Manual do Usuário Split Hi Wall On Off/Inverter

Transcrição

1 Manual do Usuário Split Hi Wall On Off/Inverter

2 Prezado Usuário! Parabéns, você adquiriu um produto distribuído e importado por BAGATOLI INDÚSTRIA E COMERCIO DE REFRIGERAÇÃO E ELETRONICOS EIRELI, partir deste momento você disfrutara no melhor sistema em conforto térmico, a marca ECOBLU trás confiança e credibilidade. Este manual trás informações de manutenção e operação será necessário dedicar um pouco do seu tempo para leitura e ficar por dentro de todas as vantagens que a ECOBLU lhe oferece. Leia com atenção as instruções contidas neste manual. RECOMENDAÇÕES! 1. Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho; 2. os aparelhos devem ser instalados de acordo com as normas nacionais de instalações elétricas; 3. Os aparelhos devem ser instalados por rede credenciada para obterem os 12 (doze) meses de garantia, bem como serem efetuadas suas manutenções preventivas. 7. NÃO use se o cabo de alimentação estiver desgastado ou danificado de outra forma. Também evite usá-lo se houver rachaduras ou danos de abrasão ao longo do comprimento, plugue ou conector. 8. NÃO USE UM ADAPTADOR OU UM CABO DE EXTENSÃO. 9. NÃO bloqueie o fluxo de ar dentro ou fora do aparelho de ar condicionado com cortinas, coberturas de proteção. 10. Tenha cuidado com bordas afiadas nas aletas dianteira e traseira da unidade que podem cortar e causar ferimentos graves.

3 11. Tenha cuidado ao levantar o ar condicionado para instalar ou remover a unidade. Sempre use duas ou mais pessoas. 12. Sempre corte a alimentação do ar condicionado antes movê-lo. 13. Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham sido supervisionados ou instruídos sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. 14. Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de evitar risco.

4 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA CONTEÚDO Descrição...2 Instrução de instalação....2 Instrução de funcionamento...3 Instrução de Segurança INTRODUÇÃO AO PRODUTO Proteger Funções DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES Vista da Unidade Tela de exibição Luz indicadora Controle remoto Display do Controle Remoto MÉTODO DE OPERAÇÃO Operação AUTO, HEAT, COOL, sweep e DRY Ajuste do Relógio e Temporizador Temporizador desligado e controlo do programa...15 Corrida de emergência Como ajustar o fluxo de ar Operação Sleep SERVIÇO E MANUTENÇÃO Limpe o Painel Frontal eo Controle Remoto...17 Filtro de ar limpo Aparelho sem uso por um longo período Recomendações para Economia de Energia SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Condicionador de ar está em erro O controlador remoto está em erro FENÔMENOS NORMAIS

5 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Símbolo Descrição Atenção: Cuidado: Um símbolo indicando operação que pode causar acidentes pessoais ou danos graves. Um símbolo indicando operação que pode causar acidentes pessoais ou danos materiais. Instrução de instalação Nunca Atenção instale sozinho. Condicionador de ar do tipo split irá trabalhar para você por um longo período de tempo, se ele está corretamente instalado. Uma instalação inadequada pode causar problemas como vazamento de água ou refrigerante, choque elétrico ou incêndio Atenção Confirme o seguinte antes da instalação Especificações de alimentação Certifique-se de que a capacidade da tomada ou disjuntor e cabo de alimentação é suficiente, a tensão está correta ea tomada ou disjuntor está aterrada. Caso contrário, pode haver risco de incêndio ou choque elétrico. Ambientes de instalação Não instale o aparelho de ar condicionado no local onde haja ar inflamável ou corrosivo. Conexão adequada de fios e tubulações Uma conexão inadequada pode diminuir a eficiência ou fazer com que o ar condicionado pare de funcionar. Podem resultar também fugas de água ou refrigerante. Instruções de operação Por favor, opere o aparelho de ar condicionado de acordo com este manual. 2

6 Instruções de Funcionamento ADVERTÊNCIAS Seguir as mensagens de segurança é muito importante. Essas mensagens podem salvá-lo de ser ferido ou morto. Símbolos de advertência alertam para ter cuidado e significa perigo. Sempre siga as instruções para ser seguro e reduzir as chances de lesões ou morte. Sinais de aviso e de perigo irão preceder as mensagens de segurança. Aviso: O uso inadequado do plugue ou disjuntor ou a falta de aterramento pode resultar em risco de choque elétrico. Chame um eletricista qualificado se você não entender as instruções de aterramento ou se você não tiver certeza se o condicionador de ar está adequadamente aterrado. Em nenhuma circunstância, corte ou remova a terceira ponta do cabo de alimentação. Condições de funcionamento 1. Temperatura: instância T1: -7 ~ 43 (16 ~ 43 no tipo de arrefecimento ú nico) Instância T3: -7 ~ 52 (16 ~ 52 em tipo de arrefecimento único) Se a unidade ultrapassar a temperatura durante um longo período de tempo, poderá provocar uma diminuição da capacidade de arrefecimento ou o funcionamento do protector. 2. Umidade relativa: <80% Se a unidade ultrapassar a faixa de humidade, pode formar-se condensado perto da pá e saída do aparelho de ar condicionado. É normal. 3. Na operação do aquecimento, o cheiro estranho pode vir da unidade. É fenômeno Normal. 4. Os parâmetros de desempenho referem-se à placa de identificação. 5. O nível impermeável da unidade interna é IPX0. Não o use na lavanderia ou no banheiro. 6. A unidade exterior não pode ser instalada numa área fechada. 7. Fusível: 50T T3.15AL250V ou F3.15AL250V, corrente avaliado: 3.15A. 3

7 DICAS: Instale a unidade no lado norte, como normalmente é o lado sombreado. Isto irá melhorar a operação da sua unidade. Use a tensão elétrica correta para que a unidade funcione com eficiência. Apenas deixe um eletricista certificado fazer quaisquer modificações em sua tomada elétrica ou disjuntor. Use uma linha dedicada para o funcionamento do seu condicionador de ar para evitar a possibilidade de um surto elétrico. As dimensões do espaço necessário para a correta instalação do aparelho, incluindo as distâncias mínimas permitidas às estruturas adjacentes. Desconecte a fonte de alimentação antes da limpeza e manutenção. Guia de economia de energia Ao instalar o seu condicionador de ar certifique-se de selar todas as áreas onde há uma possibilidade de vazamento de ar. O fluxo de ar não deve ser bloqueado por cortinas, cortinas ou móveis ou por arbustos ou arbustos. Não use desnecessariamente uma luz elétrica ou outros aparelhos que produzem calor. Ao cozinhar, utilize um exaustor na cozinha para remover o excesso de calor produzido. 4

8 Instruções de operação Somente monofásicos a.c. Poder. Consulte a placa de identificação para obter detalhes. Utilize o cabo de alimentação especificado; Não o mude. Não coloque os dedos ou paus na entrada ou na saída do ar condicionado; A ventoinha em funcionamento pode causar lesões. Não coloque nada na unidade exterior. Não ligue nem desligue o aparelho, ligando ou retirando o plugue, ou ligando ou desligando o disjuntor. Manter o interior ventilado, especialmente quando há equipamento de gás em operação. Não substitua o fusível por fio condutor ou outros materiais. Retire o plugue de alimentação ou desligue o disjuntor se o ar condicionado não for usado por um longo período de tempo. 5

9 Instruções de segurança Não conecte a linha de terra ao tubo de gás, tubo de água. Uma ligação à terra incorrecta pode provocar um choque eléctrico. Não retire o plugue de alimentação nem desligue o disjuntor quando estiver em funcionamento. Desligar a unidade; Corte a fonte de energia e entre em contato com o agente de serviço se houver fenômeno anormal (por exemplo, o cheiro de queimadura sai). Não instale o aparelho de ar condicionado no local onde o gás inflamável pode vazar. Não coloque plantas ou animais diretamente no caminho do fluxo de ar do condicionador de ar. Fazer isso pode prejudicá-los. Entre em contato com os agentes de serviço para obter assistência técnica. Serviço impróprio pode causar acidente. Desligue a unidade, corte a fonte de alimentação e certifique-se de que a ventoinha pára antes de limpar a unidade. Para remoção e instalação de ar condicionado, consulte profissionais ou entre em contato com agentes de serviço. 6

10 INTRODUÇÃO AO PRODUTO Proteger Funções * As funções de proteção podem prolongar a vida útil do condicionador de ar e proporcionar um fluxo de ar mais confortável. *Proteção de partida do compressor: O compressor voltará a funcionar durante pelo menos 3 minutos (5 minutos no modo de aquecimento) após ter sido desligado para manter o equilíbrio de pressão do sistema de arrefecimento. Observações: Haverá 1 minuto para que o compressor funcione depois que a unidade for eletrificada pela primeira vez. *Descongelação (não disponível para ar condicionado de tipo arrefecimento) *O permutador de calor exterior pode congelar se a temperatura exterior for baixa e a humidade elevada. Neste caso, a auto-descongelação tem funcionado durante 3 a 10 minutos. O indicador de pausa estará aceso, pára de ventilação interior e exterior. *Proteção de sobrecarga de aquecimento (não disponível para ar-condicionado de tipo somente de resfriamento) Quando a temperatura do tubo interior é demasiado elevada, o condicionador de ar entra na proteção de sobrecarga de aquecimento, a velocidade do ventilador interior será ajustada automaticamente para uma velocidade superior. O ventilador e o compressor podem ser parados. Quando a temperatura do tubo interior cair para um valor nominal, o condicionador de ar sairá da proteção contra sobrecarga de aquecimento. O motor do ventilador interno volta ao estado normal. Função de calor residual de sopro (não disponível para ar condicionado de tipo de arrefecimento único) O ventilador interior continuará funcionando a baixa velocidade do ventilador por 80 segundos quando o condicionador de ar estiver parado no modo de aquecimento. Esfriamento de fluxo de ar (não disponível para ar-condicionado de tipo somente de resfriamento) Durante os primeiros minutos de aquecimento, o indicador PAUSE acende-se; A ventoinha interior não funciona e as pás da grelha não podem ser controladas. Aproximadamente 5 minutos mais tarde, o condicionador de ar ventilará o fluxo de ar do calor, o indicador da PAUSA está desligado. Prevenção do congelamento Para evitar o congelamento do trocador de calor interno na operação de resfriamento e desumidificação, o compressor ou o ventilador externo podem parar de funcionar; A velocidade da ventoinha interior será ajustada automaticamente para uma velocidade superior. Seco para prevenção de enzimas (opcional) 7

11 O motor do ventilador interior continuará a funcionar durante 3 minutos a baixa velocidade da ventoinha quando desligado no modo de arrefecimento para manter o estado seco dentro da unidade. Redefinir energia ou Reiniciar automaticamente (alternativa) Redefinir o poder: Quando houver uma suspensão de poder, o condicionador de ar desligará automaticamente. Quando a alimentação estiver de volta, a unidade reinicializará automaticamente a alimentação. Para economia de energia se não houver nenhuma pessoa na sala, o condicionador de ar permanecerá no status de PAUSA. O usuário precisa ligar o ar condicionado pelo controle remoto. Reinicialização automática: A unidade memoriza o modo de operação, o ajuste do fluxo de ar, a configuração da temperatura etc., de modo que, se houver uma falha de energia quando a unidade estiver em operação, retornará automaticamente as mesmas condições de operação quando a energia for restaurada. Trabalho de sobrecarga de resfriamento (opcional) Na operação de resfriamento, se a temperatura do permutador de calor externo for muito alta, a velocidade da ventoinha interna será ajustada automaticamente para uma marcha mais baixa eo compressor pode ser parado. Prova de gotejamento (opcional) Na operação de resfriamento e desumidificação, as pás da grelha podem mudar a posição automaticamente para evitar gotejamento. 8

12 DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES Entrada de ar Unidade Interna Evaporadora Saída de ar Cabo de alimentação Entrada de ar (traseira) Saída de ar Unidade Externa Condensadora Tubo de drenagem Observações: O ar condicionado consiste em unidade interior, unidade exterior e controlador remoto. O design ea forma são diferentes para diferentes modelos. As figuras acima são apenas esquemáticas, e podem ser ligeiramente diferentes dos aparelhos reais que você selecionou. 9

13 Tela de exibição Indicador "RUN":Esta luz de sinal está acesa quando a unidade está no estado "RUNNING". Quando no teste de fluxo de ar de degelo ou refrigeração, o indicador está piscando Indicador "TIMER": Esta luz de sinal está acesa quando a unidade está no temporizador. Observações: 1. O piscar de qualquer indicador significa que o ar condicionado funciona de forma anormal, por favor contacte o distribuidor a tempo. 2. Função a: O ar condicionado só exibirá o indicador "RUN" para economizar eletricidade se ele não receber nenhum sinal do controle remoto em 30 segundos. Se receber o sinal do controlador remoto pela segunda vez, o visor mostrará os indicadores correspondentes. Função b: Os indicadores na tela podem ser controlados pelo botão "display" no controle remoto. Indicador "compressor": Este indicador acende quando o compressor está a funcionar NOTA: A função a ou a função b é opcional e já foi concebida antes de o produto ser despachado da fábrica. 1 Indicador "PAUSE" Indicador "Temperatura": Este display pode mostrar a temperatura ajustada. Quando o indicador F4, F1orF2, significa que o ar condicionado funciona de forma anormal Luz indicadora Este indicador acende em vermelho quando o condicionador de ar está no modo de degelo ou no modo de arrefecimento do fluxo de ar. 2 Indicador "RUNNING" Este indicador acende em verde quando a unidade está no estado "RUNNING"; O condicionador de ar está no modo HEAT, COOL, SWEEP, DRY. 3 Indicador "TIMER" (Amarelo) Este indicador acende-se a amarelo quando a unidade está no modo TIMER. 4 Indicador "AIR REFRESH" (Verde) (opcional) Este indicador acende-se a verde quando a unidade está em operação de actualização de ar e não acende se a unidade não tiver a função de renovação de ar. 5 Indicador "RECEIVER" Este receptor recebe o sinal do controlador remoto. 10

14 Nota: Se um dos indicadores "RUNNING", "PAUSE" ou "TIMER" piscar, contacte o distribuidor a tempo. Tela de exibição Para definir a exibição Controle remoto Botão de varredura de fluxo de ar Para mudar a posição das pás horizontais. (opcional) Botão da SAÚDE Para iniciar ou parar a função HEALTH. (opcional) Botão Liga / Desliga Pressione este botão para iniciar / parar o ar condicionado. Botões de ajuste de temperatura Pressione " " para diminuir a temperatura. Pressione " " para aumentar a Botão de TURBO Para iniciar ou parar a função turbo quando o condicionador de ar está no modo HEAT ou COOLING. Botão DISPLAY Para iniciar ou parar o DISPLAY quando o condicionador de ar estiver em RUNNING. Botão de selecção do temporizador Prima este botão para seleccionar o temporizador. Botão de definição da hora Prima os botões "SET TIMER" " " " " e "HOU / MIN" para acertar o relógio eo tempo de arranque / paragem do ar condicionado. Botão de varredura de fluxo de ar Para mudar a posição das pás verticais e balançar ou não. Botão de selecção do modo Para selecionar AUTO FRESCO VARRER CALOR SECO Botão de velocidade do ventilador Botão de velocidade do ventilador Auto Médio Alto Baixo Botão de suspensão Para configurar a função sleep. Botão quieto Para o condicionador de ar operando em baixo ruído. Observações: 1. A temperatura pode ser ajustada entre 16 ~ A função ea exposição do calor não estão disponíveis para o refrigerar-somente condicionador de ar. 3.HEAT, AUTO fu e o visor não estão disponíveis para ar-condicionado de tipo somente de resfriamento. 4.Se o usuário quer o quarto mais ar fresco ou morno rapidamente, usuário pode pressionar o botão "turbo no modo refrigerando ou de aquecimento. Se pressionar o botão "turbo" outra vez, o condicionador de ar sairá função. 5. A ilustração acima do controlador remoto é apenas para referência, pode ser ligeiramente diferente do produto real que você selecionou. 11

15 Símbolo de Emissão de Sinal Aparece quando o sinal de controlo é emitido. Definir o indicador de temperature Definir o indicador de temperatura Display do Controle Remoto Turbo Display Aparecerá quando a função turbo é configurada no modo FRIO ou QUENTE e irá piscar. Exibição da seleção do modo de operação AUTO CALOR FRESCO SECO VARRER Exibição da seleção da velocidade do vento Auto Exibição do Relógio Exibe a hora do relógio, pressione os botões "Set Time" e "HOU / MIN" para ajustar a hora. No visor do temporizador É exibido quando a temporização está em "timer on-off (quando o temporizador está disponível na frente, este símbolo piscará.)" Ou "timer on" está selecionado. Desligar o mostrador do temporizador Exibido quando o temporizador está desligado em "timer on-off (quando o timer off está disponível na frente, este símbolo piscará.)" Ou "timer off"is selected. Exibição de SAÚDE Aparece quando a função de saúde está definida. Exposição horizontal do balance Exibido ao pressionar o botão "H- SWEEP". Exibição do modo de repouso Exibido ao pressionar o botão "Sleep", a unidade será executada no modo de suspensão. Alta Velocidade velocidade média Baixa velocidade Vertical Swing Display Exibido de acordo com posição de lâminas verticais e swing ou não. Bloquear Exibição Exibido ao pressionar o botão "LOCK". Instrução para controle remoto O controlador remoto utiliza duas pilhas alcalinas AAA em condições normais, as pilhas duram cerca de 6 meses. Por favor, use duas novas baterias do mesmo tipo (preste atenção aos pólos na instalação). A distância de controle efetiva do controle remoto é de cerca de 8m. Ao usar o controle remoto, por favor aponte o emissor de sinal para o receptor da unidade interna; Não deve haver obstáculo entre o controlador remoto ea unidade interior. Pressionar simultaneamente dois botões resultará em operação incorreta. Não utilize equipamento sem fios (como telemóvel) perto da unidade interior. Se houver interferência devido a isso, desligue a unidade, retire o plugue de alimentação, ligue novamente e ligue depois de algum tempo. Não há luz solar direta para o receptor interno, ou não pode receber o sinal do controle remoto. Não lance o controle remoto. Não coloque o controlo remoto sob a luz solar ou perto do forno. Não polvilhe água ou suco no controle remoto, use um pano macio para limpeza se ocorrer. As baterias devem ser removidas do aparelho antes de serem demolidas e descartadas da segurança. 12

16 MÉTODO DE OPERAÇÃO Operação AUTO, HEAT, COOL, SWEEP e DRY Ligar Pressione o botão Liga / Desliga para iniciar o ar condicionado. 1 Definir o modo de operação AUTOMATICO CALOR FRIO DESUMIDIFICAR Botões de ajuste de temperature Pressione os botões " " para ajustar a temperatura conforme necessário Seleção de fluxo de ar Pressione o botão "H-SWEEP" e "V-SWEEP" para selecionar a direção do fluxo de ar. Ajustando a velocidade do ar podem ser selecionadas quatro velocidades: Automatica Alta Média Baixa Desligar Pressione o botão Liga / Desliga para parar o ar condicionado. 6 Observações: 1.Quando o modo "AUTO" estiver ajustado, o condicionador de ar se adaptará ao modo HEAT, COOL de acordo com o valor D entre a temperatura interna ea temperatura ajustada. 2.Quando o modo "AUTO" estiver definido, a função Sleep não está disponível. 3.Quando o modo "DRY" é ajustado, de acordo com o valor D entre a temperatura interna ea temperatura ajustada. O ar condicionado irá iniciar ou parar a operação de arrefecimento ea velocidade do ventilador automaticamente para diminuir a umidade ambiente. A velocidade do ventilador não pode ser controlada às vezes. 4. Quando o modo SWEEP é ajustado, a temperatura não pode ser ajustada. Passo 2 dos procedimentos operacionais não é eficaz. Somente a velocidade alta, média e baixa da ventoinha pode ser ajustada; Não Velocidade automática do ventilador. 13

17 Ajuste do Relógio 1 Pressione o botão "Set Time" para selecionar para ajustar a hora, a hora do display do relógio piscará. 2 (Pressionar o botão "HOU / MIN" pode mudar entre as configurações de minutos e horas) Pressione os botões " " ou " " para ajustar a hora conforme necessário, cada pressão do botão " " ou " " diminuirá ou aumentará o tempo exibido por 1 hora / 1 minuto; Hora será mudado continuamente ao pressionar " " ou " " continuamente. 3 Pressione o botão "HOU / MIN" para mudar para o mostrador de minutos, o minuto de exibição do relógio piscará. Em seguida, pressione os botões " " ou " " para ajustar o minuto conforme necessário (o mé todo como o passo 2), O mostrador da hora / minuto piscará durante 10 segundos após a configuração, o controle remoto exibirá a hora atual. temporizador 1 Ajuste a hora do relógio como Ajuste do Relógio, Pressione o botão "Set Time" para selecionar "Timer ON", a hora do display do relógio piscará. 2 Pressione o botão "HOU / MIN" e " " " ", ajuste a hora para ligar o ar condicionado no temporizador. Cada pressão do botão " " ou " " diminuirá ou aumentará a exibição do tempo em 1 hora / 10 minutos; Hora / minuto será mudado continuamente ao pressionar " " ou " " continuamente. O mostrador de hora / minuto piscará por 10 segundos após a configuração, o controle remoto exibirá a hora atual também. 3 Pressione o botão "Timer" para selecionar o temporizador "ON". Nota: 1. Quando a função de temporizador estiver definida, o ar condicionado será desligado imediatamente. Ele será ligado no horário definido, o símbolo "ON" será apagado. Se o horário definido for igual ao horário atual, o ar condicionado será ativado nesta hora do dia seguinte. 2. Pressione "On / Off" para cancelar a função "On Timer", o ar condicionado será ligado imediatamente. 14

18 1 2 Temporizador desligado Ajuste a hora do relógio como Ajuste do Relógio, Pressione o botão "Set Time" para selecionar "Timer OFF", a hora do display do relógio piscará. Pressione "HOU / MIN" e " " ou " " botão, defina o tempo para desligar o ar condicionado no temporizador. Cada pressão do botão " " ou " " diminuirá ou aumentará a exibição do tempo em 1 hora / 10 minutos; Hora / minuto será mudado continuamente ao pressionar " " ou " " continuamente. O mostrador hora / minuto piscará durante 10 segundos após a configuração, o controle remoto exibirá a hora atual também. 3 Pressione o botão "Timer" para selecionar o temporizador "OFF". Nota: 1. Quando a função desligar temporizador estiver definida, o condicionador de ar será ligado imediatamente. Ele será desligado no horário programado, o símbolo "OFF" será apagado. Se o tempo definido for igual ao tempo atual, o ar condicionado será desligado a esta hora do dia seguinte. 2. Pressione "On / Off" para cancelar a função "Off Timer", o ar condicionado será desligado imediatamente. Temporizador ligado / desligado Consulte Ajuste do relógio para Definir a hora do relógio. 2. Consulte On Timer para definir a hora de ligar o ar condicionado. 3. Consulte Desligar Temporizador para definir a hora de desligar o aparelho. Pressione o botão "Timer" para selecionar o temporizador "ON- OFF". Nota: 1. De acordo com a hora do relógio, o condicionador de ar selecionará para trabalhar em "On Timer" (o símbolo "ON" no controle remoto piscará) ou "Off Timer" (o símbolo "OFF" no controle remoto piscará) Selecionando On Timer ou Off Timer deve seguir o princípio de preferência de tempo. 2. Uma vez só é eficaz para Timer On-Off. Se o usuário pressionar o botão "Ligar / Desligar" manualmente antes do tempo definido, a função "Deslig. Temporizador" e "On timer" serão canceladas e o ar condicionado mudará para iniciar (se o temporizador estiver ativo antes de pressionar " Off ") ou parar 15

19 Corrida de emergência Quando o controle remoto estiver ausente ou as baterias estiverem esgotadas, você pode usar o botão de emergência. Método de operação: Sob a condição "OFF", abra a placa frontal e pressione o botão de emergência com a ponta de uma esferográfica ou similar e o ar condicionado funcionará no modo "AUTO". Pressione o botão de emergência novamente para desligar a unidade. Como ajustar o fluxo de ar Direção horizontal: Se pressionar "H-SWEEP" no controle remoto, as lâminas horizontais não podem girar. Ajuste a direção horizontal do fluxo de ar manualmente. (Figura 1) Atenção: Ventilador interior; Mantenha as mãos afastadas! Louver blades Fig. 1 Direção vertical Pressione o "V-SWEEP" no controle remoto repetidamente, As pás da persiana podem ser ajustadas na posição fixa 1-5 (Fig. 2) Ou auto swing ativa. Em diferentes modos, as lâminas das lâminas balançam Repetidamente no intervalo definido Fig.2 1 Operação Sleep 1. Quando o condicionador de ar estiver no estado, pressione o botão "SLEEP" para entrar no modo "SLEEP" e será exibido no controle remoto. 2. Pressione o botão "SLEEP" novamente, desaparecerá no controle remoto ea função sleep (economia de energia) será cancelada. Nota: 1.Função a: No modo de suspensão, a temperatura ajustada será aumentada depois de correr 1 hora em modo fresco e DRY; Ele será diminuído depois de correr 1 hora no modo de aquecimento. A temperatura ajustada será controlada entre 16 e 32. Quando o condicionador de ar está no modo de suspensão, a velocidade mais alta do ventilador interno é definida no nível médio, mas o usuário pode alterar a velocidade do ventilador pelo controle remoto. 2. Função b: No modo de repouso, a temperatura ajustada ea velocidade do ventilador interior não mudarão, mas a tela do aparelho de ar condicionado será desligada, exceto para o indicador "RUN". 3. Função a ou função b é opcional, e é projetado já antes que o produto é despachado do fabricante. 16

20 SERVIÇO E MANUTENÇÃO SERVIÇO E MANUTENÇÃO Manutenção cuidadosa e revisão com antecedência pode prolongar a vida útil do condicionador de ar e economizar custos de eletricidade. Cuidado: 1. Pare o aparelho de ar condicionado pelo comando à distância e retire o plugue antes da manutenção e manutenção. 2. Não se coloque em objectos instáveis quando limpar ou reparar o aparelho de ar condicionado, ou pode causar ferimentos pessoais. 3. Não toque na parte metálica do corpo quando remover o painel frontal, ou pode causar ferimentos pessoais. Limpe o Painel Frontal eo Controle Remoto Se a sujeira não puder ser removida, limpe-a com um pano húmido quente (embebido com água morna abaixo de 40 ) Cuidado: 1. Não limpe a unidade com água, ou pode causar choque elétrico. 2. Não limpe o controle remoto com água. 3. Não limpe com álcool, gasolina, óleo de banana ou polimento. 4. Não limpe a unidade violentamente, ou pode fazer com que o painel frontal caia. 5. Não limpe o painel dianteiro ou o controlador remoto com escova do metal; Pode danificar a superfície. 1. Abra o painel frontal (Fig.4). 2. Levante a parte saliente, puxe-a para baixo, remova o filtro de ar. 3. Limpe com aspirador de pó ou água. Se o filtro de ar estiver muito sujo, limpe-o com água morna com sabão ou detergente suave. Em seguida, secá-lo na sombra. 4. Insira o filtro de ar na posição anterior e feche o painel frontal. Fig. 4 Nota: 1. O filtro de ar deve ser limpo pelo menos uma vez a cada duas semanas, ou a capacidade de aquecimento ou resfriamento será reduzida. 2. Não limpe o filtro de ar com escova de metal; Ele pode ser danificado. 17

21 Aparelho sem uso por um longo periodo 1. Swing 3-4 horas para secar o ar condicionado interno. 2. Pare a operação pelo controlador remoto, a seguir retire da tomada ou desligue o disjuntor do condicionador de ar. Não há uso por muito tempo 1. Swing 3-4 horas para secar o interno 2. Parar a operação pelo controlador remoto, então retire da tomada ou desligue o disjuntor do ar condicionado. 3. Manter a rede do filtro de ar. 4. Retire as pilhas do controlador remoto. 18

22 Recomendações para Economia de Energia Ajuste de temperatura apropriado É prejudicial para a saúde se o quarto está muito frio. Evite a luz solar direta Quando estiver esfriando, use cortina ou cego para obstruir a luz solar direta. Evite fontes de calor Quando estiver a arrefecer, utilizar outras fontes de calor pode afectar o efeito de arrefecimento. Fechar portas e janelas O ar exterior entrante afectará a eficiência de arrefecimento ou de aquecimento. Mantenha o filtro de ar limpo Manter o filtro de ar limpo garante uma operação de alta eficiência. Boa Ventilação Não coloque objectos na frente da entrada e saída da unidade exterior. 19

23 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS CONDICIONADOR DE AR ESTÁ EM ERRO Verificação antes do serviço. Fenômeno O condicionador de ar não funciona de todo Fraco desempenho de resfriamento ou aquecimento Verificando Itens 1 Verifique se a alimentação está desligada. 2. Verifique se o disjuntor está ligado ou se o fusível está queimado. 3. Verifique as pilhas do controlador remoto. 4. Verifique se o equipamento de rádio é usado dentro de 1m ao redor da unidade. 1. Verifique se a entrada ou a saída de ar está bloqueada. 2. Verifique se o pó está bloqueando o filtro 3. Pode haver muitas pessoas dentro de casa 4. Verifique se as portas ou janelas estão fechadas. 5. Verifique se a velocidade da ventoinha ou a temperatura ajustada não são adequadas. controlador remoto está em erro A seguinte "solução de problemas" é fenômeno normal Fenômeno O ventilador pára ou a velocidade da ventoinha não pode ser controlada. Verificando Itens 1. Quando o condicionador de ar está no modo DRY ou SLEEP, a velocidade da ventoinha não pode ser controlada algumas vezes. 2. Quando o condicionador de ar está na operação COOL AIRFLOW PROOF ou DEFROSTING (no modo HEAT), o motor do ventilador pára. 3. Quando o condicionador de ar está no modo COOL ou DRY, se o condicionador de ar entrar na operação de prevenção de congelamento, a velocidade da ventoinha não pode ser controlada. 4. Quando o condicionador de ar estiver no modo HEAT, se o condicionador de ar entrar na operação de prevenção de sobrecarga de aquecimento, então a velocidade da ventoinha não pode ser controlada 20

24 FENÔMENOS NORMAIS Quando está a aquecer ou arrefecer, a substância plástica pode dar um som devido à mudança de temperatura. Se a humidade interior for demasiado elevada, podem formar-se gotas de água na grelha frontal da unidade interior. Este é um fenômeno normal. Poderá haver um "ruído" suave quando a unidade iniciar ou parar. É o som normal do fluido refrigerante. Paredes, tapetes, móveis ou roupas dentro de casa pode disseminar cheiro peculiar. Para proteger a unidade, quando o compressor pára, haverá um atraso de 3 minutos antes de reiniciar Nos primeiros minutos de aquecimento, o vento pode não sair da unidade interior. A água pode fluir para fora da unidade exterior durante a operação de aquecimento. Na operação de aquecimento, o vapor pode sair quando está descongelando. 21

25 CERTIFICADO DE GARANTIA Sempre utilize uma credenciada ECOBLU para instalação do seu ar condicionado e tenha a total garantia assegurada. Caso contrário ficará limitado a garantia legal de 90 dias. A BAGATOLI INDUSTRIA E COMERCIO DE REFRIGERAÇÃO E ELETRONICOS disponibiliza a partir da Nota Fiscal de compra do seu ar condicionado ECOBLU os seguintes benefícios: GARANTIA INTEGRAL PELO PERIODO DE 3 (TRÊS) MESES, garantia por lei, e estende por mais 9 (nove) meses, TOTALIZANDO 12 (DOZE) MESES DE GARANTIA, CONTRA DEFEITOS DE FABRICAÇÃO, desde que o equipamento seja instalado por uma empresa credenciada a operado de acordo com o manual do usuário, em condições normais de uso e serviço. Dentro deste período o equipamento terá assistência das empresas credenciadas pela ECOBLU sem ônus de peças e de mão de obra para o primeiro proprietário, DESDE QUE SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL. A lista de Assistência Técnica ECOBLU, podem ser encontradas através do (47) , assistencia@bagatoli.ind.br A GARANTIA ESTARÁ CANCELADA NOS SEGUINTES CASOS: Unidades ligadas em rede com tensão diferente da especificada na etiqueta de identificação; Qualquer instalação diversa da recomendada por este manual; Utilização de itens e/ou peças de reposição não originais ECOBLU; Dados de identificação das unidades alterados ou rasurados; Modificação das características originais de fábrica; Se algum componente apresente defeito de fabricação durante o período de garantia estes serão, sempre que possível, reparados ou em últimos caso substituídos por igual ou equivalente. O mau funcionamento ou paralisação do equipamento ou sistema, em hipótese alguma, onerará a BAGATOLI INDÚSTRIA E COMERCIO DE REFRIGERAÇÃO E ELETRONICOS com eventuais perdas e danos dos proprietários ou usuários, limitandose a responsabilidade do fabricante importador aos termos aqui expostos. ESTÁ GARANTIA ANULA QUALQUER OUTRA ASSUMIDA POR TERCEIROS, NÃO ESTANDO NENHUMA FIRMA OU PESSOA HABILITADA A FAZER EXCEÇÕES OU ASSUMIR COMPROMISSO EM NOME DA TECNOPONTO SISTEMAS DE REFRIGERAÇÃO, MARCA ECOBLU. ESTÁ GARANTIA É VALIDA APENAS EM TERRITÓRIO BRASILEIRO. 1

26 BAGATOLI INDÚSTRIA E COMERCIO DE REFRIGERAÇÃO E ELETRONICOS Rua General Osório, 1108 Bairro Velha Blumenau SC/Brasil CEP: CNPJ: /