catalina. chelsea. chesterfield. croydon. hollywood. lincoln. metropole posh. riviera. shelley. sunbrite. tradewinds. whitelaw

Transcrição

1 catalina. chelsea. chesterfield. croydon. hollywood. lincoln. metropole posh. riviera. shelley. sunbrite. tradewinds. whitelaw Sus Beltran Director of Sales P: ext Fred Garcia (Português) Sales Manager P: ext. 3007

2 Miami é uma das cidades mais visitadas do mundo, conhecida internacionalmente pelas belas praias de água azul cristalina, paisagens exuberantes, céu azulérrimo e um clima maravilhoso, onde o sol sempre brilha, não é a toa que Miami é conhecida como Sunny Miami, e não vamos esquecer da incrível variedade de shoppings, com preços maravilhosos. Um verdadeiro paraiso tropical o qual todos devem conhecer. A Miami que temos na cabeça mora em South Beach, o bairro praiano todo de predinhos art-déco na ponta sul de Miami Beach. Por ali tem de tudo! É o melhor endereço para quem não vai alugar carro (o lugar é auto-suficiente e tem transporte para o outlet Sawgrass Mills e o shopping Aventura). Nossos hotéis estão localizados na Collins Avenue e vizinhança. Coração da cidade!

3 Nossa seleção de hotéis Art-deco boutique está localizada no coração de South Beach em Miami Beach e são verdadeiras jóias históricas. O South Beach Group oferece acomodações em hotéis econômicos para viajantes que desejam economizar, bem como aos viajantes sofisticados e que preferem o melhor. Escolha entre as 12 propriedades: The Catalina Hotel & Beach Club, Hotel Chelsea, Chesterfield Hotel & Suites, Hotel Croydon, Hollywood Beach Suites and Hostel, Lincoln Arms Suites, Metropole Suuites South Beach, Riviera Hotel and South Beach, Hotel Shelly, Sunbrite Apartments, Tradewinds Apartments & Hotel and Whitelaw Hotel. Gratuitamente os hotéis oferecem:: Traslados de chegada e saída desde o Aeroporto Internacional de Miami Wi-Fi internet Happy Hour drinques todas as noites

4 Catalina Hotel & Beach Club 1732 Collins Avenue Phone Estilo, Sofisticação e Diversão. O Catalina Hotel & Beach Club é tudo isso e mais: com atmosfera europeia jet-set e com um clube onde você pode ter serviços de Spa a beira da piscina. Oferece também restaurantes, bares, terraço no topo do edifício e um jardim zen. Todas os 190 apartaments são equipadas com colchões suecos Tempur-Pedic, lençóis Masconi, além de confortáveis travesseiros de pena de ganso. Os banheiros tem toalhas extra grandes e roupões de piquê. As suítes tem televisão de plasma de 42 polegadas e frigobar. Os hóspedes tem direito a duas espreguiçadeiras por dia para uso na praia e também podem utilizar as bicicletas para explorar toda a cidade em um delicioso passeio pelas ciclovias. Traslados de chegada e saída desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 às 20hrs. Wi-Fi internet 02 piscinas: uma no andar térreo e outra no topo do edifício 2 restaurantes e 3 bares Estacionamento valet ao preço de USD$ 35,00 por dia 190 apartamentos (King, Duplos e Suites) Amadeus: MIACAT Galileo: Pegasus: HAMIACAT Sabre: World Span: 24748

5 Riviera Hotel South Beach 2000 Liberty Avenue Phone Localizado a alguns passos da famosa Avenida Collins e suas praias de areia branca, o Riviera South Beach é composto de três distintos prédios. Bem adornado e com amenidades de luxo. A primeira parte do Riviera é um elegante hotel Art-Deco com 52 apartamentos grandes de design imaginativo e de um quarto, com aproximadamente 200M². Misturando sofisticação clássica e contemporaneidade, as suítes contam com cozinha gourmet e sala de estar e de jantar separadas. Há um íntimo jardim oásis com piscina e cabines privativas. Ao lado está a segunda parte do que oferece 52 quartos standard, também completamente reformado. Já o terceiro hotel do Riviera foi construído em estilo moderno e apresenta 44 modernos quartos, com varandas em treliças de aço com vista para o jardim. Há uma piscina no topo, deck solar e um charmoso jardim e café. Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Happy Hour drinque das 19 as 20hrs. 02 piscinas: terreo e a outra no topo do edificio. 01 restaurante e 02 bares. Estacionamento com valet (USD$32 por dia) 150 quartos no total - Kings, Duplos e Suites. Amadeus: MIARSB Galileo: Pegasus: HAMIARIV Sabre: World Span: MIARS

6 Metropole Suites South Beach 635 Collins Avenue Phone O Metropole Suites South Beach oferece elegância e serviço sem paralelo e em atmosfera íntima. Possui jardim privativo e suítes para casais de um e dois quartos. As suítes dão a sensação de uma residência, ideal para os que procuram calma e tranquilidade no meio da vida agitada de South Beach. E com cozinhas gourmet totalmente equipadas, o Metropole é perfeito para o hóspede que deseja hospedar-se por mais tempo. Recentemente foi adicionada uma piscina onde o hóspede pode refrescar-se. Nosso salão para eventos acomoda até 20 pessoas. Gratuitament o hotel oferece: Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 as 20hrs. 01 piscina pequena. Estacionamento com valet ao preço de USD$32 por dia. 42 Suites de um ou dois quartos. Frigobar, ferro e tabua de passar e secador de cabelo. Cozinhas modernas e equipadas. Amadeus: MIAMSB Galileo: Pegasus: Sabre: World Span: MIAMS

7 Tradewinds Apartments & Hotel 2365 Pinetree Drive Miami Beach, FL Phone Mais que um hotel para chamar de lar pelos viajantes do que qualquer outro em Miami Beach, o Tradewinds Apartments & Hotel cria um ambiente de paraíso, relaxamento e conforto do dia a dia à noite glamorosa. Suas surpreendentes e luxuosas acomodações são mobiliadas com design imaculado e a melhor localização da praia. Desenhado para os que desejam hospedar-se por mais tempo, o Tradewinds tem 160 estúdios luxuosos de um e dois quartos que esperam ser o seu lar fora de casa. Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Cozinha moderna e totalmente equipada. Piscina e Deck Solar Estacionamento $20 por dia 160 apartamentos. Amadeus: MIATAH Galileo: A2464 Pegasus: MIATA Sabre: World Span: MIATA

8 Lincoln Arms Suites 1800 James Avenue Phone Desenhado tanto para pessoas de negócio como para quem viaja a lazer, o moderno e gracioso Lincoln Arms Suites oferece conforto no meio da urbanidade de Miami South Beach. Renovados, os apartamentos estão localizados próximo ao Miami Beach Convention Center e a passos da famosa Lincoln Road, Avenida Collins e, claro, do mar! O Lincoln Arms Suites é o paradigma do estilo Art-deco que define a histórica área de South Beach. Originalmente construído em 1942, foi reformado e manteve sua glória, que foi complementada com outra renovação em Com desenho clássico, cada um dos 43 estúdios e suítes de um quarto foi completamente modernizado e conta com piso em madeira, cozinha gourmet equipada, camas e lençóis de linho que dão supremo conforto e tranquilidade ao hóspede na cidade que nunca dorme. Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 as 20hrs. Estacionamento com valet ao preço de USD$32 por dia. 43 apartamentos (Grandes Suites) Amadeus: MIALAS Galileo: A2822 Pegasus: MIALA Sabre: World Span: MIAPS

9 Chesterfield Hotel South Beach 855 Collins Avenue Phone Localiza-se na Avenida Collins, centro Art-deco de South Beach. O Chesterfield hotel South Beach é a união de três unidades: o Lily, Leon e o Chesterfield, com 90 quartos de diferentes tipos e serviços. Quer sentar em uma sala externa e tomar um drinque? Sirva-se em um dos dois bares. Quer relaxar-se? Escolha um salão discreto e íntimo, apreciando o vai e vem dos hóspedes. O Chesterfield também oferece renovadas suítes, incluindo uma penthouse de 548M², com deck externo e Jacuzzi. Nossos quartos standard variam em decoração e pintura. Alguns apresentam banheiros de concreto, espelhados e abertos, o que dá mais clareza ao ambiente e são equipados com duchas. Traslados de chegada e saída desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 às 20hrs. Deck solar no topo do edifício 1 restaurante e 2 bares Estacionamento valet ao preço de USD$ 32,00 por dia 90 apartamentos (King, Duplos e Suites) Amadeus: MIACHE Galileo: Pegasus: MIACHE Sabre: 3663 World Span: 26478

10 Hotel Chelsea South Beach 944 Wasgington Avenue Phone No Hotel Chelsea, a fusão de elementos têxteis e naturais remete a um ambiente de luxo. Situado no coração de South Beach, este hotel boutique conta com 42 quartos, onde o hóspede pode relaxar após extenuante dia de trabalho. Foi renovado com estilo e toques barrocos. Os quartos individuais e duplos com camas de casal numa atmosfera suave, tem pintura em âmbar, piso em madeira, mobiliário moderno, televisão em plasma, frigo bar, roupão de banho e lençóis belgas, além de espaçosos banheiros. Traslados de chegada e saída desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 às 20hrs. 1 restaurante e 1 bar Estacionamento valet ao preço de USD$ 32,00 por dia 42 apartamentos (King, Duplos e Suites) Amadeus: MIA155 Galileo: Pegasus: MIACHL Sabre: World Span: 7155

11 Whitelaw Hotel South Beach 808 Collins Avenue Phone O Whitelaw Hotel South Beach, moderno e requintado, oferece aos hóspedes a melhor experiência em férias a um preço conveniente. Perfeitamente localizado na Avenida Collins e Rua 8, o hotel fica a alguns passos da praia, lojas, restaurantes e locais de vida noturna da qual a cidade é conhecida. Um acolhedor pátio com mesas de café e guarda-sóis completam o cenário. Esse espaço é o favorito dos hóspedes e dos moradores locais e oferece o que há de melhor para se ver em Miami. Seu lobby é decorado em tom magenta com grafites e mobiliário Vitoriano, além de candelabros de cristal. Os quartos são decorados com grandes camas de cabeceira branca e candelabros envernizados. Cada um dos 49 quartos ostenta luxuosos lençóis belgas, TVs de plasma de 42 polegadas, estação ipod e banheiros em mármore. A decoração envolve o hóspede em clima de romance enquanto apela a seu lado de excentricidade. Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 às 20hrs. 01 restaurante e bar Estacionamento com valet a USD$32 por dia 49 apartamentos (Kings, Duplos e Mini Suite) Amadeus: MIA737 Galileo: Pegasus: MIAWHI Sabre: World Span: 5737

12 Hotel Shelley South Beach 844 Collins Avenue Phone Os 49 impecáveis quartos do Hotel Shelley são o casamento perfeito entre conforto e proporcionalidade. Localizado a alguns passos do mar, o Shelley é o favorito de viajantes que aproveitam sua atmosfera despretenciosa, sua localização ímpar e seus bons preços. Seu ambiente agradável e seu staff cortês são ideais para o viajante que procura um lugar onde tudo acontece, no coração de South Beach. Seu lobby e varanda pintados em tom de terra, suas poltronas luxuosas e seu open bar fazem do Shelley o lugar ideal para uma noite de relaxamento e alegria. Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 às 20hrs. 01 bar Estacionamento com valet (USD$32 por dia) 49 quartos (Kings e Duplos) TV Plasma Amadeus: MIASHH Galileo: Pegasus: MIASHE Sabre: 3863 World Span: 26479

13 Hollywood Beach Suites Hostel + Hotel 320 Arizona Street Hollywood, FL Phone O Hollywood Beach Suites Hostel & Hotel é um novo hostel e hotel boutique localizado na passarela da praia de Hollywood, do outro lado da rua, na Intercoastal Waterway e a minutos da encantadora Fort Lauderdale e de seu porto. Oferece serviços de qualidade em ambiente alegre e atmosfera amistosa. Tem amenidades gratuitas como bicicletas e surfe. A passarela da praia leva às lojas, restaurantes famosos, pubs e à vibração da vida noturna. Atividades como churrasco na praia, pesca, surfe, caiaque e voleibol estão a poucos passos de sua porta. Adjacente ao hotel está o Taco Beach Shack, local preferido dos hóspedes e moradores para um drinque e para refeição de comida mexicana com música ao vivo. 29 quartos privados e compartidos 1 restaurante e bar Estacionamento ao preço de USD$ 10,00 por dia Bicicletas e pranchas de surfe Forno de micro-ondas Frigo bar TV plasma Amadeus: HWOHBS Galileo: A2821 Pegasus: HWOHB Sabre: World Span: HWOHB

14 Sunbrite Apartments 1330 Pennsylvania Avenue Phone O Sunbrite tem 47 estúdios funcionais e unidades de um quarto. Eles estão te aguardando ansiosamente para ser o seu lar fora de casa! Com opções de pagamento semanal ou mensal, os hóspedes podem aproveitar de suas cozinhas totalmente equipadas com utensílios, aparatos de limpeza, talheres, balcões de granito e gabinetes de madeira. São decorados em tom de madeira escura e estilo decór, dando sensação de comtemporaniedade chique. TVs plasma à cabo e sistema de som stereo com ipod são alguns dos itens da lista interminável de conforto oferecido por esta fantástica jóia de South Beach. Todos os hóspedes tem acesso à lavanderia interna, bem como à Internet sem fio em cada quarto. Aproveite as vantagens de cada uma dessas amenidades premium. Traslados de chegada e saida desde o Aeroporto Deck Solar. Lavanderia. Cozinha moderna e completamente equipada. 47 apartaments (Studios ou de Quarto e Sala)

15 Hotel Croydon Miami Beach 3720 Collins Avenue Miami Beach, FL Phone Abertura oficial: 1 de Maio, 2014 South Beach Group tem o prazer de anunciar a sua expansão em Miami Beach com o novo Hotel Croydon, uma jóia da Art Deco, totalmente renovado, localizado a poucos passos do mar. O Hotel Croydon é um deslumbrante, hotel boutique de 7 andares com 104 quartos, incluindo uma Penthouse alastranda com vista para o mar, quartos e espaço para banquetes, academia, piscina, terraço na cobertura e um restaurante e bar. Os quartos são elegantemente decorados com estilo tons de terra fresca, colchoes de luxo, cafeteira, mini-bar e microondas. Traslados de chegada e saída desde o Aeroporto Happy Hour drinques das 19 às 20hrs. Wi-Fi internet 1 restaurante e 1 bar Piscina 104 apartamentos (King, camas de casal e Coberturas).