VS12 AC/DC Chave de Vibração Eletrônica

Transcrição

1 VS AC/DC Chave de Vibração Eletrônica Características - Ideal para monitorar vibração em maquinas rotativas. - Proteção e manutenção preventiva para Bombas, Motores, Compressores, etc. - Faixa de vibração de até " ou,mm/s (RMS) Faixa de freqüência de 0~000Hz - Robusto e compacto para ambientes com pouco espaço. - Corpo em aço inox 6 - Precisão e Repetibilidade. - erro +/- % - Classe de Proteção IP66 - Saída de Sinal. - Modelos AC: Carga em série com alimentação ( fios) - Modelo DC: x SPST (contato seco) - Proteção contra: - Inversão de polaridade - Surtos de tensão - Funções ajustáveis: - Setpoint de excesso de vibração - Delay de retardo na saída - Inversão de lógica na saída - Modo Descrição A chave de vibração VS foi projetado para proteger máquinas rotativas (como motores, bombas e ventiladores, etc.), desligando o sistema quando uma taxa excessiva de vibração foi detectada. A vibração da máquina é constantemente monitorada pela VS e quando o limite é excedido, uma saída é acionada, de modo que a máquina seja desligada ou um alarme auxiliar seja ativado para evitar danos ou um estado de parada do processo. Tecnologia: A VS utiliza acelerômetro de eixo para monitorar desalinhamentos e desbalanceamento gerados por instalação incorreta, defeitos da máquina, enrolamentos defeituosos ou rolamentos, etc. modos de operação podem ser configurados para desarmar o sistema ou criar um estado de alarme sem desarmar o sistema ao indicar uma falha devido a vibração excessiva. A programação é realizada com uma caneta magnética (incluída) e não requer o uso de software. Basta definir o limite de vibração que pode ser ajustado entre % a 00% da escala total / intervalo de vibração (normalmente polegada ou, mm / segundo RMS). Quando a vibração excede esse limite, o estado de saída é alterado. Uma função de delay de atraso programável permite que o usuário defina também um atraso de tempo para disparar a saída, de modo que falsos desligamentos ou alarmes possam ser evitados. Há também um atraso inicial não programável de 0 segundos para permitir a estabilização do sistema. A VS também possui uma função, que permite ao usuário manter a VS inoperante sem removê-lo do sistema. Isso permite que a máquina continue operando, de modo a não interromper um processo importante até que o pessoal de manutenção possa agendar o reparo da máquina rotativa.

2 Funções Todo o ajuste deve ser feito usando a caneta magnética. Ao tocar a caneta magnética nos pontos de programação P ou P, é possível alterar: Set point de vibração: O set point de vibração pode ser programado em incrementos de %. O intervalo de vibração pode variar (0 a polegada/s) e o set point pode ser programado entre % e 00% desta escala total. mode: A VS é desconectada do sistema (fica inoperante). Defina este modo quando quiser manter a chave de vibração inoperante sem removê-la fisicamente e desconecta-la do sistema. (por exemplo, quando se deseja manter a maquina rotativa operante mesmo sabendo que existe um problema). Outras funções: Atraso Inicial na partida Em geral, a partida de uma máquina rotativa pode gerar taxas mais elevadas de vibração. Por causa disso, a VS tem um atraso de inicialização fixo de +/- 0 segundos todas as vezes que é reiniciada. Este atraso foi programado para que a VS comece a monitorar a vibração somente após a estabilização da vibração do sistema. Este atraso é calibrado de fábrica e só pode ser alterado por solicitação antes de a unidade ser fabricada. Delay de Atraso na saída: Vibração externa adicional perto do local de instalação (como caminhões com cargas pesadas) ou picos de vibração na máquina rotativa podem ocorrer. O Delay de atraso na saída pode eliminar falsos disparos ou alarmes por picos de vibração excessivos. O delay de atraso pode ser definido de 0 a 60 segundos (enquanto está em modo de operação), com isto o disparo da saída só ocorrerá quando a vibração e o tempo de atraso forem excedidos. Modo de Saída: O VS pode ser programada para operar no estado Normalmente Fechado (Modo Desarme) para desligar o sistema ou Normalmente Aberto (Modo Alarme) para indicar vibração excessiva sem desligar o sistema. Para o modo de desarme, a VS é instalada em série com o sistema de controle para desligar ou desarmar o sistema em caso de vibração excessiva. Para o modo de alarme, a VS é instalada em série com uma sirene de alarme atuando como um indicador de vibração excessiva. Conector M Caneta Magnética (Inclusa) usada na programação Pontos de Programação: Toque a caneta magnética nestes pontos para alterar a programação. Status dos eds de indicação: Modo de Operação e Programação Ponto P: Configurar Set point em porcentagem. P P Corpo Aço 6 Ponto P: Configruar Delay de atraso ou inversão de saída Vista superior Mode: Toque a caneta neste ponto (> seg.) p/ ativar mode. Parafuso /" BSW (ou NPT ou BSP)

3 Range: 0... in/sec RMS Range: 0... in/sec RMS Range: 0... in/sec RMS Range: 0... in/sec RMS Instalação A fixação é feita diretamente no equipamento monitorado por farafuso /" BSW. Deve ser observado se o eixo de vibração coincide com o eixo de monitoramento representado abaixo. A vibração se propaga por todo o equipamento e para evitar interferência, é indicado que seja instalado o mais próximo possível da origem da vibração ou diretamente na parte do equipamento que se deseja proteger, como motor, redutor, mancal e etc. Fique ciente de que as características do transmissor de vibração precisam ser respeitadas tais como, Range de vibração em velocidade (mm/s, Pol/s RMS) e faixa de freqüência (Hz). Verificar as especificações da maquina rotativa tais como: Velocidade de vibração em RMS e range de freqüência. Para que a chave de vibração funcione de forma eficiente, respeitar o range de freqüência e faixa de vibração (RMS) permitida. Eixo sentido de vibração Ventiladores / sistema de resfriamento Eixo sentido de vibração Sentido Vibração mais agressiva Diagrama de igações Sentido Vibração mais agressiva Motor / Bomba centrifuga etc VS AC Conector M Cabo climpado - 8 ~6 VAC - Vermelho - Preto Recomendações: - Não igar a chave de vibração sem antes ter certeza de que a carga está conectada em série para não correr o risco de curto circuito. - Não fazer acionamento em contatoras de potencia. - Utilize contatora auxiliar Carga 00mA VS DC Conector M + - Cabo climpado - Vermelho - Preto - Azul - Verde - Verde/Amarelo A: 0Vac Vdc Vdc - +

4 Instalação Exemplos de igação Chave de vibração configurada para Modo Alarme (operando como Normal Aberto NA) VS AC VS DC Vdc... 0/0 VAC VS K - + Contato VS K K buzzer VS Neste tipo de situação a chave apenas vai acionar um alarme quando houver um excesso de vibração. Este tipo de ligação é ideal quando não se quer parar a maquina rotativa mas deixar o operador ciente de que precisa ser realizada uma verificação e manutenção. Este modo não é necessário reiniciar a chave, sempre que a vibração ficar abaixo do setpoint um delay de retardo de +/- segundos na descida acontece para auto-reset e em seguida a saída volta para seu estado anterior (NA). Chave de vibração configurada para Modo Desarme (Operando como Normal Fechado NF) VS AC VS DC Vdc... VS K 0/0 VAC VS K a b R S T - + Contato M VS Neste tipo de situação a chave é conectada no sistema de acionamento do motor ou bomba (por contatoras auxiliares) e com o excesso de vibração ocorrera o desligamento. Este tipo de situação é ideal quando a decisão é parar a maquina rotativa por alguma problema. Este modo a chave vibração precisa ser reiniciada caso ocorra excesso de vibração.

5 Especificações Técnicas VS AC Conector M Cabo Climpado 08 Range: 0... in/sec RMS B Sext. /8" Parafuso /" BSW Chave de vibração VS AC Aplicação: Alimentação: Saída: Consumo carga: Tipo de saída: Ajustes: Indicação: Erro de saída Range de vibração: Faixa de freqüência: Tipo de sensor: Faixa de temperatura: Conexão ao processo: Conexão elétrica: Grau de proteção: Material do corpo: Monitorar desalinhamento e desbalanceamento em máquinas rotativas 8...6V AC Relé de estado sólido (carga em série com a alimentação) 00mA Nominal / Picos de corrente (x Nominal p/ segundo) Normal aberto (NA) / Normal fechado (NF) Delay de retardo / Setpoint de alarme / Modo de Saída / Mode Via ed s +/- % 0... pol/s (,mm/s) RMS 0Hz a 000Hz Acelerômetro de eixo C Fixação por Porca e parafuso Conector M ou Cabo climpado ( metros) IP66 Aço inox 6

6 Especificações Técnicas VS DC Conector M Cabo Climpado 08 A: 0Vac Vdc DC Supply - + B Sext. /8" Parafuso /" BSW Chave de vibração VS DC Aplicação: Alimentação: Saída: Consumo: Tipo de saída: Ajustes: Indicação: Erro de saída Range de vibração: Faixa de freqüência: Tipo de sensor: Faixa de temperatura: Conexão ao processo: Conexão elétrica: Grau de proteção: Material do corpo: Monitorar desalinhamento e desbalanceamento em máquinas rotativas Vdc +/- 0% x SPST (A/0Vac e A/Vdc) <ma Normal aberto (NA) / Normal fechado (NF) Delay de retardo / Setpoint de alarme / Modo de Saída / Mode Via ed s +/- % 0... pol/s (,mm/s) RMS 0Hz a 000Hz Acelerômetro de eixo C Fixação por Porca e parafuso Conector M ou Cabo climpado ( metros) IP66 Aço inox 6 6

7 Código de Pedido MODEO VS-AC VS-DC Chave de Vibração com alimentação AC (carga conectada em serie) Chave de Vibraçao com alimentaçao DC (x SPST) TAMANHO DA CONEXÃO AO PROCESSO /" /8 / X Outros CONEXÕES DE PROCESSO B N W BSP NPT Withworth (BSW Padrão) CABEÇOTE SC Sem Cabeçote CONEXÃO EÉTRICA M S Conector M (modelo sem cabeçote) metros de cabo crimpado RANGE DE VIBRAÇÃO R, mm/s RMS / " RMS ACESSORIOS 0 Nenhum VS DC W SC M R 0 Exemplo: VS DC--W-SC-M-R-0: Chave de vibração DC (x SPST) / conexão de /" / withworth (BSW) / sem cabeçote / conector M / Range,mm/s / sem acessório Notas: Caneta magnética inclusa no primeiro fornecimento Rev_0_09_rev0 Sitron - Brasil R. Baronesa de Itu, 8 São Paulo - SP T.: () 8- F.: () 8-7 Sitron - USA 800 Prime Place Hauppauge, NY 788 PH: BRASI: vendas@sitron.com USA / Other Countries: info@sitron.com 7