no site Os dados são: 1 n Contato do responsável pela inscrição (nome / cargo / telefone / / senha) e dados cadastrais da agência (CNPJ / Nome / Endereço / Telefone). 2 n Título da Campanha. 3 n Quantidade de anúncios. Lembre-se de que serão aceitos até cinco anúncios por campanha. 4 n Dados do anunciante (Empresa ou Instituição / Produto ou Serviço). 5 n Nomes, s e cargos da equipe de criação da agência e dos aprovadores da campanha (anunciante). 6 n Título da revista (ou revistas) e data de veiculação do anúncio. 7 n Descrição de como a criação traduziu os objetivos da campanha. 8 n Fazer o upload dos anúncios da campanha no site de inscrição no formato JPG em RGB com resolução de 150 DPIs e no tamanho natural do anúncio (mesmas dimensões utilizadas na publicação). O arquivo deve ter no máximo 2 MB. Esse material é exclusivo para a votação das campanhas pelos jurados. ATENÇÃO verifique todas as informações contidas na ficha de inscrição. Caso a campanha seja vencedora ou finalista, todos os dados serão divulgados na premiação e em todos os materiais de divulgação: catálogo, vídeo, site, release entre outros e serem avaliados pela organização do Prêmio. A inscrição deve ser concluída. Apenas ao confirmar a inscrição, você finalizará a etapa on-line. 2ª Etapa Envio do Material Após a confirmação on-line da inscrição, envie o material pelo correio para a votação das campanhas pelos jurados. Materiais para Participação: Duas cópias impressas da ficha de inscrição assinadas pelo responsável da agência. CD/DVD com arquivo digital dos anúncios: grave em um único CD/DVD o arquivo final e fechado de todos os anúncios da campanha, no formato JPG, com resolução de 300 DPIs em tamanho natural (mesmas dimensões utilizadas na publicação). Cole no verso uma etiqueta de identificação. De preferência, envie o CD/DVD em um envelope de papel. Não envie arquivos abertos ou compactados. A inscrição só será concluída quando ambas as etapas (on-line e envio de material) forem finalizadas. O participante receberá um confirmando a sua inscrição. É importante seguir todas as instruções e completar as etapas para não prejudicar a sua campanha na votação. 9

10 CRIAÇÃO DIGITAL (SITE/TABLET/MOBILE) QUEM PARTICIPA É condição básica para a inscrição na categoria GRAND PRIX de Criação Digital a campanha ter sido veiculada, isolada ou simultaneamente, em qualquer uma das plataformas abaixo: n Sites da Abril (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente de seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões) ou patrocínio(s). n Mobile sites ou Aplicativos Mobile (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente de seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões) ou patrocínio(s). n Tablet veiculação em títulos digitais e aplicativos para tablet (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões) ou patrocínio(s). Campanhas inscritas em outras categorias também podem se inscrever, desde que se qualifiquem como case de criação e tenham sido veiculadas isolada ou simultaneamente em qualquer uma das plataformas citadas. Serão aceitos no máximo cinco anúncios por campanha. A organização do Prêmio desclassificará anúncios extras a seu critério. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO n GRAND PRIX de Criação Digital Para a campanha que explorou de forma mais criativa os recursos oferecidos pelas plataformas de mídia digital da Abril (site/tablet/mobile ou aplicativo). n Prêmio Júri Popular Meio Digital Para a campanha veiculada na plataforma de mídias digitais eleita como favorita por um grupo de assinantes da Abril. PROCESSO DE SELEÇÃO A votação do GRAND PRIX de Criação Digital será on-line e o júri vai pontuar as campanhas com notas de zero (0) a dez (10). A pontuação de cada campanha será formada pela média das notas dadas pelos jurados, excluindo a nota maior e a menor (critério olímpico). Após a votação, será divulgado um shortlist de GRAND PRIX de Criação Digital, composto pelas campanhas mais bem pontuadas pelos jurados. A campanha vencedora do GRAND PRIX de Criação Digital será a que obtiver maior pontuação entre as campanhas que compõem o shortlist. A votação do Prêmio Júri Popular Meio Digital será realizada via internet por um grupo de assinantes da Abril. Eles atribuirão notas de zero (0) a dez (10) para as 10 (dez) campanhas mais bem pontuadas do GRAND PRIX de Criação Digital e Native Ads. Após a votação, será divulgado o shortlist. No caso de empate, os prêmios serão concedidos a ambos os vencedores. PREMIAÇÃO O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 concede os seguintes prêmios: n GRAND PRIX de Criação Digital A agência de publicidade vencedora será premiada com uma veiculação de um anúncio de sua criação, alusivo ao PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 em formato e plataforma a ser definido. O uso desses espaços é estritamente exclusivo da agência de publicidade vencedora, sendo vetada sua utilização por outra empresa, sua coligada ou não. O prazo de utilização desses espaços publicitários é de 60 (sessenta) dias a partir da data da premiação. Após esse período, a agência de publicidade perderá o direito à sua utilização. Serão entregues dois troféus aos ganhadores do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 GRAND PRIX de Criação Digital: um para a agência de publicidade vencedora responsável pela campanha e um para o cliente (empresa anunciante). Um representante da agência e um do anunciante serão premiados com uma viagem ao festival South by Southwest, nos Estados Unidos.* *As especificações relacionadas à viagem serão informadas posteriormente pela organização do Prêmio. n Prêmio Júri Popular Meio Digital Para a campanha vencedora do Prêmio Júri Popular Meio Digital serão entregues dois troféus: um para a agência de publicidade responsável pela campanha vencedora e outro para o cliente (empresa anunciante). 10

11 CRIAÇÃO DIGITAL (SITE/TABLET/MOBILE) INSCRIÇÃO A inscrição acontece em duas etapas diferentes: 1ª Etapa Inscrição On-line Preencha todos os dados necessários na ficha de inscrição disponível no site Os dados são: 1 n Contato do responsável pela inscrição (nome / cargo / telefone / / senha) e dados cadastrais da agência (CNPJ / Nome / Endereço / Telefone). 2 n Título da Campanha. 3 n A quantidade de anúncios. Lembre-se que serão aceitos até cinco anúncios por campanha. 4 n Dados do anunciante (Empresa ou Instituição / Produto ou Serviço). 5 n Plataforma onde o anúncio foi veiculado (site/tablet/mobile ou aplicativo), o formato (anúncio(s), aplicativo(s), patrocínio(s) ou customização(ões)), o nome do site/ mobile site/ aplicativo/título digital onde o anúncio foi veiculado e o período de veiculação. 6 n A URL(s) onde se localiza a campanha para anúncios veiculados em site/mobile site/tablet. Para as campanhas que tenham apenas a URL preenchida, será necessário upload do print screen do(s) anúncio(s) ao final da inscrição. No caso de campanhas em tablet que não tenham anúncios hospedados em uma URL, é necessário fazer upload do vídeo demonstração no formato FLV no tamanho 1.024x768 (limitado a 15 MB) ou então fazer upload dos frames no formato JPG com resolução de 150 DPIs (limitado a 2 MB) para montagem de anúncios que serão visualizados no próprio ipad. Importante: Ao inscrever a campanha pelo site, informe a URL onde o anúncio inscrito esteja disponível (deixe os anúncios ativos até 30/09/2015) para a votação dos jurados. Não esqueça: A URL deve levar diretamente a um único anúncio, sem páginas intermediárias. Caso inscreva mais de um anúncio, insira uma URL de cada anúncio. A agência de publicidade é responsável pela manutenção da URL, que deve ser compatível com o Internet Explorer 6.0 e versões superiores. A inscrição deve ser concluída. Apenas ao confirmar a inscrição, você finalizará a etapa on-line. 2ª Etapa Envio do Material Após a confirmação on-line da inscrição, envie pelo correio o material abaixo: Materiais para Participação: Duas cópias impressas da ficha de inscrição, assinadas pelo responsável da agência. No caso de campanhas com vídeos, mandar cópia dos filmes em alta resolução nos formatos MOV. Grave os filmes de uma mesma campanha em único CD/DVD. Deixe um intervalo entre os filmes. É importante que não exista claquete antes do filme. Cole no verso do CD/DVD uma etiqueta de identificação, disponível no PDF da ficha de inscrição (dentro do site de inscrições, no botão Ficha). De preferência envie o CD/DVD em um envelope de papel. Não mande arquivos abertos ou compactados. A inscrição só será concluída quando ambas as etapas (on-line e envio de material) forem finalizadas. O participante receberá um confirmando a sua inscrição. É importante seguir todas as instruções e etapas para não prejudicar a sua campanha na votação. No caso das campanhas classificadas para o shortlist, seus responsáveis serão comunicados e deverão: Preencher no sistema de inscrição as seguintes informações: equipe do anunciante e agência (nome / / cargo) dentro do prazo estipulado pela organização do Prêmio. Verificar todas as informações contidas na ficha de inscrição, enviadas anteriormente. Caso a campanha seja vencedora ou finalista, todos os dados serão divulgados na premiação e em todos os materiais de divulgação: catálogo, vídeo, site, releases. Portanto, tenha atenção ao finalizar sua inscrição. Caso a agência não envie esses dados no prazo determinado pela organização, a campanha poderá ser desclassificada. 11

12 NATIVE ADS (SITE/TABLET/MOBILE) NOVA CATEGORIA QUEM PARTICIPA É condição básica para a inscrição na categoria Native Ads a campanha ter sido veiculada, isolada ou simultaneamente, em qualquer uma das plataformas abaixo: n Sites da Abril (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente de seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões) ou patrocínio(s). n Mobile sites (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente de seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões) ou patrocínio(s). n Tablet veiculação em títulos digitais e aplicativos para tablet (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões) ou patrocínio(s). Serão aceitos no máximo cinco anúncios por campanha. A organização do Prêmio desclassificará anúncios extras a seu critério. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO n Native Ads Para a campanha que explorou de forma mais criativa os recursos oferecidos exclusivamente pelo formato native ads na mídia digital da Abril (site/tablet/mobile). PROCESSO DE SELEÇÃO A votação da categoria Native Ads será on-line e o júri vai pontuar as campanhas com notas de zero (0) a dez (10). A pontuação de cada campanha será formada pela média das notas dadas pelos jurados, excluindo a nota maior e a menor (critério olímpico). Após a votação, será divulgado um shortlist de Native Ads, composto pelas campanhas mais bem pontuadas pelos jurados. A campanha vencedora da categoria Native Ads será a que obtiver maior pontuação entre as campanhas que compõem o shortlist. Para a votação do Prêmio Júri Popular Meio Digital, também participarão as campanhas mais bem pontuadas da categoria Native Ads, os assinantes atribuirão notas de zero (0) a dez (10) para as 10 (dez) campanhas mais bem pontuadas do GRAND PRIX de Criação Digital e Native Ads. Após a votação, será divulgado o shortlist. No caso de empate, os prêmios serão concedidos a ambos os vencedores. PREMIAÇÃO O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 concede os seguintes prêmios: n Native Ads Para a campanha vencedora do Native Ads serão entregues dois troféus: um para a agência de publicidade responsável pela campanha vencedora e outro para o cliente (empresa anunciante). INSCRIÇÃO A inscrição acontece em duas etapas diferentes: 1ª Etapa Inscrição On-line Preencha todos os dados necessários na ficha de inscrição disponível no site Os dados são: 1 n Contato do responsável pela inscrição (nome / cargo / telefone / / senha) e dados cadastrais da agência (CNPJ / Nome / Endereço / Telefone). 2 n Título da Campanha. 3 n Quantidade de anúncios. Lembre-se que serão aceitos até cinco anúncios por campanha. 4 n Dados do anunciante (Empresa ou Instituição / Produto ou Serviço). 5 n Plataforma onde o anúncio foi veiculado (site/ tablet/mobile), formato (anúncio(s), aplicativo(s), patrocínio(s) ou customização(ões)), nome do site/ mobile site/aplicativo/título digital onde o anúncio foi veiculado e período de veiculação. 6 n A URL(s) onde se localiza a campanha para anúncios veiculados em site/mobile site/tablet. Para as campanhas que tenham apenas a URL preenchida, será necessário upload do print screen do(s) anúncio(s) ao final da inscrição. No caso de campanhas em tablet que não tenham anúncios hospedadas em uma URL, é necessário fazer upload do vídeo demonstração no formato FLV no tamanho 1.024x768 (limitado a 15 MB) ou então fazer upload dos frames no formato JPG com resolução de 150 DPIs (limitado a 2 MB) para montagem de anúncios que serão visualizados no próprio ipad. 12

13 NATIVE ADS (SITE/TABLET/MOBILE) NOVA CATEGORIA Importante: Ao inscrever a campanha pelo site, informe a URL onde o anúncio inscrito esteja disponível (deixe os anúncios ativos até 30/09/2015) para a votação dos jurados. Não esqueça: A URL deve levar diretamente a um único anúncio, sem páginas intermediárias. Caso inscreva mais de um anúncio, insira uma URL de cada anúncio. A agência de publicidade é responsável pela manutenção da URL, que deve ser compatível com o Internet Explorer 6.0 e versões superiores. A inscrição deve ser concluída. Apenas ao confirmar a inscrição, você finalizará a etapa on-line. 2ª Etapa Envio do Material Após a confirmação on-line da inscrição, envie pelo correio o material abaixo: Materiais para Participação: Duas cópias impressas da ficha de inscrição, assinadas pelo responsável da agência. No caso de campanhas com vídeos, mandar cópia dos filmes em alta resolução nos formatos MOV. Grave os filmes de uma mesma campanha em único CD/DVD. Deixe um intervalo entre os filmes. É importante que não exista claquete antes do filme. Cole no verso do CD/DVD uma etiqueta de identificação, disponível no PDF da ficha de inscrição (dentro do site de inscrições, no botão Ficha). De preferência envie o CD/DVD em um envelope de papel. Não mande arquivos abertos ou compactados. A inscrição só será concluída quando ambas as etapas (on-line e envio de material) forem finalizadas. O participante receberá um confirmando a sua inscrição. É importante seguir todas as instruções para não prejudicar sua campanha na votação. No caso das campanhas classificadas para o shortlist, seus responsáveis serão comunicados e deverão: Preencher no sistema de inscrição as seguintes informações: equipe do anunciante e agência (nome / / cargo) dentro do prazo estipulado pela organização do Prêmio. Verificar todas as informações contidas na ficha de inscrição, enviadas anteriormente. Caso a campanha seja vencedora ou finalista, todos os dados serão divulgados na premiação e em todos os materiais de divulgação: catálogo, vídeo, site, releases. Portanto, tenha atenção ao finalizar sua inscrição. Caso a agência não envie esses dados no prazo determinado pela organização, a campanha poderá ser desclassificada. 13

14 PRÊMIO JOVENS CRIATIVOS QUEM PARTICIPA O Prêmio Jovens Criativos é aberto a jovens profissionais da área de criação de agências de publicidade e/ou estudantes que já estejam no mercado de trabalho, com idade entre 21 e 28 anos. Para participar, os inscritos deverão criar uma campanha institucional para a divulgação do trabalho de uma entidade selecionada ou tema específico pela organização do Prêmio, seguindo o briefing que receberão após o término do prazo de inscrições. A campanha vencedora será veiculada nas plataformas de mídia da Abril. As inscrições poderão ser feitas por um profissional ou por uma dupla. Não serão aceitas inscrições com mais de dois participantes. Importante: a participação, individual ou em dupla, é restrita a uma única inscrição. A organização do Prêmio tem o direito de desclassificar inscrições em duplicidade. COMISSÃO JULGADORA As campanhas inscritas serão avaliadas por um júri composto por profissionais reconhecidos em suas áreas de atuação, selecionados pela organização do Prêmio. A decisão final do júri será única e absoluta, não podendo ser recorrida. O julgamento desses trabalhos será auditado. É importante pontuar que a campanha vencedora poderá, antes de sua veiculação, passar por alguns ajustes que serão discutidos com o(s) participante(s). Questões relacionadas à cessão de direitos autorais serão divulgadas no regulamento especial para essa categoria que será enviado com o briefing. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO Será eleita vencedora a campanha institucional mais criativa e eficaz na tradução dos objetivos do briefing. PREMIAÇÃO O jovem ou a dupla vencedora serão premiados com um troféu ou no caso de dupla, dois troféus, na cerimônia de premiação que acontecerá em São Paulo e com uma viagem para cada vencedor ao festival South by Southwest, nos Estados Unidos.* * As especificações relacionadas à viagem serão informadas posteriormente pela organização do Prêmio. Eventuais correções e adendos a este regulamento, bem como resultados, serão publicados no site oficial do Prêmio e passam a fazer parte integrante deste regulamento. A organização do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 tem soberania para decidir sobre a exclusão de inscrições que não atendam aos requisitos deste regulamento e para julgar outros casos não previstos nele, não cabendo, em qualquer etapa do prêmio, recursos ou impugnações por partes dos participantes. INSCRIÇÃO A inscrição acontece em duas etapas diferentes. Ao se inscrever, os participantes estão de acordo com as cláusulas deste regulamento, disponível no site do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE ª Etapa Inscrição On-line Preencha todos os dados necessários na ficha de inscrição disponível no site com.br. Ao finalizar o cadastro, você receberá um confirmando que sua inscrição foi enviada com sucesso. 2ª Etapa Envio de Documentos Após finalizar sua inscrição pelo site, você deverá enviar pelo correio: Cópia autenticada do RG / Carteira de motorista (válida) ou outro documento que comprove a idade do(s) participante(s). Comprovante de vínculo empregatício. Serão aceitos: cópia da carteira de trabalho, contrato de trabalho (CLT ou Estágio), carta dos empregadores, declarando o período de trabalho com identificação papel timbrado e CNPJ assinada pelo sócio ou diretor da agência contratante ou pelo departamento de RH. Carta pessoal, assinada, declarando que aceita integralmente as condições previstas neste regulamento e alegando a veracidade dos documentos acima enviados. Os documentos devem ser enviados em envelope etiquetado com o nome do(s) participante(s) e 14

15 PRÊMIO JOVENS CRIATIVOS número de inscrição gerado na 1ª etapa on-line para o endereço: Abril Av. das Nações Unidas, º andar Prêmio Abril de Publicidade CEP Pinheiros São Paulo SP Após as etapas de inscrição, a organização do Prêmio avaliará a documentação e confirmará a participação, desde que os dados e documentos enviados atendam às necessidades deste regulamento. Caso contrário, a inscrição será desclassificada. Somente depois da validação, os participantes aptos receberão um briefing e deverão criar uma campanha publicitária atendendo aos requisitos deste. O briefing será enviado pela organização do Prêmio e nele serão detalhados os materiais necessários para concorrer ao Prêmio, como os layouts dos anúncios criados e a defesa criativa da campanha. A data será informada em nossos meios de comunicação. Atenção: as datas de entrega final da campanha pelo(s) participante(s) serão divulgadas em nossos meios de comunicação. A organização do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE isenta-se da responsabilidade sobre inscrições incompletas ou fora do prazo, bem como sobre o não cumprimento das etapas necessárias para a inscrição. Cabe à organização do Prêmio a decisão de desclassificar ou não. 15

16 MÍDIA 16

17 MÍDIA QUEM PARTICIPA É condição básica para a inscrição na categoria Mídia a campanha ter sido veiculada, isolada ou simultaneamente, em qualquer uma das plataformas de mídia da Abril, a saber: n Revista veiculação em revistas da Abril (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato. Além das tradicionais veiculações em páginas de revistas, poderão participar formatos diferenciados como: encartes, publicações customizadas entre outras e serem avaliadas pela organização do Prêmio. n Site/Mobile veiculação em sites da Abril (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato: anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões), ou patrocínio(s). n Tablet veiculação em títulos digitais e aplicativos da Abril para tablet (vide anexo I) durante o período de Janeiro de 2014 a Março de 2015, independentemente do seu formato. Poderão se inscrever campanhas que também estejam inscritas na categoria Criação, desde que se qualifiquem como case de mídia. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO n GRAND PRIX de Mídia Para a campanha que melhor explorou os recursos das plataformas de mídia da Abril e contribuiu para otimização de resultados do anunciante. Aspectos de criação não serão considerados. PROCESSO DE SELEÇÃO O júri se reunirá para analisar as campanhas inscritas. O presidente do júri será selecionado pela organização do PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE Os jurados pontuam as campanhas com notas de zero (0) a dez (10). A pontuação de cada campanha é formada pela média das notas dadas pelos jurados, excluindo a nota maior e a menor (critério olímpico). Após a votação, será divulgado um shortlist composto pelas campanhas mais bem pontuadas que estão concorrendo ao GRAND PRIX de Mídia. A campanha que tiver maior pontuação entre as campanhas que compõem o shortlist do GRAND PRIX de Mídia será a vencedora. No caso de empate, o prêmio será concedido a ambos os vencedores. PREMIAÇÃO O PRÊMIO ABRIL DE PUBLICIDADE 2015 concede os seguintes prêmios: O GRAND PRIX de Mídia é concedido à agência de publicidade responsável pela melhor campanha inscrita e ao cliente (empresa anunciante). A agência de publicidade vencedora do GRAND PRIX de Mídia será premiada com o espaço publicitário de uma página dupla nacional, nas revistas VEJA e EXAME, para a veiculação de um anúncio, alusivo ao prêmio recebido. O uso desse espaço é exclusivo da agência vencedora, sendo vetada a sua utilização por outra empresa, sua coligada ou não. O prazo de utilização desse espaço publicitário é de 60 (sessenta) dias a partir da data da premiação. Após esse período, a agência de publicidade perderá o direito à sua utilização e veiculação. Serão entregues dois troféus do GRAND PRIX de Mídia: um para a agência responsável pela campanha vencedora e um para o cliente (empresa anunciante). Um representante da agência e um do anunciante serão premiados com uma viagem ao festival South by Southwest, nos Estados Unidos.* * As especificações relacionadas à viagem serão informadas posteriormente pela organização do Prêmio. INSCRIÇÃO A inscrição acontece em duas etapas diferentes: 1ª Etapa Inscrição On-line Preencha todos os dados necessários na ficha de inscrição disponível no site Os dados são: 1 n Contato do responsável pela inscrição (nome / cargo / telefone / / senha) e dados cadastrais da agência (CNPJ / Nome / Endereço / Telefone). 2 n Título da Campanha. 3 n A quantidade de anúncios. O número de anúncios é ilimitado. 4 n Dados do anunciante (Empresa ou Instituição / Produto ou Serviço). 5 n Só deverão ser preenchidos os campos referentes às plataformas utilizadas: Caso tenha veiculação em REVISTA: o título da revista (ou revistas), a data de veiculação do(s) anúncio(s). 17

18 MÍDIA Caso tenha veiculação em SITE/MOBILE: a plataforma onde o anúncio foi veiculado (site ou mobile), o formato (anúncio(s), aplicativo(s), customização(ões), ou patrocínio(s)), nome do site onde o anúncio foi veiculado, o período de veiculação e a URL(s) onde se localiza a campanha. Não se esqueça de fornecer a URL ativa no site de inscrição (deixe os anúncios ativos até 30/09/2015). A URL deve levar diretamente a uma única peça, sem páginas intermediárias. Caso inscreva mais de uma peça, insira uma URL para cada. A agência de publicidade é responsável pela manutenção da URL, que deve ser compatível com o Internet Explorer 6.0 e versões superiores. Caso tenha veiculação em TABLET: a plataforma onde o anúncio foi veiculado (tablet), o formato (anúncio(s), aplicativo(s) ou customização(ões)) o nome do aplicativo ou título digital onde o anúncio foi veiculado, o período de veiculação e a URL(s) onde se localiza a campanha. Caso o anúncio não esteja hospedado em uma URL é necessário fazer upload do videodemonstração no formato FLV no tamanho 1.024x768 (limitado a 15 MB), ou então fazer upload dos frames no formato JPG com resolução de 150 DPIs (limitado a 2 MB) para montagem de consolidados de anúncios que serão visualizados no próprio ipad. Caso seja informada a URL com a montagem do anúncio, esta deverá ficar disponível até 30/09/2015 para a votação dos jurados. Não esqueça: no caso de inserção de URL, a mesma deve levar diretamente ao anúncio, sem páginas intermediárias. A agência de publicidade é responsável pela manutenção da URL, que deve ser compatível com o Internet Explorer 6.0 e versões superiores. 6 n Defesa do case de mídia. Descrever o desafio da campanha, a importância das plataformas da Abril na estratégia de mídia adotada e o resultado obtido. 7 n Fazer upload do videocase no formato FLV no tamanho de 1.024x768. O filme deve conter no máximo dois minutos de duração. Esse material é exclusivo para a votação das campanhas pelos jurados. O arquivo deve ter no máximo 15 MB. A inscrição deve ser concluída. Apenas ao confirmar a inscrição, você finalizará a parte on-line. 2ª Etapa Envio do Material Após a confirmação on-line da inscrição, envie pelo correio o material para a votação das campanhas pelos jurados. Materiais obrigatórios para Participação: Duas cópias impressas da ficha de inscrição, assinadas pelo responsável da agência. Prancha Conceito ou Exhibition Board envie o arquivo final e fechado da prancha conceito gravado em CD/ DVD, no formato JPG com resolução de 300 DPIs em tamanho 35 (l) x 23( h) cm e uma impressão colorida em formato A3. Não serão aceitas pranchas montadas em cartão duplex ou prancha de foam board. Cole no verso do CD/DVD e da impressão colorida uma etiqueta de identificação, disponível dentro do site de inscrições, botão ficha de inscrição. De preferência, envie o CD/DVD em um envelope de papel. Não mande arquivos abertos ou compactados. Case em Filme envie o arquivo em formato MOV. Cole no verso do CD/DVD uma etiqueta de identificação, disponível dentro do site de inscrições, Botão Ficha. Serão aceitos filmes com no máximo dois minutos de duração. Materiais diversos (envio facultativo): Podem ser enviados materiais físicos que fizeram parte da campanha e que são necessários para melhor compreensão e avaliação do case. A inscrição só será concluída quando ambas as etapas (on-line e envio de material) forem finalizadas. Será enviado um para o participante confirmando a sua inscrição. É importante seguir todas as instruções para não prejudicar sua campanha na votação. No caso das campanhas classificadas para o shortlist, seus responsáveis serão comunicados e deverão: Preencher no sistema de inscrição as seguintes informações: equipe do anunciante e agência (nome / /cargo) dentro do prazo estipulado pela organização do Prêmio. Verificar todas as informações contidas na ficha de inscrição, enviadas anteriormente. Caso a campanha seja vencedora ou finalista, todos os dados serão divulgados na premiação e em todos os materiais de divulgação: catálogo, vídeo, site, releases. Portanto, tenha atenção ao finalizar sua inscrição. Caso a agência não envie esses dados no prazo determinado pela organização, a campanha poderá ser desclassificada. 18

19 ANEXO I 19

20 ANEXO I Relação das revistas da Abril * n Almanaque Abril n AnaMaria n Arquitetura & Construção n Boa Forma n Capricho n Casa Claudia n Casa Claudia Luxo n Claudia n Contigo! n Elle n Estilo n Exame n Exame PME n Guia do Estudante n Guia Quatro Rodas n Hotel Pro n Men s Health n National Geographic n Nova n Nova Escola n Placar n Playboy n Quatro Rodas n Saúde n Superinteressante n Tititi n Veja n Veja SP n Veja RJ n Veja BH n Veja Brasília n Veja Regionais n Viagem e Turismo n Vip n Você RH n Você S/A n Women s Health * Lista dos principais títulos referente ao período de janeiro de 2014 a março de Edições especiais dos títulos acima também estão contempladas. Relação dos sites e mobile sites da Abril * n Abril.com n Almanaque Abril n AnaMaria n Arquitetura & Construção n Bebe.com.br n Boa Forma n Brasil Post n Capricho n Casa Claudia n Casa.com.br n Claudia n Contigo! n Elle n Estilo n Exame n Exame PME n Guia do Estudante n Guia Quatro Rodas n Hotel Pro n Info n MdeMulher n Men s Health n Mundo Estranho n National Geographic n Nova n Nova Escola n Placar n Playboy n Quatro Rodas n Saúde n Superinteressante n Tititi n Veja n Veja BH n Veja Brasília n Veja Comer & Beber n Veja Rio n Veja São Paulo n Viagem e Turismo n Vip n Você RH n Você S/A n Women s Health * Lista dos principais títulos referente ao período de janeiro de 2014 a março de Edições especiais dos títulos acima também estão contempladas. 20